「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(86ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, both ends of each chamber closed with the inclined plate and partition plate, and the inclined plate and conical upheaved part are provided with a fluid inflow port and a fluid outflow port.例文帳に追加

内底面に円錐隆起部３を有し、該円錐隆起部の頂点を中心とする周壁内面が球面になっているハウジング２と、前記円錐隆起部の斜面に線状に接触できるように傾斜した状態で傾斜方向が移動するように付勢され、かつ周縁が前記ハウジングの周壁内面に摺接できるように球面になっている傾斜板５と、前記円錐隆起部を複数に等配し、前記傾斜板の傾斜方向の移動に伴って出没する仕切板１０とからなり、前記傾斜板と仕切板、傾斜板と円錐隆起部により閉ざされた各部屋の両端部に流体流入口及び流出口を設けたことを特徴としている。 - 特許庁

To miniaturize a thick and thin burner capable of securing the wide total opening area of an outflow hole without increasing the total length of a thick mixing tube portion.例文帳に追加

バーナ本体１に、バーナ本体の前端から後方にのびる淡混合管部６と、淡混合管部からの淡混合気を上端の淡炎口に導く淡通路部７と、淡混合管部と淡混合管部の上方に位置する淡通路部の前部の後下がりに傾斜する下辺７Ｌとの間でバーナ本体の前端から後方にのびる濃混合管部８と、濃混合管部の後部に開設した横方向に開口する流出孔８ｂから流れ出る濃混合気を上端の濃炎口に導く濃通路部とを備える濃淡バーナにおいて、濃混合管部の全長を長くせずに流出孔の合計開口面積を広く確保できるようにし、濃淡バーナの小型化を図る - 特許庁

In a fin 30, a mountain part 34 and a valley part 36 are formed so that angle γ to a flow line of air is a predetermined acute angle (30°) on the air inflow side, and so that air flows to a dead water area backward in the flowing direction of air of each heat transfer tube 22a-22c on the air outflow side.例文帳に追加

フィン３０を、空気の流入部側では空気の流線に対してなす角γが所定の鋭角（３０度）となるようフィン３０に山部３４と谷部３６とを形成し、空気の流出側では各伝熱管２２ａ〜２２ｃの空気の流れ方向後方の死水域に空気が流れるよう各フィン３０の山部３４と谷部３６とを形成し、空気の通路が形成される部位（中央部）から端部の流入部形成部位３７や流出部形成部位３８に向けて山部３４と谷部３６による波形の振幅が徐々に小さくなり、流入部形成部位３７と流出部形成部位３８とを平坦面となるよう形成する。 - 特許庁

In view of the sudden outflow of capital and turmoil in financial exchange markets caused by the Asian currency and financial crisis, the East Asian countries are working to stabilize their exchange markets and establish independent financial policies while restricting the movement of funds in and out of the region. Issues include the lack of liquidity in stock and credit markets, the undeveloped insurance market, the absence of a legal system dealing with securitization matters such as bankruptcy remote50 and perfection51, and the difficulty of ascertaining the credit capability of business partners due to a lack of uniform credit information, which limits the provision of credit between companies.例文帳に追加

東アジア各国は、アジア通貨・金融危機における急激な資本流出と金融為替市場の混乱を踏まえ、国内外の資金移動を制限しつつ、為替相場の安定化・金融政策の自立化を模索している状況であり、課題としては株式・債権市場の流動性が限定的であること、保険マーケットが未発達であること、倒産隔離・真性譲渡等の証券化に係る法制が未整備であること、統一的な信用情報の不足等の問題から取引先の信用力を把握することが困難であるため企業間信用が限定的であること等が指摘されている。 - 経済産業省

(6) Whether the department in charge of the overall operations (receiving orders, transactions and transfers) of a registered financial institution that conducts transactions of short-term securities is prepared to take all possible measures to block off the inflow/outflow of so-called subtle information between loan business, etc., and business related to the issuance of and transactions involving commercial papers and short-term corporate bonds, etc. (short-term corporate bonds prescribed in the Act on Transfer of Bonds, etc., short-term corporate bonds prescribed in the Insurance Business Act, specified short-term corporate bonds prescribed in the Act on Securitization of Assets, short-term commercial and industrial bonds prescribed in the Shoko Chukin Bank Act, short-term bonds prescribed in the Shinkin Bank Act, and short-term Norin-chukin Bank bonds prescribed in the Norin-chukin Bank Act). 例文帳に追加

（６）短期有価証券の売買等の業務を行う登録金融機関にあっては、当該業務全般（受注、売買及び受渡し）を担当する部門については、コマーシャル・ペーパー及び短期社債等（社債等の振替に関する法律に規定する短期社債、保険業法に規定する短期社債、資産の流動化に関する法律に規定する特定短期社債、商工組合中央金庫法に規定する短期商工債、信用金庫法に規定する短期債及び農林中央金庫法に規定する短期農林債をいう。）の発行及び売買に関連する業務と融資業務等との間でのいわゆる機微情報の流出入の遮断等に十全を期することとなっているか。 - 金融庁