Operatesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10857件
An operator holds the base end part of the operation rod 2 and operates a switch part 4.例文帳に追加
作業者は操作棒2の基端部を保持し、スイッチ部4を操作する。 - 特許庁
To provide an HEMT that operates in normally-off state and is lower in on-state resistance.例文帳に追加
ノーマリオフで動作するとともにオン抵抗の小さなHEMTを実現すること。 - 特許庁
VEHICLE HAVING AT LEAST ONE ELECTRIC MACHINE WHICH OPERATES AS GENERATOR例文帳に追加
ジェネレータとして動作し得る少なくとも1つの電気機械を有する車両 - 特許庁
The disk recording and reproducing device 10 operates as slave equipment when a USB cable is connected thereto, but operates as stand-alone equipment in other cases.例文帳に追加
ディスク記録再生装置10は、USBが接続されている時にはスレーブ機器として動作し、その他の場合にはスタンドアローン機器として動作する。 - 特許庁
Furthermore, the control section 100 connects a registration clutch 104 and operates the main motor M2 for the predetermined time, and then operates the drum motor M5 and the developing motor M4 for the predetermined time.例文帳に追加
さらに、レジクラッチ104を接続してメインモータM2を所定時間動作させた後、ドラムモータM5と現像モータM4を所定時間動作させる。 - 特許庁
A user operates the bundle of printing paper sheets based on these guidance 2 and 3.例文帳に追加
ユーザは、これらのガイダンス2,3に従って、印刷用紙の束を操作する。 - 特許庁
An SRAM103 operates with a double speed clock signal 102 of 300 MHz and other circuit configuration operates with a system clock signal 102 of 150 MHz.例文帳に追加
SRAM103は、300MHzの倍速クロック信号102で動作し、他の回路構成は、150MHzのシステムクロック信号101で動作する。 - 特許庁
Valve information is obtained while the valve operates in response to a control signal controlling a process while the valve operates through a series of gradual movements, and sent to a controller.例文帳に追加
これら弁情報は、プロセスを制御する制御信号に弁が応答し一連の逐次動作をする間に取得され制御器に送られる。 - 特許庁
The function block is arranged between the power supplies [VDD]-[GND] and constantly operates.例文帳に追加
機能ブロックは、電源[VDD]−[GND]間に設けられ、常に動作する。 - 特許庁
The brake operation unit 3 operates in a brake operating direction so as to actuate a brake, and operates in a brake release direction so as to release braking operation.例文帳に追加
ブレーキ作動部3は、ブレーキ作動方向に動作することで、ブレーキを作動させ、ブレーキ解除方向に動作することで、ブレーキの作動を解除する。 - 特許庁
To provide a muddler which operates more efficiently and also provides different functions.例文帳に追加
より効率的に作動し、かつ異なる機能を有するマドラーを提供する。 - 特許庁
The compressor 23 operates on the basis of a signal from the ice accretion sensor 51.例文帳に追加
コンプレッサ23は、氷着センサ51はからの信号に基づいて、動作する。 - 特許庁
To provide a driving circuit with high reliability, which properly operates with a narrow circuit area and also operates with low power consumption, for a display apparatus.例文帳に追加
表示装置の駆動回路において、狭い回路面積で適切に動作し、低消費電力で動作しつつ信頼性の高い駆動回路を提供する。 - 特許庁
To easily visually recognize that a user operates an input key.例文帳に追加
ユーザーが入力操作キーを操作したことを視覚的に認識しやすくする。 - 特許庁
To output correct count values even when an object to be controlled operates at high speed.例文帳に追加
制御対象の動作が速くなっても、正しいカウント値を出力する。 - 特許庁
A secrecy processing part 210 operates the secrecy processing to the data of the blocks 1 and 2, and an authentication processing part 220 operates the authentication processing to the data of the blocks 2 and 3.例文帳に追加
秘匿処理部210は、ブロック1,2のデータに対して秘匿処理を施し、認証処理部220は、ブロック2,3のデータに対して認証処理を施す。 - 特許庁
A host OS 202 operates on hardware 201 of an information management server 2.例文帳に追加
情報管理サーバ2のハードウエア201上ではホストOS202が動作する。 - 特許庁
The application program 10 operates to perform access to a conventional folder 7.例文帳に追加
アプリケーションプログラム10は、従来のフォルダ7へアクセスするように動作する。 - 特許庁
To provide an electron source which operates at low temperatures, has a small energy width and a low work function and stably operates for a long time with high angle current density.例文帳に追加
低温動作し、小さいエネルギー幅と低仕事関数を有し、さらに高い角電流密度で長時間安定動作する電子源を提供する。 - 特許庁
The user operates the enable switch 111 using the second finger to the fifth finger.例文帳に追加
使用者は、第二指〜第五指を用いてイネーブルスイッチ111を操作する。 - 特許庁
Disclosed is a heat adjustment method for an optical element that operates in a vacuum environment.例文帳に追加
真空環境で動作する光学要素を熱調節する方法である。 - 特許庁
To provide a compact level shift circuit which operates at high speed with small electric power.例文帳に追加
小型で小電力の高速動作するレベルシフト回路を提供する。 - 特許庁
A transistor Tr2 with a bias voltage Vbias applied to its gate operates as a load.例文帳に追加
トランジスタTr2は、ゲートにバイアス電圧Vbiasが印加されて負荷動作する。 - 特許庁
A third pulse loop circuit 4 operates at a differential voltage between the specified voltage and a set voltage Vset, and a fourth pulse loop circuit 5 operates at the set voltage Vset.例文帳に追加
第3パルス周回回路4は規定電圧と設定電圧Vsetとの差電圧で動作し、第4パルス周回回路5は設定電圧Vsetで動作する。 - 特許庁
The high-speed CODEC operates using three 16-phase RF slots or four 8-phase RF slots, and the very-high-speed CODEC operates using four 16-phase RF slots.例文帳に追加
高速度コーデックは三つの16相RFスロットまたは四つの8相RFスロットを用いて動作し、超高速度コーデックは四つの16相RFスロットを用いて動作する。 - 特許庁
If the player operates either of a bet button, the start lever or a stop button during the execution of the performance, the mode of the performance is changed whenever the player operates one of the respective operation parts.例文帳に追加
演出の実行中に、ベットボタン、スタートレバー、ストップボタンのいずれかが操作されると、各操作部が操作されるごとに演出の態様が変化される。 - 特許庁
Interconnection devices 411 and 412 connect a network 401 where a redundancy protocol operates to another network 402 where the redundancy protocol operates.例文帳に追加
冗長化プロトコルが動作するネットワーク401と、冗長化プロトコルが動作する別のネットワーク402を、相互接続装置411、412が接続する。 - 特許庁
The person operates an operation input device 6 and inputs a request signal.例文帳に追加
人が操作入力装置6を操作して要求信号を入力する。 - 特許庁
A proxy operates as an interface between application programs and web services.例文帳に追加
プロキシは、アプリケーションプログラムとウェブ・サービスとの間のインターフェイスとして動作する。 - 特許庁
If your stty command operates on stdout, then add another `!'. 例文帳に追加
stty コマンドが標準出力を操作する場合には、もうひとつ `!' を追加すること。 - JM
It operates a cable car (Mount Kurama Cable Railway) transportation to Kurama Temple, and it is the only religious corporation which operates a railway business. 例文帳に追加
なお、鞍馬寺への輸送機関としてケーブルカー(鞍馬山鋼索鉄道)を運営しており、宗教法人としては唯一の鉄道事業者ともなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The tone generator 5 operates using the second signal CK0m as a clock signal.例文帳に追加
トーンジェネレータ5は、第2信号CK0mをクロック信号として動作する。 - 特許庁
The decorating part 25 operates a decoration doll when the report signal is inputted.例文帳に追加
装飾部25は、報知信号が入力すると、飾り人形が動作する。 - 特許庁
The keyboard driver 35 operates an OS and higher-order applications 37 on the basis of the key code, and the button driver 36 operates them on the basis of the button code.例文帳に追加
キーボードドライバ35は上記キーコードに基づいて、また、ボタンドライバ36は上記ボタンコードに基づいてOSや上位のアプリケーション37を動作させる。 - 特許庁
The user operates a wordprocessor software program 51 on a PC 10 to prepare document data.例文帳に追加
ユーザは、PC10でワープロソフト51を操作して文書データを作成する。 - 特許庁
To increase a force of an ampere which operates a coil efficiently.例文帳に追加
効率良くコイルに働くアンペールの力を増加させることを目的とする。 - 特許庁
When starting operation, log-in is performed to identify a user who operates a facsimile machine.例文帳に追加
操作の開始時にログインを行わせ、操作するユーザの識別を行う。 - 特許庁
To provide an OFDM receiver which operates even under intense fading environment.例文帳に追加
強いフェージング環境下でも動作するOFDM受信機を提供する。 - 特許庁
ANTENNA FOR FILLING LEVEL METER THAT OPERATES EMPLOYING RADAR PRINCIPLE例文帳に追加
レーダー方式にしたがって動作する充填レベル測定装置のためのアンテナ - 特許庁
The timer 6 operates in linkage with the reproduced image information.例文帳に追加
画像連動タイマ6は再生された画像情報と連動して動作する。 - 特許庁
The creation part 30 does not operate usually but operates according to the operation timing.例文帳に追加
作成部30は、通常は動作せず、動作タイミングに応じて動作する。 - 特許庁
To reduce the on-state resistance of a transistor which operates at a low threshold voltage.例文帳に追加
低しきい値電圧で動作するトランジスタのオン抵抗を低減させる。 - 特許庁
The transistor 13 has its bias so set that it operates in its saturation area.例文帳に追加
トランジスタ13は飽和領域で動作するようにバイアスが設定される。 - 特許庁
The ultrasonic diagnostic equipment operates the wave shape memory 29 with the basic clock 61 and operates D/A converter 4 with the corrected frequency-division clock 67.例文帳に追加
超音波診断装置は、基本クロック61によって波形メモリ29を動作させ、補正分周クロック67によってD/A変換部4を動作させる。 - 特許庁
A first driving device 38 operates the first stage 44 of the protection device 20 and a second driving device 42 operates the second stage 46 of the protection device 20.例文帳に追加
第1の駆動装置(38)は保護デバイス(20)の第1の段階(44)を作動させ、第2の駆動装置(42)は保護デバイスの第2の段階(46)を作動させる。 - 特許庁
Further, the connection information is set to the host OS that operates in the server to be started and to the host OS that operates in the server to be connected.例文帳に追加
さらに、起動対象サーバで動作するホストOS及び接続先サーバで動作するホストOSに対し、取得した接続情報を設定する。 - 特許庁
The device operates under atmospheric pressure to dispense with a vacuum device.例文帳に追加
本装置は大気圧力下で運転するため、真空装置を必要としない。 - 特許庁
A control circuit 32 operates the first and second drive circuits Q1 and Q4, and Q22 and Q3 with some interval, and operates the discharge circuits Q5 and G1, and Q6 and G2 in the interval.例文帳に追加
制御回路32は、第1及び第2の駆動回路Q1,Q4;Q2,Q3を間隔を設けて動作させ、間隔中において放電回路Q5,G1,G2,Q6を動作させる。 - 特許庁
When a wireless communication apparatus that operates as the slave station of a first control station, detects a second control station, the wireless communication apparatus operates as a subordinate control station.例文帳に追加
第1の制御局の子局として動作している無線通信装置が、第2の制御局を検出すると、従属制御局として動作する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|