「Operated」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the gas flow control mechanism is operated to try to change its position.例文帳に追加

次に、ガス流れ制御機構を操作してその位置の変化が試みる。 - 特許庁

To provide a booster wrench capable of being stably operated by one hand.例文帳に追加

片手で安定して操作することができる倍力レンチを提供する。 - 特許庁

It has a large display and is easily operated with a touch panel. 例文帳に追加

同機は大型ディスプレイを備えており，タッチパネルで簡単に操作できる。 - 浜島書店 Catch a Wave

The ratio δ of the positional error Δθ_p and the speed error Δω is operated (76).例文帳に追加

位置誤差Δθ_pと速度誤差Δωとの比δを演算する(76)。 - 特許庁

When a shutter key is operated, photographing processing is executed (step S103).例文帳に追加

シャッターキーが操作されると、撮影処理を実行する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

PILOT PRESSURE PULSATION DAMPING DEVICE FOR PROPORTIONAL PILOT OPERATED DIRECTIONAL CONTROL VALVE例文帳に追加

比例パイロット操作方向切換弁のパイロット圧力脈動減衰装置 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR SETTING POSITION OF MOVABLE MOLD OF MOTOR-OPERATED INJECTION MOLDING MACHINE例文帳に追加

電動射出成形機の移動金型の位置設定装置と方法 - 特許庁

PERMANENT MAGNET TYPE MOTOR AND MOTOR-OPERATED POWER STEERING APPARATUS HAVING THE SAME例文帳に追加

永久磁石型モータおよびそれを具備した電動パワーステアリング装置 - 特許庁

A control unit C allows the electric supercharger 21 to be operated when gathering speed.例文帳に追加

コントロールユニットＣは、加速時には電動過給機２１を作動させる。 - 特許庁

In this mode, the hot water circuit 20 and the heating circuit 30 are operated.例文帳に追加

このモードでは、温水回路２０と暖房回路３０が運転される。 - 特許庁

The drive circuit 105 is operated in response to the control information.例文帳に追加

データ電極駆動回路１０５は、制御情報に応答して動作する。 - 特許庁

To provide a compact electron accelerator capable of being operated continuously.例文帳に追加

連続的な運転が可能で小型な電子加速装置を提供する。 - 特許庁

A control object is operated by the determined operation input (S8).例文帳に追加

そして、求めた操作入力により制御対象を操作する（Ｓ８）。 - 特許庁

The camera 20 photographs the object 70 operated by a player 72.例文帳に追加

カメラ２０は、プレイヤー７２により操作されるオブジェクト７０を撮影する。 - 特許庁

To provide a switch circuit which can be operated by a single low voltage.例文帳に追加

単一の低い電圧で動作が可能なスイッチ回路を提供する。 - 特許庁

The electronic unit is operated by using voltage obtained in the main transformer 20.例文帳に追加

メイントランス２０で得られた電圧を用いて電子機器を動作させる。 - 特許庁

The object to be operated is moved in the determined moving direction.例文帳に追加

そして、決定された移動方向へ操作対象オブジェクトを移動させる。 - 特許庁

The check valve 2 and the pressure receiving plate 22 are separated, and are independently operated.例文帳に追加

逆止弁２と受圧板２２とを別体として、独立に動作させる。 - 特許庁

The valve 17 and the air pump 18 are operated by a first operating part 16.例文帳に追加

第一操作部１６で、バルブ１７及びエアポンプ１８を操作する。 - 特許庁

To obtain a browser-installed device which can be operated without looking at its display screen.例文帳に追加

表示画面を見ないでも操作可能なブラウザ搭載装置を得る。 - 特許庁

In this case, a ring form piston 28 is operated to press in the right side.例文帳に追加

このとき、環状ピストン２８を右方向に押圧する作用をする。 - 特許庁

To effectively display the information which is operated lastly by a user or the like.例文帳に追加

使用者等が最後に操作した情報を効果的に表示する。 - 特許庁

(i) Profit and loss statement of the business invested in, operated or managed. 例文帳に追加

一　投資又は経営若しくは管理に係る事業の損益計算書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is operated by Fururufarm Inc. which was designated to manage the farm. 例文帳に追加

運営は指定管理者の株式会社農業法人ふるるが行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ozone generators 6 and 8 are operated and ozone is generated inside the room 1.例文帳に追加

オゾン発生装置６，８を運転し、室内１にオゾンを発生させる。 - 特許庁

Nobunaga adopted an army system which enabled him to react in multiple regions simultaneously and operated it in a large scale. 例文帳に追加

信長は同時多方面軍を採用し、大規模に活用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service was later developed to be operated by electric trains, becoming the origin of Tokyo Electric Railway. 例文帳に追加

後に電車化され、現在の東京都電車の前身となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Revision of the stipulation of Kokumin Gakko (elementary school in an educational system operated in Japan between 1941 and 1947), and abolition of the Korean classes 例文帳に追加

国民学校規定改正、朝鮮語の授業廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trains operated by Hankyu Corporation are categorized by type, as follows 例文帳に追加

阪急電鉄において設定される列車種別は次の通りである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, the express, semi-express and local trains are operated. 例文帳に追加

その他、急行列車、準急列車、普通列車が運転されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the daytime the trains operated an hour are as follows 例文帳に追加

昼間時の1時間毎の運転本数をまとめると、以下の通りになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the mornings on Saturdays and holidays, the train starting from Nagaoka-tenjin Station for Umeda Station is operated. 例文帳に追加

土休日朝には、長岡天神発梅田行きが運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fewer rapid trains were operated prior to March 1989. 例文帳に追加

快速列車が多数運転されるようになったのは1989年3月からである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

June 1: One-man-operated trains began running in the Toyooka - Tottori section and Izumoshi - Masuda section. 例文帳に追加

6月1日-豊岡～鳥取間、出雲市～益田間でワンマン運転開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sanmon Station is about 5 minutes on foot from Kurama Station on the Kurama Line, operated by Eizan Electric Railway Co., Ltd. 例文帳に追加

山門駅：叡山電鉄鞍馬線の鞍馬駅から徒歩5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Limousine buses for Kansai International Airport / Osaka International Airport are also operated. 例文帳に追加

関西国際空港/大阪国際空港へのリムジンバスも運行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 5, 1989: Demachiyanagi Station, operated by Keihan Electric Railway, began services. 例文帳に追加

1989年（平成元年）10月5日京阪電気鉄道の出町柳駅開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, all the train sets of 'Maizuru' are operated using only three ordinary cars. 例文帳に追加

したがって、全ての「まいづる」は普通車のみの3両で運転される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Trains up to Fukakusa Station were operated until the Oto Line started its operation. 例文帳に追加

深草駅までの列車は鴨東線開業前まで存在していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saga-Arashiyama Station, on the Sanin Main Line (Sagano Line), is operated by the West Japan Railway Company (JR West). 例文帳に追加

西日本旅客鉄道山陰本線（嵯峨野線）嵯峨嵐山駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 20, 1929: A provisional Kurama Station was opened, being operated by the Kurama Electric Railway. 例文帳に追加

1929年（昭和4年）10月20日鞍馬電気鉄道の鞍馬仮駅が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Buses bound for Nishi-Maizuru Station via Kitaariji (Ashiginu Okumo no Sato (a facility operated by Kyoto Prefecture with a restaurant, historic museum and hotel)) 例文帳に追加

北有路（あしぎぬ大雲の里）経由西舞鶴駅前行き - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 3, 1925: The facility started as Omuro Station, being operated by Kyoto Dento, an electric power company. 例文帳に追加

1925年（大正14年）11月3日京都電燈の御室駅として開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The service was initially operated on a trial basis until July 31, 2008. 例文帳に追加

運行開始当初は、2008年7月31日までの試験運行とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a one minute walk from Kitsu-onsen Station on Miyazu Line which is operated by Kitakinki Tango Railway Corporation. 例文帳に追加

北近畿タンゴ鉄道宮津線木津温泉駅下車、徒歩1分 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス