「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

an arcade with coin-operated devices for entertainment 例文帳に追加

娯楽用の硬貨投入式の機械を置いているゲームセンター - 日本語WordNet

His grave is at the Somei Reien Cemetery, operated by the Tokyo Metropolitan Government, in Toshima Ward, Tokyo. 例文帳に追加

墓は、東京都豊島区の都営染井霊園にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is operated integrally with the JR Kobe Line and the Biwako Line. 例文帳に追加

JR神戸線や琵琶湖線と一体的に運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus is also operated during the hatsumode (first shrine visit of the New Year) period at the beginning of the year. 例文帳に追加

年始の初詣時期にもバスが運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bus operated by Nara Kotsu Bus Lines Co., Ltd from Shimoichiguchi Station on the Kintetsu Yoshino Line. 例文帳に追加

近鉄吉野線下市口駅より奈良交通バス。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FIRMWARE-OPERATED PROCESSING DEVICE AND FIRMWARE-UPDATING METHOD例文帳に追加

ファームウェアで動作する処理装置およびファームウェア更新方法 - 特許庁

FLUID PRESSURE OPERATED PISTON ENGINE APPARATUS AND METHOD例文帳に追加

流体圧力で作動するピストンエンジンの装置及び方法 - 特許庁

It is operated by Joyo Civil Leisure Activity Foundation. 例文帳に追加

管理運営は財団法人城陽市民余暇活動センター。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It operated from Teratsu-jo Castle in the Hazunokori area (now Teratsu-cho Town, Nishio City). 例文帳に追加

幡豆郡の寺津城(西尾市寺津町）を拠点とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, they operated the groups as terminal organizations for general administration. 例文帳に追加

さらに一般的な統治の末端組織として運用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the daytime, it is also operated directly to Kintetsu-Nara Station). 例文帳に追加

昼間時は近鉄奈良駅直通急行運用もあり）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limited express, express, and rapid trains were operated with 20-minute intervals on weekdays. 例文帳に追加

平日は特急・急行・快速を20分間隔で運転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Local trains adopt one-man-operated trains, except for some exceptional cases. 例文帳に追加

普通列車は一部を除きワンマン運転を実施している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 'Monju (train)' and 'Tango Discovery' limited express trains in the present train schedule are operated in ways similar to the one in which this train was operated. 例文帳に追加

ちなみに現行ダイヤで運行される列車として近いものは特急「文殊(列車)」・「タンゴディスカバリー」が相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ogura Station on the Kintetsu Kyoto Line, which is operated by Kintetsu Corporation. 例文帳に追加

近畿日本鉄道近鉄京都線小倉駅(京都府) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kurama Station on the Kurama Line operated by Eizan Electric Railway (a walk of about five minutes from the station). 例文帳に追加

叡山電鉄鞍馬線鞍馬駅（徒歩で約5分）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition to being operated on the Yamatoji Line and the Osaka Higashi Line, these cars are also operated on the Sakurai Line and the Wakayama Line in the early morning and during rush hour. 例文帳に追加

大和路線・おおさか東線のほかに、早朝やラッシュ時には桜井線・和歌山線でも運用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many privately-operated sakaya appeared throughout the nation in the Kamakura period. 例文帳に追加

民間の酒屋は鎌倉時代に全国的に発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HEMT CURRENT MODE LOGIC CIRCUIT OPERATED IN SUBSTHRESHOLD RANGE例文帳に追加

サブスレショルド範囲で動作するＨＥＭＴカレントモード論理回路 - 特許庁

TRIGGER OPERATED PUMP TYPE SPRAYER AND DISCHARGE VALVE ASSEMBLY THEREOF例文帳に追加

トリガー作動ポンプ式噴霧器およびその排出弁アセンブリー - 特許庁

Alternatively, the mouse can also be operated under the rocking condition.例文帳に追加

或いは、ロッキング状態でマウス操作することも可能である。 - 特許庁

MULTIMODE SPEAKER OPERATED FROM DIGITAL SOURCE OR ANALOG SOURCE例文帳に追加

ディジタル又はアナログソースのいずれかから動作するマルチモードスピーカ - 特許庁

An information collection program is operated on the disk subsystem.例文帳に追加

情報収集プログラムを、ディスクサブシステム上で動作させる。 - 特許庁

SOLENOID-OPERATED PRESSURE CONTROL VALVE AND CONTROL METHOD THEREOF例文帳に追加

ソレノイド作動式圧力制御弁およびその制御方法 - 特許庁

The electric parking brake is operated by an electric motor 26.例文帳に追加

電動駐車ブレーキは電動モータ２６により作動される。 - 特許庁

ON-LINE OZONE TREATMENT SYSTEM OPERATED IN ENCLOSED CABINET例文帳に追加

密閉容器内において作動するオンラインのオゾン処理システム - 特許庁

HYDRAULIC CIRCUIT HAVING EXTERNAL PILOT PRESSURE OPERATED HOLDING VALVE例文帳に追加

外部パイロット圧作動形ホールディングバルブを有する油圧回路 - 特許庁

You can see the times the machine were operated even if there's no official documents.例文帳に追加

書類なくても 工場 機械 動いてた時間 分かる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a small retroperitoneal hematoma. he needs to be operated now例文帳に追加

後腹膜に 小さなエクストラが見られる。 緊急手術だな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Major social issues are operated by the process of management例文帳に追加

主な社会的課題は全て マネジメントによって運営される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The patient is too weak to be operated upon. 例文帳に追加

患者は衰弱がひどくて手術を施すことができぬ - 斎藤和英大辞典

Higher ROI implies that the company is efficiently operated.例文帳に追加

ROIが高いほど、会社の経営が効率的であることを示す。 - Weblio英語基本例文集

a ventilator operated by centrifugal power, called {centrifugal ventilator} 例文帳に追加

遠心送風機という,遠心力を利用した送風装置 - EDR日英対訳辞書

a vehicle used by the urban railway transit organization that is automatically-operated called ICTS 例文帳に追加

ICTSという,自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書

The PiTaPa IC Bus Card shared among all the buses operated by Keihan Group is not accepted for this bus route. 例文帳に追加

京阪グループ共通バスカード、PiTaPaは使用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An operating part 7 of the machine is operated by the user while standing in front of the machine.例文帳に追加

ユーザは機械前面に立ち、操作部７を操作する。 - 特許庁

The safety device is of a pedal structure operated by the emply weight of a pallet.例文帳に追加

パレットの自重で動作するペダル構造の安全装置。 - 特許庁

Information processing parts 111, 121 are independently operated respectively.例文帳に追加

情報処理部１１１，１２１はそれぞれ独立に動作する。 - 特許庁

The group has operated at a deficit only once.例文帳に追加

このグループが赤字経営となったのはわずか一度だけだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This compact building has a coin-operated drying machine.例文帳に追加

本発明はコイン乾燥機を設置したコンパクトな建物である。 - 特許庁

OPERATION COMMAND DEVICE FOR OPERATED OBJECT, PROGRAM FOR OPERATION COMMAND FOR OPERATED OBJECT AND RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

操作対象の動作指令装置、操作対象の動作指令用プログラム、およびそのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

July 2006, a free trade depository was established and operated in Northern Vietnam.例文帳に追加

2006年7月にベトナム北部で保税倉庫を設置・運用開始。 - 経済産業省

To provide a coin-operated rice polishing machine which is capable of processing homegrown paddy or unpolished rice to wash-free rice and can be easily operated without the sense of discomfort from the operating method for the conventional coin operated rice polishing machine.例文帳に追加

コイン精米機により自家の籾又は玄米を無洗米に加工処理可能とし、従来のコイン精米機の操作方法と違和感がなく、容易に操作できるようにする。 - 特許庁

Therefore, a conventional mechanism operated by seismic wave during an earthquake and a forcibly operated unit controlled by radio wave are combined together thereby offering the radio-controlled door lock operated more safely and reliably during the earthquake.例文帳に追加

そこで地震時の揺れで、メカ的に作動する、従来形と、電波を利用した強制作動装置との組合せで、より安全な、ラジコン式扉ロック装置を提供できる。 - 特許庁

The valve element 14 is operated by the cross slider crank mechanism, and thereby, it is operated with high speed at an intermediate part, and it is operated in the vicinity of the summit of the sine curve.例文帳に追加

弁体１４をクロススライダクランク機構で作動させることにより、中間部では高速作動させ、ミニマム領域では正弦曲線の頂点付近で作動させることができる。 - 特許庁