「Outflow」に関連した英語例文の一覧と使い方(61ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step 645, a specific traffic volume predictive arithmetic means calculates the volume of retention traffic, the volume of inflow traffic, and the volume of outflow traffic which are the fine time ts of the link later from link information and updates the link traffic volume.例文帳に追加

ステップ６４５では、所定の交通量予測演算手段により、そのリンクの微小時間ｔ_s 後の停留交通量、流入交通量、及び、流出交通量をリンク情報から計算し、リンク交通量を更新する。 - 特許庁

As a result, the upper diaphragm 11 stops to descend at a position where the diameter of the inverted conic exhaust valve 15 is relatively large with respect to the diameter of a valve seat 17, so that a clearance where fluid with a driving pressure flows out to the secondary side can be made small, and that the outflow speed can be reduced.例文帳に追加

この結果、弁座１７の径に対して、逆円錐形状のエキゾーストバルブ１５の径が比較的大きい位置で停止するので、駆動圧の流体が二次側に流出する隙間は狭くなり、流出速度は小さくなる。 - 特許庁

The outer peripheral part of the body fluid inflow/outflow port 4 is formed to be tapered, a locking part 5 is formed on the outer peripheral part, and a flange 8 locked on the locking part 5 is formed on the bottom of the connecting member 6.例文帳に追加

前記体液流出入口（４）の外周部をテーパー状に形成するとともに当該外周部に係止部（５）を形成し、前記接続部材（６）の底部に前記係止部（５）と係止できるフランジ（８）を形成した。 - 特許庁

An outflow-side piping connecting section 25 and a drain cock 26 are projected towards the front end wall 14 side from a lower tank 21 for the radiator 10, but projecting length is made shorter than a space between the radiator 10 and the front end wall 14.例文帳に追加

また、ラジエータ１０のロアタンク２１から流出側配管接続部２５及び水抜き栓２６が前端壁１４側に向けて突出しているが、ラジエータ１０と前端壁１４との間隔より突出長さの方が短くなっている。 - 特許庁

A slide member 42 is slide moved in a movement direction thereof by rotation operating a handle 52, and then a water meter 24 is retained, by clipping it between the receiving surface 48 of the slide member 42 and the end face 82 of the receiving portion 83 at the side of the outflow passage-forming member 23.例文帳に追加

ハンドル５２を回転操作してスライド部材４２を進退方向にスライド移動し、水量メータ２４をスライド部材４２の受け面４８と流出路形成部材２３側の受け部８３の端面８２間に挟んで保持する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a self-sealing trap effectively functioning to allow the outflow of drainage in the open state and to regulate the inflow of odor in the closed state even if the dimension in the cylinder axis direction of a pair of faces forming an opening/closing part is short.例文帳に追加

開閉部を構成する一対の面の筒軸方向の寸法が短くても、開状態での排水の流出及び閉状態での臭気の流入の規制が有効に機能する自封トラップの製造方法を提供する。 - 特許庁

Wash place drain flows in a trap chamber 20 through a receiving port 11, and passes through a wash place drain channel 21 from the lower part of a seal water cylinder 32, enters a confluence chamber 50, and it flows out to a drain pipe 6 through a confluence outflow port 14.例文帳に追加

洗い場排水は、受入口１１を通ってトラップ室２０に流入し、封水筒３２の下側を通って洗い場排水流路３２、合流室５０及び合流流出口１４から排水管６に流出する。 - 特許庁

To provide a drainage device for a field, which has a draining function for draining a field, and can prevent an outflow of earth and sand, rubber chips, other field fillers or lawnmowing residues, which flow over a field surface layer, by filtering.例文帳に追加

グラウンドの水を排水するための排水機能を備え、グラウンド表層を流れ、流出する土砂・ゴムチップ他グランドの充填物や芝刈り残滓をろ過し、外部に流出するのを防ぐことが可能なグラウンドの排水装置を提供する。 - 特許庁

After being cut, the flow path 7b and the flow path 7a are returned to the pressure PL1 and PU1 of the outflow and the inflow, and when ascending an upper mold, the product is sucked and fixed on the projection tool 3b and the product is taken out by setting the pressure to P0.例文帳に追加

切断後、流路７ｂと流路７ａは流出、流入の圧力ＰＬ１、ＰＵ１に戻され、上金型の上昇時に製品を凸工具３ｂ上に吸着固定、圧力Ｐ０として製品を取り出す。 - 特許庁

A first inflow port 3b allowing high temperature sea water to flow into a first flow chamber 3a, and a first outflow port 3c allowing the high temperature sea water to flow out of the first flow chamber 3a, are formed in a first frame 3.例文帳に追加

第１枠体３には、高温海水を第１流通室３ａに流入させる第１流入口３ｂ、及び高温海水を第１流通室３ａから流出させる第１流出口３ｃを形成する。 - 特許庁

This water cleaner is obtained by fixing a metal-made tube body 30 on the wall surface 6, incorporation a water cleaning cartridge into the body 30, hermetically sealing the body 30 and forming an inflow port 16 for introducing raw water and an outflow port 38 for discharging the cleaned water to the outside.例文帳に追加

壁面６に固定された金属製管体３０内に浄水カートリッジを内蔵して密封され、原水を取り入れる流入口１６と、外部に水を流出する流出口３８が形成されている。 - 特許庁

In the writing implement including an ink tank, a core body and the absorptive storage body, an outflow restricting body having a higher porosity than the absorptive storage body is provided on the air passage side of the absorptive storage body.例文帳に追加

即ち、本発明はインクタンクと芯体及び吸収貯蔵体とを備える筆記具において、吸収貯蔵体の空気通路側に上記吸収貯蔵体よりも気孔度が高い流出制限体を備えたものである。 - 特許庁

An input-side cooling passage 32 communicated to the motor coil cooling passage 31 at the inflow port 31c and an output-side cooling passage 33 communicated to the motor coil cooling passage 31 at the outflow port 31d are disposed in the housing 14.例文帳に追加

流入ポート３１ｃでモータコイル冷却流路３１に連通する入力側冷却流路３２と、流出ポート３１ｄでモータコイル冷却流路３１に連通する出力側冷却流路３３とを、ハウジング１４に設ける。 - 特許庁

The supply prevents the further outflow of the loading material through the dye opening, until the next bottom base bread is detected and then the dye opening is again opened to enable the loading of the loading material on the next bottom base bread.例文帳に追加

その供給は、次の底部ベースパンが検出され、該ダイ開口がその次の底部ベースパンに載加物が置かれることを可能にするように再び開かれるまで、ダイ開口を通しての該載加物のさらなる流出を妨げる。 - 特許庁

In pouring molten steel 2 within a ladle 1 into a tundish 6 through a slide gate 3c fitted to a bottom of the ladle 1, a collector nozzle 3d, and an air-seal pipe (ASP) 4, an outflow of slag from the ladle 1 to the tundish 6 is detected.例文帳に追加

取鍋１内の溶鋼２を、取鍋１の底部に取り付けられたスライドゲート３ｃ、コレクタノズル３ｄ及びエアシールパイプ（ＡＳＰ）４を介してタンディッシュ６に注入する際に、取鍋１からタンディッシュ６へのスラグ流出を検出する。 - 特許庁

Thus the injected refrigerant and the sucked refrigerant can be properly mixed at the mixing section 162c, a flow velocity of the mixed refrigerant is increased, and thus the pressure of the outflow refrigerant can be sufficiently raised at a diffuser section 162d.例文帳に追加

これにより、混合部１６２ｃにて噴射冷媒と吸引冷媒とを適度に混合させることができるとともに、混合冷媒の流速を増加させてディフューザ部１６２ｄにて流出冷媒の圧力を充分に上昇させる。 - 特許庁

The fuel adding valve 11 can be cooled by passing the fuel through into the fuel adding valve 11, by making the fuel flow in from the fuel inflow port 42, and making the fuel flow out of the fuel outflow port 43.例文帳に追加

燃料流入口４２から燃料を流入させ、燃料流出口４３から燃料を流出させることにより、燃料添加弁１１内を燃料が通過するため、該燃料添加弁１１を冷却することができる。 - 特許庁

The use of such an RF pulse enables the amounts of signals to be maintained at the inflow side of blood flow, and at the outflow side of the blood flow a reduction in number of signals due to repeated excitation can be compensated and restrained by the increasing flip angle.例文帳に追加

このようなRFパルスを用いることにより、血流の流入側では信号量を維持することができ、流出側では繰り返し励起による信号低下を漸増するフリップ角によって補償し、抑制することができる。 - 特許庁

Besides, the forming surface 56 is polished by flowing powder and granular polishing material 2 together with fluid from an inflow portion 58 formed at one portion of the closed area 54 for polishing to an outflow port 59 formed at another portion.例文帳に追加

そして、このとき研磨用閉空間５４の一部に形成される流入口５８から別の一部に形成される流出口５９へ粉粒状の研磨材２を流体とともに流すことにより成形面５６を研磨する。 - 特許庁

The mounting instrument 5 has a passage 14 for taking in air 15, and the air passes through an air passage 16 in the hub 9 and goes out through the outflow opening 13 together with a water current 29 returned by the propeller 8.例文帳に追加

取付器具５は、空気１５を取り込む流路１４を有し、この空気は、ハブ９内のた空気通路１６を通し、プロペラ８により送り戻される水の流れ２９とともに、この流出用開口部１３を通って出て行く。 - 特許庁

The structure 6 has a supply section 11 for supplying the adhesive to a connection section and a guide section 6g for guiding the adhesive supplied from the supply section 11 to the connection section so as to prevent outflow of the adhesive.例文帳に追加

そしてこの構造体６は、接着剤を接続部に供給する供給部１１と、供給部１１から供給された接着剤を接続部に導くガイド部６ｇとを具備し接着剤の流出を防止する。 - 特許庁

The method of producing the optical device comprising the optical glass is carried out by causing the optical glass in molten form to drop through a flow outlet of platinum alloy outflow pipe to thereby obtain a preform and effecting precision press molding of the preform.例文帳に追加

前記光学ガラスからなる光学素子の製造方法であって、溶融状態の前記光学ガラスを白金合金製流出パイプの流出口から滴下させてプリフォームとし、これを精密プレス成形する光学素子製造方法。 - 特許庁

The matrix is selected by parameters for determining the inflow function and the outflow function inputted in the measured signal processor and the detecting signal inputted in the measured signal processor is corrected using the determinant.例文帳に追加

行列は、測定信号処理装置に入力される流入関数及び流出関数を決定するパラメータによって選択され、この測定信号処理装置に入力される検出信号が行列式を利用して補正される。 - 特許庁

The base material 42 is formed with level differences 423 facing the formed parts of fluid inhalation holes 412 in the sealing material 41 around the formed part of an outflow hole 421 to generate turbulent flow to the fluid.例文帳に追加

基材４２には、流出穴４２１が生成される周囲において前記シール材４１の流体を吸入する吸入穴４１２の生成箇所に対向し、前記流体に乱流を発生させる段差４２３が形成されている。 - 特許庁

Water, supplied form a water-filling tube 2, is supplied to the valve chamber 6 through a gap between the lower end of the partition wall 3 and the bottom 13, and supplied to a lead-acid battery from the outflow port 8, through a gap between the valve seat 7 and the valve body 4.例文帳に追加

注水チューブ2から供給された水は、隔壁3の下端と底面13との隙間部分を通って弁室6に供給され、弁座7と弁本体4との隙間を通り、流出口8から鉛蓄電池に供給される。 - 特許庁

As a result of this, foreign matter mixed in the irrigation water cannot pass the filter 22 and stays inside the filter 22, and only irrigation water from which foreign matter are removed can pass through the filter 22 and is led to the outflow part 18.例文帳に追加

このため、その用水中に混入している異物は、フィルタ２２を通過することができずにフィルタ２２の内側に留まり、異物が除去された用水のみがフィルタ２２を通り抜けて流出部１８に導出される。 - 特許庁

When the outflow of hydraulic oil from a hydraulic cylinder 16 for applying rolling reduction force to the slab 7 by the rolls 4A, 4B reaches a fixed value or above, rolling reduction force is applied to the slab 7 by the rolls 4A, 4B.例文帳に追加

前記ロール４Ａ，４Ｂにより前記鋳片７に圧下力を加えるための油圧シリンダー１６からの作動油の流出がある一定以上となった場合に、前記ロール４Ａ，４Ｂにより前記鋳片７に圧下力を加えるようにする。 - 特許庁

To provide a wood crusher which is capable of preventing the overload of a driving motor by preventing articles to be crushed and crushed articles from being pinched into the crusher and getting clogged and, further, is capable of suppressing the outflow of the crushed articles to the outside.例文帳に追加

被破砕物や破砕物が破砕機にはさみ込まれたり、詰ったりするのを防止して駆動用モータの過負荷を防止でき、さらには、外部への破砕物の流出を抑えることが可能な木材破砕装置を提供する。 - 特許庁

A heat source-side adjustment valve 43 for adjusting the refrigerant flow rate of a heat source-side heat exchanger 44 in a heating operation is disposed in a refrigerant circulation passage 52 connecting the expansion outflow line 49 and the heat source-side line 38 in the switching circuit 24.例文帳に追加

そして、加熱運転時の熱源側熱交換器（44）の冷媒流量を調節する熱源側調節弁（43）を、切換回路（24）において膨張流出ライン（49）と熱源側ライン（38）とを接続する冷媒の流通路（52）に設ける。 - 特許庁

To provide an upflow anaerobic treatment method by which ballooning of granules and channeling in the up flow of water to be treated are prevented and the occurrence of a possibility of outflow of the granules entrained by the treated water from a means for discharging the treated water is averted.例文帳に追加

グラニュールの肥大化や被処理水の上向流におけるチャンネリングが防止され、グラニュールが処理水に伴われて処理水排出手段から流出する恐れも生じない上向流嫌気性処理方法を提供する - 特許庁

The other end of the drain pipe 3 having one end connected to the drainage apparatus 1 is connected to the confluent header 9, and when replacing the drain pipe 3, an inspection port 4b of a floor 4 is opened, and can be inserted and extracted from an outflow side end part of the sleeve 7.例文帳に追加

排水器具１に一端を接続した排水管３の他端を合流ヘッダ９に接続し、排水管３の交換時、床４の点検口４ｂを開放してサヤ管７の流出側端部から抜き挿し可能にする。 - 特許庁

To provide disk screen equipment which reduces costs by reducing the number of disks so as to simplify a structure, and which enables the easy outflow of suspended matter and screen residues in the downstream direction of a waterway by facilitating the separation of the suspended matter and the screen residues, captured by a screen.例文帳に追加

ディスク枚数を減じて構造を簡易にしコストを低減するとともに、スクリーンに捕捉された浮遊物やし渣を剥離しやすくし、水路の下流方向へ容易に流出するようにしたディスクスクリーン装置を提供すること。 - 特許庁

To enable information exchange for a reservation condition between a customer and a store and suppression of outflow of personal information in a disclosed reservation processing server connected with a plurality of customer terminals and a plurality of store terminals through a network.例文帳に追加

複数の顧客端末と複数の店舗端末とネットワークで接続される公開予約処理サーバにおいて、顧客と店舗との間の予約条件に関する情報交換と、個人情報の流出の抑制を可能とすることである。 - 特許庁

Since the inside diameter of an inflow-side passage 14a and an outflow-side passage 14b is set at the minimum size, it is possible to maintain the compressive strength of a case main body 12A even if it has a constitution as compact as possible.例文帳に追加

そのため、流入側通路１４ａ、流出側通路１４ｂの内径を必要最小限の大きさに設定しているため、ケース本体１２Ａをできるだけコンパクトな構成で耐圧強度を維持することが可能になる。 - 特許庁

An oil passage 35 is formed between the plates 24, 25 for connecting an oil inlet 30 on a laminated core 3 side and an outflow side oil passage 28 on the other side largely offset from the oil inlet 30.例文帳に追加

積層コア３側のオイル流入口３０と当該オイル流入口３０から大きくオフセットした相手側の流出側オイル通路２８とを接続するために、プレート２４，２５同士の間にオイル通路３５を形成してある。 - 特許庁

The pump apparatus has an air-liquid separating mechanism 11 for separating the air contained in a fuel oil, and the air-liquid separating mechanism 11 is furnished with a variable valve 13 to control the outflow of the fluid containing much air as much as possible.例文帳に追加

ポンプ装置は、燃料油に含まれる空気を分離するための気液分離機構１１を有し、気液分離機構１１には可及的に空気が多い流体の流出量を制御する可変バルブ１３が設けられている。 - 特許庁

Further, the bypass valve 10 has an outflow chamber 12 in the inside of the valve box 1, in which communication with the valve chamber 11 is sealed at the valve seat 2 via a gasket 20 and the steam V passed through the steam introduction passage 21 flows.例文帳に追加

又、バイパス弁１０は、ガスケット２０を介在して弁座２で弁室１１との連通が封止されると共に、蒸気導入路２１を通過した蒸気Ｖが流出する流出室１２を弁箱１の内部に有する。 - 特許庁

To provide a rescue ship capable of extremely quickly putting a disabled vessel of becoming the cause of a serious pollution phenomenon or the outflow of oil or a similar danger such as a chemical and biological danger, in a safe state.例文帳に追加

化学的および生物学的危険などの、重大な汚染事象もしくは油の流出または同様の危険の原因になり得る遭難船を極めて迅速に安全な状態にすることのできる救助船を提供する。 - 特許庁

To provide a seal material for preventing an outflow of grout, which can be easily installed in a gap between a pile and a sheath pipe, and can easily respond to the size of the pile or sheath pipe, and a sealing structure and a construction method thereof.例文帳に追加

杭と鞘管間の隙間に簡単に取り付けることができ、杭や鞘管の大きさにも簡単に対応することができるグラウト流出防止用シール材、そのシール構造およびその施工方法を提供すること。 - 特許庁

When a fluid leaks from a damage point 2 of the piping 1, an escape pipe 3 having an inflow port 3a and an outflow port 3b is arranged outside the piping 1 so that the inflow port 3a faces the damage point 2.例文帳に追加

配管１の損傷箇所２から流体が漏れている場合、流入口３ａと流出口３ｂとを有する逃がし管３を、流入口３ａが損傷箇所２に対向するように配管１の外部に配置する。 - 特許庁

The column 10 for hemocatharsis includes adsorption particles 18 contained in a column main body 12 in a cylindrical form, and an inflow side and an outflow side filters 20 and 22 disposed on both ends of the column main body to prohibit them from flowing out.例文帳に追加

血液浄化用カラム１０において、吸着粒子１８は円筒形状のカラム本体１２内に収容され、カラム本体の両端に配置される流入側および流出側フィルタ２０，２２により流出が阻止されている。 - 特許庁

An inflow opening 5 and an outflow opening 6 for cooling liquid 4 are formed at a stack case 3 containing a fuel cell stack 2, to which, cooling liquid pipings 7, 8 structured of insulating materials are connected.例文帳に追加

燃料電池スタック２が収容されるスタックケース３に、冷却液４の流入口５及び流出口５を設け、絶縁材料で構成された冷却液配管７，８をこれら流入口５と流出口６に接続する。 - 特許庁

To provide a microorganism immobilizing carrier for a fluidized bed which prevents outflow of chemicals, becomes familiar with water in a short time, shows excellent fluidity, and is excellent in adhesion to microorganisms.例文帳に追加

本発明は薬剤の流出がなく、生物処理槽に投入後、短時間で水と馴染み優れた流動性を示し、微生物の付着性にも優れている流動床用微生物固定化担体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sewage treatment method and apparatus in confluent type sewerage capable of sharply reducing the outflow amount of a pollutant in discharge water at the time of rainy weather and capable of reducing an injection amount of chlorine.例文帳に追加

雨天時における放流水の汚濁物量の流出を大幅に減少させることができ、塩素の注入量を減少させることができる合流式下水道における下水処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thus the lid unit 10 can prevent vegetation base material or additional soil composing a growth base layer 3 from outflow to surely radicate a root system 41 of the plant 4 for the growth base layer 3 of the recessed area 2.例文帳に追加

したがって、蓋ユニット１０により生育基盤層３を構成する植生基材や客土が流出するのを防止し、凹部２の生育基盤層３に対して植物４の根系４１を確実に根付かせることができる。 - 特許庁