「Over Water」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The rain compelled the water to run over the banks.例文帳に追加

雨のため水は堤防からあふれて流れた。 - Tatoeba例文

the showering of ashes when one spills hot water over fire 例文帳に追加

火の中に湯をこぼしたときふきあがる灰 - EDR日英対訳辞書

the action of pouring water over oneself 例文帳に追加

「水や湯を体に浴びること」の意を表す語 - EDR日英対訳辞書

He skimmed a flat stone over the water. 例文帳に追加

彼は平たい石を水面すれすれに飛ばした. - 研究社 新英和中辞典

He drove his car over the fence into the water.例文帳に追加

彼の車は柵を乗り越えて海に落ちた - Eゲイト英和辞典

OVER-RESPONSE PREVENTING MECHANISM FOR AUTOMATIC WATER LEVEL ADJUSTING GATE例文帳に追加

自動水位調節ゲートの過応答防止機構 - 特許庁

a conduit that resembles a bridge but carries water over a valley 例文帳に追加

ブリッジに似ているが、谷へ水を運ぶ導管 - 日本語WordNet

And as I come out of the water, I look over my shoulder.例文帳に追加

水面から上がって 肩越しに見下ろすと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And over the tops of them is 3,000 to 4,000 meters of water例文帳に追加

地溝帯の上にある3千~4千mの海水は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Voices carry a long way [a great distance] over water. 例文帳に追加

水の上だと声は遠くまで聞こえるものだ. - 研究社 新和英中辞典

Use of fire over fish is not preferred for its extracting water from the fish. 例文帳に追加

上火は水分を飛ばすと言い、嫌われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tom poured cold water over himself to wake himself up.例文帳に追加

トムは目を覚ますために冷たい水をかぶった。 - Tatoeba例文

a building or structure that has been built such that it spans over water 例文帳に追加

水の上にはり出してつくられた建物 - EDR日英対訳辞書

to heat something in water by putting it over a fire 例文帳に追加

物を水などと共に火にかけ熱を加える - EDR日英対訳辞書

Pour hot water over salted cherry blossoms and drink it.例文帳に追加

桜の花の塩漬けにお湯をかけて飲みます。 - 時事英語例文集

The motorboat skimmed over the water. 例文帳に追加

モーターボートは水面をかすめるように走っていった. - 研究社 新英和中辞典

The boys were skimming stones over the water.例文帳に追加

少年達は水面を切って石を飛ばしていた - Eゲイト英和辞典

The cooling water circuit including the water cooled condenser 4 can be changed over by the change over means.例文帳に追加

この切換手段により、水冷凝縮器４を含む冷却水の回路を切り替えることができる。 - 特許庁

a rapid flow of water over a steep shoal 例文帳に追加

急傾斜の浅瀬を勢いよく流れる水流 - EDR日英対訳辞書

a food consisting of sugared water or syrup poured over shaved ice 例文帳に追加

削り氷に砂糖水やシロップをかけた食べ物 - EDR日英対訳辞書

The cold water rose over his thighs, over his loins, upon his abdomen. 例文帳に追加

冷えきった水が彼の腿に触れ、彼の腰を突き刺し、みぞおちまでを浸した。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

Scale buri, pour boiling water over it, and rinse it in cold water to extract dark flesh from it. 例文帳に追加

ブリのうろこを取り、熱湯をかけ、冷水にさらして血合いを抜く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water sprinkler capable of simply and surely sprinkling water over a wide range by using a commercially available water sprinkling hose.例文帳に追加

市販の散水ホースを使用し、広範囲に簡単かつ確実に散水する散水装置。 - 特許庁

The ice water and wet towels are over on that counter. 例文帳に追加

お冷とおしぼりはあちらのカウンターにございます。 - Weblio Email例文集

SPREADABILITY-IMPROVED AGROCHEMICAL GRANULE FOR SPREADING OVER WATER SURFACE例文帳に追加

散布性の改良された水面施用農薬粒剤 - 特許庁

A tamping layer of water is flowed over the absorptive layer.例文帳に追加

水の充填層が吸収層上に流される。 - 特許庁

a plumbing fixture that sprays water over you 例文帳に追加

水をまき散らすために配管され取り付られた具 - 日本語WordNet

broad ski for skimming over water towed by a speedboat 例文帳に追加

スピードボートでひかれる水の上を滑る平たいスキー - 日本語WordNet

We put water over its gills, give it oxygen.例文帳に追加

酸素を与えるため エラに海水をかけてあげます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom poured cold water over himself to wake himself up.例文帳に追加

トムは目を覚ますため冷たい水を自分にかけた。 - Tatoeba例文

The water was way over my head. 例文帳に追加

水面は頭のはるか上にあった; とても深かった. - 研究社 新英和中辞典

a lake which contains salt over [a definite amount] in its water 例文帳に追加

一定量以上の塩類を湖水に含む湖 - EDR日英対訳辞書

a conduit that is constructed to transport water over land 例文帳に追加

地上にかけ渡して水を導くようにしたとい - EDR日英対訳辞書

The water is supplied to the water spray mechanism 6 and a water supply part 7 through a water supply adjustment mechanism 9 which changes over/adjusts water supply.例文帳に追加

水は、散水機構６と給水部７に給水の切替え・調整を行う給水調整機構９を介して供給される。 - 特許庁

POT FOR MAKING WATER-EXTRACTION DRINK WITHOUT OVER-EXTRACTION例文帳に追加

作り置き用水出し飲料抽出過多防止ポット - 特許庁

(d) When take-off or landing path lies over water 例文帳に追加

ニ　離陸又は着陸の経路が水上に及ぶ場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

erosion is the work of wind or water over time 例文帳に追加

浸食は風または水の長時間のはたらきである - 日本語WordNet

So be prepared for town folk to start coming over, getting their water.例文帳に追加

街の人が水を貰いに来るから 準備しとけよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a fog formed by cold air flowing over a warm water surface 例文帳に追加

高温の水面が,冷気に触れた時に現われる霧 - EDR日英対訳辞書

Very deep fast flowing water can knock you over.例文帳に追加

非常に深く、流れの速い水では、足をとられます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Next, water is poured over them to make them slippery.例文帳に追加

次に滑りやすくするために竹に水がかけられる。 - 浜島書店 Catch a Wave

[The Lecturer poured the cold water over the vessel, when it immediately collapsed.] 例文帳に追加

[講師が容器に冷水をかけると、すぐにひしゃげた。] - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Water is spread over the site of the building and the building is floated on the water like a ship.例文帳に追加

建物の敷地に水を張り、建物を船のようにその水上に浮かべる。 - 特許庁

PREVENTING METHOD AND DEVICE FOR CARRY-OVER IN DRUM FOR SEPARATING WATER FROM STEAM例文帳に追加

汽水分離用ドラムのキャリーオーバー防止方法及び装置 - 特許庁

Some smoke and water damage, but you don't have to start over.例文帳に追加

煙と水でやられてたけど やり直すほどのことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書