1153万例文収録!

「PEDESTAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > PEDESTALの意味・解説 > PEDESTALに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

PEDESTALを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4177



例文

To make post-treatment such as puttying unnecessary, and to improve the appearance of a pedestal.例文帳に追加

パテ埋め等の後処理を不要にし、かつ台座の見栄えを良くする。 - 特許庁

Flanges are placed on the outer peripheries of the pedestal 12 and the lid 13 respectively.例文帳に追加

台座12及び蓋部13の外周にそれぞれフランジを設ける。 - 特許庁

The kannon is seated on a lotus flower-provided pedestal, where many kirikane line patterns are used, with his right knee drawn up to his chest. 例文帳に追加

截金線を多用した蓮華座に右膝を立てて坐しいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The doll of this type is a standing statue fixed onto a pedestal and its outfit cannot be changed. 例文帳に追加

このタイプは台座に固定された立像で、着せ替えができない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Another type is to place a pedestal called a Rokkaku pole (hexagonal pole) or a Hakkaku pole (octagonal pole) on the base and put Chudai (literally, a stand in the middle), the lotus-shaped support of a pagoda finial and an egg-shaped pagoda on the pedestal. 例文帳に追加

もう一つは、基礎の上に六角または八角の竿と呼ばれる台座の上に中台、請花、卵形塔身がのる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

METHOD FOR FITTING PEDESTAL TO WALL SURFACE, STRUCTURE THEREOF, AND ADHESIVE APPLYING EQUIPMENT例文帳に追加

壁面への台座取付方法及び構造、並びに接着剤塗布器 - 特許庁

The rear surface of a thick wall part 2a of the sensor chip 2 is joined to a pedestal 4.例文帳に追加

センサチップ2の厚肉部2aの裏面を台座4に接合する。 - 特許庁

The mounting structure of the trim for the automobile is provided with the pedestal 20 provided to the trim for the automobile and the clip 10 mounted on the pedestal 20.例文帳に追加

自動車トリムの取付構造は、自動車トリムに設けられた台座20と、台座20に装着されたクリップ10とを備えている。 - 特許庁

A pedestal member 11 of the sealing fitting is disposed inside a body 10 in such a way that two leads pass through slots 17 and 18 of the pedestal member.例文帳に追加

密封金具の台座部材11が、2本の導線が該台座部材のスロット17, 18の各々を通り抜けるように、本体10の内部に配置される。 - 特許庁

例文

FIXING PEDESTAL OF VENTILATION FAN OR THE LIKE, AND METHOD OF FORMING OPENING IN WALL PLATE例文帳に追加

換気扇類の固定台座、及び壁板への開口形成方法 - 特許庁

例文

A reinforcing material 4 is mounted obliquely extended to the pedestal part 2 and the leg 3.例文帳に追加

台座部2と脚3に補強材4を斜めにわたして取り付ける。 - 特許庁

After the pedestal concrete is installed on the sea bottom, the coral is transplanted in the part of the cover 3.例文帳に追加

海底に設置したのち、覆い3の部分にサンゴを移植する。 - 特許庁

STRUCTURE OF ATTACHING PEDESTAL OF ELECTRIC/ELECTRONIC APPARATUS HOUSING CABINET AND COVER MEMBER例文帳に追加

電気電子機器収納用キャビネットの基台とカバー部材との取付構造 - 特許庁

An audio output terminal capable of connecting an audiovisual device is provided on the pedestal 15.例文帳に追加

台座15には、オーディオ機器を接続可能なオーディオ出力端子を設ける。 - 特許庁

Those top face levels are arranged practically by a pedestal structure.例文帳に追加

それらの上面レベルは台座構造によって実施的に揃えられている。 - 特許庁

A pedestal 4 is mounted on an end surface of a shaft 3 in an axial direction.例文帳に追加

シャフト3の軸方向の端面には、台座4が取り付けられている。 - 特許庁

A base pedestal 1 formed in an approximately hollow cylinder as a whole is installed.例文帳に追加

全体として中空の略筒状に形成された基台1を設ける。 - 特許庁

In the pedestal 23, a female screw part capable of being screwed to a bolt 27 is formed.例文帳に追加

台座23には、ボルト27と螺合可能な雌ねじ部が形成される。 - 特許庁

The bead cutting unit 3 is fitted to one side of the pedestal 2.例文帳に追加

台座2の一方側部にはビード切断ユニット3が取り付けられている。 - 特許庁

The antenna 21 and the USB receiving part 22 are housed in a pedestal 30.例文帳に追加

アンテナ21およびUSB受信部22は、台座30に収容されている。 - 特許庁

The wall piercing pipe with a pedestal is fixed to a column or a stud with two screws.例文帳に追加

台座付壁貫通パイプを柱又は間柱に螺子2本で固定する。 - 特許庁

A carriage 20 comprises an arm part 26, a main body 36 and a pedestal part 38.例文帳に追加

キャリッジ20は、アーム部26、本体36、台座部38から構成される。 - 特許庁

The pedestal 2 is provided with an injecting bill 21 protruded from a substrate 20.例文帳に追加

台座2が、基板20に突設した注入嘴21を設けたものである。 - 特許庁

The hole portion 11 is formed through one surface 1a of the measurement pedestal 1.例文帳に追加

穴部11は、測定台座1の一方の面1aに開口している。 - 特許庁

The bench seat 7 is fixed on a pedestal 11 provided on a floor plate 10.例文帳に追加

このベンチシート7をフロアプレート10に設けた台座11上に固定する。 - 特許庁

A pedestal 4 is formed to an element substrate 3 with a heating element 2.例文帳に追加

発熱素子2が設けられた素子基板3には台座4が形成される。 - 特許庁

PEDESTAL AND AIR PUMP WITH AIR PASSAGE CHANGE-OVER FUNCTION AND SEPTIC TANK例文帳に追加

台座及び空気流路切替機能付きのエアポンプ及び汚水浄化槽 - 特許庁

The outer ring 2 is put on a pedestal 15 having a spherical recessed part 18.例文帳に追加

又、上記外輪2を、球状凹部18を有する台座15に載置する。 - 特許庁

The second pedestal 14 has a function to slide the support shaft 12.例文帳に追加

また、第2の台座14は、支持軸12をスライドする機能を備えている。 - 特許庁

Besides, the mirror 22 is elastically pressed towards the pedestal parts 31 and 32.例文帳に追加

さらに、ミラー22は台座部31,32に向かって弾性的に押圧されている。 - 特許庁

The pedestal part 53 has an underside 56 placed on the substrate main surface 12.例文帳に追加

台座部53は基板主面12上に設置される底面56を持つ。 - 特許庁

The other statues are the ones of Shigenobu OKUMA, Hirobumi ITO, and an empty pedestal. 例文帳に追加

他は、大隈重信像、伊藤博文像、そして空の台座となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the pedestal, an amorphous carbon film and an organic coated film can be used.例文帳に追加

ペデスタルには非晶質カーボン膜や有機塗布膜を用いることができる。 - 特許庁

ZOOM LENS UNIT, PEDESTAL, IMAGING DEVICE, CAMERA, PORTABLE TERMINAL DEVICE, AND CELLULAR PHONE例文帳に追加

ズームレンズユニット、台座、撮像装置、カメラ、携帯端末装置および携帯電話 - 特許庁

The base plate 3 is fixed to the pedestal 2 in advance by anchor bolts 4.例文帳に追加

ベースプレート3はアンカーボルト4によって予め台座2に固定されている。 - 特許庁

We gleefully knock them from the very pedestal we put them on.例文帳に追加

私達が祭り上げたところから 嬉々として彼女達を蹴落とすのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The shape which is formed by the combination of fan, Cho (target), and Makura (pedestal) is called 'Mei.' 例文帳に追加

扇・蝶・枕によって作られる形を投扇興では「銘」と呼ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A core assembly includes a pedestal 1, a ring-shaped magnetic core 3, and a fixture 5.例文帳に追加

コア組立体は、台座1と、リング状磁芯3と、締付具5とを有する。 - 特許庁

A pedestal 26 is integrally formed on a rear surface side of a visor cover 12.例文帳に追加

バイザーカバー12の裏面側には、台座26が一体に形成されている。 - 特許庁

Then my eye travelled along to the figure of the White Sphinx upon the pedestal of bronze, 例文帳に追加

そしてブロンズの台座に乗った白いスフィンクスの姿に目が映りました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

The cage 40 is constituted by being provided with a pedestal block 27 for loading an article thereon and side blocks 28A, 28B arranged at both end parts of the pedestal block 27.例文帳に追加

ケージ40は、物品を載置する台座ブロック27と、台座ブロック27の両端部に配置されるサイドブロック28A,28Bを備えた構成とする。 - 特許庁

A pedestal 18 is disposed inside the treatment chamber 12, and the top surface of the pedestal is flat or slightly projected and faces the lid assembly 16.例文帳に追加

処理チャンバ12の内部に配置されるのはペデスタル18であり、ペデスタル18の上面は平ら又は若干凸状で、リッドアセンブリ16に面している。 - 特許庁

The apparatus is provided with a means for increasing the capacity of the waste-toner recovery container by using a back space of a pedestal when an apparatus body is installed on a dedicated pedestal.例文帳に追加

装置本体を専用ペディスタル上に設置した場合、ペディスタルの背面スペースを利用して、廃トナー回収容器の容量を増やす手段を設けた。 - 特許庁

A pedestal 2 is made of a plastic material or the like which is the same as in the container 1, has a prescribed thickness at the pedestal 2 of the insulation plug 3, and a molding integrated with the container 1.例文帳に追加

台座2は容器1と同じ、プラスチック材等からなり絶縁プラグ3の台座2にて所定の厚みを有し、容器1と一体の成型品である。 - 特許庁

A pedestal moving part 580 is turned by turning of a turn control pin 553D, and a pedestal-holding part 570 moves in the longitudinal direction of a holding part 572.例文帳に追加

回動制御ピン553Dが回動することで台座移動部580が回動し、台座保持部570が、保持部572の長手方向に沿って移動する。 - 特許庁

A mouthpiece member 110 mounted on a mouthpiece pedestal 6 is melted to bond a resin material 1 for corrosion resistance at the mouthpiece pedestal part with the mouthpiece member.例文帳に追加

口金台座6に取り付けた口金部材110を溶融させて、口金台座部分における耐食用樹脂材1と上記口金部材とを融着させる。 - 特許庁

The stator parts of the rotary motors of an X axis driving transmitting part and a Y axis driving transmitting part and a pedestal are integrally formed so that the pedestal can be functioned as a heat sink.例文帳に追加

X軸駆動伝達部とY軸駆動伝達部の回転型モータのステータ部を基台と一体に形成して基台をヒートシンクとして機能させる。 - 特許庁

To prevent a rotation center of a pedestal and a lighting apparatus from being brought into axial shift when the lighting apparatus is prohibited from rotating relative to the pedestal by a fixing part.例文帳に追加

固定部により台座に対する灯具の回転を禁止したときに台座と灯具との回転中心に軸ずれが生じるのを防止する。 - 特許庁

The injection pipe is also constituted by connecting a pedestal and a plurality of small diameter pipes inserted into a small diameter pipe inserting hole of this pedestal or mutual small diameter pipe combination bodies.例文帳に追加

さらには、台座と、この台座の細管挿入孔に挿入される複数本の細管、あるいは細管組合わせ体同志を連結して構成される。 - 特許庁

例文

A pedestal 45 is mounted to an intermediate section of the pile 40, and a claw 45b capable of catching the ground 50 is formed in the pedestal section 45.例文帳に追加

さらに、杭40の中間部に台座部45が取り付けられ、この台座部45に地面50に食込むことができる爪45bが形成されていること。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Time Machine”

邦題:『タイムマシン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>
&copy; 2003 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS