「Optical Activity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

By powering the activity detector separate from the signal path, power down and power up (normal) operating states are envisioned for reducing power consumption and increasing longevity of the optical receiver and the optical transmitter.例文帳に追加

信号路とは別にアクティビティ検出器に給電することで、電力消費の低下と光受信器と光送信器の寿命増大のための電力増減（通常）動作状態を想定している。 - 特許庁

The chiral discrimination of a measuring target substance or the measurement of the optical purity thereof is performed by measuring a transmitted terahertz wave or reflected terahertz wave using a chiral discriminating agent having optical activity.例文帳に追加

光学活性を有するキラル識別剤を用いて、透過テラヘルツ波または反射テラヘルツ波を計測することによって測定対象物質のキラル識別または光学純度測定を行う。 - 特許庁

The polyimide having optical activity is represented by a specific chemical formula and the method for producing the polyimide is characterized by being obtained from the spiro diacid anhydride.例文帳に追加

また、光学活性を有するポリイミドは、特定の化学式によって表され、その製造方法は、前記スピロ二酸無水物から得ることを特徴とする。 - 特許庁

To perform the electrolytic synthesis of an optically active polyaniline, enabling the control of the optical activity by using an aniline monomer as a starting material and without requiring an oligomer.例文帳に追加

オリゴマーを必要とすることなく、アニリンモノマーを出発物質として、光学活性の制御を可能とする光学活性ポリアニリンの電解合成を行う。 - 特許庁

To provide a practical production method of an optical activity aromatic heterocyclic five-membered ring substituted hydroxyacetic ester which can be an important medical and agricultural chemical intermediate.例文帳に追加

重要な医農薬中間体に成り得る光学活性芳香族複素５員環置換ヒドロキシ酢酸エステルの実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

In the EA modulator area 102, the damage due to the temperature rise of the optical waveguide 120 can be prevented by the activity of the metallic thin film 182.例文帳に追加

ＥＡ変調器領域１０２では，かかる金属薄膜１８２の作用により，光導波路１２０の温度上昇による破損を防止することができる。 - 特許庁

To stick two resin substrates to each other without deactivating a physiological activity of an antibody in a flow channel, and without changing optical characteristics of a light receiving part.例文帳に追加

流路内の抗体の生理活性を失活させることなく、かつ、受光部の光学的特性を変化させることなく、２枚の樹脂基板を貼り付ける。 - 特許庁

To efficiently measure optical density and an ion activity of a biochemical material in a biochemical analyzer for analyzing the component of a specimen such as blood.例文帳に追加

血液等の検体の成分を分析する生化学分析装置において、生化学物質の光学濃度とイオン活量の測定を効率よく行う。 - 特許庁

As a result, the activity of the optical semiconductor is enhanced by the treatment, and the effect of the optical semiconductor is hightened without need for incorporating many semiconductors into the coating film.例文帳に追加

これらの処理によって塗膜中の光半導体の活性を高めることができ、被膜中に多量の光半導体を含有させる必要なく光半導体による効果を高く発揮させることができる。 - 特許庁

The optical activity of the chiral polymer is controlled by impressing oxidative or reductive potential on the chiral polymer.例文帳に追加

キラルモノマー又はキラルドーパントを使用して電解重合を行ってキラルポリマーを得て、このキラルポリマーに対して酸化又は還元電位を印加して、キラルポリマーの光学活性を制御する。 - 特許庁

The front and rear of a piezoelectric film obtained by stretching a polymer having optical activity is provided with conductive layers and these layers are shorted, by which the film having the sound insulating and sound absorbing effects is obtained.例文帳に追加

光学活性を有するポリマーを延伸して得られた圧電フィルムの表裏に導電層を設け、これを短絡したことで遮音・吸音効果のあるフィルムが得られた。 - 特許庁

The ferromagnetic material has non-linear optical activity not only in a ferromagnetic region but also in a paramagnetic region as an analog of multi-metal based Prussian blue or the like.例文帳に追加

多元金属系プルシアンブルー類似体等として、強磁性領域とともに、常磁性領域においても非線形光学活性を有する強磁性材料とする。 - 特許庁

To provide a method for production of a biologically good composition having optical reactivity and a biologically good composition having optically activity.例文帳に追加

光学的に反応性の生物学的に良性な組成物を提供する方法および光学的に反応性の生物学的に良性な組成物を提供すること。 - 特許庁

The activity condition of the brain of the driver is measured using an optical probe 1 and at the same time the visual recognition condition of the driver is measured using a camera 2 and an image processing section 3.例文帳に追加

光プローブ１を用いて運転者の脳の活動状態を計測すると共に、カメラ２及び画像処理部３を用いて運転者の視認状態を計測する。 - 特許庁

The organic nonlinear optical material formed by incorporating an organic compound having nonlinear optical activity into the resin binder is characterized in that the resin binder is a cyclic olefinic resin.例文帳に追加

非線形光学活性を有する有機化合物を樹脂バインダー中に含有させてなる有機非線形光学材料であって、前記樹脂バインダーが環状オレフィン系樹脂であることを特徴とする有機非線形光学材料である。 - 特許庁

To provide a brain-activity measuring apparatus which does not give an unpleasant feeling to a subject due to a load of an optical fiber when a brain activity is measured by using an NIRS method and in which an intrinsic result of a measurement is not influenced due to the load and to provide a head mounting implement used for the measuring apparatus.例文帳に追加

ＮＩＲＳ法を利用した脳活動計測時に、光ファイバの荷重によって被験者に不快感を与えることなく、その影響を本来の計測結果にも及ぼすことのない脳活動計測装置、及びそれに用いられる頭部装着具を提供する - 特許庁

To provide an organic nonlinear optical material to which a polymer binder having high glass transition temperature can be effectively applied and which has both excellent nonlinear optical performance and excellent stability by using an organic compound excellent in nonlinear optical performance, amorphous properties, oxidation resistance, sublimation resistance and the like and having a specific nonlinear optical activity, and to provide a nonlinear optical element using the same.例文帳に追加

非線形光学性能、アモルファス性、耐酸化性、耐昇華性等に優れた特定の非線形光学活性を有する有機化合物を用いることによって、高いガラス転移温度を有する高分子バインダーが有効に活用でき、優れた非線形光学性能及び優れた安定性を兼ね備えた有機非線形光学材料、並びにそれを用いた非線形光学素子を提供することである。 - 特許庁

The device useful for the ontotherapy, etc., is equipped with an optical fiber supporting the photocatalyst at the one end surface and a light source arranged at the other end of the optical fiber and the photocatalyst is the photocatalyst having visible light activity.例文帳に追加

一方の端部面に光触媒を担持させた光学繊維と、該光学繊維の他方の端部に配置させた光触媒用光源とを備えてなり、かつ前記光触媒が可視光活性を有する光触媒である腫瘍治療等に有用な装置。 - 特許庁

An activity detector within the receiver can be powered from a first supply amount, and the signal path of the optical receiver can be supplied from a second supply amount greater than the first supply amount.例文帳に追加

受信器内のアクティビティ検出器には第１の給電量が給電され、光受信器の信号路には第１の給電量を上回る第２の給電量が供給される。 - 特許庁

An activity detector within the receiver is powered from a first supply amount, and a signal path of the optical receiver is supplied from a second supply amount greater than the first supply amount.例文帳に追加

受信器内のアクティビティ検出器には第１の給電量が給電され、光受信器の信号路には第１の給電量を上回る第２の給電量が供給される。 - 特許庁

The present invention provides systems, methods, screens, reagents and kits for optical system analysis of cells to rapidly determine the distribution, environment, or activity of fluorescently labeled reporter molecules in cells.例文帳に追加

細胞における蛍光標識レポータ分子の分布、環境または活性を迅速に測定する細胞の光学系分析のためのシステム、方法、スクリーニング、試薬およびキットを提供する。 - 特許庁

To provide water dispersed titanium oxide sol capable of obtaining a thin film of blue kite type titanium oxide excellent in optical catalytic activity, transparency, and adhesion to a base material, and to obtain the thin film.例文帳に追加

光触媒作用、透明性、基材との密着性等に優れたブルーカイト型酸化チタンの薄膜を得ることが可能な水分散酸化チタンゾル、その薄膜を提供すること。 - 特許庁

To provide a reagent for measuring activity of CK (creatine kinase) preventing deterioration of SH compound in the reagent solution and preventing increase of optical absorbance of the reagent itself.例文帳に追加

試薬溶液中のＳＨ化合物の劣化を防ぎ、且つ試薬自体の吸光度の上昇を抑えることのできるキレート剤を含有するＣＫ活性測定用試薬を提供すること。 - 特許庁

By adding optical and/or heat energy and lowering the activity of the captured allergen, the regeneration method of the filter allowing long use is provided.例文帳に追加

また、光および／または熱エネルギーを加えて捕集したアレルゲンの活性を低下させることにより、長期間の使用が可能となるフィルターの再生方法を提供することができる。 - 特許庁

An optical sensor comprises a sensing layer which consists of a transparent polymer composition containing the inorganic fine particle, which is surface-modified by an ornamentation molecule and shows the photocatalyst activity, and the polymer resin.例文帳に追加

修飾分子で表面修飾され、光触媒活性を示す無機微粒子と、高分子樹脂と、を含む透明高分子組成物からなるセンシング層を備える光学センサ。 - 特許庁

To provide an organic nonlinear optical material to which a polymer binder having high glass transition temperature can be effectively applied and which has both excellent nonlinear optical performance and excellent stability by using an organic compound excellent in amorphous properties oxidation resistance, sublimation resistance and the like and having a specific nonlinear optical activity, and to provide a nonlinear optical element using the same.例文帳に追加

アモルファス性、耐酸化性、耐昇華性等に優れた特定の非線形光学活性を有する有機化合物を用いることによって、高いガラス転移温度を有する高分子バインダーが有効に活用でき、優れた非線形光学性能及び優れた安定性を兼ね備えた有機非線形光学材料、並びにそれを用いた非線形光学素子を提供することである。 - 特許庁

To provide such a coating composition that a coating formed therefrom is excellent in warm water resistance, weather resistance, light resistance and glossiness, capable of suppressing almost completely discoloration caused especially by an ultraviolet ray, and suppressing almost completely crack generation caused by optical activity; and to provide an optical member.例文帳に追加

形成した被覆物が耐温水性、耐候性、耐光性及び光沢性に優れ、特に紫外線による変色がほぼ完全に抑制され、且つ光活性によるクラックの発生がほぼ完全に抑制されたコーティング組成物及び光学部材を提供する。 - 特許庁

The nonlinear optical material contains i-amino-j-nitropyridine (wherein i denotes 2 or 4 and j denotes 3 or 5) and R1,R2-benzenesulfonic acid (wherein R1 and R2 independently denote H, CH_3, Cl, OH or NO_2) and each component has no optical activity.例文帳に追加

ｉ−アミノ−ｊ−ニトロピリジン（ただし、ｉは２または４、ｊは３または５）とＲ１，Ｒ２−ベンゼンスルホン酸（Ｒ１とＲ２とは、互いに無関係であり、Ｈ、ＣＨ_3、Ｃｌ、ＯＨ、ＮＯ_2のいずれかを表す）とを含み、かつ、各成分は光学活性を有しない。 - 特許庁

In the method and device for determining the quantity of the enzyme, a reaction liquid is produced by adding the enzyme to a solution of the substrate converted into an optically measurable substance by enzyme activity of the enzyme, an inhibitor suppressing the enzyme activity of the enzyme is added to the reaction liquid, and one or more optical measurement is carried out in a state suppressing the enzyme activity of the enzyme.例文帳に追加

酵素の定量法であって、酵素の酵素活性により光学的に測定可能な物質に変換される基質の溶液に酵素を添加して反応液を生成した後、該酵素の酵素活性を抑制する阻害剤を反応液に添加して該酵素の酵素活性を抑制した状態で１回以上光学的な測定を行う方法及びそのための装置により前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a washing-off agent capable of removing jelly stuck on coverings, slots, tape core wires, etc. and constituting a hindrance to the sorting of optical fiber cables in their recycling activity, and to provide a method for washing-off such jelly.例文帳に追加

光ファイバーケーブルリサイクル時の分別の妨げとなる被覆、スロット、テープ心線等に付着しているジェリーを除去することが可能な、洗浄除去剤および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel carbamate compound having optical activity for using in treatment, especially a composition containing a carbamate compound as an active component having treating effect for central nervous disorder.例文帳に追加

治療に使用するための光学活性がある新規カルバメート化合物、特に、中枢神経系疾患に治療効果がある活性成分としてのカルバメート化合物を含有する組成物の提供。 - 特許庁

This herbicidal composition is obtained by including (A) 2-[2-(3- chlorophenyl)-2,3-epoxypropyl]-2-ethylindan-1,3-dione or its optical isomer and (B) at least one kind of compounds which have a triazine skeleton, preferably 1,3,5-triazine skeleton and exhibit herbicidal activity as active ingredients.例文帳に追加

以下の（Ｉ）及び（ＩＩ）を有効成分として含有する除草剤組成物 （Ｉ）２−［２−（３−クロロフェニル）−２、３−エポキシプロピル］−２エチルインダン−１、３−ジオン又はその光学活性体。 - 特許庁

By powering the activity detector separate from the signal path, power down and power up (normal) operating states are envisioned for reducing power consumption and increasing longevity of the optical receiver and transmitter.例文帳に追加

信号路とは別にアクティビティ検出器に給電することで、電力消費の低下と光受信器と光送信器の寿命増大のための電力増減（通常）動作状態を想定している。 - 特許庁

To provide a novel optically active N, N, P-tridentate Schiff base coordinate compound which has high activity and gives a high optical yield and an asymmetric synthesis reaction using the compound.例文帳に追加

高い活性を有し、高い光学収率を与える光学活性な新規なＮ，Ｎ，Ｐ−三座シッフ塩基配位子化合物および該化合物を用いた不斉合成反応を提供することにある。 - 特許庁

To provide a composition for an optical waveguide resin having high activity (fast polymerizing property and fast curing property) by irradiation of active energy rays and/or heating and easily controllable of the refractive index.例文帳に追加

活性エネルギー線の照射および／または加熱により高い活性（速重合性、速硬化性）を示し、屈折率を自由に調製し得る光導波路樹脂用組成物を提供すること。 - 特許庁

This spiro diacid anhydride having optical activity is represented by a specific chemical formula and the method for producing the compound is characterized by carrying out Diels-Alder reaction of cyclopentadiene and a specific unsaturated carboxylate ester.例文帳に追加

光学活性を有するスピロ二酸無水物は、特定の化学式によって表され、その製造方法は、シクロペンタジエンと、特定の不飽和カルボン酸エステルとをディールス−アルダー反応させることを特徴とする。 - 特許庁

DNA FOR CODING FOR HYDANTOINASE, DNA FOR CODING FOR N- CARBAMYL-L-AMINO ACID HYDROLASE, RECOMBINANT DNA, TRANSFORMED CELL, METHOD FOR PRODUCING PROTEIN AND OPTICAL ACTIVITY例文帳に追加

ヒダントイナーゼをコードするＤＮＡ、Ｎ−カルバミル−Ｌ−アミノ酸ハイドロラーゼをコードするＤＮＡ、組み換えＤＮＡ、形質転換された細胞、タンパク質の製造方法および光学活性アミノ酸の製造方法 - 特許庁

The metalloprotease activity inhibitor for ameliorating lesions, troubles and condition characterized by excess activity of the metalloprotease comprises a compound expressed by formula (I) or its optical isomer, diastereomer or enantiomer, or their pharmaceutically-acceptable salt, a biodegradable amide, ester or imide.例文帳に追加

メタロプロテアーゼの過剰な活性を特徴とする疾患、障害および状態を改善するためのメタロプロテアーゼ活性阻害剤として、下式（Ｉ）の化合物またはその光学異性体、ジアステレオマーもしくはエナンチオマー、またはそれらの医薬品として許容される塩、または生物分解可能なアミド、エステルあるいはイミドを使用する。 - 特許庁

The light emitting element (100) includes an optical resonator structure having a cladding layer (103, 109) which sandwiches an activity layer (105), and a phosphor content layer (111) which absorbs stimulated emission light which is changed into a laser oscillation state in the optical resonator structure by current implantation, and emits visible light in parallel with the optical resonator structure.例文帳に追加

発光素子（１００）は活性層（１０５）を挟むクラッド層（１０３、１０９）を含む光共振器構造を備え、電流注入によって光共振器構造においてレーザ発振状態となった誘導放出光を吸収して可視光を発する蛍光体含有層（１１１）が光共振器構造に平行して設けられている。 - 特許庁

To provide a technology that can realize a film having optical catalytic functioon which never has cracks and peeling due to shrinkage by drying even being made thick, that is, which can be made a thick film, and also, which is superior in adhesion and transparency, thereby, made high in optical catatytic activity.例文帳に追加

光触媒機能を有する膜の厚さを厚くしても、乾燥収縮によって亀裂や剥離が起きることは無く、即ち、厚膜に出来るようになり、しかも該膜の密着性にも優れ、かつ、透明性にも優れ、光触媒活性がそれだけ高く奏されるようになる技術を提供する。 - 特許庁

The optical anisotropic layer 3 is formed of an aqueous solution or aqueous dispersion containing water soluble resin having lyotropic liquid crystal properties and an anionic surface activity compound constituting at least two sulfonate groups.例文帳に追加

光学異方層３は、リオトロピック液晶性を有する水溶性樹脂と、スルホン酸基を二つ以上有するアニオン性界面活性化合物とを含有する水溶液又は水分散液により形成されている。 - 特許庁

To provide, through the finding that a polymer has an optical activity 10 or more times that of the monomer, such a polymer and a manufacturing method therefor, and a pseudo-hexagonal structure and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

ポリマーがモノマーに比して１０倍以上も光学活性があることを見出し、このようなポリマー、その製造方法及び擬ヘキサゴナル（Ｐｓｅｕｄｏ−ｈｅｘａｇｏｎａｌ）構造とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polysilane having optical activity originated in levorotatory or dextrorotatory spiral structure using any chiral chemical source but using a polysilane having an achiral side chain and an achiral solvent.例文帳に追加

キラルな化学源を使用せずに、アキラルな側鎖を有するポリシランとアキラルな溶媒とを使用して、左回りまたは右回りのらせん状構造を有することにより光学活性を有するポリシランを提供する。 - 特許庁

The brain-activity measuring apparatus 1 is constituted in such a way that an intermediate length position of an optical fiber group 3 extended to a control part 2 from the head mounting implement 4 mounted on a head of the subject T is lifted up by a lifting means 7.例文帳に追加

脳活動計測装置１を、被験者Ｔの頭部に装着した頭部装着具４から制御部２に延びる光ファイバ群３の中間長さ位置を、吊り上げ手段７により吊り上げるように構成した。 - 特許庁

Where weatherability is improvable while retaining designability by forming the second titanium oxide coating layer with use of rutile-type titanium oxide having comparatively low photocatalytic activity and further by coating its surface with the top layer composed of alumina, zirconia and the like, giving small optical influence and enabling to decrease the photocatalytic activity by coating the titanium oxide.例文帳に追加

つまり、比較的光触媒能が低いルチル型酸化チタンからなる二次酸化チタン被覆層を表面に形成したうえ、その表面に光学的な影響が少なく、酸化チタンを被覆して光触媒能を低減できるアルミナ、ジルコニアなどから形成される表面層を設けることで、意匠性を保ったまま、耐候性を向上することに成功した。 - 特許庁