「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

The carbon monoxide detecting means 7 is mounted to detect the concentration of carbon monoxide in combustion exhaust flowing to a part of the upper chamber positioned near the outflow port 52 within the projection face to an upper part of the partitioning plate 53.例文帳に追加

仕切り板５３の上方への投影面内で、且つ、流出口５２の近傍に位置する上室の部分に流れる燃焼排気中の一酸化炭素濃度を検出するように一酸化炭素検出手段７を配置する。 - 特許庁

Since it is in line symmetry to a line segment connecting an inflow part and an outflow part of gas or point symmetry to the midpoint of the line segment, fuel and oxygen in the air can be supplied uniformly as a whole.例文帳に追加

また、ガスの流入部および流出部を結ぶ線分に対して線対称、または、前記線分の中点に対して点対称であるので、燃料および空気中の酸素を全体に均一に供給することができる。 - 特許庁

A primary side piping equipment mounting port and secondary side piping equipment mounting port are respectively provided to primary side piping disposed on an inflow side of a pressure pump and secondary side piping disposed on an outflow side thereof.例文帳に追加

加圧ポンプの流入側に設けられた一次側配管と、流出側に設けられた二次側配管のそれぞれに、試験用機器類を取り付けるための一次側配管機器類取付口および二次側配管機器類取付口を具える。 - 特許庁

The roof 27 of a canopy 22 is provided with a water collecting groove 30 collecting rainwater and an intra-pole passage 33 feeding the rainwater flowing out from the water collecting groove via outflow holes 31 along a pole 25.例文帳に追加

キャノピ２２のルーフ２７には、雨水を集める集水溝３０と、この集水溝３０から流出穴３１を介して流出する雨水を支柱２５に沿って流下させる支柱内通路３３を設ける構成としている。 - 特許庁

The hydrogen storage device of the present invention is equipped with: a heat insulation container 10 having an inner space 40, a liquid hydrogen inflow port 20, and a hydrogen gas outflow port 30; and a hydrogen adsorbent 50 filled in the inner space 40.例文帳に追加

本発明の水素貯蔵装置は、内部空間４０と液体水素流入口２０と水素ガス流出口３０とを有する断熱容器１０と、内部空間４０に充填された水素吸着材５０と、を備える。 - 特許庁

To provide an agrochemical preparation having excellent dispersibility of the agrochemical component, causing little adverse effect on crops and outflow of agrochemical to an area other than the paddy field by the quick submersion of the carrier into water after dispersion and producible at a low cost.例文帳に追加

農薬成分の分散性に優れるとともに、分散後速やかに担体が水中に没することで、農作物への悪影響や水田以外への農薬の流出の少ない、安価に製造可能な農薬製剤を提供する。 - 特許庁

Alternatively, the primary heating devices P, E cooperate with the at least one secondary heating device S operated by the outflow heat generated from the combustion engine to at least partially reduce the load of the primary heating device.例文帳に追加

代替的に、一次加熱装置Ｐ、Ｅと、一次加熱装置Ｐの負担を少なくとも部分的に軽減するために燃焼機関から生じる流出熱で作動される少なくとも１つの二次加熱装置Ｓとは連携する。 - 特許庁

To provide a system and a method for purifying nitrogen fluoride by which break through of a purifying agent for the nitrogen fluoride can be easily detected, outflow of nitrogen fluoride downstream can be prevented and purification and detection can be efficiently executed.例文帳に追加

窒素弗化物の浄化剤の破過を容易に検知し、窒素弗化物の下流への流出を防止することができ、効率よく浄化及び検知を実施可能な窒素弗化物の浄化システム及び浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a metal soap grease composition not only having excellent lubricant characteristics but also capable of suppressing softening even when water is invaded and eliminating a lubricant defect due to softening outflow and having excellent water resistance.例文帳に追加

優れた潤滑特性を有するだけでなく、水が進入しても軟化を極めて少なく抑えることができ、軟化流出による潤滑不良なくすことが可能な耐水性に優れた金属石鹸グリース組成物を提供する。 - 特許庁

The soil covering materials can reduce construction costs because they are far more inexpensive than sand, and the outflow of the harmful substance can be surely prevented because the fine-grained fraction adsorbs a pollutant such as dioxin.例文帳に追加

これら覆土材は、砂に比べて著しく安価であるので施工コストの低減を図ることができ、また、前記細粒分がダイオキシン等の汚染物質を吸着するので、有害物質の流出を確実に防止することができる。 - 特許庁

To prevent leakage of driving gas pressure just after starting a driving piston, to open an outflow channel after moving the driving piston in the driving direction, and to inexpensively manufacture an explosive-power-driven riveting device.例文帳に追加

駆動ピストンの始動直後の駆動ガス圧の漏洩を阻止し、駆動ピストンが打ち込み方向に移動した後で流出チャンネルの開放を生ずることができ、しかも安価に製造することができる爆発力駆動鋲打ち装置を得る。 - 特許庁

When the rotary blade 30 is rotated by driving the motor 40 when beer is poured, a turblent flow is forcibly generated in the beer flowing through the outflow passage 21 and beer is stirred to form fine froth.例文帳に追加

これにより、ビールを注ぐ際に、モータ４０を駆動して回転羽根３０を回転することにより、流出路２１内を流れるビールに強制的に乱流を生じさせると共に、撹拌して、きめの細かい泡を作ることができる。 - 特許庁

Given these conditions, both the inflow and outflow of human resources remain at low levels in Japan, and upgrading the “quality” of human resources within Japan and acquiring top-level human resources are important issues for the future.例文帳に追加

こうした状況の中、我が国は人材の流入・流出ともに低い水準にとどまっており、今後、国内の人的資本の「質」の向上を図るとともに、高度人材を獲得していくことが重要な課題である。 - 経済産業省

This switching valve 40 has a first receiving part 42 having a cover part 41 blocking up a second outflow port 30c, a second receiving part 43 formed at an angle different from the first receiving part 42, and a guide part 45 connecting these parts.例文帳に追加

切替弁４０は、第二流出口３０ｃを閉塞する蓋部４１を有する第一受部４２と、第一受部４２とは異なった角度にて形成される第二受部４３と、これらを連結するガイド部４５と、を備える。 - 特許庁

An air vent valve 70 is provided with a ball type valve element 73, a valve chamber 72 storing the valve element 72 so that the element 73 may be floated, an inflow port 74 flowing fluid into the valve chamber 72 and an outflow port 75 flowing fluid out of the valve chamber 72.例文帳に追加

空気抜き弁70は、ボール型の弁体73と、弁体73を遊動可能に収容する弁室72と、弁室72内に流体を流入させる流入口74と、弁室72内から流体を流出させる流出口75とを備えている。 - 特許庁

The conduit tube 3 is opened and closed with a ball tap 4 which opens and closes the tube 3 by a float 4h going up and down with the water level in the tank 1 and maintains a certain water level in the tank 1 by letting the pressure water outflow or blocking it.例文帳に追加

導水管３はボールタップ４によって開閉し、このボールタップ４は水槽１の水位につれてフロート４ｈが昇降して開閉し、圧力水を流出・遮断して、水槽１内を一定の水位に維持する。 - 特許庁

To provide a method for precisely calculating a wet-weather BOD (biological oxygen demand) outflow load from a confluent sewage treatment plant, and a method for drawing up a confluent improvement plan in the confluent sewage treatment plant using the method.例文帳に追加

合流式下水処理場からの雨天時ＢＯＤ流出負荷を正確に求めることができる方法と、この方法を利用した合流式下水処理場における合流改善計画の策定方法とを提供する。 - 特許庁

The same operation of the purge gas as described is repeated with respect to the flow adjusting plates 14B, 14C positioned in a downstream in the flow adjusting route 12, and spacial uniformity in a flow speed thereof at a gas outflow port 9 of an exit of the nozzle 10 is increased.例文帳に追加

パージガスは、上記と同様の動作を、整流路１２において下流に位置する整流板１４Ｂ、１４Ｃに対して繰り返し、ノズル１０出口のガス流出口９における流速の空間的な均一性が高められる。 - 特許庁

To provide a personal program rating analysis system for analyzing a program rating such as analysis of average program rating, analysis of distribution of the inflow/the outflow of viewers, and personal information indication analysis on the basis of personal program rating data.例文帳に追加

個人別の視聴率データに基づいて平均視聴率分析、流入・流出分布分析、個人情報表示分析等の視聴率の分析を行うことが可能な個人視聴率分析システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of an underground cavity that can completely prevent an outflow into the ground of a harmful substance in an underground cavity even if the wall surface, floor and the like of the cavity develops a slight crack.例文帳に追加

万一、地下空洞の壁面、床面などにわずかなクラックが発生した場合でも、空洞内の有害物質の地中への流出を完全に阻止することができる、地中空洞の構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrode body capable of preventing that an outflow of components of an internal liquid which passes through a liquid junction changes to suddenly become electrically unstable by temperature variation and adhesion of a bubble and a smudge to the liquid junction.例文帳に追加

温度変化や液絡部への起泡、汚れの付着によって液絡部を通した内部液の成分の流出量が変化して突発的に電気的に不安定になることを防止することのできる電極体を提供する。 - 特許庁

When a wide gap semiconductor element 25 is die-bonded with solder 21, an outflow preventive wall 29 for preventing the solder 21 from melting and flowing sideward is formed on the upper surface of a wire 33 which is one of packaged members.例文帳に追加

ワイドギャップ半導体素子２５をハンダ２１にてダイボンディングする場合に、実装部材である配線３３の上面に、ハンダ２１が溶融して側方へ流出するのを防止するための流出防止壁２９を形成する。 - 特許庁

Oil inflow ports 52 and 53 allowing the oil flowing into the clutch chamber 24 to pass therethrough and oil outflow ports 60 and 61 allowing the oil flowing thereinto to pass therethrough when the oil flows into an oil pan 9 are formed at the bottom of the oil return chamber 73.例文帳に追加

該オイルリターン室７３の奥には、クラッチ室２４内へ流入するオイルが通るオイル流入口５２，５３と、流入したオイルがオイルパン９へ流出する際に通るオイル流出口６０，６１とが形成されている。 - 特許庁

A locking plate 16 is formed to lock the shutter provided to open/close a concrete outflow port formed in a side face of a filling pipe, into a blocking state, and the locked state is maintained by the engagement of a lock pin 18.例文帳に追加

注入管の側面に形成されたコンクリートの流出口に対して開閉可能に設けられたシャッターを閉塞状態にロックするロック板１６を形成し、ロックピン１８の係合によりロック状態が保たれるようにした。 - 特許庁

To provide a water collecting pipe, which is not blocked by the corrosion of a pipe body and has such strength that it can be inserted and installed even when a bored hole wall collapses due to much spring water and the outflow of much sand and gravel.例文帳に追加

この発明は管体の腐食による閉塞がなく、かつ多量の湧水や砂、砂利等の流出が多く、ボーリングされた孔壁が崩壊するような状況でも挿入設置できるような強度を有する集水管に係る。 - 特許庁

In the discharge of the drainage from the bathtub, the water flowing through the bathroom drainage channel 30 partially flows into the aqueduct 40, and flows out into the receiving chamber 20 from the outflow port 42 in the upper portion of the aqueduct 40 through the aqueduct 40.例文帳に追加

浴槽排水排出時には、浴槽排水流路３０を流れる水の一部が導水筒４０に流入し、該導水筒４０内を通って該導水筒４０の上部の流出口４２から受入室２０内に流出する。 - 特許庁

To provide a dust-collecting device for an electric furnace with a ring hood capable of preventing the outflow of gas or smoke from a tapping port while suppressing heat loss in the furnace in a furnace lid closing state upon dissolution.例文帳に追加

リングフードによる集塵装置にあって、溶解時の炉蓋閉鎖状態において、炉内熱損失を抑えながら、出湯口からのガス、煤煙の流出を防ぐことの出来るリングフードを備えた電気炉の集塵装置を提供すること。 - 特許庁

A first throttling part 5 is provided to the circulating route A at the position which is on the downstream side of the branch position on the inflow side of the branch route B and on the upsteam side of the confluent position on the outflow side of the branch route B.例文帳に追加

これにおいて、前記分岐経路Ｂの流入側の分岐位置より下流側の位置で且つ、分岐経路Ｂの流出側の合流位置より上流側の位置で前記循環経路Ａに第１の絞り部５を設ける。 - 特許庁

To provide a wiring board which forms a thin protective coating capable of preventing outflow of solder in order to shorten the distance between an electric component and the wiring board as much as possible, and to provide a method for mounting an electric component on the wiring board.例文帳に追加

電気部品と配線基板の距離をできるだけ短くするために、はんだの流れ出しを抑えられる薄い保護皮膜を形成する配線基板の提供と、この配線基板に電気部品を搭載する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hot and cold water drain plug for draining hot water and water so that the hot water does not enter the outflow port side by one time operation, easy in maintenance, reducing cost, reducing stagnant water, or preventing the stagnant water from being mixed in a hot water supply pipe.例文帳に追加

１回の操作で湯と水を、湯が流出口側に入らないよう排出でき、メンテナンスが容易で、コストが安く、停滞水の少ない、あるいは停滞水が給湯管内に混入しないようにした湯水抜栓を提供する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to circulate blow-by gas from the crankcase to the internal combustion engine through the by-pass channel A even when the valve element 11 comes to be in a state of closing the outflow port 6 by suction force of the air intake system of the internal combustion engine.例文帳に追加

これにより、内燃機関の吸気系の吸引力により弁体１１が流出口６を閉じた状態となっても、クランクケースからのブローバイガスをバイパス流路Ａを介して内燃機関に還流させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a settlement prevention method for an underwater structure on sandy soil capable of preventing the settlement of the underwater structure by outflow of sand on the submarine sandy soil under the influence of wave or the like or occurrence of liquefaction phenomenon.例文帳に追加

波浪等の影響で海底砂地盤上の砂が流出したり、液状化現象を起こすことにより、海中構造物が沈下することを防止できる砂地盤上の海中構造物の沈下防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a storage tank which is drastically improved in working efficiency in the construction field, improved in mounting locational accuracy of an outflow pipe, drastically improved in mounting strength of the pipe, and facilitates maintenance thereof.例文帳に追加

施工現場における作業効率を大きく向上させ、雨水などの流入、流出配管の施工位置精度を向上させると共に配管の取り付け強度も大幅に向上し、更にメンテナンスも容易な貯留槽を提供する。 - 特許庁

The fluid spout 3 allows the fluid to flow outside easily and surely with the simple structure only having the self-closing outflow part 5 and the communicating hole 6 and the hanging type fixed quantity spouting pouch 1 can be manufactured easily.例文帳に追加

また、自己閉鎖性流出部５および連通孔６を設けるだけの簡単な構造で、流体を容易かつ確実に外部へ流出できる注出部３とし、吊下げ式定量注出パウチ１を生産しやすいものとする。 - 特許庁

A second valve element 44 is slidably fitted and inserted into a second insertion hole 38 formed in the first valve element 22, and a second inflow port 58 and the outflow port 8 can be connected with and disconnected from each other by sliding of the second valve element 44.例文帳に追加

第１弁体２２内に設けた第２嵌挿孔３８へ第２弁体４４を摺動自在に嵌挿して、第２弁体４４の摺動で第２流入孔５８と流出孔８との間を連通遮断可能に形成する。 - 特許庁

As shown in Figure 2-1-5-1, unlike a skyline chart, it shows by factor “inducement of spillovers” by exports and “outflow of spillovers” by imports without showing “ ‘spillovers’ by ‘domestic demand’, ” “domestic production” and the “self-sufficiency rate” in the column.例文帳に追加

第2-1-5-1 図が示すように、スカイラインチャートと異なり、縦方向では「『内需』による『波及効果』」、「国内生産」、「自給率」を示さず、輸出による「波及効果の誘発」と輸入における「波及効果の流出」を要因別に示している。 - 経済産業省

This selector valve is composed of a valve element 10 having channels 11, 12, a valve case 20 having a valve chest 21 for rotatably accommodating the valve element 10, and an inflow port 22 and a plurality of outflow ports 23-25 formed on the valve case 20.例文帳に追加

流路１１，１２を有する弁体１０と、弁体１０が回転可能に収納される弁室２１を有する弁ケース２０と、弁ケース２０に形成された流入口２２及び複数の流出口２３〜２５とからなる。 - 特許庁

By this constitution, the water mixed with oil in the outflow cylinder 13 is suppressed in its movement by the scattering preventing device 24 even if scattered by the revolving air streams of the cyclone 2 to be ready to be re-mixed with air and prevented from scattering.例文帳に追加

この構成により、流出筒１３内のオイルと混合した水が、サイクロン２の旋回気流によって飛散して空気と再混合しようとしても、飛散防止装置２４で動きが抑制されて飛散が防止される。 - 特許庁

In the grinding device comprised of a main body container installed on a floor, provided with an inflow opening for sludge mixture drainage from a toilet stool, an outflow opening to the outside, a drain pipe line communicating with the outflow opening and a grinding section grinding filth flowing in from the inflow opening, the drain pipe line is substantially vertically installed so as to drain downwards.例文帳に追加

便器からの汚物混じりの排水の流入口と、外部への排出口と、前記排出口と連通する外部排出管路と、を備える床上設置された本体容器と、前記本体容器内に配置され、前記流入口より流入する汚物を粉砕する粉砕部と、からなる粉砕装置において、前記外部排出管路が下方向に排水が排出されるような略垂直方向に備えられる垂直方向外部排出管路であることを特徴とする粉砕装置。 - 特許庁

The sample holder cleaning station for cleaning a sample holder comprises at least one retainer for housing the sample holder cleaning container, a station inflow/outflow portion that the retainer corresponds to the supply/exhaustion port of liquid near the housed sample holder cleaning container at cleaning, also has an overflow disk arranged around the retainer, a pump connecting the station inflow/outflow portion, and at least one liquid supply valve connecting the pump.例文帳に追加

試料ホルダー洗浄容器を収容するための少なくとも１つの保持器、その際にその保持器が、収容された試料ホルダー洗浄容器のそばで、その液体の供給／排出口と対応している、ステーション流入／流出部を備え、保持器の周りに配置されたあふれ盤、ステーション流入／流出部につながるポンプ、及びポンプにつながる少なくとも１つの液体供給弁を持つ、試料ホルダーを洗浄するための試料ホルダー洗浄ステーションから構成する。 - 特許庁

The inflow sections or outflow sections are respectively arranged as the components of a matrix consisting of the inflow sections and the outflow sections and the inflow section and outflow section of the one pipeline for liquid treatment are included in equal positions in the matrix in which these sections are respectively included.例文帳に追加

並列に配置された複数の液体処理用管路を具備する液体処理用管路集合体であって、各々の液体処理用管路は、（１）その内部で反応を行なう反応部と、（２）該反応部の両末端部分に夫々接続された２つの接続部と、（３）前記反応部に流体を流入するために、一方の接続部の末端に形成された流入部と、（４）前記反応部から流体を流出するために、もう一方の接続部の末端に形成された流出部とからなり、且つ、前記流入部または流出部は、夫々、流入部または流出部からなる行列の成分として配置され、１液体処理用管路の流入部と流出部は、夫々が含まれる行列において等しい位置に具備されることを特徴とする液体処理用管路集合体。 - 特許庁

By forming recessed parts on the outside surfaces of the unit devices to be jointed to one another and by applying the adhesive to the recessed parts, outflow of the adhesive between the surfaces to be jointed is suppressed, the production of the voids between the jointing surfaces is prevented, and the characteristics are stabilized.例文帳に追加

接合される単位デバイスの外表面に凹部を形成し、この凹部に接着剤を付与することによって、接合される面間への接着剤の流出を抑制し、接合面間の空隙の発生を防ぎ、特性の安定化を図る。 - 特許庁

The artificial lung 10 has an air bubble eliminating means 4A which is located on the side of the blood outflow part of the hollow fiber membrane layer 3A and has the functions of capturing the air bubbles in the blood and of discharging the captured air bubbles outside the blood channel.例文帳に追加

この人工肺１０には、中空糸膜層３Ａの血液流出部側に、血液中の気泡を捕捉するとともに捕捉した気泡を血液流路外へ排出する機能を有する気泡除去手段４Ａが設けられている。 - 特許庁

The volume resistivity of the intermediate transfer belt 1 is selected to as to prevent the outflow of charges applied to the intermediate transfer belt 1 and the inflow of charges and other used of the transfer of the toner image to the intermediate transfer belt 1 from a latent-image carrier.例文帳に追加

中間転写ベルト１に印加された電荷の流れ出しが無く、潜像担持体から中間転写ベルト１へトナー像を転写するための電荷等他の流れ込みが無いように中間転写ベルト１の体積抵抗を選択する。 - 特許庁

This reservoir tank 1 is formed by an upper cover 2 provided with an inflow port 2c in the upper part, a filter 5, and a band 4 injection molding a fitting part to a lower cover 3 provided with a protrusion part provided with an inflow port and an outflow port 3e in a curved part 3b.例文帳に追加

リザーバタンク１は、上部に流入口２ｃを設けた上カバー２と、フィルター５と、湾曲部３ｂに流入口及び流出口３ｅを設けた突設部を設けた下カバー３との嵌合部を射出成形したバンド４で形成される。 - 特許庁