「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

All trains operated on the Kyoto Line began arriving at and departing from Umeda Station. 例文帳に追加

京都線の全列車が梅田発着となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 17, 1987: All trains became exclusively operated by single operators at all times. 例文帳に追加

1987年（昭和62年）8月17日-終日ワンマン運転化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the card can't be used for the route buses operated by other bus companies. 例文帳に追加

ただし、他社の路線バスでは利用不可である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(14) Skill training course for the operation of floor-operated cranes 例文帳に追加

十四　床上操作式クレーン運転技能講習 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Roads are operated by the local municipalities unless otherwise indicated. 例文帳に追加

交差する道路の特記がないものは市町村道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roads are operated by local municipalities unless otherwise indicated. 例文帳に追加

交差する道路の特記がないものは市町村道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Roads are operated by local municipalities unless otherwise specified. 例文帳に追加

交差する道路の特記がないものは市町村道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MANUALLY OPERATED RELEASE DEVICE FOR NON-EXCITATION ACTUATED ELECTROMAGNETIC BRAKE例文帳に追加

無励磁作動形電磁ブレーキの手動解放装置 - 特許庁

If an unassigned task is left, starting is operated again.例文帳に追加

未割当タスクがまだ残っていたら再度起動する。 - 特許庁

Thank you very much. because you operated me...例文帳に追加

ありがとうございました。 先生の手術のお陰で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a weapon that can only be operated by those pure of heart.例文帳に追加

心のきれいな人だけが 使える武器なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you the one who did that? you operated on her, right?例文帳に追加

おまえの仕業だろ? おまえが手術したんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My brother may have to be operated on for the knee injury. 例文帳に追加

兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。 - Tanaka Corpus

a boat which is propelled by a hand operated wheel 例文帳に追加

車輪式推進器を人力で動かして走る船 - EDR日英対訳辞書

a machine that is operated by inserting coins into a slot 例文帳に追加

硬貨を投入口から入れると作動する機械 - EDR日英対訳辞書

The navy operated from a base on the island.例文帳に追加

海軍はその島の基地から軍事行動を行った - Eゲイト英和辞典

Is it possible to have both my neck and face operated on at the same time?例文帳に追加

首と顔の同時施術は可能でしょうか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Numeric data can be operated on arithmetically 例文帳に追加

数字データでは算術演算を行なうことができる - コンピューター用語辞典

something that is operated by a governmental ward 例文帳に追加

地方自治法による区に経営管理されていること - EDR日英対訳辞書

Various causes operated together to cause the disaster. 例文帳に追加

いろいろな原因が作用してこの惨事が起こった. - 研究社 新英和中辞典

an arcade featuring coin-operated game machines 例文帳に追加

硬貨投入式のゲーム機を特徴としているアーケード - 日本語WordNet

hydraulic brake operated by pressing on a foot pedal 例文帳に追加

フット・ペダルを押すことにより操作される油圧ブレーキ - 日本語WordNet

a manually operated device to correct the operation of an automatic device 例文帳に追加

自動式の装置を補正するための手動装置 - 日本語WordNet

My brother may have to be operated on for the knee injury.例文帳に追加

兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。 - Tatoeba例文

the communication network operated by the European Economic Community 例文帳に追加

ユーロネットという,欧州共同体の通信ネットワーク - EDR日英対訳辞書

Self-Defense Forces operated the vaccination site.例文帳に追加

自衛隊がワクチン接種会場を運営していました。 - 時事英語例文集

The foot-operated air compressor is provided with a flywheel 6 installed adjacent to the foot-operated levers 3 and rotating in synchronism with the foot-operated levers 3 and a crank disk 216 rotating in synchronism with the flywheel 6.例文帳に追加

足踏みレバー３に隣接して設けられ、足踏みレバー３と同期して回転するフライホイール６と、フライホイール６と同期して回転するクランク円盤２１６を設ける。 - 特許庁

When a steering tool is operated at the straight position, right and left side clutches 26 are operated in a coupled state, and a transmission clutch 42 is operated to an uncoupled state.例文帳に追加

ステアリング操作具が直進位置に操作されると、右及び左のサイドクラッチ２６が伝動状態に操作されて、伝動クラッチ４２が遮断状態に操作される。 - 特許庁

That is, when a turbocharger 9 is not operated, the turbocharger is started to be operated, and when the turbocharger is already operated, the opening of a variable vane 9d is controlled to raise supercharging pressure.例文帳に追加

すなわち、ターボチャージャ９が作動していないときは作動を開始させ、既に作動しているときは過給圧を高めるように可変ベーン９ｄの開度を制御する。 - 特許庁

To provide an electric-operated valve comprising an actuator and capable of reducing a height of the electric-operated valve as a whole.例文帳に追加

電動弁全体の高さを低くすることができるアクチュエータを具備する電動弁を提供することである。 - 特許庁

To provide a control device for an electric-operated valve which can be commonly used for a plurality of kinds of electric-operated valves.例文帳に追加

複数種類の電動弁に対して共通に用いることができる電動弁の制御装置を提供する。 - 特許庁

A start switch 18 is later operated, communication is performed with the ID tag of each dish 1 and a charged amount, etc., is operated.例文帳に追加

この後、スタートスイッチ１８を操作し、各皿１のＩＤタグと通信し、請求料金等を演算する。 - 特許庁

Any of the user definition keys is operated to execute a function assigned to the operated user definition key.例文帳に追加

いずれかのユーザ定義キーが操作されることにより、操作されたユーザ定義キーにアサインされた機能が実行される。 - 特許庁

To clearly recognize that a parking brake is operated.例文帳に追加

パーキングブレーキが作動されたことを明確に認識できる。 - 特許庁

The generator is operated by the rotational drive of the steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンの回転駆動で発電機を稼動させる。 - 特許庁

INTERLOCKING PREVENTION DEVICE FOR DIRECT OPERATED VALVE TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION例文帳に追加

直動バルブ式自動変速機のインターロック防止装置 - 特許庁

To make even a circuit to be measured operated at room temperature measurable with a Josephson sampler operated in a very low temperature environment.例文帳に追加

室温で動作する被測定回路をも極低温環境下で動作するジョセフソンサンプラで計測可能にする。 - 特許庁

AUTOMATIC ACTUATION DEVICE OPERATED IN ACCORDANCE WITH INTENSITY OF ULTRAVIOLET RAY例文帳に追加

紫外線強度に応じて動作する自動作動装置 - 特許庁

Thus, the Karaoke unit 18 can be operated even when a mother board 10 is not operated.例文帳に追加

これにより、マザーボード１０が動作していない状態であっても、カラオケユニット１８を動作させることができる。 - 特許庁

To provide an LVDS (Low Voltage Differential Signaling) circuit which can be operated with a low voltage and can be operated at a high speed.例文帳に追加

低電圧動作が可能で、高速動作可能なＬＶＤＳ（Low Voltage Differential Signaling、低電圧差動信号）回路を提供する。 - 特許庁

A bypass motor-operated valve 62 is provided at the bypass passage 61.例文帳に追加

このバイパス通路（61）には、バイパス電動弁（62）を設ける。 - 特許庁

MOBILE RADIO COMMUNICATION STATION OPERATED BY NON-EXCLUSIVE SPECTRUM例文帳に追加

非排他的スペクトルで動作する移動無線通信局 - 特許庁

A piston is operated by using the expanding force of the vapor.例文帳に追加

この、蒸気の膨張力をもって、ピストンを動かす。 - 特許庁

Only the I/F of a printer is operated prior to power ON.例文帳に追加

パワーＯＮ前はプリンタはＩ／Ｆのみ動作している。 - 特許庁

TRIM VALVE FOR FLUID-OPERATED FRICTION TORQUE TRANSMITTING DEVICE例文帳に追加

流体作動型摩擦トルク伝達装置用のトリムバルブ - 特許庁