Over hereの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1394件
Hey, kenny. nobody gives a shit for you over here in mexico.例文帳に追加
メキシコじゃ誰もお前なんて知らねえよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How'd you wind up all the way over here?例文帳に追加
はるばるこんなとこまでどうやってきたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Says here over 2,300 americans are reported missing every day.例文帳に追加
2,300のアメリカ人が 毎日、消息不明だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the fucking russians! gotta be. get more guys over here.例文帳に追加
ロシア人共に違いない もっと人を呼べ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or over here, the physical properties of a substance例文帳に追加
物質の物理的特性を 基にしていて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, barney, look who's here. over by the cigarette machine.例文帳に追加
おい バーニー タバコ自販機にいる男見ろよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When y'all get through with this side over here, we're going to the west side.例文帳に追加
こっちが終わったら 次は西側だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So we repair the barricades at these two intersections, and weld plate steel over these ducts here, and here, and here.例文帳に追加
だから この2カ所の バリケードを直して ― ダクトを鉄板で塞ぐの ここと ここと ここ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's nice weather here today. How about over there? 例文帳に追加
今日はいい天気ですが、そちらはどうですか? - Weblio Email例文集
It has been over three years since I moved here. 例文帳に追加
ここに引っ越してから3年以上になる。 - Tanaka Corpus
I'll put it over here, and as I move this away from the source例文帳に追加
ここに置いて 音源から離していくと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When we walked over here, were there any cars in the parking lot?例文帳に追加
ここに来る途中で 車は停まってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, afterall it is good. don't go over ther come here.例文帳に追加
ああ ええな やっぱり。 そっち入るな そっち。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Both of you need to get over here and watch how I make it.例文帳に追加
二人ともどうやって作るか見るのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Montoya and allen here will take over your parents' case.例文帳に追加
モントーヤとアレンが 両親の事件を引き継ぐ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And when I was dealing with my robot over here例文帳に追加
ここで私がロボットとやりとりしていた際 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Oh, nothing. I was just a little nervous about coming over here.例文帳に追加
ここに来ることに 神経質になってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your safe deposit box is just over here, mr. smoot.例文帳に追加
あなたの貸し金庫は こちらです スムートさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You see this? trent, look at this! there's weapons all over here.例文帳に追加
おい見ろよ トレント 至るところ 武器だらけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're making a connection with your audience over here例文帳に追加
観客との間につながりを作ろうとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I brought your precious friend over here.例文帳に追加
おまえの大切なダチに 来てもらってんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yeah, while we stay over here and there. it's an amazing boat!例文帳に追加
そうなの あちこち泊まりながら。 すごい船! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Shirotasan, over here! oh, neesan, iced coffee please.例文帳に追加
城田さん こっち こっち。 おねえさん アイスコーヒー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)