「Other models」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And they learn models to how to relate to other people.例文帳に追加

他の人との関わり合い方を学ぶと言われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On the other hand, although in a small quantity, there are particles having models (low-likelihood models) which are different from the high-likelihood model as their unique models.例文帳に追加

その一方、高尤度モデルとは異なるモデル（低尤度モデル）を固有のモデルとするパーティクルも少数派ながら存在する。 - 特許庁

For other types, please refer to the section "Models by Type." 例文帳に追加

その他の形式については各形式の項目を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequent models may use other physical packaging. 例文帳に追加

今後のモデルは、物理的なパッケージはちがったものになるだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Other makes and models do as well (networked Imagen laser printers, for example). 例文帳に追加

他のプリンタも同様です (Imagen レーザプリンタをネットワーク接続するなど)。 - FreeBSD

To provide a device for appropriately clustering phoneme models which are similar to each other.例文帳に追加

類似する音素モデルを適切にクラスタリングする装置を提供する。 - 特許庁

Classics that were held up as being models of good literature were poetry from the Tang Dynasty and other writings from the Qin and Han Dynasties. 例文帳に追加

模範とする古典を文は秦漢期、詩は唐に求めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other gifts in the past included small models of the bowls used in the shops. 例文帳に追加

過去には店の丼を模した小型の丼などの景品もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a suitable technique for obtaining mesh models obtained by reconstructing and successively connecting mesh models on boundary faces when mesh models sink in each other to interfere.例文帳に追加

メッシュモデル同士がめりこんで干渉する場合に、メッシュモデルを再構築して界面で連続的に結合されたメッシュモデルを得るための好適な手法を提供する。 - 特許庁

Different support functions match various business models and/or other purposes.例文帳に追加

異なる支援機能は、様々なビジネスモデルおよび／または他の目的に適合する。 - 特許庁

Using a comparison operator, similar business models can be compared with each other.例文帳に追加

比較オペレータを用いて、類似するタイプのビジネス・モデルを比較することができる。 - 特許庁

animals with transplanted human cancers or other tissues are called xenograft models. 例文帳に追加

ヒトのがんや他の組織を移植した動物は異種移植片モデルと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

What do the computer models say about this, that and the other thing?例文帳に追加

あるいはコンピュータモデルがこう言っているとかいないとか、他の測定値がどうとかです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

animals with transplanted human tumors or other tissues are called xenograft models. 例文帳に追加

人間の腫瘍や他の組織を移植された動物は、異種移植片モデルと呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Case part models and tread pattern models with respect to one pitch in the peripheral direction are formed, and these are combined to each other by means of multipoint restraint.例文帳に追加

周方向の１ピッチ分のケース部モデルとトレッドパターンモデルとが作成され、これらが多点拘束の手法により結合される。 - 特許庁

Thus, the accessories detached from the game board 17 are diverted to the other models as they are.例文帳に追加

このため、遊技盤１７から取り外した役物をそのまま他機種に流用できる。 - 特許庁

According to a mass retailer, some people buy models that can have other functions added later. 例文帳に追加

量販店によると，後で別の機能を追加できる機種を買う人もいるという。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, the ratio of buses from Nissan Diesel Motor Co., Ltd. is extremely small compared with those of the other three models. 例文帳に追加

ただし、日産ディーゼルの割合は、他の3車種に比べると圧倒的に小さい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, the relays 22A, 22B, 22C and 22D can be used for other vehicle models, the common electric junction box 4 is also used for other vehicle models if once designed, and the design cost can be reduced.例文帳に追加

また、リレー２２Ａ，２２Ｂ，２２Ｃ，２２Ｄは他車種にも使用可能なので、共通電気接続箱４は一度設計すれば他車種にも使用可能であり、設計コストを低減することができる。 - 特許庁

(a) works of sculpture (other than casts or models used or intended to be used as models or patterns to be multiplied by any industrial process);例文帳に追加

(a)彫刻品(工業プロセスによって複製するためのひな形又は原型として使用され，又は使用を意図される鋳型又はひな形を除く) - 特許庁

To realize a natural morphing by making respective polygons constituting two polygon models correspond to each other.例文帳に追加

２つのポリゴンモデルそれぞれを構成するポリゴンどうしを対応付け、自然なモーフィングを実現する。 - 特許庁

Sam wouldn't show me the house, but says that eight other kids, or models as they're called, live there with a house manager.例文帳に追加

8人の子供たちや モデルの人たちが 家主と一緒に住んでる事を 教えてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, the model generation device extracts alternative models having other history information included in usable variables from the plurality of alternative models, and presents an alternative model having the highest evaluated value among the extracted alternative models.例文帳に追加

また、モデル生成装置は、複数の代替モデルから使用可能変数に他の履歴情報が含まれる代替モデルを抽出し、抽出した代替モデルのうち評価値が最も高い代替モデルを提示する。 - 特許庁

A vehicle body frame model 10 has side rail models 20r and 20l each having a middle part formed of an elastic bar model and the other portion formed of a rigid bar model, and a plurality of cross member models 22 formed of elastic bar models for connecting the two rail models 20r and 20l.例文帳に追加

車体フレームモデル１０は、ともに中央部が弾性棒モデルで構成され他の部分が剛体棒モデルで構成されたサイドレールモデル２０ｒ，２０ｌと、両サイドレールモデル２０ｒ，２０ｌを連結し、弾性棒モデルで構成された複数のクロスメンバモデル２２を有している。 - 特許庁

works of sculpture (other than casts or models used or intended to be used as models or patterns to be multiplied by any industrial process); 例文帳に追加

彫刻作品(工業的方法により多数製造するひな形又は模様として使用し若しくは使用を意図された鋳造製品又はひな形以外のもの) - 特許庁

international applications proceeded with under section 20 of the Utility Models Act or taken up for examination and other processing under section 25 of the Utility Models Act 例文帳に追加

実用新案法第20条に基づき手続が行われるか，又は実用新案法第25条に基づき審査その他の手続のための処理がなされる国際出願 - 特許庁

To utter contents uttered by a speech handicapped person as an ordinary person's voice by automatically synthesizing utterance from other registered utterance models even when the contents are not included in registered utterance models.例文帳に追加

音声障害者が発話した内容を、登録発話モデルにはない内容であっても他の登録発話モデルから自動合成して健常者の音声で発話させる。 - 特許庁

In Japan, she often applies makeup for Ebihara Yuri, Anne and other famous models. 例文帳に追加

彼女は日本では，蛯(えび)原(はら)友(ゆ)里(り)さんや杏(あん)さんなどの有名モデルによくメークを行う。 - 浜島書店 Catch a Wave

The Government may also name other registration offices for designs and models, as required.例文帳に追加

政府は，要求されれば，意匠及びひな形のためにその他の登録庁も指定することができる。 - 特許庁

To provide a power steering device allowing common use of one gear housing and applicable even to other models of cars.例文帳に追加

ギヤハウジングの共通化が可能で、他車種にも適用することができるパワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

The purchaser models a free shape 5 other than the completed shape, by the modeling software 4.例文帳に追加

そして、買い手は拡張モデリングソフト４により、完成形状以外の形状の自由形状５をモデリングする。 - 特許庁

- Service firms expanding overseas are differentiating their businesses by unique Japanese models; their domestic businesses and overseas business operations by other Japanese firms could also benefit.例文帳に追加

○サービス業は日本独自の価値により差別化。また、国内事業や日本企業にもメリット。 - 経済産業省

To print in a maximum print area of a printer while maintaining compatibilities with other models thereof.例文帳に追加

他の機種との互換性を保ちながら、印刷装置の最大印刷領域での印刷を可能とする - 特許庁

Then the model generation device calculates evaluated values indicative of adaptation of other history information to the alternative models.例文帳に追加

また、モデル生成装置は、代替モデルに対する他の履歴情報の適合度を示す評価値を算出する。 - 特許庁

In other respects, the provisions relating to applications for utility models shall also apply in the case of such utility model applications. 例文帳に追加

その他の点では，実用新案出願に関する規定が変更による実用新案出願にも適用される。 - 特許庁

Thus, the fraudulence is prevented in which a box body or a box lid in use for other models is misappropriated.例文帳に追加

よって、他機種に使用されるボックス本体またはボックス蓋体を流用する不正行為が防止される。 - 特許庁

Eigenvalues of models that are precalculated are stored and reused later for other structures having certain common characteristics.例文帳に追加

モデルの固有値を事前計算し、記憶し、ある共通の特性をもつ他の構造体に対して後に再利用する。 - 特許庁

The trains that arrive at and depart from Tengachaya Station are operated in eight-car units, using Hankyu Railway Series models other than Series 2300, 6300 and 9300, or Series 66 as used on the Sakaisuji Line. 例文帳に追加

また天下茶屋発着の列車は2300系・6300系・9300系以外の8両編成と堺筋線の66系が使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Registration and applications for utility models and industrial designs shall be protected in the same way as the rights of other property under the Civil Code.例文帳に追加

実用新案及び意匠の登録及び出願は，民法に基づいて他の財産権と同じように保護される。 - 特許庁

In other words, the forms of the learner underlying the skeleton models can be displayed to facilitate the identification of a partial difference therebetween.例文帳に追加

すなわち、スケルトンモデルの下側になる学習者のフォームも表示されるので、その部分の差異も容易に識別できる。 - 特許庁

In addition, with a keyword, 'globalization', other nations' growth models and strategies are analyzed to suggest Japan's direction of progress.例文帳に追加

更に、グローバル化をキーワードに諸外国の成長モデル、成長戦略を分析し、我が国の成長の方向性を示唆する。 - 経済産業省

In displaying the model, the processing circuits (101 and the like) decides whether or not the models meet prescribed conditions of other models being displayed in the display space (the number existing within the display image or the like).例文帳に追加

処理回路(101等)は、モデルを表示する際に、表示空間内に表示されている他のモデルに関する所定の条件（表示画面内に存在する個数等）に合致するか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a game machine having a structure for a control program and control data that can be easily used on other models.例文帳に追加

他機種への流用をより容易にした制御プログラムおよび制御用データに関する構造を有する遊技機を提供する。 - 特許庁

To prevent untimely release of an opening and closing lid and to prevent a mis-injection of toner that is for other models or toner that is of a wrong color.例文帳に追加

開閉蓋の不用意な開放を防止するとともに、他機種用トナーや色違いトナーの誤投入を防止する。 - 特許庁

Other relations arising in connection with creation of the inventions, industrial models and industrial design made on duty are regulated by legislation. 例文帳に追加

職務発明又は職務上の実用新案若しくは意匠の創作から生じる他の関係は，制定法の定めによる。 - 特許庁