Operatedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 33916件
To reduce the power consumption of a remote controller operated by battery power supply.例文帳に追加
電池電源のリモートコントローラの消費電力を削減する。 - 特許庁
PILOT OPERATED SOLENOID VALVE AND HEAT EXCHANGE SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加
パイロット作動式電磁弁およびこれを用いた熱交換システム - 特許庁
A controlling program 50 is operated on the image forming apparatus 10.例文帳に追加
制御プログラム50は、画像形成装置10上で動作する。 - 特許庁
A limit switch 8 is operated by the displacement of the detection arm 5.例文帳に追加
検出アーム5の変位によってリミットスイッチ8が動作する。 - 特許庁
When one of the air cleaning unit 2, the dehumidifying unit 3 and the humidifying unit 4 is operated, an air blower 5 is operated.例文帳に追加
空気清浄ユニット2、除湿ユニット3及び加湿ユニット4のいずれか1つが稼動しているとき、送風機5が動作している。 - 特許庁
The reading of non-update data is operated from a primary volume (S6), and the reading of the updated data is operated from the sub-volume (S7).例文帳に追加
未更新データの読出しは、正ボリュームから行われ(S6)、更新済データの読出しは副ボリュームから行われる(S7)。 - 特許庁
To enhance operability for a motor-operated wheelchair on a slope.例文帳に追加
坂道における電動車椅子の操作性を向上させる。 - 特許庁
While the air- conditioning unit 1 is operated for dehumidification through low cooling, the floor heating unit 3 is operated for heating the floor of the room.例文帳に追加
上記空気調和ユニット1の弱冷房による除湿運転中に、床暖房ユニット3による床暖房運転を行う。 - 特許庁
The temperature detection sensor 10 is intermittently operated by a timer 1.例文帳に追加
温度検出センサ10は、タイマ1により断続的に作動させる。 - 特許庁
The lid 42 cannot be opened unless the latch member 7 is operated.例文帳に追加
蓋42はラッチ部材7を操作しなければ開放できない。 - 特許庁
Thus, an 'microwave human body value' and 'image weight' are operated.例文帳に追加
これにより「マイクロ波人体値」と「画像重み」とが演算される。 - 特許庁
Thus, an 'image human body value' and 'microwave weight' are operated.例文帳に追加
これにより「画像人体値」と「マイクロ波重み」とが演算される。 - 特許庁
As a result, the change of coins can be operated more adequately.例文帳に追加
その結果、より適切なつり銭の運用をすることができる。 - 特許庁
To provide a gas sensor prevented from being erroneously operated by water.例文帳に追加
水による誤作動を防止するガスセンサを提供すること。 - 特許庁
The hot water storage tank apparatus 102 can be remotely operated by a remote controller 2.例文帳に追加
貯湯タンク装置102はリモコン2で遠隔操作可能である。 - 特許庁
FOOT-OPERATED POWER GENERATING HEALTH APPARATUS WITH NATURAL ENERGY POWER GENERATION COVER BODY例文帳に追加
自然エネルギー発電カバー体付足踏式発電健康装置 - 特許庁
POSITING DEVICE OPERATED WITH CHIN AND MOUTH, AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加
顎と口により操作するポインティングデバイス及び情報処理装置 - 特許庁
Further, the automatic rearrangement of connected room names and different functions, operated at the same occasion, can be operated by one time.例文帳に追加
また、接続した部屋名称の自動並べ替え、同じ機会に操作される違う機能を一度の操作で行うことができる。 - 特許庁
To dispense with a microcomputer in an electric pot despite an electrically operated switch.例文帳に追加
スイッチが電気式であるにも拘わらず、マイコンを不要とする。 - 特許庁
A cylinder 22 is fixed to a turnably operated bracket 12.例文帳に追加
シリンダ22は、回動操作されるブラケット12に固着されている。 - 特許庁
small and light enough to be operated while you hold it in your hands 例文帳に追加
手で押さえている間に操作できるくらい小さく軽い - 日本語WordNet
an aircraft without a pilot that is operated by remote control 例文帳に追加
リモートコントロールによって操作される操縦者のいない航空機 - 日本語WordNet
a transmission that is operated manually with a gear lever and a clutch pedal 例文帳に追加
変速レバーとクラッチ・ペダルで手動で操作されるトランスミッション - 日本語WordNet
an association formed and operated for the benefit of those using it 例文帳に追加
使用する人の利益を目的に作られ、運営される協会 - 日本語WordNet
group of guns or missile launchers operated together at one place 例文帳に追加
1つの場所でともに使われる銃やミサイル発射装置のグループ - 日本語WordNet
MICROSWITCH EQUIPPED WITH FIRST OPERATED PORTION AND SECOND CONTACT SECTION例文帳に追加
第1の被作動部と第2の接触部とを備えたマイクロスイッチ - 特許庁
When the request for deceleration is acquired, a throttle is operated in the closing direction and an EGR valve is operated in the closing direction.例文帳に追加
減速要求が取得されたら、スロットルを閉じ方向に動作させるとともに、EGR弁も閉じ方向に動作させる。 - 特許庁
HYDRAULIC ACTUATOR CONTROL CIRCUIT WITH PRESSURE OPERATED COUNTERBALANCING VALVES例文帳に追加
圧力動作型平衡バルブを有する油圧アクチュエータ制御回路 - 特許庁
There are m saturation elements 91 whose saturation values cannot be operated by a system designer and n saturation elements 101 whose saturation values can be operated.例文帳に追加
システム設計者が飽和値を操作できないm個の飽和要素91と操作できるn個の飽和要素101がある。 - 特許庁
When water feed is operated (membrane separation processing is operated), valves 61, 71, 81 are opened and other valves 63, 73, 85 are closed.例文帳に追加
通水運転(膜分離処理運転)時には、弁61,71,81が開とされ、その他の弁63,73,85は閉とされている。 - 特許庁
The hydrogen supply device 1 is operated at the rated operation in usual.例文帳に追加
水素供給装置1は、通常では、定格運転される。 - 特許庁
ELECTROHYDRAULIC ACTUATOR TO MAKE ENGINE VALVE UN-OPERATED, FORMING METHOD OF ACTUATOR AND METHOD TO MAKE VALVE IN COMBUSTION CHAMBER UN-OPERATED例文帳に追加
エンジンバルブを非作動にする電気油圧式アクチュエータと、該アクチュエータの形成方法と、燃焼室のバルブを非作動にする方法 - 特許庁
To prevent an armature from being held to a magnetic polar piece in a solenoid operated valve operated by a low voltage DC power source.例文帳に追加
低電圧直流電源で作動するソレノイド作動弁において、磁極片に対してアーマチュアが保持されるのを防止すること。 - 特許庁
Each substrate is adaptively operated in response to the inter-substrate command.例文帳に追加
各基板は、基板間コマンドに対して適応的に動作する。 - 特許庁
That he even operated on patients who didn't need surgery例文帳に追加
全ての患者をオペして、手術を必要としない患者までも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the Japanese Meiji and Taisho eras, a nationally-operated facility called commodity showroom 例文帳に追加
明治大正において,内外の商品を陳列した施設 - EDR日英対訳辞書
a business system that is operated by a network 例文帳に追加
通信網を駆使した合理的かつ効率的な営業方式 - EDR日英対訳辞書
a vehicle automatically-operated by the railway transportation system that is routed through the center of a large city 例文帳に追加
DPMという,自動運転の軌道交通機関用の車両 - EDR日英対訳辞書
a facility equipt with coin-operated automatic washing machines for public use 例文帳に追加
硬貨を投入して利用する洗濯機を置いている施設 - EDR日英対訳辞書
The Community Bus Yawata is operated by the Keihan Bus Co. Ltd. Otokoyama Management Office, while the Yawata City North-South Bus Route is operated by the Keihan Bus Kyotanabe Management Office. 例文帳に追加
コミュニティバスやわたは京阪バス男山営業所、八幡市南北線は京阪バス京田辺営業所の管轄である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This bus route is operated by the small-scale bus, LIÉSSE by the Hino Motors, Co., Ltd. while the office also manages some forklifts. 例文帳に追加
小型バス日野・リエッセを使用、リフトを装備している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To stably configure a high frequency switch circuit operated at a high speed.例文帳に追加
動作の速い高周波スイッチ回路を安定して構成する。 - 特許庁
Furthermore, readers/writers 7a-7b are operated by a selector 2b and readers/writers 11a-11c are operated by a selector 2d alternatively and sequentially.例文帳に追加
また、リーダライタ7a〜7bはセレクタ2bによって、リーダライタ11a〜11cはセレクタ2dによって順番に択一的に動作する。 - 特許庁
To provide a baton elevating apparatus changeable to a manual mode, a motor-operated mode and a motor-operated auxiliary mode according to a situation.例文帳に追加
状況に応じて手動モードと電動モードおよび電動補助モードを切換えられるバトン昇降装置を提供する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)