「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exposure apparatus that is capable of stably forming a liquid immersion area and satisfactorily recovering a liquid when performing an accurate exposure process in the state that the liquid immersion area is formed between a projection optical system and a substrate while avoiding the outflow and scattering of the liquid to the surroundings.例文帳に追加

投影光学系と基板との間に液浸領域を形成した状態で露光処理する際、液浸領域を安定して形成できるとともにこの液体を良好に回収でき、周辺への液体の流出や飛散等を防止して精度良く露光処理できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically controlling the rice washing according to the amount of rice washed, controlling the amount of rice bran remaining in the rice after the washing, suppressing the outflow of nutrients provided in the rice while removing the smell of the rice bran, preventing the cracking of rice, and performing a rice-washing operation for bringing out the full flavor of the rice.例文帳に追加

洗米量に応じた自動的な洗米制御が可能で洗米後の米に残っている糠量を制御でき、糠臭さを取り除きつつも米が持つ栄養分の流出を抑えることができ、割れ米を防止でき、米の旨味を引き出すための洗米運転が可能な炊飯器を提供する。 - 特許庁

When a front door is closed, the paying out route 23 is opened by retraction of the arms 35 from the passage route by pressing force from the front door, while when the front door is opened, outflow of the game balls from the paying out route 23 is regulated by holding the side parts of the game balls passing the passage route by advancing of the arms to the passage route.例文帳に追加

前扉の閉鎖時には、前扉からの押圧力によってアーム３５が通過路から退避することにより払出路２３を開放した状態とし、前扉の開放時には、アームが通過路へ進出することにより通過路を通過する遊技球の側部を挟持して払出路２３からの流出を規制する。 - 特許庁

The both side ends of the cutouts 35 and 38 forming an inlet 24 side end of the inflow passage 24 and an outlet 25a side end of the outflow passage 25 in the intermediate plate 23 enter clearances 51 and 52 between rounds 46-49 of the first and second plates 21 and 22 and the fitting projection parts 44 and 45 to be brought close to the outer circumferential faces of the fitting projection parts 44 and 45.例文帳に追加

中間プレート23における流入路24の入口24a側端部および流出路25の出口25a側端部を形成する切り欠き35,38の両側縁部が、第１および第２プレート21,22の丸み46〜49と嵌合凸部44,45との間の隙間51,52内に入り込み、嵌合凸部44,45の外周面に近接している。 - 特許庁

To minimize an outflow from a fracture surface by suppressing backflow in a main steam pipe by generating pressure loss in fracture of the main steam pipe while suppressing a decrease in operational efficiency of a plant by reducing pressure loss of a main steam system in normal driving.例文帳に追加

通常運転時には主蒸気系統の圧力損失を抑えることによりプラントの運転効率低下を抑制する一方で、主蒸気管の破断時には圧力損失を生じさせることにより主蒸気管内の逆流を抑制し、これにより破断面からの流出量を最小限にする。 - 特許庁

To provide a heating apparatus finding optimal operating conditions for various types of utilizations such as sterilization, steaming and baking of each foods and allowing the easy setting of the optimal conditions and to suppress the inflow of outside air and the outflow of steam, and to facilitate maintenance such as cleaning and a check of an apparatus inside.例文帳に追加

個々の食品の殺菌、蒸煮、焼成などの調理等各種用途に最適な運転条件を見出すとともに、最適な条件設定を容易に行なうことができる加熱装置を実現し、外気の流入及び蒸気の流出を抑制し、また装置内部の洗浄、点検等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

The closing assist piston 30 suppresses the outflow of the fuel in the first fuel storage chamber 41 to the outside of the fuel injection device 1 through the third fuel passage 53, the needle valve closing chamber 43, and a fourth fuel passage 54 when the injection control valve 20 is moved from the first position to the second position.例文帳に追加

閉鎖補助ピストン３０は、噴射制御弁２０が第１位置から第２位置に移行する際に、第１燃料収容室４１の燃料が、第３燃料通路５３、ニードル弁閉鎖室４３、および第４燃料通路５４を通って、燃料噴射装置１の外部に流出するのを抑制する。 - 特許庁

At an injection of fuel, the control method causes part of working fluid in the pressure chamber 11 to flow out to the low pressure side to grade increase in the injection rate of initial injection, and restricts or bocks the outflow of working fluid from the pressure chamber to the low pressure side with injection stroke motion of the booster piston 12.例文帳に追加

また、制御方法は、燃料の噴射時に、加圧室１１の作動流体の一部を低圧側へ流出させることで、噴射初期の噴射率の上昇を緩やかにするとともに、増圧ピストン１２の噴射時のストロークとともに、加圧室から低圧側への作動流体の流出を絞るかまたは遮断する方法である。 - 特許庁

To provide an antifoaming agent feeder in a sewage sucking system capable of feeding a stable quantity of antifoaming agent when operating a sewage sucking machine and a floor cleaner, surely stopping the feed of the antifoaming agent when stopping the operation, and preventing the outflow of the antifoaming agent to the outside.例文帳に追加

汚水吸水機や床面洗浄機等の運転時においては安定した量の消泡剤を供給することができ、また、運転停止時には消泡剤の供給が確実に停止して、消泡剤が外部に流出しないように工夫した汚水吸水システムに於ける消泡剤供給装置を提供する。 - 特許庁

This puncture assisting device is provided with an annular member formed of a hard material into an annular shape, an annular tube fixed to the internal diameter section of the annular member and formed from an elastic body changeable of its shape by injection and outflow of liquid into the interior, and a fixing belt for mounting the annular member.例文帳に追加

硬質の材料により輪状に形成された輪状部材と、該輪状部材の内径部に固定され、内部への流体の注入、流出により形状変化が可能な弾性体で形成された輪状チューブと、輪状部材を装着するための固定ベルトと、を有する穿刺補助器具とする。 - 特許庁

The metal niobium or niobium compound is dissolved in a solution containing hydrogen fluoride, and introduced to a separation device after the acid concentration of the solution is optimized, whereby the intended chemical component is separated in the state where the outflow of niobium which obstructs the measurement by a measuring device is suppressed as much as possible.例文帳に追加

金属ニオブまたはニオブ化合物をフッ化水素を含む溶液に溶解し、溶液中の酸濃度を最適化した後に分離装置に導入することにより、測定装置による測定の際に妨害となるニオブの流出を極力抑えた状態で目的とする化学成分を分離する方法。 - 特許庁

As the result, the flow rate of the plating solution flowing out from the intermediate tank 90 into the external treatment tank 42 is greatly reduced and, accordingly, the outflow of the plating solution via a slit 45 of the external treatment tank 42 can be prevented, and the inclusion of the air bubbles containing oxygen etc. into the recovered plating solution can be practically prevented.例文帳に追加

この結果、中間槽９０内から外部処理槽４２に流出するメッキ液の流量は大変少なくなり、したがって外部処理槽４２のスリット４５からのメッキ液の流出を防止することができ、また回収されるメッキ液に酸素等を含む気泡が巻き込まれにくいようにすることができる。 - 特許庁

The dust collector constituted of a filter cloth 1 for collecting dust by filtering exhaust gas, an ejection pipe 2 for back-washing the filter cloth 1 by ejecting compressed air thereto, a diaphragm valve 3 for controlling the ejection of the compressed air is characterized in that an outflow port 11b of the diaphragm valve 3 for the compressed air is comprised of a stainless steel sleeve 10.例文帳に追加

排ガスを濾過することにより集塵する濾布１と、圧縮空気を噴射することにより濾布１の逆洗を行う噴射管２と、圧縮空気の噴射を制御するダイヤフラム弁３とを備え、ダイヤフラム弁３の圧縮空気の流出ポート１１ｂをステンレススチール製のスリーブ１０により構成する。 - 特許庁

To get an extraction jig and an extraction method for OF cable insulating oil which enables the extraction of insulating oil by preventing the damage of thread on which to screw a cap nut and besides can sharply reduce the quantity of outflow oil at extraction of insulating oil, without scattering the oil stopping nipple of the cap nut of a connector in an OF cable connection box.例文帳に追加

ＯＦケーブル接続箱におけるコネクタの袋ナット、油止乳首を飛散させることなく、袋ナットをねじ込むネジ山の損傷を防いで絶縁油の採取を可能にし、併せて絶縁油採取時の流出油量を大幅に低減することのできる、ＯＦケーブル絶縁油の採取治具及び採取方法の提供。 - 特許庁

This gas-liquid separator 16 comprises a pole-shaped main body portion 21 provided with a spiral flow channel 22 inside, an inflow pipe 25 disposed to be communicated with one end side of the spiral flow channel 22, and a gas outflow pipe 26 and a liquid discharge pipe 27 for allowing a gas refrigerant and a liquid refrigerant separated in the spiral flow channel 22 to flow.例文帳に追加

気液分離器（16）は、内部に螺旋状の流路（22）が形成された柱状の本体部（21）と、該螺旋状流路（22）の一端側に連通するように設けられた流入管（25）と、該螺旋状流路（22）内で分離されたガス冷媒及び液冷媒を流すためのガス流出管（26）及び液排出管（27）と、を備えている。 - 特許庁

The artificial lung 10 includes an air bubble eliminating means 4A, equipped with a filter member 41A having the function of capturing the air bubbles in the blood and an air bubble reservoir 43A accumulating and retaining at least a part of the air bubbles captured by the filter member 41A, on the side of the blood outflow part of the hollow fiber membrane layer 3A.例文帳に追加

この人工肺１０には、中空糸膜層３Ａの血液流出部側に、血液中の気泡を捕捉する機能を有するフィルタ部材４１Ａと、フィルタ部材４１Ａで捕捉された気泡の少なくとも一部を集積し貯留する気泡貯留部４３Ａとを備えた気泡除去手段４Ａが設けられている。 - 特許庁

A pressure adjusting member 500 having an extraction hole 510 formed in a longitudinal direction is disposed at an outflow end of a through hole 210 in a guide member 200, and gas such as air is sealed in a space 220 enclosed by the poppet 300 and the pressure adjusting member 500 in the through hole 210 of the guide member 200.例文帳に追加

ガイド部材２００の貫通孔２１０の流出側端部において、抜出孔５１０が長さ方向に穿設された圧力調整部材５００が設けられ、ガイド部材２００の貫通孔２１０におけるポペット３００と圧力調整部材５００で囲まれた空間部２２０に空気等の気体が封入されている。 - 特許庁

The second gas supply port 63 is closed by a seal plug when piping is not connected, but by inserting and fitting a spigot end part 51 of a connecting pipe 5 for an auxiliary plug attached with the auxiliary gas outlet 2 in a tip into the second gas outflow passage 631, the connecting pipe 5 can be retrofitted.例文帳に追加

第２のガス供給口６３は、配管未接続時にはシール栓によって閉止させるが、先端部に予備ガスコンセント２が取付けられる予備栓用連絡管５の差込端部５１を第２のガス流出路６３１内に差込んで嵌合させることで予備栓用連絡管５を後にも取付可能とした。 - 特許庁

A light color determination part 14 is configured to, even when any ladder pattern is designated from among the plurality of ladder patterns stored in the storage part 16 in accordance with the determination result by the time difference indication determination part 13, determine whether or not the lighting sequence of a light color with respect to the arbitrary outflow direction of the intersection is equal.例文帳に追加

灯色判定部１４は、時差現示判定部１３による判定結果に応じて記憶部１６に記憶した複数の階梯パターンの中から、いずれの階梯パターンが指定された場合でも、交差点の任意の流出方向に対する灯色の点灯順序が等しいか否かを判定する。 - 特許庁

Inlet side and outlet side manifolds 25 are smoothly curved from the inflow direction of the inlet side manifold 25 and the outflow direction of the outlet side manifold 25 to the connection ends to two flow tubes 1, 2 respectively, and they are connected at the connection ends in the same direction as the flow tubes 1, 2 at the prescribed rise angle.例文帳に追加

入口側及び出口側マニフォールド２５は、それぞれ入口側マニフォールドの流入方向及び出口側マニフォールドの流出方向から２本のフローチューブとの各結合端まで滑らかに湾曲させ、そして、該結合端においては、所定立ち上がり角度にしてフローチューブ１，２と同一方向にして結合される。 - 特許庁

The deterioration detection device of battery comprises a battery 12 housed in a case 20, a cooling fan 18 to cool the battery 12, an inflow temperature sensor 22 which detects the temperature of air sent by the cooling fan 18 at an inlet 32 of the case 20, and an outflow temperature sensor 24 which detects the temperature at the outlet 34 of the case 20.例文帳に追加

電池の劣化検出装置は、ケース２０に収納された電池１２と、電池１２を冷却する冷却ファン１８と、冷却ファン１８が送る空気の温度をケース２０の流入口３２で検出する流入温度センサ２２と、ケース２０の流出口３４で検出する流出温度センサ２４を有する。 - 特許庁

An air cell is configured of a positive electrode case including: a metallic component on which an open hole for in- and outflow of air is formed; and a coating containing fluororesin which is formed on at least one of an opening part peripheral edge of the open hole on the metallic component and an inner peripheral lateral face of the open hole.例文帳に追加

空気が出入りする貫通孔が形成された金属部材と、該金属部材上の前記貫通孔の開口部周縁及び前記貫通孔の内周側面の少なくともいずれかに形成されたフッ素樹脂を含有する被膜とを有することを特徴とする正極ケースで空気電池を構成する。 - 特許庁

A valve block 10 has an inflow channel opened to its one side surface 10a and an outflow channel 12 opened to its opposite side surface 10b and both flow channels 11, 12 communicate with each other through the communication flow channel recessed part 21 of the valve member 20 elastically pressed to the bottom surface 10C of the valve block 10.例文帳に追加

バルブブロック１０は、一側面１０ａに開口する流入側流路１１と、反対側の側面１０ｂに開口する流出側流路１２を有し、両流路１１，１２は、バルブブロック１０の底面１０ｃに弾力的に押圧されたバルブ部材２０の連通流路形成凹所２１を介して連通する。 - 特許庁

To provide an optical micro shaping apparatus capable of forming a formed optically shaped article on a base stand in a firmly fixed state and preventing the outflow of a photosetting resin liquid at the time of washing of the resin liquid in an optical micro-shaping technique for obtaining a three-dimensional shaped article while irradiating the photo-setting resin liquid with light.例文帳に追加

本発明の課題は、光硬化性樹脂液に光照射を行ないながら、三次元の造形物を得るマイクロ光造形の技術において、作成された造形物が基台上に堅固に固着形成でき、樹脂洗浄時に流失させることがないマイクロ光造形装置を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a heat storage material to be packed to a thermal stratification type heat storage tank enabling a large difference in density between inflow and outflow water even if a large difference in temperature is not made hardly causing a disorder of thermal stratification even in occurrence of difference in flow velocity between feeding water and discharging water or in addition of vibration.例文帳に追加

温度成層型蓄熱槽に充填する蓄熱材において、温度差を大きく取らなくても入水と出水の密度差が大きく、しかも入水と出水の流速差が生じたり、振動などが加わっても温度成層の乱れが生じにくい温度成層型蓄熱槽に適した蓄熱材を提供する。 - 特許庁

The mounting degree to the sealing device of the injection unit 20 having the outflow port of the liquid agent container 18 connected therewith is displayed by visually observing that the first projection part 120 enters into the U-groove 122, and the liquid agent container 18 can be prevented from rotating by the first projection part 120 entering the U-groove 122.例文帳に追加

第一の突起部１２０がＵ溝１２２に入り込んだのを目視することで、液剤容器１８の流出口が連結された注入ユニット２０の開封装置への装着度合いを表示すると共に、Ｕ溝１２２に第一の突起部１２０が入り込むことで液剤容器１８の回転を防止することができる。 - 特許庁

Since the lubricant 3, flowing out to the bearing cylindrical part 1C from the lubricant outflow passage 26, is cooled by the outside air circulating around the circumference of the bearing cylindrical part 1C, the lubricant 3 can be kept at low temperature, so that the sliding portion such as bearings 7, 8 and 11 can be lubricated and cooled.例文帳に追加

これにより、潤滑油流出通路２６から軸受筒部１Ｃに流出した潤滑油３は、この軸受筒部１Ｃの周囲で流通する外気によって冷却されるから、潤滑油３を低い温度に保持することができ、また軸受７，８，１１等の摺動部位を潤滑、冷却することができる。 - 特許庁

To provide a metal bellows-type accumulator in which plucking and permanent setting are prevented from occurring due to the structure wherein a valve element is compressed to be sealed when a so-called zero-down is caused, and sealing performance of the valve element is improved by stopping outflow of at least a specified amount of pressurized liquid from a liquid chamber which causes a deformation of the metal bellows.例文帳に追加

アキュムレータがゼロダウンしたときに、弁体を圧縮させてシールする構造であることにより発生するムシレ・ヘタリをなくし、金属ベローズの変形の原因となる加圧液が液室から一定以上流出するのをシールする弁体の封止性能を向上させた金属ベローズ型アキュムレータを提供する。 - 特許庁

To provide a work-execution method and a work-execution device for a road surface sign line having water permeability, and indicating superior drainability even when executed on drain pavement, by supplying a proper quantity of paint for executing the road surface sign line, by regulating the excessive outflow of the paint even on an inferior road surface and the draining pavement.例文帳に追加

悪路面や排水性舗装上においても塗料の過剰な流出を規制し、路面標示線の施工に適切な量の塗料が供給でき、かつ、透水性能を有し、排水舗装上に施工しても良好な排水性を示す路面標示線の施工方法および施工装置を提供する。 - 特許庁

A poppet valve 32 by which a hydraulic operating oil is allowed to flow into the oil chamber 2a, and with opening and closing of which outflow is controlled by applying and eliminating pilot pressure, and an opening and closing switching valve 39 of a pilot operation system for controlling the pilot pressure are provided between the flow control valve 21 and the oil chamber 2a.例文帳に追加

また、流量制御弁２１とロッド側油室２ａとの間には、作動油のロッド側油室２ａへの流入を許容する一方、流出についてはパイロット圧の付加、消去で開閉制御されるポペット弁３２と、そのパイロット圧を制御するパイロット操作式の開閉切換弁３９を設ける。 - 特許庁

The hot water supply apparatus 1 storing hot water produced by boiling-up operation for heating water by a heating means 22, in a hot water storage tank 31, comprises an inflow hot water amount acquiring means 81, an outflow hot water amount acquiring means 82, a hot water storage tank internal temperature acquiring means T6 and a residual hot water amount computing means 83.例文帳に追加

本発明の給湯装置１は、加熱手段２２によって水を加熱する沸き上げ運転によりできた温湯を貯湯タンク３１に貯湯する給湯装置であって、流入湯量取得手段８１と、流出湯量取得手段８２と、貯湯タンク内温度取得手段Ｔ６と、残湯量算出手段８３とを備える。 - 特許庁

Moreover, a standard input part 24 is connected to the input end of a second superconducting circuit block 22, and a small number of element parameters of the standard input part are adjusted in advance, so as to set substantially to zero the static inflow or outflow of a current at the input end of the standard input part in question.例文帳に追加

また、第２の超伝導回路ブロック２２の入力端に標準入力部２４を接続し、当該標準入力部２４の入力端における電流の静的な流入または流出を実質上ゼロにするように標準入力部の少数の素子パラメータを予め調整する。 - 特許庁

In the state where the inspection object acceptor 1 is rotated by a predetermined angle to make the liquid measured by the measurement portion 14 outflow from the measurement portion 14, and where centrifugal force is applied to the inspection object acceptor 1 by its revolution, the surplus portion 10 is positioned below an upper end of the measurement portion 14 in the gravity direction.例文帳に追加

計量部１４で量り取った液体を計量部１４から流出させるように検査対象受体１を所定角度自転させて公転により遠心力を付加する状態で、重力方向において、余剰部１０は、計量部１４の上端部より下側に位置するように構成されている。 - 特許庁

The open impeller type centrifugal pump has a pump blade 12 connected to a tip part of a rotary shaft 8 via a blade boss 10, a casing 14 connected to an end part of a pump base part 6, and forming a fluid chamber R by surrounding the pump blade, an inflow port 16, and an outflow port 18 arranged in the casing.例文帳に追加

回転軸８の先端部に翼ボス１０を介して連結するポンプ翼１２と、ポンプ基部６の端部に接続し、ポンプ翼を囲んで流体室Ｒを形成しているケーシング１４と、ケーシングに設けた流入口１６及び流出口１８を備えたオープンインペラ形式の遠心ポンプである。 - 特許庁

A fuel inflow port 10 for carrying the fuel into a case 4 formed in a bag-like shape to contain the filter medium 6 communicates with the inner part of the case 4 on the outside of the filter medium 6, and a fuel outflow port 11 for carrying out the fuel from the case 4 communicates with the inside of the filter medium 6.例文帳に追加

袋状に形成された濾過材６が収納されるケース４内に燃料を流入させるための燃料流入口１０は、濾過材６の外側にて前記ケース４内部に通じ、燃料をケース４内から流出させるための燃料流出口１１は前記濾過材６の内側に通じている。 - 特許庁

An invert pipe part formed with an inflow side socket for connecting a sewer pipe, an invert part and an outflow side spigot, is inserted through and jointed to the lower part of a riser, in an inclined state so that the socket side is higher in relation to the axis of the riser, and the riser is blocked below the invert part.例文帳に追加

立上がり管の下部に、下水管を接続する流入側受口とインバート部と流出側挿口とが形成されたインバート管体が、立上がり管軸に対して受口側が高くなるよう傾斜して挿通接合され、インバート部より下方で立上がり管が閉塞されてなることを特徴とする傾斜地用マンホール。 - 特許庁

An infusion tube 29b having a backflow preventive valves 30b on the inflow side and the outflow side is contacted with one surface of an infusion tube holding plate 24b fixed on a base board 22c, and the infusion tube 29b is compressed and blocked up by resiliency of a spring or a rubber-like substance 35 by an infusion tube compressing-opening mechanism 28b.例文帳に追加

基板２２ｃ上に固定された輸液チューブ保持板２４ｂの一方の面に流入側と流出側に逆流防止弁３０ｂを具えた輸液チューブ２９ｂを接触せしめ、輸液チューブ圧縮・開放機構２８ｂにより、輸液チューブ２９ｂをバネまたはゴム性物質３５の反発力により圧縮・閉塞させてある。 - 特許庁

A filter set 1 is composed of a bag 11 which is filled with a filter material 12 in it, a tube 21 which is connected with a blood inflow opening 111 of the bag 11, a tube 22 which is connected with a blood outflow opening 112 and a receiving vessel 3 which receives the bag 11 so as to expand and compress freely.例文帳に追加

内部にフィルター材料１２が充填された袋体１１と、この袋体１１の血液流入口１１１に接続されたチューブ２１および血液流出口１１２に接続されたチューブ２２と、袋体１１を膨張圧縮自在に収納する収納容器３とから構成されたフィルターセット１である。 - 特許庁

The static mixer 10 is provided with a casing 30 in which a mouth 38 for inflow and a mouth 40 for outflow of a fluid are formed, a plate 32 installed in the casing 30 and having a plurality of convex parts 32A-32C arranged circumferentially, and a plate 34 having a plurality of convex parts 34A-34C arranged circumferentially.例文帳に追加

静止型混合器１０は、流体の流入口３８及び流出口４０が形成されたケーシング３０と、ケーシング３０の内部に設けられ、円周状に配列された複数の凸部３２Ａ〜３２Ｃを有するプレート３２と、円周状に配列された複数の凸部３４Ａ〜３４Ｃを有するプレート３４とを備える。 - 特許庁

One opening of a T-shaped pipe 11 opened in three ways is connected respectively to the inflow chamber 3 and the outflow chamber 4, the other two openings are provided respectively with check valves 20 and 30 for allowing only a corresponding flow direction to constitute three-way valves 11a and 11b, and the respective flowing water pipes P are connected to the two openings.例文帳に追加

三方開口したＴ字管１１の一の開口がそれぞれ流入室３、流出室４に接続され、他の二方開口には対応する流れ方向のみ許容する逆止弁２０，３０をそれぞれ設けて三方口切替弁１１ａ，１１ｂを構成し、その二方開口に各流水管Ｐ，Ｐを接続する。 - 特許庁

To provide a 'liquid tank' capable of contriving the improvement of an air conditioning performance by reducing a cost through the simplification of constitution and facilitating the manufacturing of the same by abolishing an inner pipe, further preventing the increase of a flow resistance due to a drying agent filling unit, and smoothing the outflow of liquid refrigerant stored in the same.例文帳に追加

インナーパイプの廃止による構成の簡素化、製造の容易化、および、これらを通してのコストの低減を図り、さらに、乾燥剤充填部による流通抵抗の増大防止と、内部に貯溜された液冷媒の円滑な流出と、により空気調和性能の向上を図るようにした「リキッドタンク」を提供する。 - 特許庁

Inside a nonmagnetic insulating layer 404 formed in an air outflow end of the head slider, in addition to a heat generating element 410 and a head element 408, a multiple layer heat conducting mechanism 412 which is laminated in a slider longitudinal direction and where at least one layer out of the layers extends to near both the ends of a slider width direction, is embedded.例文帳に追加

ヘッドスライダの空気流出側端部に形成された非磁性絶縁層４０４の内部に、ヘッド素子４０８と熱発生素子４１０とに加えて、スライダ長手方向に積層され、各層のうち少なくとも一つの層がスライダ幅方向両脇付近まで延伸した多層構造の熱伝導機構４１２が埋め込まれる。 - 特許庁

To provide a support method for sensing an outflow of customer information that creates to add a discrimination mark for each specific number of customers, retrieves/displays a customer list and customer information with discrimination mark added thereto from the customer information of a customer who has been made an inquiry after issuing the customer list and notifies the customer information to a person in charge.例文帳に追加

特定の顧客数毎に識別マークを作成して付与し、顧客リストの発行後、問い合わせがあった顧客の顧客情報から顧客リスト及び識別マークを付与した顧客情報を検索・表示して、担当者に通知する顧客情報流出感知支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a glass molding of high quality at high productivity by properly holding the temperature of a pipe, to provide a method for producing an optical element from the glass molding obtained by the method, to provide a fused glass outflow device for producing the glass molding, and to provide a device for producing the glass molding.例文帳に追加

パイプの温度を適正に保ち、高品質のガラス成形体を高い生産性のもとに製造する方法、上記方法により得られたガラス成形体から光学素子を製造する方法、ならびに上記ガラス成形体を製造するための熔融ガラス流出装置およびガラス成形体の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a functional recovery device for a draining pavement, by which the recovery of injection water can be improved largely because an outflow to the outside of reflected injection water can be inhibited, a falling due to a peeling by a jet can be prevented, a flying-out to the outside of recovered water recovered once can be prevented.例文帳に追加

反射した噴射水の外部への流出を抑制することができ、噴流の剥離による落下を防止でき、一旦回収した回収水の外部への飛び出しを防止でき、これにより噴射水の回収率を大幅に高めることができる排水性舗装の機能回復装置を提供する。 - 特許庁