「PEACH」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Is it peach white white ... ... yeah ... it's awkward.例文帳に追加

桃白白か...。 う~ん...。 そいつは やっかいじゃのう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once every 500 years, the jade emperor hosts the peach banquet.例文帳に追加

500年に一度 皇帝は 桃の宴を開く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peach cobbler won't keep you warm at night.例文帳に追加

ピーチパイじゃ一晩中は 暖まれないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Joshi/Jomi (lit. top serpent), Momo no Sekku (lit. the peach blossom festival, Girl's day) 例文帳に追加

-上巳（じょうし/じょうみ）、桃の節句 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a variety or mutation of the peach that has a smooth skin 例文帳に追加

なめらかな皮のモモの異種または変種 - 日本語WordNet

No, I will regain peach only by myself例文帳に追加

いいわ 私は一人で桃果を取り戻すから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for all your help. You're a peach.例文帳に追加

いろいろありがとう。本当にご親切ですね - サラリと言えると格好いいスラングな英語

The insect ate the peach hollow. 例文帳に追加

虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。 - Tanaka Corpus

Tom has a large peach tree in his backyard.例文帳に追加

トムの家の裏庭には大きな桃の木がある。 - Tatoeba例文

The insect ate the peach hollow.例文帳に追加

虫に食い荒らされて桃は中空になっていた。 - Tatoeba例文

it was the biggest peach pick in years 例文帳に追加

数年間で最大の桃の収穫量だった - 日本語WordNet

I ate a Japanese peach for the first time in two years today. 例文帳に追加

今日、2年ぶりに日本の桃を食べました。 - Weblio Email例文集

fruit (especially peach) whose flesh adheres strongly to the pit 例文帳に追加

果肉が種に粘着している果物（特にモモ） - 日本語WordNet

for Chinese dishes: peach preserves and chutney 例文帳に追加

中国料理用：モモの砂糖漬けとチャツネで作る - 日本語WordNet

Do they sell matsumoto peach buns around here?例文帳に追加

この辺に 松本屋のももまん 売ってるとこない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't they sell matsumoto peach buns around here?例文帳に追加

この辺に 松本屋のももまん 売ってるとこない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But peach white white is drinking super holy water now例文帳に追加

でも桃白白は 今頃 超聖水を飲んで➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A ripe peach overflows with sweet juiciness. 例文帳に追加

熟したモモからたっぷりの甘い汁があふれる。 - Weblio英語基本例文集

a dessert of ice cream and peaches, called peach Melba 例文帳に追加

ピーチメルバという,アイスクリームと桃を使ったデザート - EDR日英対訳辞書

He is not the man to peach on his pal―split on his pal―squeal on his pal―tell on his pal. 例文帳に追加

彼は仲間を密告するような者でない - 斎藤和英大辞典

To provide an attractant of white peach scale capable of simplifying the synthesis of a sex pheromone of the white peach scale and suppressing attraction of a parasitoid wasp which is a natural enemy of the white peach scale.例文帳に追加

クワシロカイガラムシの性フェロモンの合成を簡素化でき、天敵である寄生蜂の誘引を抑制できるクワシロカイガラムシの誘引剤を提供する。 - 特許庁

Right about that time, peach blossoms were at their peak. 例文帳に追加

ちょうどこの頃、桃の花が見頃を迎えました - 京大-NICT 日英中基本文データ

fruit (especially peach) whose flesh does not adhere to the pit 例文帳に追加

果肉が種に付着していない果物（特にモモ） - 日本語WordNet

AGENT FOR SUPPRESSING SARCOCARP INJURY OCCURRENCE OF PEACH FRUIT例文帳に追加

桃果実における果肉障害発生抑制剤 - 特許庁

It is also called Momo no Sekku (the Peach Festival) since peach trees are usually in full bloom on March 3 according to the lunar calendar. 例文帳に追加

旧暦の3月3日(旧暦)はモモの花が咲く季節であることから、桃の節句とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The peach blossoms usually bloom around Doll Festival time.例文帳に追加

ひな祭りの時期は桃の花が咲くころなのです。 - 時事英語例文集

peach and plum seeds embedded in a sweet edible pulp 例文帳に追加

甘い食用の果肉に埋まったモモとプラムの種子 - 日本語WordNet

FOOD CONTAINING PEACH FLOWER AND LACTOFERRIN AS MAIN INGREDIENTS例文帳に追加

桃の花及びラクトフェリンを主成分とする食品 - 特許庁

the act of taking a bath with peach leaves in summer day 例文帳に追加

夏の土用に,桃の葉を入れて入浴すること - EDR日英対訳辞書

To provide a method for effectively producing refined peach (Prunus persica, BATSCH) resin as peach resin which has no peculiar foul odor, and to provide refined peach resin produced by the method.例文帳に追加

特有の腐敗臭がないモモ樹脂である精製モモ樹脂を効率的に製造する方法およびその方法によって製造された精製モモ樹脂を提供すること。 - 特許庁

outermost layer of the pericarp of fruits as the skin of a peach or grape 例文帳に追加

モモやブドウの皮のような、果実の果皮の最外層 - 日本語WordNet

This isn't a matter of buying a fairtrade peach例文帳に追加

これはフェア・トレードの桃を買うことで 満足するような - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everybody loves a fresh and juicy tree-ripened peach.例文帳に追加

新鮮でみずみずしい完熟した桃は誰もが好む。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

willow of the western United States with leaves like those of peach or almond trees 例文帳に追加

モモやアーモンドの木のような葉を持つ米国西部のヤナギ - 日本語WordNet

Ain't gonna have your first drink be no damned peach schnapps.例文帳に追加

ピーチ・シュナップスが はじめて飲む酒だなんて よろしくないぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her skin... was fuzzy like a peach... and I wanted to feel it.例文帳に追加

桃のようにふわっとしていた それで触れたくなった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Peach said to me, if you climb 1 more mountain, I will divorce you.例文帳に追加

また山に登ったら 離婚するって 妻に言われてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A peach came floating down the stream, rolling over and over as it came. 例文帳に追加

川上から桃がどんぶらこどんぶらこと流れてきた. - 研究社 新和英中辞典

I love the taste when I bite into a juicy peach. 例文帳に追加

みずみずしい桃をかじった時の味が何とも言えません。 - Tanaka Corpus

Momoware (split peach): Tegara is worn between Mages and seen at the bottom part of the split Mages. 例文帳に追加

桃割れ：髷の中に入れ込み下部を割って見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It originates from a single proverb 'Peach and chestnut seeds take three years to bear fruit, plums take eight.' 例文帳に追加

本来は「桃栗三年柿八年」で一つの諺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I love the taste when I bite into a juicy peach.例文帳に追加

みずみずしい桃をかじった時の味が何とも言えません。 - Tatoeba例文

To obtain a refined peach resin having peculiar flavor as peach resin and no uncomfortable smell, and suitable for using as a food additive, and to provide a method for effectively producing the peach resin.例文帳に追加

モモ樹脂であって、その固有の香りはするが、不快な臭気がなく、食品添加物として用いるのに適した精製モモ樹脂とその効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

I pull the cone and pierce the peach and flow blood to the foot.例文帳に追加

錐を引きて みずからそのモモを刺し 血流れて足に至る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is made in the same manner as Baishi to form into a peach branch shape. 例文帳に追加

梅枝と同様に作り、モモの枝のように成形したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス