「Optical Activity」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PRODUCING ISOCYANATE COMPOUND HAVING OPTICAL ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING POLYURETHANE HAVING OPTICAL ACTIVITY例文帳に追加

光学活性を有するイソシアネート化合物の製造方法および光学活性を有するポリウレタンの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING OPTICAL ACTIVITY OF LUCIFERASE WITHOUT USING FIREFLY LUCIFERIN例文帳に追加

ホタルルシフェリンを用いないルシフェラーゼの光活性測定方法 - 特許庁

SPIRO DIACID ANHYDRIDE HAVING OPTICAL ACTIVITY, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, POLYIMIDE HAVING OPTICAL ACTIVITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性を有するスピロ二酸無水物およびその製造方法並びに光学活性を有するポリイミドおよびその製造方法 - 特許庁

To provide an industrial optical resolution which obtains optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine.例文帳に追加

光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得る工業的な光学分割を提供する。 - 特許庁

OPTICAL ACTIVITY BISOXAZOLINE COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND USE OF THE SAME例文帳に追加

光学活性なビスオキサゾリン化合物、その製造方法およびその用途 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 4-OXOCHROMAN-2-CARBOXYLIC ACID DERIVATIVE HAVING OPTICAL ACTIVITY例文帳に追加

光学活性を有する４−オキソクロマン−２−カルボン酸誘導体の製法 - 特許庁

The first and second optical rotatory members are made of an optical material having an optical activity arranged to have a crystal axis in coincidence or parallel with the optical axis direction.例文帳に追加

第１および第２旋光部材は、光軸方向に一致または平行な結晶軸を持つよう配置された、旋光性を有する光学材料からなる。 - 特許庁

The epoxycarboxylic acid or its derivative of formula (1) may have optical activity.例文帳に追加

なお、エポキシカルボン酸又はその誘導体（１）は、光学活性を有していてもよい。 - 特許庁

This method for measuring the enzyme activity is provided by measuring the enzyme activity in the high sensitivity, quickly and also easily by treating the surface of an optical waveguide as hydrophobic.例文帳に追加

光導波路の表面を疎水処理することにより酵素活性を高感度、迅速且つ容易に測定する方法。 - 特許庁

To provide a novel phosphoric amide compound having optical activity and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

光学活性を有する新規なリン酸アミド化合物、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide an embedded electrode type solar battery which has good characteristics capable of assuring sufficient contact area of an optical activity layer in a configuration with the optical activity layer formed on a substrate.例文帳に追加

基体上に光活性層がある構成において、光活性層との充分なコンタクトの接触面積を確保し得る特性の良好な埋め込み電極型太陽電池を提供する。 - 特許庁

The polymer having the optical activity is enumerated by biopolymers, such as polypeptide and cellulose derivative, synthetic high polymers, such as polylactic acid and polyhydroxy butyric acid, formed by polymerizing monomers having the optical activity, polymers containing ≥1 monomer components having the optical activity, etc.例文帳に追加

光学活性を有するポリマーとしては、ポリペプチドやセルロース誘導体などの生体高分子、光学活性を有するモノマーを重合して成るポリ乳酸やポリヒドロキシ酪酸などの合成高分子、１種以上の光学活性を有するモノマー成分を含む重合物などが挙げられる。 - 特許庁

The polymer having the optical activity is enumerated by biopolymers, such as polypeptide and cellulose derivative, synthetic high polymers, such as polylactic acid and polyhydroxy butyric acid, formed by polymerizing monomers having the optical activity, polymers containing ≥1 monomer components having the optical activity, etc.例文帳に追加

光学活性を有するポリマーとしては、ポリペプチドやセルロース誘導体などの生体高分子、光学活性を有するモノマーを重合して成るポリ乳酸やポリヒドロキシ絡酸などの合成高分子、１種以上の光学活性を有するモノマー成分を含む重合物などが挙げられる。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor metal-organic substance mixed body which is made into a film at ordinary temperature after being coated, without heat-treating such as firing, and which is able to allow an optical semiconductor metal free from substantial photocatalytic activity to express the photocatalytic activity or to improve the photocatalytic activity of the optical semiconductor metal having the photocatalytic activity.例文帳に追加

基材塗布後常温で造膜し、焼成のような熱処理をすることなく、実質上光触媒能を持たない光半導体金属に光触媒能を発現させたり、又は、光触媒能を有する光半導体金属の光触媒能を向上させたりすることができる光半導体金属−有機物質混合体を提供する。 - 特許庁

Further, the optical resolution is combined with an optical resolution which uses natural type L-(+)-tartaric acid for a resolving agent to obtain optical activity (S)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine, thereby a resolution efficiency of optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine can be improved.例文帳に追加

さらに、分割剤に天然型Ｌ−（＋）−酒石酸を用いて光学活性（Ｓ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得る光学分割と組み合わせることにより、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンの分割効率を改善することができる。 - 特許庁

To provide a 1,4-disubstituted piperazine derivative of high optical purity having valuable pharmacological activity and especially antihistamine activity and to provide its production intermediate.例文帳に追加

貴重な薬理活性、とりわけ抗ヒスタミン活性を有する光学純度の高い１，４−二置換ピペラジン誘導体およびその製造中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a novel polymer having optical activity, to provide a method for producing the polymer and to provide an optical-isomer separating agent for chromatography.例文帳に追加

新規な光学活性を有するポリマー及びその製造方法、並びに、クロマトグラフィー用の光学異性体分離剤を提供すること。 - 特許庁

NEW CHIRAL ZIRCONIUM CATALYST AND MANUFACTURING METHOD OF OPTICAL ACTIVITY BETA-AMINOCARBONYL COMPOUND USING THE SAME例文帳に追加

新規なキラルジルコニウム触媒とそれを用いる光学活性β−アミノカルボニル化合物の製造方法 - 特許庁

The scrambler 1 converts the luminous flux of incident light to that of a random polarization component, and is composed by using a mixed member 4 where a crystal 2 of an optical activity material having optical activity is mixed with a transparent material 3 whose refractive index is nearly the same as that of the crystal 2 of the optical activity material.例文帳に追加

スクランブラ１は、入射光の光束をランダムな偏光成分の光束に変換するものであり、その構造は旋光性を有する旋光性材料の結晶２と、旋光性材料の結晶２と屈折率が略同じとされる透明材料３とを混合した混合部材４を用いて構成するようにしている。 - 特許庁

To provide a method for amplifying an optical activity signal of an optically active polysilane formed in a thin film shape.例文帳に追加

薄膜状とした光学活性ポリシランの光学活性信号を増幅する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spiro diacid anhydride containing two or more asymmetric carbon atoms in the molecular and having optical activity and a method for advantageously producing the spiro diacid anhydride having optical activity and to provide a polyimide having optical activity and a method for producing the polyimide.例文帳に追加

分子内に２個以上の不斉炭素原子を含有する構造を有し、光学活性を有するスピロ二酸無水物および光学活性を有するスピロ二酸無水物を有利に製造することのできる方法の提供、並びに光学活性を有するポリイミドおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a Faraday element 6, an element which has optical activity and temperature dependence for the magnitude of rotation polarization is used.例文帳に追加

ファラデー素子６には、旋光性を有し、かつ、旋光の大きさが温度に依存する素子が使用される。 - 特許庁

VISIBLE LIGHT ACTIVE SULFIDE SOLID SOLUTION PHOTOCATALYST IMPROVED IN ACTIVITY EFFICIENCY AND ACTIVITY STABILITY AND PRODUCING HYDROGEN BY OPTICAL DECOMPOSITION OF WATER AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

活性効率及び活性安定性を改善した光水分解により水素を生成する可視光活性硫化物固溶体系光触媒及び前記触媒の製造方法 - 特許庁

The recombinant yeast treated for raising enzyme activity has lipase activity raised to ≥10 times that before the treatment and has improved stereoselectivity in optical resolution reaction.例文帳に追加

酵素活性を高める処理を行った組換え酵母では、リパーゼ活性が処理前の１０倍以上に高められ、光学分割反応における立体選択性も向上する。 - 特許庁

The optical resolution is carried out using natural type L-(-)-malic acid as a resolving agent, thereby optical activity (R)-1-(4-fluoro phenyl)ethylamine can be obtained.例文帳に追加

分割剤に天然型Ｌ−（−）−リンゴ酸を用いて光学分割することにより、光学活性（Ｒ）−１−（４−フルオロフェニル）エチルアミンを得ることができる。 - 特許庁

The composition for forming optical recording layer comprises: a three dimensional crosslinking resin matrix-forming component; a following compound A; an optical activity compound; and a photopolymerization initiator.例文帳に追加

三次元架橋樹脂マトリックス形成成分と下記化合物Ａ、光活性化合物、および光重合開始剤を含む光記録層形成用組成物。 - 特許庁

NERVOUS ACTIVITY INDEX MONITORING DEVICE PROVIDED WITH OPTICAL WAVEGUIDE TO IRRADIATE RETINA OF HUMAN EYEBALL WITH LIGHT例文帳に追加

光を人の眼球の網膜に照射可能とするための光導波路を備えた神経活動指標モニター装置 - 特許庁

To provide a method for immobilizing a lipase while maintaining a high enzyme activity and also improving its substrate specificity for optical isomers.例文帳に追加

高い酵素活性を維持してリパーゼを固定化し、かつ、その光学異性体に対する基質特異性を高める。 - 特許庁

In the solar battery using the optical activity layer formed on the substrate, the sectional shape of the embedded electrode 104 provided at the optical incidence side is a substantially rectangular or trapezoidal shape, and the depth of the embedded electrode 104 is larger than the thickness of the optical activity layer 102.例文帳に追加

基体上に形成された光活性層を用いた太陽電池において、光入射側に設けられた埋め込み電極１０４の断面形状が概略矩形または台形であり、埋め込み電極１０４の深さが光活性層１０２の厚さよりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

The method of optical resolution of a (1S*,4R*)-4-amino-2- cyclopentene-1-carboxylic ester is characterized by reacting a (1S*,4R*)-4- amino-2-cyclopentene-1-carboxylic ester with a 2-hydroxycarboxylic acid of high optical activity or a sulfonic acid of high optical activity in the presence of a solvent.例文帳に追加

（１Ｓ^＊ ，４Ｒ^＊ ）−４−アミノ−２−シクロペンテン−１−カルボン酸エステル類を、溶媒の存在下に光学活性な２−ヒドロキシカルボン酸類または光学活性なスルホン酸と反応させることを特徴とする（１Ｓ^＊ ，４Ｒ^＊）−４−アミノ−２−シクロペンテン−１−カルボン酸エステル類の光学分割法。 - 特許庁

METHOD FOR MONITORING BIOLOGICAL ACTIVITY; OPTICAL FIBER TYPE FLAT SENSOR, OPTICAL FIBER TYPE FLAT SENSOR OF GARMENT STYLE, AND OPTICAL FIBER TYPE FLAT SENSOR OF HUMAN BODY MOUNTING STYLE USED FOR THE METHOD例文帳に追加

生体活動監視方法と、これに用いる光ファイバ式平板状体センサ及び衣服型の光ファイバ式平板状体センサ並びに人体取付け型の光ファイバ式平板状体センサ。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for analyzing a dry-chemical test element wherein the optimal chemical analysis by the optical scanning is performed even when the assay region of a test element where an optical active substance to be measured is brought into, has different optical activity.例文帳に追加

測定対象の光学活性物質が導入された試験エレメントのアッセイ領域が異なる光学活性を有するときでさえ、光学走査による最適化分析が可能である。 - 特許庁

To provide a new aromatic polymer which has two hydroxy groups on one aromatic ring and has high optical activity.例文帳に追加

一つの芳香環に水酸基を２つもち、高い光学活性を有する新規な芳香族重合体を提供する。 - 特許庁

OPTICALLY ACTIVE QUINOLINECARBOXYLIC ACID DERIVATIVE HAVING 7-PYRROLIDINE SUBSTITUTE INDUCING OPTICAL ACTIVITY AND A METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

光学活性を誘発する７−ピロリジン置換体を持った光学活性のキノリンカルボン酸誘導体及びその製造方法 - 特許庁

MANUFACTURING PROCESS OF CHIRAL POLYMER, CHIRAL POLYMER AND CONTROL OF OPTICAL ACTIVITY OF CHIRAL POLYMER BY DYNAMIC ELECTROCHEMICAL METHOD例文帳に追加

キラルポリマーの製造方法及びキラルポリマー並びにキラルポリマーの動的な電気化学的方法による光学活性制御 - 特許庁

An animal and/or vegetable protein coagulating agent is provided by using as the main component the above lactide with optical activity.例文帳に追加

光学活性を有するラクチドを主成分とする動物性及び／又は植物性蛋白質凝固剤が提供される。 - 特許庁

To provide a substitute substrate for measuring the optical activity of luciferase, without having to use D-luciferin which is a firefly light-emitting substrate.例文帳に追加

ホタル発光基質であるＤ−ルシフェリンを使用せずに、ルシフェラーゼの光活性を測定するための代替基質を提供する。 - 特許庁

As a result, the activity of the optical semiconductors in the coating films can be enhanced and the effect by the optical semiconductors can be highly exhibited without the need of incorporating a large amount of the optical semiconductors into the coating films.例文帳に追加

これによって塗膜中の光半導体の活性を高めることができ、塗膜中に多量の光半導体を含有させる必要無く光半導体による効果を高く発揮させることができる。 - 特許庁

The polyhydroxycarboxylic frame has an optical purity X (%)=|X(L-body)-X(D-body)| of 80% or less, in monomer composition equivalent, wherein X(L-body) represents an L-body ratio (mol%) in optical activity monomer equivalent, and X(D-body) represents a D-body ratio (mol%) in optical activity monomer equivalent.例文帳に追加

該ポリヒドロキシカルボン酸骨格が、モノマー成分換算での光学純度Ｘ（％）＝｜Ｘ（Ｌ体）−Ｘ（Ｄ体）｜〔ただし、Ｘ（Ｌ体）は光学活性モノマー換算でのＬ体比率（モル％）、Ｘ（Ｄ体）は光学活性モノマー換算でのＤ体比率（モル％）を表す〕が８０％以下である態様、などが好ましい。 - 特許庁

To provide a reversible control method of self-organized polymer film, for changing or enhancing the optical anisotropy of a polymer film including a polymer molecular chain having a helical structure and optical activity.例文帳に追加

ポリマー分子鎖がらせん構造および光学活性を有するポリマー鎖の光学的異方性を変化、または増大させる自己組織化ポリマー膜の可逆的制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst body capable of suppressing reflection on the surface while keeping high catalytic activity, an optical member having the photocatalyst body, and a camera equipped with the optical member.例文帳に追加

高い触媒活性を維持しながら表面の反射を抑制することができる光触媒体、光触媒体を有する光学部材およびその光学部材を備えたカメラを提供する。 - 特許庁

Thus, the circular dichroism of a medium having optical activity can be measured, and L bodies and D bodies as optical isomers of organic substances such as sugar, protein, and amino acid can be distinguished.例文帳に追加

これにより光学活性を持つ媒体の円二色性測定が可能となり、糖、蛋白質、アミノ酸などの有機物質の光学異性体であるL体、D体の区別が可能となる。 - 特許庁

To provide an optical microscope and a method for judging viability or measuring cell activity without giving adverse influences on cells.例文帳に追加

細胞に悪影響を与えることなく生死判別及び細胞活動を測定できる光学顕微鏡及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new method for producing optically high purity alcohols of optical activity by asymmetric hydrogenation of β-ketoesters.例文帳に追加

β−ケトエステル類を不斉水素化し、光学活性アルコール類を高い光学純度で得ることのできる新規な製造方法を提供する。 - 特許庁

A glyoxylic acid ester and a sililated aromatic heterocyclic five-membered ring are made to react in the presence of "a transition metal complex which has an optical activity ligand" and successively hydrolyzed, and thereby the optical activity aromatic heterocyclic five-membered ring substituted hydroxyacetic ester can be manufactured.例文帳に追加

グリオキシル酸エステルとシリル化芳香族複素５員環を「光学活性な配位子を有する遷移金属錯体」の存在下に反応させ、引き続いて加水分解することにより光学活性芳香族複素５員環置換ヒドロキシ酢酸エステルを製造することができる。 - 特許庁