「Optical disk units」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an optical disk having a cell which includes one or more video object units.例文帳に追加

１以上のビデオオブジェクトユニット含むセルを備えた光ディスクを提供する。 - 特許庁

The light reflected by the optical disk 23 is detected by the optical detectors incorporated in the hologram units 11 to 13.例文帳に追加

光ディスク２３からの反射光はホログラムユニット１１〜１３に内蔵されている光検知器で検知される。 - 特許庁

The optical disk 20 of the lightweight article is sucked and held by suction mechanism units 15a and 15b, and the optical disk 20 is detached from the suction mechanism units 15a and 15b by the mechanical pressure by a disk reject cup 14 when delivering this optical disk 20.例文帳に追加

吸着機構部１５ａ、１５ｂによって、軽量物体である光ディスク２０を吸着保持し、この光ディスク２０の引き渡し時、ディスクリジェクトカップ１４による機械的な加圧によって、光ディスク２０を吸着機構部１５ａ、１５ｂから引き離す。 - 特許庁

To provide an optical disk provided with a cell including one or more video object units and with management information.例文帳に追加

１以上のビデオオブジェクトユニット含むセルと、管理情報を備えた光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device for relieving an impact force to optical pickup units given by an external impact.例文帳に追加

外部からの衝撃によって与えられる光ピックアップユニットへの衝撃力を緩和する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disk device in which interference between a disk and other members, especially, optical units can be prevented in a process in which the disk is fixed to a turntable freely rotatably.例文帳に追加

ディスクをターンテーブルに回転自在に固定する過程で、ディスクが他部材、特に光学ユニットと干渉することを防止可能なディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk provided with one or more cells including one or more video object units and with management information.例文帳に追加

１以上のビデオオブジェクトユニット含む１以上のセルと、管理情報を備えた光ディスクを提供する。 - 特許庁

To provide a data scrambling/descrambling system in word units for an optical disk system and a method for the same.例文帳に追加

光ディスクシステムにおけるワード単位のデータスクランブリング／デスクランブリング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

A recording control unit 73 multiplexes video data and audio data at the units of the annual rings, and records these multiplexed data on an optical disk 12.例文帳に追加

記録制御部７３は、年輪単位のビデオデータとオーディオデータを多重化して光ディスク１２に記録させる。 - 特許庁

To easily connect multiple extension units (FDD, optical disk, drive device, etc.), of different types to a portable computer at the same time.例文帳に追加

ポータブル・コンピュータに対し、異なるタイプの複数の拡張ユニット（ＦＤＤ、光ディスク・ドライブ装置など）を容易に同時接続する。 - 特許庁

On the optical disk, video object units each consisting of a pack series including video packs successively to a navigation pack are successively recorded.例文帳に追加

光ディスクは、ナビゲーションパックに続いてビデオパックを含むパック列から構成されるビデオオブジェクトユニットが連続的に記録されている。 - 特許庁

To manage all disk storage units over a file or a volume, in a library device having a portable disk storage unit storing a plurality of optical disks.例文帳に追加

複数の光ディスクを収納する可搬性のディスク収納ユニットを有するライブラリ装置において、ファイルまたはボリュームが跨る全ディスク収納ユニットを管理できるようにする。 - 特許庁

To provide an optical disk that is provided with cells, including one or more video object units, a video object including one or more cells and management information.例文帳に追加

１以上のビデオオブジェクトユニット含むセルと、１以上のセルを含むビデオオブジェクトと、管理情報を備えた光ディスクを提供する。 - 特許庁

When recording data by sector units on an optical disk, a block A to which the recording sector belongs is reproduced to check whether normally reproduced or not.例文帳に追加

光ディスクにセクタ単位でデータを記録する際、記録するセクタの属するブロックＡを再生して正常に再生できるかどうかを判定する。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus, a disk drive apparatus and a method of manufacturing the optical pickup apparatus for electrically connects laser units to a plurality of boards in a reliable and simple manner.例文帳に追加

複数の基板に対するレーザユニットの電気的接続を確実に容易に行うことができる光ピックアップ装置、ディスクドライブ装置および光ピックアップ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

When the optical disk 1 is reproduced, the number of pits recorded in the information units 5 is specified by comparing a reflection light quantity from the information units 5 with a reflection light quantity from the reference information unit 61.例文帳に追加

この光ディスク１を再生するとき、情報ユニット５からの反射光量と、基準情報ユニット６１からの反射光量とを比較することによって、情報ユニット５に記録されたピット数を特定する。 - 特許庁

Light-receiving units for detecting one of diffracted beams of +1 order diffracted light and -1 order diffracted light of a beam incident to the at least four regions are arranged approximately on a straight line in the radial direction of the optical disk, while light-receiving units for detecting the other diffracted beam are arranged as shifted in a direction approximately aligned to the tangential direction of the optical disk.例文帳に追加

少なくとも４つの領域に入射した光ビームの＋１次格子回折光または−１次格子回折光の片方の格子回折光を検出する受光部を、光ディスク半径方向に略一直線で並べ、もう片方の格子回折光を検出する受光部を光ディスクの接線方向に略一致する方向に対し、ずらして並べる。 - 特許庁

In the playback system for reproducing a video title from an optical disk, a video title set stores a video object units relating to the combination of video, audio and sub-video packs starting from a navigation pack.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

In a recording a and reproducing apparatus, an AV file is divided into stream units 111 and recorded in an optical disk, and a system log-information 201 is recorded in the stream units 111 and an auxiliary area 112 existing in a continuous recording area and being reservation area for recording a voice file or the like afterward.例文帳に追加

記録再生装置は、ＡＶファイルを、ストリームユニット１１１に分けて光ディスクに記録するとともに、ストリームユニット１１１と連続記録領域にある、後で音声ファイルなどを記録するための予約領域である補助領域１１２に、システムログ情報２０１を記録する。 - 特許庁

The optical disk substrate is constituted of a polycarbonate resin composition constituted of constitutional unit [A], each being represented by a specified formula and constituent unit [B] each being represented by a specified formula, having 65 to 100 mol% ratio for the constitutional units [A] in the total constitutional units and satisfying specified composition and physical properties.例文帳に追加

特定式で表される構成単位（Ａ）と特定式で表される構成単位［Ｂ］から構成され、全構成単位における構成単位［Ａ］の割合が６５〜１００モル％からなり、特定の組成、物性を満足するポリカーボネート樹脂組成物からなる光ディスク基板。 - 特許庁

A physical sector number PSN in 2k-byte units is applied to a region of the optical disk for recording the video information, and one of a logical sector number LSN and a logical block number LBN in 2k-byte units is correlated with the region to which the physical sector number PSN has been applied.例文帳に追加

映像情報を記録する光ディスクの領域に対して、２ｋバイト単位の物理セクタ番号ＰＳＮが付与され、物理セクタ番号ＰＳＮが付与された領域に対して、２ｋバイト単位の論理セクタ番号ＬＳＮおよび論理ブロック番号ＬＢＮのいずれかが対応付けられる。 - 特許庁

A physical sector number PSN of 2k-byte units are added to the area of the optical disk for recording the video information, and one of a logical sector number LSN and a logical block number LBN of 2k-byte units corresponds to the area of the physical sector number PSN.例文帳に追加

映像情報を記録する光ディスクの領域に対して、２ｋバイト単位の物理セクタ番号ＰＳＮが付与され、物理セクタ番号ＰＳＮが付与された領域に対して、２ｋバイト単位の論理セクタ番号ＬＳＮおよび論理ブロック番号ＬＢＮのいずれかが対応付けられる。 - 特許庁

To dispose two disk units in a standardized drive bay of half height with two-step combination without increasing a main body volume of an information device to simultaneously drive a plurality of optical disks.例文帳に追加

情報機器の本体容積を増加することなく、標準化されたハーフハイトのドライブベイに２台のディスク装置を二段組で配設できるようにし、複数の光ディスクを同時にドライブすることが可能となるようにする。 - 特許庁

This unit is an optical disk apparatus in which an optical disk in which time series data is interleaved, dispersed to physically discontinuous interleaved units, and recorded is rotated with rotation speed in accordance with an radius of a reproduction position.例文帳に追加

時系列データがインターリーブされ物理的に不連続なインターリーブドユニットに分散して記録された光ディスクを再生位置の半径に応じた回転速度で回転駆動する光ディスク装置において、ジャンプ間隔に応じてインターリーブドユニットのサイズの下限を設定することにより、ターリーブドユニットの再生時間の下限を設定し、短い間隔でのジャンプが発生することにより、デコーダに供給されるデータが不足する事態を防ぎ、安定した再生が可能となる。 - 特許庁

In the reproducing system for reproducing a video title from the optical disk, a video title set is formed by combination of video, audio, and a sub-video pack, video object units constituting a cell are stored, the video, the audio, and the sub-video pack are arranged being coincident to a boundary of a logic block.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットは、ビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係り、セルを構成するビデオ・オブジェクト・ユニットが格納され、ビデオ、オーディオ及び副映像パックが論理ブロックの境界に一致されて配置されている。 - 特許庁

Address information for indicating a range where the formatting or data writing is completed is written to an IC tag 6 of the optical disk 2 having the IC tag 6 and an antenna coil 7 by a data communication section 16 each time when formatting or data writing in prescribed units is completed.例文帳に追加

ＩＣタグ６及びアンテナコイル７備えた光ディスク２に対して、所定単位のフォーマット又はデータの書き込みが完了するたびに、データ通信部１６により光ディスク２のＩＣタグ６にフォーマット又はデータの書き込みが完了した範囲を示すアドレス情報を書き込む。 - 特許庁

The defect is formed in units of clusters, and formed by mixing at least, any two patterns among a first pattern formed by turns for each cluster, a second pattern formed of continuous clusters, and a third pattern formed of a specific part of an optical disk for each track or for each several tracks.例文帳に追加

欠陥は、クラスタ単位で形成され、かつ、１クラスタ毎に交互に形成される第１パターンと、連続したクラスタに形成される第２パターンと、光ディスクの特定部位に１トラック毎あるいは数トラック毎に形成される第３パターンのうち、少なくともいずれか２つのパターンを混在させて形成される。 - 特許庁

A reference information unit 61 having a phase pit 3/4 having predetermined arrangement is formed on the optical disk 1 which has at least one phase pit 3/4 and wherein a plurality of information units 5 reflecting reflection light according to the arrangement of the phase pit 3/4 when being irradiated with light are provided at an equal interval on an information track.例文帳に追加

少なくとも１つの位相ピット３・４を有し、光が照射されたときに、この位相ピット３・４の配列に応じた反射光を反射する情報ユニット５が、情報トラック上に等間隔に複数設けられた光ディスク１に、予め定められた配列の位相ピット３・４を有する基準情報ユニット６１を形成する。 - 特許庁

When encoding the recording data, and creating various modulated data conforming to the various recording formats from the encoded data, and recording those modulated data on the different layer of a multilayered optical disk, it controls to finish the recording of the data processed in data units conforming to the various formats by controlling with a controller within the encoding time of each unit data in the encoding section.例文帳に追加

多層型の光ディスクに対する記録データについてのエンコード処理、エンコードデータに基づく異なる記録フォーマットに対応する複数の変調データ生成処理、各変調データの光ディスクの異なる層への記録処理の実行において、コントローラによる処理制御によって、単位データの複数の異なるフォーマットデータの記録処理を、エンコード処理部における単位データあたりのエンコード処理時間内に完了させる制御を実行する。 - 特許庁