1153万例文収録!

「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Outflowを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4245



例文

A long equalizing plate 6 having a plurality of opening holes 5 is mounted between the long combustion face 2 and the gas outflow port 4, and opening areas of the plurality of opening holes 5 are determined to be larger at both end parts 6b, 6b in comparison with that at a central part 6a side of the equalizing plate 6.例文帳に追加

上記細長い燃焼面2とガス流出口4との間に、複数の開口孔5を有する長尺の均一板6を配置し、複数の開口孔5の開口面積を均一板6の中央部6a側よりも両端部6b,6b側の方が大きくなるように形成した。 - 特許庁

The column outflow gas joins the fuel gas (hydrogen) inside a fuel-gas passage 5, it is spouted from the nozzle 7 so as to be burned, a flame 8 is formed, the supporting gas (air) passes a supporting-gas passage 62 so as to be blown off from the blowoff opening 6, and oxygen which is required for burning is supplied to the flame 8.例文帳に追加

カラム流出ガスは燃料ガス通路5内で燃料ガス(水素)と合流し、ノズル7から噴出して燃焼し、炎8を形成し、助燃ガス(空気)は助燃ガス通路62を通って吹出口6から吹き出し、炎8に燃焼に必要な酸素を供給する。 - 特許庁

In the cylindrical vessel 1 which has an inflow port 11a on one end side thereof and an outflow port 11b on the other side, the flow path plates 12 are disposed so that the cross-sectional area of flow path in the vessel 1 becomes 1/2 to 1/100 of cross-sectional area in the flowing direction of the vessel 1.例文帳に追加

一端側に流入口11aが設けられ、他端側に流出口11bが設けられた筒状の容器1に、容器1内部の流路断面積が該容器の流れ方向断面積の1/2〜1/100となるように前記流路板12を設ける。 - 特許庁

A first space 46 facing the refrigerant inflow port 32 between the first partitioning member 44 and the second partitioning member 45, a second space 47 at a lower part of the second partitioning member 45, and a third space 48 facing the refrigerant outflow port 33 at an upper part with respect to the first partitioning member 44 are disposed in the liquid receiver 7.例文帳に追加

受液器7内に、第1仕切部材44と第2仕切部材45との間の冷媒流入口32が臨む第1空間46と、第2仕切部材45よりも下方の第2空間47と、第1仕切部材44よりも上方の冷媒流出口33が臨む第3空間48とを設ける。 - 特許庁

例文

In the valve device 1, a valve seat 60 arranged between a fluid flow path 23 and a fluid outflow path 41 includes an orifice 61 connecting the fluid flow path 23 and the fluid flow path 41, and a vale seat surface 62 to which a valve body 50 abuts when it closes the orifice 61.例文帳に追加

バルブ装置1において流体流路23と流体流出路41の間に配置された弁座60は、流体流路23と流体流出路41を連通させるオリフィス61と、弁体50がオリフィス61を閉じる際に当接する弁座面62を備える。 - 特許庁


例文

The air conditioner includes a blower fan 7 having an impeller with a plurality of backward curved blades; a cold water coil 4; a hot water coil 5; and a casing 2 having an inflow port 21 and an outflow port 22 of air and storing the blower fan 7, the cold water coil 4 and the hot water coil 5 therein.例文帳に追加

空気調和装置は、複数の後向き羽根を有する羽根車を備えた送風ファン7と、冷水コイル4と、温水コイル5と、空気の流入口21と流出口22とが形成されて、内部に送風ファン7と冷水コイル4と温水コイル5とが設けられたケーシング2とを有している。 - 特許庁

The lubricant supply device 120 is pressure-sealed in a hollow part 112 by a cover member 130 while a projecting part 121 having a lubricant outflow port is fitted in close contact with a recessed fitting part 114 provided in a bottom part 113 of the hollow part 112 of the connecting pin 110.例文帳に追加

潤滑油供給装置120が、潤滑油流出口を有する突出部121を連結ピン110の中空部112の底部113に設けられた凹嵌部114に密着嵌合され、蓋部材130によって中空部112内に押圧密封されていること。 - 特許庁

To provide a method preventing damaging the impermeability of a impermeable sheet itself by covering its crown part when the civil engineering impermeable sheet used for the inside surface of a water flowing and storage structure is laid by a metal fixture such as a pin, a bolt, etc., for preventing outflow of water from the structure to the surroundings.例文帳に追加

水の流下・貯留構造物から周辺への水の流出を防ぐ目的で、その内面に使用する土木用遮水シートをピン、ボルト等の固定金具で布設する際、その頭部をカバーして、遮水シート自体の遮水性を損なわないようする方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, since the liquid-absorbing polymer absorbs the oily component and makes soil gel even when a liquid component including the oily component leaks out from the oil well S, the outflow and diffusion of the oily component to a circumference containing a ground surface can be prevented.例文帳に追加

こうすることにより、油井Sから油性成分をはじめとする液体成分が漏出しても、この吸液性ポリマーが油性成分を吸収したり土壌をゲル化させたりするので、地表を含む周囲への油性成分の流出や拡散を防止することができる。 - 特許庁

例文

When the counterbalance valve 20 shifts to an opening position O, the buffering oil pathway 25 links a feeding side oil pathway 28 with an exhaust side oil pathway 29, making a part of pressure oil fed from a control valve 12 to the feeding side oil pathway 28 outflow to the exhaust side oil pathway 29.例文帳に追加

緩衝油路25は、カウンターバランス弁20が開位置Oに切り換わった際、この際の供給側油路28と排出側油路29とを連通させ、制御弁12から供給側油路28に供給される圧油の一部を排出側油路29に流出させる。 - 特許庁

例文

A horizontally extending valve element sliding hole 37 is bored in the valve casing 35, and a plurality of inflow side passages 38A to 39B and outflow side passages 40A to 41B for communicating with output ports 31A to 32B are arranged in the vertical direction orthogonal to the valve element sliding hole 37.例文帳に追加

また弁ケーシング35には、水平方向に延びる弁体摺動穴37を穿設し、弁体摺動穴37に対して直交する上,下方向に出力ポート31A〜32Bに連通する複数の流入側通路38A〜39Bと流出側通路40A〜41Bとを設ける。 - 特許庁

Although human excreta and domestic sewage stored in the tank are discharged out during cruising at oceanic region, at this time, the valves at the opening 2 for sea water inflow and the opening 3 for sea water outflow are opened and the sea water forced discharging part 7 and the compressed air blowing port 6 are closed.例文帳に追加

船舶が外洋を航行中に、当該タンク内に収容されたし尿、生活排水を排出するのであるが、この際、海水流入口2と海水の流出開口部3のバルブを開とし、海水強制排出部7、圧縮エアー吹込口6は閉鎖される。 - 特許庁

A cylindrical diaphragm 11f forming a cylindrical passage 33 between itself and the cooled face is formed inside the inner periphery of the cooled face integrally with the rotating target 1, to communicate the flow-in passage with one axial end of the cylindrical passage and the outflow passage with the other end.例文帳に追加

被冷却面の内周側に被冷却面との間に円筒状通路33を形成する円筒隔壁11fを、回転対陰極1と一体に形成することで配置し、円筒状通路の軸線方向の一端に流入通路を連通させ、他端に流出通路を連通させる。 - 特許庁

A planar or cylindrical member is mounted on the inner side of the lower part of the perforated rotary cylinder as the means for suppressing the outflow velocity of filtrate or water in the lower part of the perforated rotary cylinder of the vertical centrifugal force filtering or dewatering device having the perforated rotary cylinder spread with a filter medium.例文帳に追加

濾材を張設した有孔回転円筒を有する縦型遠心濾過又は脱水装置において、有孔回転円筒下部における濾液又は水の流出速度を抑制する手段として有孔回転円筒下部の内側に板状又は円筒状部材を装着する。 - 特許庁

The lower end opening of the side wall 10a is closed when the bottom wall 10b displaces upward, and the lower end opening of the side wall 10a is opened when the bottom wall 10b displaces downward against the coil spring 13 by force of outside air flowing into the valve chamber 3 from the outflow port 5.例文帳に追加

底壁10bが上方に変位したときに側壁10aの下端開口を閉口すると共に流出口5から弁室3内に流入する外部空気の勢いで底壁10bがコイルバネ13に抗して下方に変位したときに側壁10aの下端開口を開口する。 - 特許庁

An elbow type main body 1 bent almost to 90 degrees having a faucet 2 at the stool connecting side at an end portion and an another end portion to a movable pipe portion 3 having a faucet 4 at the outflow side at the other portion are connected together in a tiltable manner through a flexible joint portion 6.例文帳に追加

一端部に便器接続側受口2を有するほぼ90度に屈曲したエルボ状の継手本体1と、一端部に流出側受口4を有する可動管部3との他端部どうしを、自在継手部6を介して傾動可能に接続するようにしている。 - 特許庁

To provide an ink for screen printing readily setting the viscosity, having good preservation properties as a coating material, maintaining moderate viscosity, enhancing the productivity during printing, preventing the outflow of the ink to unnecessary sites after the separation of a plate subsequent to printing and a plate is then separated and preventing the permeation and checking the occurrence of defective products.例文帳に追加

粘度の設定が容易で、塗料としての保存性がよく、印刷時には適度な粘度を保持して生産性を高め、印刷後、版が離脱されて後に不要な箇所へのインクの流出、浸透を防止して製品不良の発生を阻止するスクリーン印刷用インクを提供する事。 - 特許庁

An agitating mixing body 14 is arranged in a mixing chamber 15 for mixing hot water flowing in from a hot water inflow port 10 of a device body 4 with water flowing in from a water inflow port 11, and hot and cold water outflow ports 12 and 13 for making the mixed hot and cold water flow out, are arranged on this downstream side.例文帳に追加

装置本体4の湯水流入口10より流入した湯水と水流入口11より流入した水を混合する混合室15に攪拌混合体14を配置し、この下流側に混合後の湯水が流出する湯水流出口12,13を設けたものである。 - 特許庁

A second connection part 40 connected to the first connection part 30 through a screw 64 has three link paths 48, 49, 50 which link three inflow openings 45, 46, 47 formed in a second sliding surface 41 and three outflow side connection tubes 42, 43, 44, respectively.例文帳に追加

また、第1接続部30とねじ64を介して接続された第2接続部40は、第2摺動面41に形成された3個の流入口45、46、47と3個の流出側接続管42、43、44とを各々連通させる3個の連通路48、49、50を有する。 - 特許庁

When the runner 30 is in an operating position to rotate receiving water from an outflow port 41 of the conduit 40, the fixing member 53 is fixed to the rotating shaft 20 by a bolt 54, and the runner 30 cannot move along the rotating shaft 20 due to the fixing member 53 and the stop member 25 serving as obstacles.例文帳に追加

ランナ30が導水管40の流出口41からの水を受けて回転する運転位置にあるときに、固定部材53がボルト54によって固定軸20に固定されており、ランナ30は固定部材53及び止め部材25が障害となって回転軸20に沿って移動できない。 - 特許庁

The ink jet unit 1 comprises ink inflow passages 7a-7d communicatively connecting an ink tank 3 and the interior of an ink jet head 2 for ejecting ink from a nozzle 9 and filters F arranged in ink outflow passages 8a and 8b communicatively connecting the interior of the ink jet head 2 and the ink inflow passages 7a-7d.例文帳に追加

インクジェット装置1は、インクタンク3とノズル9からインクを吐出させるインクジェットヘッド2の内部とを連通するインク流入路7a〜7dと、インクジェットヘッド2の内部とインク流入路7a〜7dとを連通するインク流出路8a,8bとにフィルタFを設けることで構成されている。 - 特許庁

The channel is constituted of an inlet channel part 3A along a vertical direction communicated with the gas inflow port, an outlet channel part along a vertical direction communicated with the gas outflow port, and a measuring channel part along a horizontal direction provided between the inlet channel part 3A and the outlet channel part.例文帳に追加

流路は、ガス流入口と連通する鉛直方向に沿った入口流路部3Aと、ガス流出口と連通する鉛直方向に沿って出口流路部と、入口流路部3A及び出口流路部間に設けられた水平方向に沿った計測流路部と、から構成されている。 - 特許庁

A bag hole for inserting the tub of the pull chip under a reversely turned condition is provided on the side wall of the cap with the tap, and a tap part with a beverage guide of a lower lip shape is provided by facing an outflow opening opened by the pull chip on the upper part of the cap with the tap.例文帳に追加

飲口付きキャップの側壁に、その反転状態でプルチップのタブを挿入するための袋孔を設け、かつ飲口付きキャップ上部に下口唇形飲料ガイドをもった飲口部がプルチップにより開缶された流出開口に対向して設けられている。 - 特許庁

A draining member is provided in the faucet body, and the faucet body positioned at the lower part of the draining member is provided with an opening part for the outflow of water.例文帳に追加

吐水部の基端を抜き差し自在な筒状の保持部を有する水栓本体と、前記吐水部の基端に接続したホースを給水源側に接続する水栓であって、前記水栓本体内に水切部材を具備し、前記水切部材の下部に位置する水栓本体に水流出用の開口部を有する構造とした。 - 特許庁

A bulkhead which consists of two-layer structure of a first bulkhead 34 and a second bulkhead 35 is formed so as to surround a heating part 31 from three directions, an outflow nozzle 3 is formed by laminating an orifice plate 37 on it, and an ink heating chamber 36 is formed with a shape of turned down cone and tapered toward the upside.例文帳に追加

発熱部31を三方から取り囲むように第1隔壁34と第2隔壁35の二層構造からなる隔壁を形成し、この上にオリフィス板37を積層して吐出ノズル39を形成し、すり鉢を伏せた形状の上すぼみのインク加圧室36を形成する。 - 特許庁

A heat exchanger 16 is arranged on the end of a hydraulic iron pipe 1, a cooling water pipe 20A of an advancing passage is arranged on the outflow side A, and a cooling water pipe of a return passage 20B is connected to a circulating pump 7 and to the inflow side H of the heat exchanger.例文帳に追加

水圧鉄管1の端部には、熱交換器16が配置され、熱交換器16は、流出側Aに往路の冷却水配管20Aを配設し、復路の冷却水配管20Bとして循環ポンプ7に接続して熱交換器8の流入側Hに接続している。 - 特許庁

In an ink supply case 11 provided on one side of a plate cylinder 1, a hermetically sealed ink supply chamber 15 and an ink outflow port 16, through which water-soluble ink supplied from an ink supply port 17 in the ink supply chamber 15 is poured on the outer periphery of the plate cylinder 1.例文帳に追加

版胴1の一側に設けられたインキ供給ケース11に密閉状のインキ供給室15と、インキ供給口17からそのインキ供給室15内に供給された水溶性インキを版胴1の外周に流しかけるインキ流出口16とを設ける。 - 特許庁

An electromagnetic pump 1C comprises a closed valve 18 and a check valve 173 which stop inflow or outflow of a liquid to the pump when driving is suspended, wherein a gas damper 5 which includes a damper room 51 and a fuel discharge pipe 52 is installed inside a fuel delivery pipe 171.例文帳に追加

駆動が停止された状態でポンプ本体内への液体の流入又は吐出を閉止する閉止弁18及び逆止弁173を有する電磁ポンプ1Cが、燃料吐出筒171の内部にダンパ室51と燃料送出管52からなる気体ダンパ5を有している。 - 特許庁

A liquid cooling device constituting the projector includes a liquid storage part 7, having a storage part body 71 inside which the cooling liquid is temporarily stored, and an outflow part 74 which makes the inside and the outside of the storage part communicate with each other, and makes the cooling liquid stored inside the storage part body 71 flow out.例文帳に追加

プロジェクターを構成する液冷装置は、冷却液体を内部に一時的に蓄積する蓄積部本体71と、蓄積部本体内外を連通し、蓄積部本体71内部に蓄積された冷却液体を流出させる流出部74とを有する液体蓄積部7を備える。 - 特許庁

To provide a bearing structure of a turbocharger, capable of controlling the whirl vibration of a rotary shaft attributable to an oil film formed in spaces between inside diameter surfaces of first and second bearing parts of a bearing member and the rotary shaft, and controlling excessive outflow of lubricating oil.例文帳に追加

軸受部材の第1、第2の両軸受部の内径面と回転軸との間の隙間に形成される油膜に起因する回転軸のホワール振動を抑制することができると共に、潤滑油の過剰流出を抑制することができるターボチャージャの軸受構造を提供する。 - 特許庁

An ascending flow filtering apparatus for suspended water is constituted by suspending the string-like members or fiber bundle string-like members with a large number of the synthetic fiber yarn fringes (tufts) in the filter column having a suspended water inflow part and a filtered treated water outflow part respectively provided to the lower and upper parts thereof.例文帳に追加

下部に懸濁水流入部を備え、上部にろ過処理水流出部を備えたろ過塔の内部に、合成繊維糸フリンジ(ふさ毛)付き紐状部材又は繊維束紐状部材を、上端を固定部材で固定して多数垂下させた懸濁水の上向流ろ過装置。 - 特許庁

To provide an antifreezing method without making city water flow out more the city water than it needs by making water in a water service pipe flow out when water temperature in the water service pipe is near to the freezing point to stop an outflow of water when the temperature of the water flowing out rises.例文帳に追加

水道管内の水温が氷点に近くなった時に水道管内の水を流出させ、流出する水の水温が上昇すると水の流出を停止することで、水道水を必要以上に流出させることなく凍結を防止する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, even if the bottom-side line 13 is connected to a tank port 12 due to erroneous operation of an operating lever 19 at the time of the stoppage of the engine 2, outflow of the pressure oil from a bottom-side cylinder chamber 4 can be prevented, and shrinkage of the hydraulic cylinder 3 can be completely prevented, leading to inhibition of lifting operation of the blade 240.例文帳に追加

そのため、エンジン2の停止時に操作レバー19の誤操作によりボトム側ライン13がタンクポート12に接続された場合でもボトム側シリンダ室4からの圧油の流出を防ぐことができ、油圧シリンダ3の収縮を完全に止めて排土板240の上げ動作を禁止できる。 - 特許庁

Article 255 (1) The employer shall, as regards a blast furnace, a cupola, glass melting furnace and other places where work handling a large quantity of high-temperature substances is carried out, in order to prevent burns or other danger due to the scattering, outflow, etc., of the said high-temperature substances, take appropriate measures. 例文帳に追加

第二百五十五条 事業者は、溶鉱炉、溶銑炉又はガラス溶解炉その他多量の高熱物を取り扱う作業を行なう場所については、当該高熱物の飛散、流出等による火傷その他の危険を防止するため、適当な措置を講じなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the nozzle tip 1 is fixedly connected to the front end of an outflow pipe 2 and the molten glass is supplied to 1a from an internal passage 2a, the molten glass is dropped or run own from the nozzle tip 1 to a receiving mold 7 and is so formed as to have a shape complying with the shape of its mold surface 7a.例文帳に追加

流出パイプ2の先端にノズルチップ1を固定的に連結して、内部の通路2aから1aに溶融ガラスを供給すると、ノズルチップ1から溶融ガラスが受け型7に滴下または流下されて、その型面7aの形状に沿った形状となるように成形される。 - 特許庁

This heat exchanger 1 is has a heat exchange core 4, a coolant inlet header 5 and a coolant outlet header 6 arranged on the upper end side of a heat exchange tube 12, and a coolant inflow side intermediate header 9 and a coolant outflow side intermediate header 11 arranged on the lower end side of the heat exchange tube 12.例文帳に追加

熱交換器1は、熱交換コア部4と、熱交換管12の上端側に配置された冷媒入口ヘッダ部5および冷媒出口ヘッダ部6と、熱交換管12の下端側に配置された冷媒流入側中間ヘッダ部9および冷媒流出側中間ヘッダ部11とを備えている。 - 特許庁

In this heat treatment furnace, a furnace body 11 includes: a J-shaped inflow pipe 12 for causing gas to flow in; an outflow pipe 14 for causing gas to flow out; and a heater for heating the gas flowing in through the inflow pipe 12, and further includes a fan 13 for stirring the gas flowing in through the inflow pipe 12.例文帳に追加

ガスを流入するJ字型の流入管12と、ガスを流出する流出管14と、流入管12を介して流入されたガスを加熱するヒーターとが炉本体11に設けられ、さらに流入管12を介して流入されたガスを攪拌するファン13を備える。 - 特許庁

The outflow opening 2a of the introducing cylinder 2 and the lead-out port 3a of the lead-out cylinder 3 are respectively protruded into the outer cylinder 1 in the axial direction thereof by Lin and Lout so as to be opposed to each other in a state axially separated by a predetermined distance L.例文帳に追加

導入筒2の流出側開口2aと導出筒3の導出口3aとは、それぞれが外筒1の軸方向内部に向けてLin及びLoutだけ突出するように配置され、これらが軸方向に所定距離Lだけ離れて互いに対向するように配置されている。 - 特許庁

To provide a water level regulation system for a cultivation area keeping outflow of fertile or agrochemical from the cultivation area to a minimum, enabling setting of an appropriate above-ground water level or an underground water level in accordance with various conditions, and suppressing accumulation of earth and sand at the inside of an underdrain water pipe.例文帳に追加

耕作区からの肥料や農薬の流出を最小限に抑え、各種条件に応じた適切な地上水位や地下水位に設定できるとともに、暗渠通水管内への土砂等の蓄積も抑えることができる耕作区の水位調節システムを提供する。 - 特許庁

At the same time, since the infusion preparation in an infusion tube present on the downstream side of the outflow port of the drip cylinder remains in the infusion tube in this state by the effect of atmospheric pressure, unless the infusion line is closed by blood coagulation, the preparation container can be replaced as it is.例文帳に追加

同時に、この状態では点滴筒流出口より下流に存在する輸液チューブ内の輸液製剤は、気圧の効果により輸液チューブ内に残留したままになるため、輪液ラインが血液凝固により閉塞していなければそのまま製剤容器を交換できる。 - 特許庁

The optical element holding part 5 has two inflow parts 54A, 54B through which the cooling fluid discharged from the discharge means flows into the space Ar, and outflow parts 55A, 55B through which the cooling fluid in the space Ar flows to the outside of the space Ar.例文帳に追加

光学素子保持部5には、吐出手段から吐出された冷却流体を空間Arに流入させる2つの流入部54A,54Bと、空間Ar内部の冷却流体を空間Ar外部に流出させる流出部55A,55Bとが設けられている。 - 特許庁

The adapter joint 21 for low pressure is composed of an inflow side installing port 22 installable in the high pressure joint 14, an outflow side installing port 23 for installing the low pressure apparatus and a relief valve 25 for releasing a part to outside when supplying the high pressure air.例文帳に追加

そして、低圧用アダプタ継手21は、高圧用継手14に取付可能な流入側取付口22と、低圧機器が取付可能な流出側取付口23と、高圧空気が供給されたときに、その一部を外部に逃すリリーフ弁25とによって構成している。 - 特許庁

The piping structure is formed in a constitution in which the end sections of the drain pipes 20 are connected to inflow ports 18b and outflow ports 18c formed to the side walls of the manholes 18 so that the bores of the drain pipes 20 can be set at a value smaller than the nominal diameters of risers 30 without being subject to the effect of the nominal diameters.例文帳に追加

排水管20の口径を立上がり管30の呼び径に影響されずに、それよりも細く設定できるよう、マンホール18の側壁に形成された流入口18b,流出口18cに排水管20の端部を接続する構成とする。 - 特許庁

In a process for hoisting down the lowest stage, after cut parts 23, and a front end part of an inflow pipe 17 and the front end part of an outflow pipe 18, are fitted, a part of the manhole 22 is hoisted down to a bottom surface of a vertical shaft 13 while the end parts of the pipes 17, 18 are inserted into the cut parts 23.例文帳に追加

最下段吊り降ろし工程では、切欠部23と、流入管17の先端部と流出管18の先端部とを合致後、切欠部23に両管17,18の先端部を挿入しながら、部分マンホール22を立坑13の底面に吊り降ろす構成である。 - 特許庁

To provide an upper mount capable of keeping high shock/vibration absorbing performance for a long period, and to provide a vehicle height adjustment type shock absorbing device for a vehicle capable of reducing the breakage of a shock absorber in comparison with a conventional suspension, and inhibiting the outflow of the compressed air in an air spring.例文帳に追加

長期に渡ってより高い衝撃・振動吸収性能を維持するアッパーマウントを提供すること及び従来のサスペンションよりもショックアブソーバが破損する可能性が低く、エアスプリング内の圧縮空気が流出しにくい車両用車高調整式衝撃吸収装置の提供。 - 特許庁

To provide a seal assembly having a simple structure of an assembling part and capable of surely sealing and to provide a crawler connecting structure capable of easily assembling the seal assembly and surely preventing the outflow of lubricating fluid, etc., to the outside.例文帳に追加

組付ける部位の構造が簡単であってしかも確実にシールすることが可能なシール組立体の提供することにあり、また、他の目的は、簡単にシール組立体を組付けることができる共に、潤滑油等の外部への流出を確実に防止することが可能な履帯連結構造を提供する。 - 特許庁

This water purifier is constituted of activated carbon 3, a hollow fiber membrane 4, and a plate 5 provided with a mark for radiating the astral activation energy between a water inflow port 1 for taking in water and a water outflow port 2 for discharging purified water, and the astral body activation energy is radiated to the water passing through a cartridge 6.例文帳に追加

水を取り入れる入水口1と、浄水された水を出水する出水口2の間に、活性炭3と中空糸膜4とアストラル活性化エネルギーを放射するマークを設けたプレート5で構成し、カートリッジ6内を通る水にアストラル体活性化エネルギーを放射する。 - 特許庁

At this time, the positions of the support portions 12a, 15a are set so that both of imaginary extension lines 32, 33 drawn from an air inflow surface 4a and an air outflow surface 4b of the evaporator 4 enter between one end 21 of a range 20 within which the support portions 12a, 15a are provided and the other end 22.例文帳に追加

このとき、蒸発器4の空気流入面4aおよび空気流出面4bから引いた仮想延長線32、33の両方が、支持部12a、15aが設けられている範囲20の一端21と他端22との間に入るように、支持部12a、15aの位置を設定しておく。 - 特許庁

To provide an inspection method of a liquid crystal display panel in a polarizing plate automatically sticking device and the like, capable of preventing outflow of a defective liquid crystal display panel to which a polarizing plate is reversely stuck by reverse setting of the liquid crystal display panel into a carrier and two polarizing plates are stuck by malfunction of the device.例文帳に追加

液晶表示パネルのキャリアへの逆セットによる偏光板の逆貼り、および、装置の動作不良により2枚貼り等の不良品の流出を防止することのできる偏光板自動貼付装置などにおける液晶表示パネルの検査方法を提供すること。 - 特許庁

例文

A case body 1 having an upper face opening and a hot water outflow/inflow port 4 whose upper face is openably closed with a lid body 11 is formed of the synthetic resin material, the central part of the lid body top plate is protruded into a hemisphere face, and the inside of the protrusion part 19 is defined as an air reservoir 20 as a float.例文帳に追加

上面開口で湯水出入孔4付きの容器本体1上面を、蓋体11で開閉自在に閉塞する容器を合成樹脂材で成形し、蓋体頂板の中央部を半球面状に隆起させ、該隆起部19内をフロートとしての空気溜り20とした。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS