「Over here」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The people over here like makisan and yuzukisan are the news team.例文帳に追加

こちらの 槙さんや 柚木さん達は 報道班なんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Things from all over the world have been rebuilt here, away from their histories例文帳に追加

世界中のあらゆるものが ここに再現されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I talked about it to some acquaintances over here, there has been a little gap.例文帳に追加

こっちの知り合いに話したら ちょっと 間があるの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a red flag over here, someone's hacking into woodlawn.例文帳に追加

警告が出ました、 誰かがウッドローンに侵入しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You worked here over ten years, right? something like that.例文帳に追加

十年間以上にここに勤めている ー約十年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What you see over here, this is what we want to do next.例文帳に追加

これは私たちが次にやりたいと思っていることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People born in January, February, and March, please gather over here.例文帳に追加

1月から3月生まれの方はこちらに集まってください。 - Tatoeba例文

Don't just stand there. Come over here and help me.例文帳に追加

そんなとこに突っ立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。 - Tatoeba例文

Don't just stand there like that. Come over here and help me.例文帳に追加

そんな風にボーと立ってないで、こっちに来て手伝ってよ。 - Tatoeba例文

But I was told to bring it here over the phone.例文帳に追加

だって ここに電話したら 持ってきてくれって 言われたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Do you mind if I eat with some people over here?" 例文帳に追加

「向こうの連中と食べることにしてもかまわないかな。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

We'll come here one of these nights and talk it over." 例文帳に追加

近いうちに私たちが夜ここに来て相談しましょう。」 - James Joyce『恩寵』

here and there a white blossom; the frog flops over; 例文帳に追加

あちらこちらで白い花ざかり、蛙がその上に倒れこむ。 - Virginia Woolf『青と緑』

Future's over here. wind, sun, a new energy grid.例文帳に追加

男性:未来はここにあります 風・太陽・新しいエネルギー・グリッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her search is over. her story ends here.例文帳に追加

彼女の捜索は 終わったんだ 彼女の物語も ここで終わる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Get over here so I can see you.例文帳に追加

ここで入手ので、私はあなたを参照することができます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If dad were here, it'd mean the war was over and we wouldn't have to.例文帳に追加

もし パパがいたら戦争は終わり 行く必要は無いだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the victim was killed here and then moved over there?例文帳に追加

ええ つまり被害者は ここで殺されて そこに運ばれたのね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man: future's over here. wind, sun, a new energy grid.例文帳に追加

男性:未来はここにあります 風・太陽・新しいエネルギー・グリッド - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then, you two will be making sweets over here.例文帳に追加

それじゃあ これからここで二人にスイーツ作ってもらおうっかね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the 3 year contract is over, why will not you leave from here anyway?例文帳に追加

3年契約 終わったら どうせ ここからいなくなるんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If vega's here, he's over there. thank you. ah, that's more like it.例文帳に追加

ベガが来てるなら あそこにいるはずだ こっちのほうがマシだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

See if you can find colonel redding. he's supposed to be the security over here.例文帳に追加

レディング大佐を見かけたら 安全にここに連れて来るんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll sleep over there tonight...so today, you can sit here and see all you want.例文帳に追加

俺 向こうで寝るから 今日は 気が済むまで 見てていいよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's this over here? oh. the conjoined liver of famed siamese twins chang and eng.例文帳に追加

これは何? 有名なシャム双生児の 癒着した肝臓よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now he changes children's diaper over here!例文帳に追加

世界を変えるだって? こいつに 替えられるのは 子供のおむつだけだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because there are only teams here now who have made it from all over the country.例文帳に追加

全国から 勝ち抜いて 集まってきたチームばかりですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came over here tonight to get to know you and hear all about your charity.例文帳に追加

今日は来て話聞きたかったの あんたのチャリティーの話 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how many patients families watched over them from here?例文帳に追加

"この場所で 患者さんの家族を もう何人も見守ってきた" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm okay, it's just over here. don't treat me like a sick person.例文帳に追加

いいわよ すぐそこだもの。 病人扱い しないでちょうだい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Alex never talks very much so when people come over here, I hardly know what to say.例文帳に追加

アレックスは 無口だから... お客が来ても 話ができないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the work of the mother's work n I came over here例文帳に追加

おかあさんのお仕事の都合でnこっちに越して来まして➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our mother, but also our sisters over here to live together.例文帳に追加

母親ばかりか 姉 妹も呼び寄せ 共に暮らしたものです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've lived here five years, and you've never had any family over, not once.例文帳に追加

5年間ここに住んでる あなたの家族は 一度も来てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you could help me diagnose my friend over here.例文帳に追加

ひょっとして私の友人の 診断を此方で頼めるだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can we live here gracefully over the long haul?例文帳に追加

この長い流れの中で、どうやって優美に行きていけるのか?」と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The watchmaker's shop here gets orders from all over the world.例文帳に追加

ここの時計屋は世界中から修理の依頼が来るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you don't want me to turn you over to my colleague here.例文帳に追加

また俺に委任するのは望んでない ここの俺の同僚に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The watch store here repairs watches from all over the world.例文帳に追加

ここの時計屋は世界中から修理の依頼が来るんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've found a computer interface, but there's no power over here.例文帳に追加

コンピュータのインターフェースを見つけました でもパワーが来ていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have been running [We have had] our shop here for over a hundred years. 例文帳に追加

100 年以上も前から私達はここに店を出している. - 研究社 新和英中辞典

Don't just stand there. Come over here and help us.例文帳に追加

そんなとこに突っ立ってないで、こっちに来て手伝いなさいよ。 - Tatoeba例文

I express my regret and sorrow over Mr. Yamada's death here. 例文帳に追加

私はここに山田さんの死を悔やみ哀悼の意を表します。 - Weblio Email例文集

here was the Scarecrow, as good as ever, thanking them over and over again for saving him. 例文帳に追加

かかしは新品同様になり、助けてくれてありがとうと何度もお礼を言っていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Titus come over here do not know who you are transporting you例文帳に追加

タイタス こっちに来なさい 君を移送してる 人は誰だか知らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書