「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

In the molten glass supplying nozzle including a Pt or Pt-alloy nozzle body 2 having an outflow port 6 for supplying molten glass on its tip, an outer cylinder 4 made of Au or Au alloy is attached to the tip of the nozzle body 2.例文帳に追加

溶融ガラスを供給するための流出口６を先端に有する、Ｐｔ又はＰｔ合金製のノズル体２を備える溶融ガラス供給用のノズルにおいて、ノズル体２の先端に、Ａｕ又はＡｕ合金製の外筒４を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Since liquid refrigerant 7 in gas-liquid two-phase refrigerant being supplied from below the inflow tube 1 flows preferentially through the grooves 4 because of its own surface tension, the refrigerant is distributed uniformly to outflow tubes 2a and 2b communicating therewith.例文帳に追加

流入管１の下方より供給される気液２相冷媒中の液状冷媒７は、自身の表面張力により溝部４内を優先して流れるため、これに通じる流出管２ａおよび２ｂ内への冷媒分配が均等に行われることになる。 - 特許庁

When the applicator container 10 is used while being tilted, an inadvertent outflow of liquid contents can be prevented by resistance caused by the mesh member 15, and poured-out liquid contents is certainly stayed for a while at the applicator 14 and the liquid can be efficiently applied.例文帳に追加

この塗布容器１０を傾けて使用する際に、メッシュ部材１５による抵抗によって不用意な内溶液の流出を防止することができ、注出した内溶液を確実に塗布部１４に一時貯留させて効率良く塗布してゆくことが可能になる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of easily unifying flow division, being sufficiently miniaturized as the whole heat exchanger including flow dividers on inflow side and flow mergers on outflow side, and being installed in a product such as a water heater without restriction on a water circuit.例文帳に追加

分流の均一性も容易で、流入側の分流器、流出側の合流器を含めた熱交換器全体として十分なコンパクト化が図れ、給湯機等の製品に組み込む際にも水回路の制約もない熱交換器を提供するものである。 - 特許庁

The inner vessel 31 has an interface agent inlet 14 for letting the interface agent I in the inflow chamber 35 flow into the inner vessel 31 and an interface agent outlet 15 for letting the interface agent I in the inner vessel 31 flow into the outflow chamber 36.例文帳に追加

内側容器３１は、流入室３５のインターフェース剤Ｉを内側容器３１内へ流入させるインターフェース剤流入口１４と、内側容器３１内のインターフェース剤Ｉを流出室３６へ流出させるインターフェース剤流出口１５とを有する。 - 特許庁

By reproducing the DVD layer preferentially when the copyright protection function of the TV device 200 is not sufficent, outflow of the video contents of the HD mode recorded in the HDDVD layer to an outside via the connected TV device 200 can be suppressed.例文帳に追加

このように、ＴＶ装置２００の著作権保護機能が十分でない場合にＤＶＤ層を優先することにより、ＨＤＤＶＤ層に記録されたＨＤモードのビデオコンテンツが接続先ＴＶ装置２００を介して外部に流出するのを抑制できる。 - 特許庁

To provide an article inspecting device capable of precisely and easily performing the setting switching operation of a communication environment, performing appropriate information input from/output to the outside, while surely preventing malfunctions or information outflow, and readily executing remote maintenance or the like.例文帳に追加

通信環境の設定切換え操作を的確かつ容易に行なえるようにし、誤動作や情報流出を確実に防止しながら適宜外部への情報入出力を行なうことができ、リモートメンテナンス等を容易に実行できる物品検査装置を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the jet having the large flow speed is blown off from the outflow port 114a, since agitation of cooling water in a tank body 110 can be surely prevented, heat reserving stress of a heat accumulating tank 100 can be improved.例文帳に追加

したがって、流出口１１４ａから流速の大きい噴流が吹き出したときであっても、確実にタンク本体１１０内の冷却水が撹拌されてしまうことを防止できるので、蓄熱タンク１００の保温応力を向上させることができる。 - 特許庁

The first base body 12 is molded from a resin sheet material having rigidity required for holding a reguired shape, and has in a prescribed position an air inflow port 18 matching to an air conditioner unit and an air outflow port 16 matching to the air supply part of an instrument panel.例文帳に追加

第１基体１２は、所要の形状を保持するのに必要な剛性を有する樹脂シート材から成形され、エアコンユニットに整合する空気流入口１８と、インストルメントパネルの空気吹出部に整合する空気流出口１６を所定位置に備える。 - 特許庁

To provide an apparatus for preventing the outflow and diffusion of a PCB oil into peripheral working environment and simultaneously, efficiently extracting the PCB oil at the time of opening working of an instrument prior to the extraction of the PCB oil from the instrument containing PCB where the PCB oil is sealed.例文帳に追加

ＰＣＢ油が封入されているＰＣＢ含有機器からのＰＣＢ油の抜き取りに先立つ機器の開口作業時に周囲作業環境への流出・拡散を防止しながら同時に抜き取りが効率的に行える装置を提供する。 - 特許庁

When the vehicle 2 travels in the X axis direction, the air current F collided with the vehicle body end surface 3a of the vehicle 2 flows in from inflow ports 7a and 7d of ventilation parts 7A-7C, and flows out of outflow ports 7b and 7e by passing through pipes 7c and 7f.例文帳に追加

車両２がＸ軸方向に走行すると、車両２の車体端面３ａに衝突した気流Ｆが通気部７Ａ〜７Ｃの流入口７ａ，７ｄから流入し、管路７ｃ，７ｆを通過して流出口７ｂ，７ｅから流出する。 - 特許庁

To form a condition, such that the outflow of heat energy through inlet and outlet gaps is extremely reduced and there is almost no contact point between a strip-like sheet and a mechanical cutting-off means, to the regions of the inlet and outlet gaps of a strip-like sheet treatment apparatus.例文帳に追加

帯状シート処理装置の入口及び出口ギャップの区域に、入口及び出口ギャップを経由する熱エネルギーの流出が極めて小さく、帯状シートと機械的遮断手段との間の接触点がほとんどないような条件を作り出す。 - 特許庁

The liquid agent applicator 10 includes: a syringe 12 having a liquid storage part 22b filled with a liquid agent L for covering the insertion part 20 of an insertion tube 16 such as a catheter into the living tissue 18; and a nozzle 14 connected to an outflow port 22a at the tip of the syringe 12.例文帳に追加

液剤塗布具１０は、カテーテル等の挿入管１６の生体組織１８への挿入部２０を被覆するための液剤Ｌが充填される貯液部２２ｂを有するシリンジ１２と、該シリンジ１２先端の流出口２２ａに接続されるノズル１４とを備える。 - 特許庁

When a brake pedal 16 is in an open state, and an accelerator is in an ON state, a solenoid inflow valve 42 is in a closed state and a solenoid outflow valve 44 is in an open state during the period specified with a specified value CTH, and a motor 49 is driven to drive a pump 48.例文帳に追加

ブレーキペダル１６が開放状態であり且つアクセルペダルがオン状態となったときに、規定値Ｃ_THで規定される期間、電磁流入弁４２を閉状態、電磁流出弁４４を開状態にし、さらにモータ４９を駆動してポンプ４８を駆動する。 - 特許庁

The dispensing chip 101 includes an inflow/outflow port 106 in contact with an opening of the narrow flow passage structure, and a flat part for sealing the periphery thereof for injecting a liquid or a gas to the narrow flow passage structure without leaking and sucking them without leaking.例文帳に追加

本発明の分注チップ１０１は、狭流路構造に液体または気体を漏れなく注入し、またはそれを漏らすことなく吸引するため、狭流路構造の開口部と接する流出入口１０６と、この周囲をシールする平面部を備えている。 - 特許庁

An inlet-side piping connecting member 13 having a refrigerant inflow passage 14 communicated with the inlet header portion 10A, and an outlet-side piping connecting member 16 having a refrigerant outflow passage 17 communicated with the outlet header portion 10B are brazed to an outer side face of the tank forming member 7 of the first header tank 2.例文帳に追加

第１ヘッダタンク２のタンク形成部材７の外側面に、入口ヘッダ部10A内に通じる冷媒流入路14を有する入口側配管接続部材13と、出口ヘッダ部10B内に通じる冷媒流出路17を有する出口側配管接続部材16とをろう付する。 - 特許庁

As a result, even when the pressure of a pump for supplying the heat medium to the bag body 12 through the inflow and the outflow tubes 56 and 58 is not strong in particular, the pressure of the heat medium in the bag body 12 rises so higher as to spread the heat medium thoroughly in the bag body 12.例文帳に追加

このため、流入管５６、５８を介して袋体１２に熱媒体を供給するポンプの圧力が特別には強くなくても、袋体１２内における熱媒体の圧力が高くなって、袋体１２内の全体に熱媒体が十分に行き渡る。 - 特許庁

A U-shaped pipe 18a has one end corresponding to the end on outflow side of the inlet heat conductive pipe 7, and the other end corresponding to the end on inflow side of the outlet heat conductive pipe 8, and a group of U-shaped pipes 18 are constituted of plural U-shaped pipes 18a.例文帳に追加

Ｕ字管１８ａは入口側伝熱７管の流出側端部に対応する一方の端部と、出口側伝熱管８の流入側端部に対応する他方の端部と、を有し、複数のＵ字管１８ａによりＵ字管群１８が構成される。 - 特許庁

The first and the second 4-port automatic flow-path switching mechanisms 22a, 22b are integrated by combining four solenoid valves each comprising three ports, and as a whole include four ports each serving as an inflow port or an outflow port of air, air for use in regeneration, or the like.例文帳に追加

第一及び第二の４ポート自動流路切換機構２２ａ、２２ｂは、それぞれ、３つのポートを備える４つの電磁弁を組み合わせて一体化され、全体として、空気や再生用空気等の流入口又は流出口となる４ポートを有する。 - 特許庁

To provide a suspended matter removal method and device which can introduce scum into a collector without using a mechanical drive part such as a scum scraper by using the opening and closing action of valves provided in a water tank outlet passage and a scum outflow passage to cause a water level difference.例文帳に追加

スカム掻寄せ機器のような機械的駆動部を用いることなく、水槽出口流路と、スカム流出流路に設けた弁の開閉動作を用いて、水位差によりスカムを回収器へ導入できる懸濁物除去方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for fixing the end parts of hollow cylindrical members, capable of easily performing work for bundling a plurality of the end parts of the hollow cylindrical members relatively small in diameter in such a state that the inflow/outflow of a fluid from the opening ends of the hollow cylindrical members is ensured to fix them.例文帳に追加

比較的小さな線径の中空筒部材の端部を、開口端からの流体の流出入を確保した状態で複数本束ね、その状態を固定する作業を容易に行うことができる中空筒部材の端部固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid suction-drink container that allows a lying user, etc., to drink a beverage without holding the container or fearing fall of the container or outflow of the liquid, while enabling use of a PET bottle so that its washing and changing or changing of the beverage can be facilitated.例文帳に追加

寝たままの利用者などが、容器を持ったり、容器の転倒や液体流出の心配をすることなしに飲料を摂取できて、しかも、ペットボトルの使用を可能にしたことで、洗い替えや飲料の交換を便利にした液体吸い飲み容器を提供する。 - 特許庁

This marine sand outflow preventing device formed of a three-dimensional spring structure 3 and a concrete weight 5 is provided under the sea to receive the wave curling the sand up from the bottom of the sea with a projection part 3d and to flow the only wave, while preventing a curl-up of the sand.例文帳に追加

三次元スプリング構造体３とコンクリート重錘５から成る海底砂流出防止装置を海中に設置することで、海底から砂を巻き上げる波を、張り出し部３ｄで受け止め、波だけを流して、砂を巻き上げさせないようにする。 - 特許庁

An accessory pipe joint body 1 is arranged on an inflow side connection port part 3 along an inner wall face of the manhole 2 via a bent part 5 bent 90°, and it is provided with an outflow side connection port part 4 opened downward and connected to the inner accessory pipe.例文帳に追加

副管継ぎ手本体１は、流入側接続口部３に９０度屈曲した屈曲部５を介してマンホール２の内壁面に沿って配設するとともに下方向に向けて開口し内副管を接続する流出側接続口部４を備えている。 - 特許庁

An inlet 11 wherein a gas flow in which a waste plastic is intermingled flows in, a waste plastic outlet 12 from which the separated plastic is discharged, and outflow openings 13, 13 wherein the gas flow from which the waste plastic is separated are provided to a casing 7.例文帳に追加

ケーシング７に、廃棄プラスチックが混在するガス流が流入する流入口１１、分離された廃棄プラスチックが排出される廃棄プラスチック排出口１２、および廃棄プラスチックが分離されたガス流が流出する流出口１３，１３を設ける。 - 特許庁

A raw water supply pipe 27 is connected to the cation exchange resin chamber 12 and a treated water outflow pipe 29 is connected to the anion exchange resin chamber 13 and a treated water feed pipe 28 is connected across the cation exchange resin chamber 12 and the anion exchange resin chamber 13.例文帳に追加

原水供給管２７をカチオン交換樹脂室１２に連結し、処理水流出管２９をアニオン交換樹脂室１３に連結すると共に、処理水送水管２８をカチオン交換樹脂室１２とアニオン交換樹脂室１３との間に連結する。 - 特許庁

The injection and mixing of ozone gas performed along with the supply of water is performed by connecting an ejector 4 to the water supply pipe 3 and the ozone gas is taken in water by the ejector 4 and a mixing means 5 is connected to the ejector 4 on the outflow side thereof to produce ozone water Wo.例文帳に追加

また、給水と共に行うオゾンガスの注入混合を、給水管３にエゼクタ４を連結し、該エゼクタ４によってオゾンガスを水中に取り込むと共に、エゼクタ４の流出側に混合手段５を連結してオゾン水Ｗｏの製造を行う。 - 特許庁

To provide a variable pad for reducing the number of required workers by dispensing with monitoring of an air bleeding port, improving working efficiency, causing no wastefulness of a resin liquid, and eliminating fear of staining the periphery by the outflow resin liquid.例文帳に追加

空気抜き口の監視を不用として必要な作業者数を減らすことを可能にし、作業能率を向上させることができ、また樹脂液を無駄にすることがなく、流出した樹脂液が周囲を汚すおそれも無くすことができる可変パッドを提供する。 - 特許庁

At the second front wall opposite to the first front wall of the swirl chamber, a rotation symmetrical projecting part (30) or a rotation symmetrical recessed part is arranged and at least two closed holes (32) adjacent to the outflow hole (20) in the first front wall are arranged.例文帳に追加

旋回室の、第１の前壁とは反対側の第２の前壁に、回転対称の突出部（３０）または回転対称の凹部が配置されており、かつ第１の前壁内に流出孔（２０）に隣接して少なくとも２つの袋孔（３２）が配置されている。 - 特許庁

The outflow of the gas from the opening end 36A can be regulated by a simple constitution that the proximity opposing unit 20C is provided on the seat pad 20, much gas is fed to the airbag body 32, and the internal pressure of the airbag body 32 can be increased thereby.例文帳に追加

近接対向部２０Ｃをシートパッド２０に設けるという簡易な構成により、開口端３６Ａからのガスの流出を規制し、これによってより多くのガスをエアバッグ袋体３２に供給して、該エアバッグ袋体３２の内圧を高めることが可能である。 - 特許庁

A parting line 53 between a mold A and a mold B is positioned so that the parting line 53 be mated vertically with a straight portion 55 which is a side of a flash portion 2d by forming the edge of an outflow portion 2d of a fan shroud 2 to be bent outward with respect to a fan axis.例文帳に追加

ファンシュラウド２の流出部２ｄ先端を、ファンの軸に対して外側に湾曲させた形状とすることによって、型Ａと型Ｂのパーティング・ライン５３を流出部２ｄの横面のストレート部５５に上下合わせとなるように位置させる。 - 特許庁

Thus, after the fluid present in a region where pressure is high outside the casing 1 is allowed to flow into the casing 1 through the inflow port 15, it is allowed to pass through the detection unit 3 and is discharged through the outflow port 16, into a region where pressure is low outside the casing 1.例文帳に追加

これにより、筐体１外部の圧力の高い領域に存在する流体が、流入口１５から筐体１内部に流入した後、検知部３を通過して、流出口１６から、筐体１外部の圧力の低い領域に排出される。 - 特許庁

In the inner bag 20, connection pieces 28 capable of preventing floating of each outlet peripheral edge 27 from the peripheral edge of the inflow opening 11 on the inner peripheral face 15a of the outer bag 15 at the time of outflow of the inflation gas G from the outlets 26 are arranged.例文帳に追加

インナバッグ２０には、流出口２６からの膨張用ガスＧの流出時、アウタバッグ１５の内周面１５ａにおける流入用開口１１の周縁からの各流出口周縁２７の浮き上がりを防止可能な連結片２８が、配設されている。 - 特許庁

To develop a paving stone joint filler and an execution method thereof capable of maintaining proper flowability for carrying out leveling work in the case of execution, obtaining proper compaction after the rolling and solving an outflow caused by wind and rain, a shakiness resulting from eccentric load and an abuse of damage or the like.例文帳に追加

施工時の敷均し作業をするための適度な流動性を維持し、且つ、転圧後には、適度な締め固めが得られ、風雨による流出や編荷重によるガタツキ、破損等の弊害が解消できる舗石の目地材及びその施工方法を開発する。 - 特許庁

This bubble bathing apparatus includes an MBF generator 34 for generating bubbles W, a bubble inflow portion 11 for introducing the bubbles W generated by the MBF generator 34 to the interior of a bathtub 10, and a bubble outflow portion 12 for discharging the bubbles W in the bathtub 10.例文帳に追加

泡入浴装置は、泡Ｗを生成するＭＢＦ生成装置３４と、ＭＢＦ生成装置３４により生成した泡Ｗを浴槽１０内に導入する泡流入部１１と、浴槽１０内の泡Ｗを排出する泡流出部１２とを備える。 - 特許庁

The flow velocity of an air stream flowing from the inflow hole H1 to the outflow hole H2 can thereby be increased by the restriction passage 26, and the air flow corresponding to the characteristics of the medical powder can be formed by adjusting the passage area of the restriction passage 26.例文帳に追加

これにより、流入穴Ｈ1 から流出穴Ｈ2 に流れる空気流の流速を絞り通路２６によって速めることができ、また、絞り通路２６の通路面積を調整することによって薬粉の特性に応じた空気流を形成することができる。 - 特許庁

Also, the system is provided with a first filter section 41 and a second filter section 61, respectively, so as to cover the outflow ports of the chamber 25 and the chamber 26, and bottom walls 46 of the sections 41 and 61 are respectively provided with a plurality of filters 47 which are inclined.例文帳に追加

また、好気分解室２５及び好気処理室２６の流出口を覆うように第１フィルタ部４１及び第２フィルタ部６１をそれぞれを設け、第１及び第２フィルタ部４１，６１の底壁４６にはそれぞれ複数のフィルタ４７を傾斜させて設けた。 - 特許庁

In a pressure regulating valve 16, the initial state is low-pressure preset for preliminarily announced discharge, and setting of low pressure is switched to setting of specified pressure for final discharge in the lapse of predetermined delay time by movement of the piston due to the control of inflow and outflow quantity of the secondary side pressure water.例文帳に追加

圧力調整弁１６は、初期状態は予告放水のための低圧設定であり、２次側圧力水の流入出量の制御によるピストンの移動で所定遅延時間後に低圧設定から本格放水のための規定圧設定に切替える。 - 特許庁

Each of peripheral walls 36 and 39 of the left and right outflow ports 37 and 40 is projected in the left and right direction from the opening 22 for projection to be arranged on a side on an upper surface 1a of the instrument panel 1 at a peripheral edge of the opening 22 for projection of the instrument panel 1 when the airbag inflates.例文帳に追加

左・右流出口の周壁３６・３９は、それぞれ、エアバッグの膨張時、インパネ１の突出用開口２２の周縁におけるインパネ１の上面１ａ上の側に配置されるように、突出用開口２２から左右方向へ突出する。 - 特許庁

Further in the planar magnetic head, by forming elements on both inflow end and outflow end of a flying surface, and by rotating through 180 degrees to form the flying surface pattern based on quality decision when required, the utilization of a furthermore double number of elements is achieved.例文帳に追加

さらにプレーナ形磁気ヘッドに於いては、浮上面の流入端・流出端の両方に素子を形成し、上記良否判定に基づき必要な場合は浮上面パタンを１８０度回転させて形成することにより、さらに倍の数の素子が利用可能となる。 - 特許庁

Thereby, uneven display in the end part of the display region 24 caused by outflow of the liquid material from the display region 24, or generation of a difference in luminance produced between the center part and the peripheral part in a display picture element can be suppressed.例文帳に追加

これによって、表示領域２４からの液状材料の流出による表示領域２４端部における表示ムラ、あるいは、表示画素内における中心部と周辺部の間で生ずる発光輝度の相違の発生を抑制することができる。 - 特許庁

The fixing nail is formed in a hollow shape and has an outflow portion near the tip thereof to let out the bone filling agent, and is inserted into the insertion opening and fixed to the intramedullary nail.例文帳に追加

また、本発明の骨接合具は、髄内釘の元部に固定釘挿入用の挿入口を設け、該挿入口に中空状の、かつ、先端部に骨補填剤流出用の流出部を形成した固定釘を挿入して髄内釘に固定したことを特徴とする。 - 特許庁

This invention relates to the expansion valve wherein the opening/closing motion of a valve closing member 39 is set corresponding to a difference between pressure in a inflow port 34 on the high pressure side and pressure in an outflow port 37 on the low pressure side, and to its control method.例文帳に追加

本発明は、弁閉鎖部材（３９）の開閉運動が、高圧側にある流入口（３４）における圧力と低圧側にある流出口（３７）における圧力との間の差圧に応じて設定される、膨張弁とその制御方法に関する。 - 特許庁

In the production step for mounting the semiconductor device 13 on the die pad 11 through the solder material 19, the solder material 19 spreads when the semiconductor device 13 is mounted on the fused solder material 19 but the groove 14 functions as a region for blocking outflow.例文帳に追加

半導体素子１３をロウ材１９を介してダイパッド１１に実装する工程では、半導体素子１３を融解したロウ材１９上部に載置することにより、ロウ材１９は広がるが、溝１４が流出を防止する阻止領域として機能する。 - 特許庁

A first partitioning member 44 is disposed on a height position between a refrigerant inflow port 32 and a refrigerant outflow port 33 positioned at its upper part in the liquid receiver 7 of the heat exchanger, and a second partitioning member 45 is disposed on a height position lower than the refrigerant inflow port 32.例文帳に追加

熱交換器の受液器７内における冷媒流入口32とその上方に位置する冷媒流出口33との間の高さ位置に第１仕切部材44を配置し、同じく冷媒流入口32よりも下方の高さ位置に第２仕切部材45を配置する。 - 特許庁