「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

Hot water generated from an electric heater 6 at a regeneration time circulates through an upper part activated carbon layer 3 and a lower part activated carbon layer 4 by an air bubbles pump part 5, and generated steam is discharged through a gas discharge port and purified water outflow port 7.例文帳に追加

再生時には電気加熱器６から発生した熱水が気泡ポンプ部５よって上部活性炭層３及び下部活性炭層４を循環し、発生した蒸気はガス排気口兼浄水流出口７を通って排気される。 - 特許庁

After suction motion and before the discharge period, an inflow-side valves 11Ai, 11Bi and the outflow-side valves 11Ao, 11Bo are closed to expand or contract the volume of a pump chamber, to perform correction operation to eliminate the pressure difference.例文帳に追加

また、吸入動作の後、吐出期間の前に、流入側バルブ１１Ａi、１１Ｂiおよび流出側バルブ１１Ａo、１１Ｂoの双方を閉にしてポンプ室内の容積を膨張あるいは収縮させて圧力差を解消する補正動作を行う。 - 特許庁

To provide an ink jet recording head in which print quality is prevented from lowering by minimizing outflow of adhesive to the diaphragm side of a pressure chamber at the time of bonding a channel unit and a case thereby sustaining good flexure characteristics of the diaphragm.例文帳に追加

流路ユニットとケースとの接合に際して、圧力室の振動板側への接着剤の流れ出しを最小限に抑えて、振動板の撓み特性を良好に保ち得て印刷品質の低下を防げるインクジェット式記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily and accurately manufacturing a thin-film magnetic head, in which a magnetic shielding layer is provided so that a magnetic layer is surrounded from one medium outflow direction and two side directions for a total of three directions.例文帳に追加

媒体流出方向と２つの側方向との３方向から磁極層を囲い込むように磁気遮蔽層が配設された薄膜磁気ヘッドを容易かつ高精度に製造することが可能な薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

An upper part or a sidewall 12b of the liquid storage container 12 is provided with an inflow port 11 and an outflow port 14 of liquid, and a filtration member 15 formed of a perforated body is placed on a bottom wall 12a while abutting on the sidewall 12b.例文帳に追加

液体貯留容器１２の上部あるいは側壁１２ｂに液体の流入口１１および流出口１４を設け、多孔体からなる濾過部材１５を側壁１２ｂに当接するとともに底壁１２ａに載置した構成とする。 - 特許庁

The pressing fixture 4 includes: a gas inflow port 22 for introducing an assist gas into the internal space; and one or more gas outflow windows 6, 7 provided at the side wall part or the upper wall part for flowing the gas from the internal space.例文帳に追加

押え治具４は、アシストガスを前記内部空間に導入するためのガス流入口２２と、前記ガスを前記内部空間から流出させるために前記側壁部または前記上壁部に設けられた１以上のガス流出窓６，７とを有する。 - 特許庁

Thereby, air flows from the first path 41 into the second path 42 through a space outside the duct portion 36 by using air circulating holes 44A of the first path 41 and air circulating holes 44B of the second path 42 as outflow sections and inflow sections, respectively.例文帳に追加

これによって、空気は、第１経路４１の空気流通孔４４Ａを流出部、第２経路４２の空気流通孔４４Ｂを流入部として、ダクト部３６外の空間を介して第１経路４１から第２経路４２へ流動する。 - 特許庁

The cross-sectional area of the inflow part 13a in the direction of water flow W1 becomes smaller toward the branch part 13d, and the cross-sectional area of the outflow part 13b in the direction of water flow W2 becomes larger toward the feed-water pipe 13b.例文帳に追加

流入部１３ａの水の流れ方向Ｗ１に対する断面積は分岐部１３ｄに向かって減少し、流出部１３ｂの水の流れ方向Ｗ２に対する断面積は給水管１３ｂに向かって増大している。 - 特許庁

To provide a method for solidifying of particle of sooth or the like, capable of preventing the outflow of a harmful substance by adding a predetermined water reducing agent or fluidizing agent to kneaded matter of particles of soot or the like and predetermined cement to reduce solidified matter.例文帳に追加

煤塵等を所定のセメントと混練し、その混練物に所定の減水剤や流動化剤を添加することで固化物の容積を減少させ、有害物質の流出を防止することができる煤塵等の固化処理法を提供する。 - 特許庁

A tube 7 for outflow extended downward within the storing tank 2 from the pipe coupling 3 is formed by a flexible hose and is formed to have a length dimension larger than a distance L1 to get from the pipe coupling 3 to a bottom part 2A of the storing tank 2.例文帳に追加

管継手３から貯留タンク２内を下向きに延びる流出用チューブ７は、可撓性ホースによって形成し、かつ管継手３から貯留タンク２の底部２Ａに到達する距離Ｌ1よりも大きな長さ寸法をもって形成している。 - 特許庁

A spiral fin tube is provided with a heat transfer tube 22 that has refrigerant circulating inside and is meandered, and fins 21 that are spirally wound about the heat transfer tube 22 in such a manner that the pitch of the fins 21 becomes gradually nondense from the refrigerant inflow side to the refrigerant outflow side.例文帳に追加

内部に冷媒が流動し蛇行状に曲げられた伝熱チューブ２２と、伝熱チューブ２２の周囲にスパイラル状に巻かれたフィン２１のピッチを、冷媒流入側から冷媒流出側へ漸次疎となるように備えたスパイラルフィンチューブ - 特許庁

In a main body 1 storing water W in a bottom part, and having an exhaust gas inflow port 2 at a lower part and an exhaust gas outflow passage 3 at an upper part, a plurality of swash plates 4 are obliquely extended alternately, with base parts 4a fixed to wall surfaces on both sides.例文帳に追加

底部に水Ｗを貯え、下部に排気ガス流入口２を、上部に排気ガス流出路３を夫々有する本体１内に、両側の壁面に基部４aを固定して複数の斜板４を斜め下方へ交互に延設する。 - 特許庁

To provide a method of treating nuclear fuel polluted water for (1) reducing the capacity of polluted water, for (2) transforming the polluted water into a non-outflow (plasticized) solid body, for (3) carrying out the inclusion, minimization and long-term storage of nuclear fuel substance in a long half life, and for (4) securing safety in human exposure.例文帳に追加

（１）汚染水の容積を縮小し、（２）非流出（塑性化）固体とし、（３）長い半減期の核燃料物質を内包し、極小化し、長期に亘り保管でき、（４）人体被曝に安全な核燃料汚染水の処理方法を得ること。 - 特許庁

As already examined, refueling European debt crisis and an increased tendency to avoid risk by overseas investors such as European financial institutions around the middle of 2011 resulted in a substantial outflow of foreign capital and a sharp decline in the South Korea won in September 2011 (see Figure 1-5-2-11).例文帳に追加

既に見てきたように、2011 年中頃の欧州債務危機の再燃、欧州金融機関等海外投資家のリスク回避傾向の高まりの中で、2011 年9 月に外資が大幅に流出し、韓国ウォンは急激な減価に見舞われた（第1-5-2-11図）。 - 経済産業省

In addition, a situation concerning human resources policy within the East Asian region that cannot be ignored is the outflow of highly-skilled human resources such as researchers, specialized workers, and students(considered the advanced human resources of the future) to areas outside of the region, mainly the U.S.例文帳に追加

さらに、東アジア域内人材政策に関して看過できない事態としては、研究者や専門的労働者、及び、その予備軍としての留学生等の高度な人材が域外、主に米国に流出してしまっていることである。 - 経済産業省

Among through-holes 23a formed around a peripheral space outside a semiconductor chip mounting region A on a substrate 20, a recess region 50 is provided for receiving the outflow adhesives found, when the semiconductor chip is mounted on the mounting region A via an adhesive material.例文帳に追加

基板２０の半導体チップの搭載領域Ａの域外周縁に形成されるスルーホール２３ａ間に、搭載領域Ａに接着材を介して半導体チップを搭載した場合の流出接着材の受入用の凹部５０を設ける。 - 特許庁

During the suspension of forced regeneration processing, the PM collection rate of the filter is continuously calculated based on an inflow PM quantity that is a PM quantity in an exhaust flowing in the filter and the outflow PM quantity detected by the PM sensor.例文帳に追加

強制再生処理の実行停止中に、フィルタに流入する排気中のＰＭの量である流入ＰＭ量と、ＰＭセンサによって検出される流出ＰＭ量とに基づいて、フィルタのＰＭ捕集率を連続的に算出する。 - 特許庁

To provide a packaging bag capable of reliably preventing outflow of fine-granular content material, moreover, efficiently discharging gas generated on the inner part to the outer part of the bag and, thereby, preventing increase in the volume or rupture of the bag.例文帳に追加

細かい粒子状の内容物の流出を確実に防止した上で、内部で発生したガスを効率よく外部へ排出することができ、それによって体積の増加や破裂を防止することのできる包装袋を提供することにある。 - 特許庁

A valve casing 60 of a compressed air inflow valve 51 and a valve casing 65 of an inside air outflow valve 52 are moved in a direction resolving an error of a differential pressure between the internal pressure of a reaction tank 11 and the internal pressure of a seal box 2000, of moving directions of a valve operating element 53.例文帳に追加

圧縮空気流入弁５１の弁箱６０および内部空気流出弁５２の弁箱６５を、弁操作体５３の移動方向のうちで、反応タンク１１の内圧とシールボックス２００の内圧との差圧の誤差が解消される側へ移動させる。 - 特許庁

The position controller includes a gas supply section and one or a plurality of outflow openings directed to the side of the gas pressure supply section, to apply a pressurized gas to at least one side of the patterning device to control the position of the patterning device, in its planar direction in a non-contact manner.例文帳に追加

位置コントローラはパターニングデバイスの位置を平面方向で非接触式に制御するために、パターニングデバイスの少なくとも１つの側面に加圧ガスを加えるように、ガス圧供給部及びこの側面へと向けられた１つ又は複数の流出開口を含む。 - 特許庁

To provide a mounting body of a toilet seat that can reliably prevent scattering or outflow of sewage from the clearance between the top face of the rim of a toilet bowl and the underside of a toilet seat, can be cleaned easily, is inexpensive and can easily be applied to an existing toilet bowl.例文帳に追加

洋風便器のリム上面と、便座下面との隙間からの汚水の飛散ないし流出を確実に防止することができ、清掃が容易で安価な上に、既存の洋風便器にも容易に適用することができる便座の被装体を提供する。 - 特許庁

The heat exchanger is also provided with inflow parts 133, 141 communicating with first openings 113a formed by one recessed part 113 out of the two predetermined recessed parts, and outflow parts 133, 142 communicating with second openings 113b formed by the other recessed part 113.例文帳に追加

そして、所定２ヶ所の一方の凹部１１３によって形成される第１開口部１１３ａに連通する流入部１３３、１４１と、他方の凹部１１３によって形成される第２開口部１１３ｂに連通する流出部１３３、１４２とを設ける。 - 特許庁

This cooling block body 3 has the flow channel 3b which is formed inside of a main body 3a and in which the cooling medium flows, an inflow portion 3e allowing the cooling medium to flow to the flow channel 3b, and an outflow portion 3e allowing the cooling medium to flow out from the flow channel 3b.例文帳に追加

本体３ａ内部に備えられ、冷却媒体が流れる流路３ｂと、この流路３ｂへ冷却媒体が流入する流入部３ｅと、流路３ｂから冷却媒体が流出する流出部３ｅとを有する冷却ブロック体３を構成する。 - 特許庁

To obtain a tail sealed structure of a shield machine, which ensures the fall and rise of a wire brush seal, which prevents the outflow of a sealant infilled into a space between the pair of wire brush seals and which prevents a back-filling material from being sucked into the space, and the shield machine.例文帳に追加

ワイヤブラシシールの倒伏や起立が保証され、且つ、一対のワイヤブラシシールの間の空間に充填されたシール材が流れ出さず、さらに、該空間に裏込材が吸い込まれないようにするシールド掘進機のテールシール構造、およびシールド掘進機を得る。 - 特許庁

The cooling passage 51 is formed such that the intervals between mutually neighboring cooling passages 51a to 51e gradually decrease and the area of the passage of the cooling passages 51a to 51e gradually increases from an air inflow portion 64 toward an air outflow portion 65.例文帳に追加

冷却路５１はエアー流入部６４からエアー流出部６５に向けて、互いに隣り合う冷却路５１ａ〜５１ｅの形成される間隔が徐々に狭くなり、また冷却路５１ａ〜５１ｅの流路面積が徐々に大きくなるように形成されている。 - 特許庁

To arrange an inflow pipe and an outflow pipe for refrigerant in the direction of straight advance and confirm an output performance in a control valve completed condition in a flow control valve of an ultrasonic motor type controlling a flow rate of the refrigerant.例文帳に追加

本発明は、冷媒等の流量を制御する超音波モータ式の流量制御弁において、冷媒の流入管と流出管を直進方向に配置し、かつ制御弁完成状態で出力性能を確認できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a branch saddle with a fuse function having proper responsiveness of a fuse function when a secondary side piping becomes excessive outflow, for surely cutting off the piping at the time of abnormality, facilitating piping work in taking out and piping a branch pipe from an original piping, and ensuring safety.例文帳に追加

２次側配管が過流出になった際のヒューズ機能の応答性がよく、異常時に確実に遮断し、元配管から分岐管を取出し配管する際の配管施工が容易で、安全性が確保されるヒューズ機能付分岐サドルを提供する。 - 特許庁

Further, the chamber component has a flow channel extending through the chamber element from the supply side to the processing side, and the flow channel has an inflow port formed to receive the process fluid and an outflow port formed to deliver the process fluid.例文帳に追加

さらに、チャンバー部品は、供給側から処理側までチャンバー素子を貫通して延在する流路を有し、この流路は、プロセス流体を受け入れるように構成された流入口と、このプロセス流体を分配するように構成された流出口とを有する。 - 特許庁

A side face k on the outflow side or a side face h on the inflow side or both side faces kh thereof forming a step between the top face of the first region and the top face of the second region are inclined, or inclination or roundness is imparted thereto, to thereby perform beveling.例文帳に追加

第１の領域の天面と第２の領域の天面との段差を形成する、流出側の側面ｋもしくは流入側の側面ｈ、またはそれらの双方の側面ｋ・ｈを傾斜し、または斜面や丸みを付けて面取りを行うようにするとよい。 - 特許庁

A casing NO is provided so as to have one water treatment tank formed therein and a large number of water-to-be-treated flowing pipe forming parts K, which form water-to-be-treated inflow or outflow parts with respect to the casing NO, are provided in the casing NO.例文帳に追加

一つの水処理槽を内部に形成可能なケーシングＮ０を設けるとともに、前記ケーシングＮ０に対する被処理水流入部あるいは被処理水流出部を形成可能な被処理水流通管形成部Ｋを、前記ケーシングＮ０に多数設けてある。 - 特許庁

This device comprises a free flow electrophoretic element 10, a sample cup 49 arranged in the lower part of the outflow port of a separated liquid from the free flow electrophoretic element, and a mechanism for moving the position for retaining the sample cup in such a manner as to be approachable to and separable from the free flow electrophoretic element.例文帳に追加

フリーフロー電気泳動素子（１０）を有し、該フリーフロー電気泳動素子からの分離液の流出口の下部にサンプルカップ（４９）が配置され、該サンプルカップを保持する部位を該フリーフロー電気泳動素子に対して進退可能に移動させる機構を有する。 - 特許庁

By this constitution, since aluminum oxide film falling off from the surfaces of the electrodes is accumulated on the filter material outflow preventing plate while preventing the leak of the filter material, cleaning capacity is not deteriorated and good cleaning capacity can be kept over a long period of time.例文帳に追加

これによって、濾材漏れを防止しつつ電極表面から脱落するアルミの酸化膜は濾材流出防止板上に堆積するので、浄化性能を悪化させることが無くなり、よって長期間にわたり良好な浄化性能を維持することができる。 - 特許庁

When degassing, the inner-tube 2a, with the outer-tube 2b being detached, is pressed transversely as it is in the rest-mode position, thus is displaced within the range of the opening section, thereby forming an outflow passage for degassing in the interval with the stem gasket.例文帳に追加

ガス抜きの際には、外筒状部２ｂを取り外した状態の内筒状部２ａを静止モード位置のまま横方向に押して前記開口部の範囲内で変位させることにより、前記ステムガスケットとの間にガス抜き用の流出路を形成するようにした。 - 特許庁

To provide a freezing method inhibiting freshness deterioration such as discoloration of food, increase in germs and accompanying drip outflow all caused by cytoclasis due to enlargement of ice crystals in cells so as to preserve the food in high-quality condition when storing food in a new temperature range.例文帳に追加

新温度帯での食品の保存において、細胞内の氷結晶の肥大化による細胞破壊により、食品の色の変色や菌の増加、それに伴うドリップ流出などの鮮度の低下を抑制し、高品質の状態で食品を保存する。 - 特許庁

The outflow port 35 is formed in an end part of the duct 31 and near a bottom surface, and is put in the positional relationship of distantly separating from the suction port 28 formed in its upper part in the innermost part of the clean side chamber 14, so that the blow-by gas is hardly mixed into the secondary air.例文帳に追加

流出口３５はダクト３１の先端部でかつ底面寄りに形成して、クリーンサイド室１４の奥部でその上部に形成された吸込み口２８から遠く離間した位置関係にあるため、二次空気中にブローバイガスが混入しにくくなる。 - 特許庁

To provide a novel means with which a preform for precision press molding is manufactured while controlling the generation of striae caused by wet-rising of fused glass at the tip of an outflow port, and a method of manufacturing a high-quality optical element from the preform thus obtained.例文帳に追加

流出口先端での溶融ガラスの濡れ上がりに起因する脈理発生を抑制しつつ精密プレス成形用プリフォームを製造する新たな手段、及び得られたプリフォームから高品質な光学素子を高い生産性のもとに製造する方法を提供する。 - 特許庁

The remaining plating solution flows 62 out into an external treating tank 42 from the slits 47 and 48 of the internal treating tank 43 and is recorvered into the plating solution tank 61 via external drain tubes 73 and 74, and its outflow from the slits 45 and 46 of the external treating tank 42 can be prevented.例文帳に追加

残りのメッキ液６２は、内部処理槽４３のスリット４７、４８から外部処理槽４２内に流出し、外部ドレイン管７３、７４を介してメッキ液タンク６１内に回収され、外部処理槽４２のスリット４５、４６からの流出が防止される。 - 特許庁

A fluid flowpath 21 extending in an axial direction is formed in a center of a spindle 2, and a fluid inflow port 6, a fluid outflow port 7, and a thrust static bearing 4 and a journal static bearing 3 supporting the spindle 2 are provided so as to communicate with the fluid flowpath 21.例文帳に追加

スピンドル２の中央部に軸方向に伸びる流体流路２１を形成し、この流体流路２１に連通して流体流入ポート６、流体流出ポート７、スピンドル２を支持するスラスト静圧軸受４およびジャーナル静圧軸受３を設ける。 - 特許庁

Since the write operation by the main pole layer 12 is carried out in the upper main pole layer 12B mainly at the medium outflow side, the expansion of the recording pattern due to the skew is suppressed as compared with the case the saturated flux density of the whole main pole layer 12 is larger.例文帳に追加

主磁極層１２による書き込みは、主に媒体流出側の上部主磁極層１２Ｂにおいて行われるため、主磁極層１２全体の飽和磁束密度が大きい場合と比較して、スキューに起因する記録パターンの拡大が抑制される。 - 特許庁

The inflow port 22 and the outflow ports 23, 24, 25 are communicated by means of the channels 11, 12.例文帳に追加

流路１１，１２を有する弁体１０と、弁体１０が回転可能に収納される弁室２１を有する弁ケース２０と、弁ケース２０に形成された流入口２２及び流出口２３，２４，２５とからなり、流入口２２と流出口２３，２４，２５とを流路１１，１２によって連通する。 - 特許庁

The treated material feeder 3 further has a collision area enlarging mechanism 33 enlarging a collision area S of the downstream device 4 when allowing the treated material P to flow down only from the single outflow port 31.例文帳に追加

被処理物供給装置３は、さらに、単一の流出口３１のみから被処理物Ｐを流下させた場合の下流側装置４の衝突面積Ｓに対して、衝突面積Ｓを拡大する衝突面積拡大機構３３を持つことを特徴とする。 - 特許庁

The rectification cloth 31 includes a left and a right outflow outlets 37 and 40 which can let out expansion gas, flowing in from the gas inflow inlet 28, to both sides outward in the right/left direction within the airbag body at the position upper than an opening for projection located at an instrument panel.例文帳に追加

整流布３１は、ガス流入口２８から流入してくる膨張用ガスを、インストルメントパネルの突出用開口より上方の位置で、エアバッグ本体内における左右方向の両側外方へ流出可能な左・右流出口３７・４０を備える。 - 特許庁

When oil is recovered, the nonwoven fabric is charged on the surface of the sea or water in a zigzag folded state and the ropes connected to both ends of the oil adsorbing sheet are pulled from both sides by small boats 4 to expand the sheet 1 to surround and recover outflow oil.例文帳に追加

油回収時においては、ジグザグに折りたゝんだ状態のまゝで海面又は水面に投下し、油吸着シート１の両側に連結されるロープ２を小型船舶４で両側より引張って延張し、流出油を取り囲んで回収する。 - 特許庁

To provide a vessel for liquid which can maintain the liquid accommodated in an accommodation chamber in a germless condition even after the repeated use for a long time, prevent the outflow liquid from being polluted by microorganism, and sufficiently ensure the safety to the human body.例文帳に追加

長期間繰り返し使用しても、収容室に収容された液体を無菌状態で維持できるとともに、流出させた液体が微生物により汚染されることを防止でき、かつ人体への安全性を十分に確保した液体容器を提供する。 - 特許庁

An inflow port 51 is formed on a bottom face of an exhaust collection chamber 5 in a state of laterally separated from an outflow port 52 to an exhaust cylinder, formed on an upper face, to allow the combustion exhaust from two combustion parts to join and flow into the exhaust collection chamber.例文帳に追加

排気集合室５の底面に、その上面に開設される排気筒への流出口５２に対し横方向に離隔させて、２つの燃焼部からの燃焼排気を合流させて排気集合室に流入させる流入口５１を開設する。 - 特許庁