「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

This pump device in which a part of a fluid fed to a fluid destination is circulated into a pumping drive chamber 2a at the inside one end side of a cylinder 2 through a circulation flow passage 12 comprises a selector valve 30 selecting the inflow/outflow of the circulating fluid to and from the pumping drive chamber 2a.例文帳に追加

流体送出先に送られた流体の一部が還流流路１2を介してシリンダ２内の一端側のポンピング駆動室２ａへ還流されるポンプ装置において、ポンピング駆動室２ａに対する還流流体の流入・排出の切換を行う切換え弁３０を備える。 - 特許庁

This fuel adding valve 11 injects fuel into an exhaust passage of an internal combustion engine, and has a fuel inflow port 42 for supplying the fuel to the fuel adding valve 11, and a fuel outflow port 43 for discharging the fuel from the fuel adding valve 11.例文帳に追加

内燃機関の排気通路に燃料を噴射する燃料添加弁１１において、該燃料添加弁１１に燃料を供給するための燃料流入口４２と、該燃料添加弁１１から燃料を排出するための燃料流出口４３と、を備える。 - 特許庁

The flow passage 17 is formed in a part of an upper surface of an inner wall 22 to communicate the fuel inflow port 13 with the inside 16 of the filter element 15, and it is closed with an upper cover part 20 from which a connection pipe 26 having the fuel outflow port 14 at an upper part is protruded.例文帳に追加

流路１７は、内壁２２の上面の一部に、燃料流入口１３とフィルタエレメント１５の内側１６とを連通するように形成され、上部に前記燃料流出口１４を有する接続管２６が突出する上部蓋部２０により閉塞される。 - 特許庁

To provide a method for controlling receiving dies in manufacturing glass gobs which is capable of making high precision and high efficiency production from the beginning of operation by stably assuring the relative positions of the position of a front end orifice section of an outflow pipe in heating and cooling and areas of the receiving dies.例文帳に追加

加熱、冷却時における流出パイプの先端オリフィス部の位置と、受け型の部位との相対的位置を、常に所定量に安定確保させることにより、稼働初期から高精度で、高効率の生産ができるガラスゴブ製造における受け型制御方法を提供する。 - 特許庁

An oil storage part 416 for storing part of lubricating oil filled into a refrigerating cycle is provided in part of a second outflow port 414, and heat of a high pressure refrigerant flowing in a first inflow port 411 is transmitted to the lubricating oil stored in the oil storage part 416.例文帳に追加

冷凍サイクル内に封入された潤滑油の一部を貯留する貯油部４１６を第２流出ポート４１４の一部に備えるとともに、第１流入ポート４１１を流通する高圧冷媒の熱が、貯油部４１６に溜まった潤滑油に伝わるようになっている。 - 特許庁

An intake device for an internal combustion engine is provided with the intake silencer 30 forming an expansion chamber 33 and with a connection pipe 40 forming an air passage 45 having an inflow port 46 into which air in the expansion chamber 33 is flowed and an outflow port 47 from which air advancing toward a combustion chamber is flowed out.例文帳に追加

内燃機関の吸気装置は、膨張室33を形成する吸気消音器30と、膨張室33の空気が流入する流入口46および燃焼室に向かう空気が流出する流出口47を有する空気通路45を形成する接続管40とを備える。 - 特許庁

The exhaust gas flows through the gaps 80, 82 into the large room 70 and drops in the large room 70 while alternately colliding with the inside of the large room 70 between the right and left corrugated plates 40 and the partition plate 50 again, and it is then exhausted through a gas outflow passage 100 to outside air.例文帳に追加

次いで、その排気ガスを、隙間８０、８２を通して大部屋７０内に流入させ、大部屋７０の左右の波板４０と仕切り板５０との内側に再度交互に衝突させながら大部屋７０内を降下させた後、ガス流出路１００を通して外気中に排出する。 - 特許庁

An inflow manifold communicated to upstream sides of the plurality of the second channels 92 is provided at a lower end portion of the heat exchanger body 72, and an outflow manifold 98 communicated to downstream sides of the plurality of the second channels 92 is provided at an upper end portion of the heat exchanger body 72.例文帳に追加

熱交換器本体７２の下端部には複数の第２の流路９２の各上流側に連通された流入マニホールドが設けられるとともに、その上端部には複数の第２の流路９２の各下流側に連通された流出マニホールド９８が設けられている。 - 特許庁

Fresh air is introduced from the inflow port to directly cool the object to be air-cooled by the radiation fin provided in the radiation fin setting part of the duct, and the air heated by the flow of the air discharged from the outflow port is discharged to the duct by negative pressure.例文帳に追加

流入口から新しい空気を流入させて、空冷対象をダクトの放熱フィン設置部に設けられた放熱フィンにより直接冷却すると共に、流出口から排出される空気の流れにより、熱せられた空気を負圧によりダクトへ排出する。 - 特許庁

In a water faucet body 12, a disc valve 13 is installed composed of a fixed disc valve element 14 furnished with an influx part 27 and outflow ports 28 and 29 and a movable disc valve element 15 furnished with communication passage to put these ports 27-29 in mutual communications.例文帳に追加

流入用ポート２７及び流出用ポート２８，２９が設けられた固定ディスク弁体１４と、これらのポート２７〜２９を相互に連通させ得る連通路３０が設けられた可動ディスク弁体１５とから成るディスク弁１３を水栓本体１２内に配設する。 - 特許庁

To provide a structurally simple filter for a street inlet, which is easily attached to/detached from even the small diameter street inlet etc. made of a synthetic resin, and which stably covers only an outflow port of the street inlet without being displaced from a predetermined position after attachment.例文帳に追加

小径の合成樹脂製の雨水ます等においても着脱が極めて容易であり、かつ装着後は所定の位置から動くことなく安定的に雨水ますの流出口のみを覆うことができる簡易構造の雨水ます用フィルターを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for simply manufacturing an in-mold coated resin molded article sufficiently developing surface function and suppressed in production cost by suppressing the outflow of an in-mold coating material from a mold and controlling the thickness of a coating layer to uniform the same.例文帳に追加

型内被覆材料が金型から流出することを抑制し、被覆層の厚みを制御して均一とすることにより表面機能を充分に発揮し、しかも、製造コストが抑制された型内被覆された樹脂成形品を簡便に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an excavation method of an underground hole, preventing excavation of the underground hole from being interfered by outflow of artesian water from a water-containing layer and blowout of sediment accompanying this even when confronting the water-containing layer containing the artesian water in excavating the underground hole by using an excavation fluid.例文帳に追加

掘削流体を用いて地中孔を掘削するにあたって、被圧水を伴った含水層に逢着しても含水層からの被圧水の流出やこれに伴う土砂噴出によって地中孔の掘削が妨げられることを防止する地中孔の掘削方法を提供する。 - 特許庁

With a main shaft center 6 and a mounting shaft center of a valve casing 1 which possesses a parallel mounting shaft center 16 as a center, an elbow-shaped mounting material 18 having an inflow port 17 or an outflow port 3 is rotated without separating from the valve casing by a locking member 19.例文帳に追加

主軸心６と、それに平行な取付軸心１６を有する弁箱１の、取付軸心を中心として、流入口１７若しくは流出口３を有するエルボ状の取付部材１８が、抜け止め部材１９により弁箱から離脱することなく回転し得るようにしたものである。 - 特許庁

The chemical substance separated by liquid chromatography is separated in the direction vertical to the flow by electric field applied in the direction vertical to the flow in a channel connected to a column 17 of the chromatography in series to perform the two-dimensional separation on the basis of an outflow time and a position.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーによって分離された化学物質を，クロマトグラフィーのカラムに直列に接続された流路において，流れと垂直な方向に印加された電場により，流れと垂直な方向に分離することにより，流出時刻および位置の相違に基づいた二次元分離を行う。 - 特許庁

To provide an outflow oil-treating agent that is very friendly not only to an ecosystem but also to environments including a water circulation system on the earth, exhibits excellent performances for dispersing highly viscous fuel oil C and stably disperses heavy oil after emulsified.例文帳に追加

本発明は、生態系だけでなく地球上の水循環系等の環境にも非常にやさしく、かつ粘度の高いＣ重油の分散能にも優れ、乳化後も重油を安定に分散させることができる流出油処理剤を提供することを目的の一つとする。 - 特許庁

An evaporator 1 employing the heat exchanger comprises a right end member 24 having a refrigerant inlet 62 and a refrigerant outlet 63, a joint plate 25 having a refrigerant inflow hole 71 and a refrigerant outflow hole 72, and a joint member 30 for removably connecting the refrigerant inlet pipe and the refrigerant outlet pipe.例文帳に追加

熱交換器を適用したエバポレータ１は、冷媒入口62および冷媒出口63を有する右端部材24と、冷媒流入穴71および冷媒流出穴72を有するジョイントプレート25と、冷媒入口管および冷媒出口管を着脱自在に接続するための継手部材30とを備えている。 - 特許庁

This blood pump unit is provided with the pulsating type pump 11 generating the whirling vortex when passing the blood and one-way valves 15 provided on the sides of an inflow passage 12 and an outflow passage 13 of the pulsating type pump 11 and allowing the blood flow in the prescribed direction alone.例文帳に追加

血液が通過する際に旋回渦流を発生させる拍動型ポンプ１１と、この拍動型ポンプ１１の流入路１２側及び流出路１３側にそれぞれ設けられて所定方向の血液の流れのみを許容する一方向弁１５とを備えて血液ポンプユニットが構成されている。 - 特許庁

A gas outflow port is provided in an inner side of its pressure chamber 11 with a first porous unit 12A of large hole diameter, a second porous unit 13A of small hole diameter, and a ring 14 for fixing the first/second porous units 12A, 13A into the pressure chamber 11.例文帳に追加

ガス流出口の加圧室１１内側には、空孔径の大きい第１多孔質体１２Ａと、空孔径の小さい第２多孔質体１３Ａと、第１多孔質体１２Ａおよび第２多孔質体１３Ａを加圧室１１内に固定するためのリング１４が設けられている。 - 特許庁

The ceramic honeycomb structure is composed of a plurality of cells which are partitioned by the porous partition walls to be flow passages of fluid, and has an inflow end from which the fluid flows in, an outflow end from which the fluid flows out, and an outer periphery containing an outer peripheral surface as components.例文帳に追加

多孔質の隔壁によって仕切られた流体の流路となる複数のセルから構成され、流体が流入する流入端部と、流体が流出する流出端部と、外周面を含む外周部とを各部位として有するセラミックスハニカム構造体である。 - 特許庁

A coating material in a hopper is stirred by a revolving agitation body, the coating material is guided to an outflow hole side by a guiding board, and the coating material flows from the outlet for the coating material in the jet type road mark coating method and equipment therefor.例文帳に追加

ホッパー内の塗布材を回転撹拌体により撹拌するとともに前記塗布材を誘導板により塗布材流出口側に向けて誘導し、塗布材流出口より流出するようにした噴射式道路標示塗布方法および噴射式道路標示塗布装置。 - 特許庁

To provide a plant cultivation medium readily usable without being limited by a place to be greened and/or greening cultivation, prevented from outflow of soil when raining, excellent in drainage properties, water-holding properties and fertilizer-holding properties, making growing condition of plants favorable, and light in weight.例文帳に追加

緑化場所や緑化用栽培に制約されず容易に使用することができ、降雨時などに土壌が流出することがなく、排水性、保水性および保肥性に優れ、植物の生育状態も良好であって、重量的に軽量である植物栽培用培地を提供することにある。 - 特許庁

The unit body 4 is inserted into an injection molding die 10, and the second packing 7 is applied tightly to the inner surface of the injection molding die 10; and by injecting resin into the die 10, while blocking outflow of resin to the hole 5c side of the component case, a molded part is formed.例文帳に追加

ユニット本体４を射出成形用金型１０内に挿入し、第２のパッキン７を射出成形用金型１０の内面に密着させることにより、部品ケースの孔部５ｃ側に樹脂が流れるのを阻止しつつ、金型１０内に樹脂を射出してモールド部を形成する。 - 特許庁

Even during the exchanging works of one part of the solenoid valve heads 15, the supply of compressed air to the other solenoid valve heads 15 will not be affected by closing the corresponding fluid supply closing valves 17 and the fluid inflow and outflow closing valves 19 while the operating positions of the pneumatic components 2 are also retained.例文帳に追加

一部の電磁弁ヘッド１５の交換作業中においても対応する流体供給閉止弁１７と流体入出閉止弁１９を閉止することで他の電磁弁ヘッド１５への圧縮空気の供給に影響を与えず、また空圧部品２の作動位置を保持できる。 - 特許庁

The drying and washing machine is constituted so as to detect a temperature near the inflow port of air to a heating part 132 and a temperature near the outflow port of air from the heating part 132, etc., by a thermistor 141 and a thermistor 142 and detect occurrence of the clogging of the filter on the basis of the detected result.例文帳に追加

サーミスタ１４１やサーミスタ１４２によって、加熱部１３２への空気の流入口近傍の温度や、加熱部１３２からの空気の流出口近傍の温度などを検出し、その検出結果に基づいてフィルタの目詰まりの発生を検知するように構成される。 - 特許庁

To realize a structure capable of securing durability in a rolling bearing unit 1a for a wheel support wherein the pitch diameter of a ball 4a of an outside row is bigger than the pitch diameter of a ball 4b of the inside row and grease in the ball 4b part of the inside row does not outflow.例文帳に追加

外側列の玉４ａのピッチ円直径が内側列の玉４ｂのピッチ円直径よりも大きい車輪支持用転がり軸受ユニット１ａで、内側列の玉４ｂ部分に存在するグリースが軸方向外側に流動しにくく、耐久性を確保し易い構造を実現する。 - 特許庁

The valve structure is moved by a valve control means 192 to open/close the nozzle flow path; and when each outflow hole is located at a predetermined position on a substrate, the electrode material flows out and print lines 44-2 to 5 are printed on the substrate of solar cell 41 to form the grid electrode.例文帳に追加

弁制御手段１９２により、弁構造体を移動させて、ノズル流路を開閉し、個々の流出孔が基板上の所定位置にあるときに、電極材料を流し出し、太陽電池基板４１上にプリント線４４−２〜５を印刷し、グリッド電極を形成する。 - 特許庁

The adjusting devices are suitable for disconnecting the fluid connection between an outlet opening 26 of the first pump 20 and an inlet opening 25 of the second pump 21, between the outlet opening 26 of the first pump and the outflow passage 13, and between the inlet opening 25 of the second pump 21 and the tank 16.例文帳に追加

調節装置は、第１ポンプ２０の出口開口２６と第２ポンプ２１の入口開口２５との間の、第１ポンプの出口開口２６と流出通路１３との間のおよび第２ポンプ２１の入口開口２５とタンク１６との間の流体的接続を断続するのに適している。 - 特許庁

Microflow passages 6, 6 each starting from the inflow opening 4, 4 and reaching a joining point 7 are formed on the inside of the substrate 2, the injected solution is joined at the joining point 7 and mixed in a mixing passage 8, and the mixed solution is transferred to the outflow opening 5.例文帳に追加

前記基板２内部にはそれぞれの流入口４、４から合流点７に至る微小流路６、６を形成し、注入した溶液を前記合流点７で合流させて、混合流路８で混合させ、この混合溶液を流出口５までもたらすようにする。 - 特許庁

Since the lower end side opening 7A of the tube 7 for outflow hits on the bottom part 2A of the storing tank 2 to be largely curved when screwing the pipe coupling 3 into a screw hole 2C of the storing tank 2, the lower end side opening 7A is obliquely opened at the position of the bottom part 2A.例文帳に追加

従って、管継手３を貯留タンク２のねじ孔２Ｃに螺着したときには、流出用チューブ７は、その下端側開口７Ａが貯留タンク２の底部２Ａに当たり大きく湾曲するから、下端側開口７Ａを底部２Ａの位置で斜めに開口させることができる。 - 特許庁

To efficiently use resources, to reduce the production cost, to avoid direct discarding of a liquid crystal, to preserve the environment and to prevent pollution outflow by stripping a pair of liquid crystal panel glass plates enclosing the liquid crystal and realizing reuse of the glass plates.例文帳に追加

液晶パネルガラスにおいて、液晶を封入した一対のガラス板を剥離させることにより、ガラス板の再利用を実現することにより資源の効率化、製造コストの低減を図ると共に、液晶の直接投棄を回避し環境保全、公害流出を防止することを目的とする。 - 特許庁

The device (20) comprises an inflow opening operated to accept the fluid containing the particles, a spirally structured channel (22) operated to allow the fluid to flow, means (24, 26) for separating the particles in the fluid and at least one outflow opening for the fluid.例文帳に追加

本発明の装置（２０）は、粒子を含む流体を受け入れるように作動する流入口と、流体が流れるように作動するらせん構造のチャネル（２２）と、流体内の粒子を分離する手段（２４、２６）と、流体用の少なくとも１つの流出口とを備える。 - 特許庁

A communication passage 124 for communicating the second inlet port 122 with the outflow port 123 is formed in the mixing joint 12, and a part near at least the outlet port 123 of the communication passage 124 is formed as a straight passage 124 straightly extended toward the outlet port 123 without changing a cross-sectional area.例文帳に追加

混合ジョイント１２内に、第２流入口１２２と流出口１２３とを連通する連通路１２４を設け、この連通路１２４の少なくとも流出口１２３寄りの部分を、流出口１２３に向けて同一断面積で真直にのびる直状路１２４ａに形成する。 - 特許庁

The gas-enriched liquid accumulated at the inflow port 110 is pushed up by a hydraulic pressure from the cyclone 32, and discharged from the groove 100d of the valve element 100 to the gas separating chamber 60 through the outflow port 120, a bypass passage 122, a through hole 61, and a pipe member 62.例文帳に追加

そのため、流入口１１０に溜まった気体富化液は、サイクロン３２からの液圧に押し上げられて弁体１００の溝１００ｄから流出口１２０、バイパス通路１２２、貫通孔６１及び管部材６２を介して気体分離室６０へ排出される。 - 特許庁

The developer stirring device which returns developer G and toner to a developing part after stirring to mix the toner to the developer G discharged from the developing part includes a developer storing part 50 provided with an outflow port at its bottom for flowing out the developer G toward the developing part by storing the developer.例文帳に追加

現像部から排出された現像剤Ｇにトナーを混合して撹拌した後に現像部に戻す現像剤撹拌装置であって、現像剤が貯留されるとともに現像部に向けて現像剤Ｇを流出する流出口を底部に具備した現像剤貯留部５０を備える。 - 特許庁

In the processing space 54, the rinsing liquid 19 crosses the conveyance path 56, when flowing from the inflow side to the outflow side, so the photosensitive material transported along the transport path 56 accelerates stirring of the rinsing liquid 19 and can improve the processing efficiency and stabilize the processing performance.例文帳に追加

処理空間５４内では、水洗液１９が流入側から流出側へ流動する際に搬送路５６を横切るようになるため、搬送路５６を搬送される感光材料によって水洗液１９の攪拌が促進され、処理効率の向上と処理性能の安定化を図ることができる。 - 特許庁

To provide a mesh body having effects for the conservation of a slope, the greening of the slope, or its promotion by allowing prescribed packed objects to be uniformly arranged at various sections of the mesh body, and preventing the drop of plants growing on the slope and the outflow of soil on the slope.例文帳に追加

所定の詰込物を網状体の各部に均一に配置可能とし、法面に生育している植物の落下の防止、法面の土壌の流出防止等を図ることによる法面の保全に加えて、法面の緑化、またはその促進に効力を有する網状体を提供すること。 - 特許庁

The inflow orifice 42 and the outflow orifice 46 of the coolant are formed as a joint structure that couples the coolant supply pipe line 40 with the coolant discharge pipe line 44, by tapping a through-hole passing through the upstream side block 60a and by screwing joints into the female screws.例文帳に追加

冷却媒体の流入口４２及び流出口４６は、上流側ブロック６０ａを貫通する貫通孔に雌ねじを設け、この雌ねじに継手を螺入することで、冷却媒体供給管路４０、冷却媒体排出管路４４を結合させる継手構造になっている。 - 特許庁

The rib end parts 52 and 56 on the suction side are positioned astride a minimum fluid pressure point on a surface 38 on the suction side and an active outflow of a refrigerant and film continuity in the direction of airfoil direction are achieved by a minimum pressure refrigerant, and the stress of the wall segment Ss is reduced.例文帳に追加

吸引側のリブ端部５２、５６は吸引側表面３８上の最低流体圧力点を跨いでおり、最低圧の冷媒によって、能動的な冷媒流出と翼長方向のフィルム連続性が達成され、壁セグメントＳｓの応力が低下する。 - 特許庁

The container main body 15 is provided with an outflow exit 9 which outflows the fuel 10 stored in the container main body 15 and a liquid introducing hole 14 which introduces air into a space surrounded by inner walls of the container main body 15 and a liquid surface of the high-viscosity liquid 11.例文帳に追加

容器本体１５には、容器本体１５に貯蔵された燃料１０を流出させる流出口９と、容器本体１５の内壁と高粘性液体１１の液面とに囲まれた空間に空気を導入する流体導入孔１４と、が配設されている。 - 特許庁

Preferably, the mixture is introduced into the pressurized chamber at an inflow rate and vented from the chamber at an outflow rate that is slower than the inflow rate such that the pressure in the chamber increases to increase the temperature of the mixture to an effective temperature for killing bacteria.例文帳に追加

好ましくは、混合物は加圧チャンバー内へ所定の流入率で導入され、そして、該流入率よりも遅い排出率で加圧チャンバーから排出され、混合物の温度が細菌を死滅させるに効果的な温度に上昇するようにチャンバー内の圧力が上昇する。 - 特許庁

First and second fuel injection passages 11 and 12 in a needle holder 2 are respectively extended from inflow port, formed axially separately from each other in the inner peripheral surface of a needle insertion hole 3, to a common outflow port 15 formed in the outer peripheral surface of the needle holder 2.例文帳に追加

ニードルホルダ２内に形成された第１及び第２の燃料噴射通路１１，１２はニードル挿入孔３内周面内に軸線方向に離間して形成された流入口１３，１４からニードルホルダ２外周面内に形成された共通の流出口１５までそれぞれ延びている。 - 特許庁

This heat exchanger 1 comprises a lower header tube 2 at a refrigerant inflow side, an upper header tube 3 at a refrigerant outflow side, and the plurality of flat tubes 4 disposed at prescribed pitches between both header tubes in a state that vertical refrigerant passages 5 formed inside are communicated with the inside of both header tubes.例文帳に追加

熱交換器１は、冷媒流入側となる下部ヘッダー管２と、冷媒流出側となる上部ヘッダー管３と、両ヘッダー管の間に所定ピッチで複数配置され、内部に設けた垂直な冷媒通路５を両ヘッダー管の内部に連通させた垂直な偏平チューブ４とを備える。 - 特許庁

To control outflow due to fall or the like and improve decorativeness by forming of a water gel containing specified parts by mass of a granular absorptive resin having specified absorption performance, water thickening polymer, and a deodorant and/or aromatic substance.例文帳に追加

保存、使用中に消臭及び／又は芳香液がこぼれたり、保存中の液漏れや飛散する心配がなく、使用中の消臭及び／又は芳香効果の低下が少なく、消臭及び／又は芳香機能だけではなく、インテリア小物としても好適な消臭・芳香剤及びその物品を得る。 - 特許庁

To provide a permeable earth-retaining fence conduit which is superior in constructibility by virtue of lightness in weight, which can prevent the collapse of sediment by preventing the reception of water pressure and the frost heaving of the sediment by virtue of excellent drainability, and which can also prevent the outflow of the sediment, and an installation method for the permeable earth-retaining fence conduit.例文帳に追加

軽量であるので施工性に優れており、排水性が優れているので水圧を受けることや、土砂の凍上も防止して土砂の崩壊を防止でき、また土砂が流出する事態も防止できる透水型土留柵渠及びその設置工法を提供する。 - 特許庁