「PERFORATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

PRODUCTION EQUIPMENT OF CARRIER TAPE AND METHOD FOR PROCESSING FEED PERFORATION例文帳に追加

キャリアテープの製造装置及び送り穴加工方法 - 特許庁

Perforation 1 is previously put on a package for packing.例文帳に追加

ミシン目１を、あらかじめ包装用パッケージに入れておく。 - 特許庁

The perforation means are arranged on a first roller (8).例文帳に追加

この穿孔手段は第１ローラ（８）の上に配置される。 - 特許庁

In addition, a groove may be formed instead of the perforation line 2b.例文帳に追加

なお、ミシン目２ｂの代わりに溝を形成してもよい。 - 特許庁

As a result, a cut line is formed nowhere but the vicinity of the perforation 6, so that the lid 3 can be cut off easily along the perforation 6.例文帳に追加

このため、切断線がミシン目６付近から外れず、ミシン目６に沿って蓋片３を切断しやすい。 - 特許庁

Perforations of the two perforation lines mutually offset to be positioned differently along the perforation lines.例文帳に追加

２本の開封用ミシン目線のミシン目は、ミシン目線方向に沿った位置が異なるように互いにオフセットされている。 - 特許庁

APPARATUS FOR PRINTING EYEMARK AND PROCESSING PERFORATION ON PAPER FOR THERMAL PRINTER例文帳に追加

サーマルプリンタ用紙のアイマーク印刷とミシン目加工装置 - 特許庁

The fracture portion 20f comprises cutoff trace of perforation 22.例文帳に追加

この破断部２０ｆは、ミシン目２２の切り取り痕からなる。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD OF LIQUID-PERMEABLE PERFORATION OF NONWOVEN例文帳に追加

不織布の液体透過性穿孔の装置および方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR HYPERFINE PERFORATION PUNCH AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

超微細穿孔パンチの製作方法及びその装置 - 特許庁

Each perforation and slit define the folding down.例文帳に追加

各ミシン目およびスリットにより、折り畳みが形付けられる。 - 特許庁

This heat shrink tube 1 is formed with not only a tearing perforation line 2 but also an auxiliary perforation line 3 on both sides of the line 2.例文帳に追加

熱収縮チューブ１に切裂き用ミシン目２だけでなく、その両隣に補助ミシン目３を入れておく。 - 特許庁

Fe-Ni-BASED ALLOY SHEET SUPERIOR IN PERFORATION PROPERTY BY ETCHING例文帳に追加

エッチング穿孔性に優れたＦｅ−Ｎｉ系合金板 - 特許庁

This direct business-card is characterized in that a post card body (1) is provided with perforation lines (2) and a name card (3) along the perforation lines (2).例文帳に追加

はがき体（１）に、ミシン目線（２）を設け、ミシン目線（２）に沿って名刺（３）を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

INTERNAL COATING METHOD FOR PERFORATION, ELECTRODEPOSITION COATING FILM, AND PRODUCT例文帳に追加

貫通孔の内部塗装方法、電着塗膜及び製品 - 特許庁

Cam reexamined toby's nasal septum and discovered perforation.例文帳に追加

カムがトビーの鼻を再検査して 穿孔を発見したの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

On beat surgery of pulmonary aspergillosis proximal arch aortic perforation.例文帳に追加

肺アスペルギルス 近位弓部大動脈穿孔の オンビート オペ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

METHOD OF INSPECTING DEVICE FOR DETECTING PERFORATION OF METAL STRIP, METHOD OF INSPECTING DEVICE FOR DETECTING PERFORATION/EDGE/FLAW OF METAL STRIP, DEVICE FOR DETECTING PERFORATION OF METAL STRIP, DEVICE FOR DETECTING PERFORATION/EDGE/FLAW OF METAL STRIP, AND METAL STRIP MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

金属帯の穴明き検出装置の検査方法、金属帯の穴明き・エッジ・欠陥検出装置の検査方法、金属帯の穴明き検出装置、金属帯の穴明き・エッジ・欠陥検出装置、ならびに、金属帯の製造方法 - 特許庁

POST-PROCESSING DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS, AND PERFORATION FORMING METHOD例文帳に追加

後処理装置、画像形成装置および穿孔形成方法 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing the occurrence of sheet fracture such as cutting of perforation when a sheet formed of the perforation passes through fixing nips.例文帳に追加

ミシン目が形成されたシートの定着ニップ通過時のシート破損（ミシン目の切断等）の発生を防止すること。 - 特許庁

To form a perforation efficiently while forming a small opening of the perforation at the rear surface of a silicon substrate.例文帳に追加

シリコン基板の裏面における貫通穴の開口を小さく形成すると共に、貫通穴を効率良く形成する。 - 特許庁

EGG PACKAGING CONTAINER, AND PROCESSING METHOD OF PERFORATION FOR OPENING THE CONTAINER例文帳に追加

卵包装容器とその開封用ミシン目の加工方法 - 特許庁

A perforation 18 is formed in the film 12, and a fracture is caused along the perforation 18 at a fixed tension.例文帳に追加

フィルム１２にはミシン目１８が形成されており、一定の張力においてミシン目１８に沿って破断が生じる。 - 特許庁

The catch 56 locks the perforation of the film 10.例文帳に追加

係止爪５６は、フイルム１０のパーフォレーションを係止めする。 - 特許庁

PERFORATION STRUCTURE AND PACKING CONTAINER WITH LID USING THE SAME例文帳に追加

ミシン目構造体及びこれを用いた蓋付包装容器 - 特許庁

A perforation 15 is given in parallel along the major seal portion 12.例文帳に追加

主シール部１２に沿って平行にミシン目１５を入れる。 - 特許庁

To prevent a perforation failure in a stencil for a stencil printing from occurring.例文帳に追加

孔版印刷用孔版原紙の穿孔不良を防ぐ。 - 特許庁

A perforation 6 is provided along the inner folding line 2a.例文帳に追加

又内側折目ライン２ａに沿ってミシン目６を設ける。 - 特許庁

A tube 50 for air pump is passed through the perforation 27.例文帳に追加

この貫通孔２７にエアポンプ用チューブ５０が挿通される。 - 特許庁

PAPER PERFORATION DEVICE, PAPER TREATMENT DEVICE AND IMAGE FORMATION DEVICE例文帳に追加

用紙穿孔装置、用紙処理装置および画像形成装置 - 特許庁

PLIED TOILET PAPER WITH PERFORATION, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ミシン目付き重ね合わせトイレットペーパー、及びその製造方法 - 特許庁

Also, both outsides of a breaking zone pinched by the pair of rear perforation lines 7, and in the vicinities, two front perforation lines 6, which are in parallel with the two rear perforation lines 7, are provided on a face liner.例文帳に追加

また、一対の裏ミシン線７に挟まれた破断帯域の両外側且つ近傍域に、２本の裏ミシン線７に平行な２本の表ミシン線６を表ライナーに設ける。 - 特許庁

Perforation is made at a prescribed location of a white reflecting sheet and a crimping press is made and, by forming a folding line using concurrently the crimping press having a perforation and the crimping press without the perforation, the reflecting plate is formed.例文帳に追加

白色反射シートの所要の個所にミシン目を入れ、しぼ付押を行い、ミシン目とミシン目無しのしぼ付押の併用による折目を形成し、反射板を作製する。 - 特許庁

It is preferable that a pattern for visually recognizing the recessed part 11 as a site for perforation is provided in the vicinity of the recessed part 11, to make the pattern contribute to the safe and sure perforation and to the enlightenment of necessity and importance for the perforation.例文帳に追加

凹部１１を穿孔部位として視認させる文様を、凹部１１近傍に設けて、安全確実な穿孔や、穿孔の必要性や重要性の啓蒙に寄与させてもよい。 - 特許庁

This web position information reader reading a perforation code of a web in the middle of being carried, corrects the read gate position of code data with the perforation position as a reference when the reader reading the perforation code detects a perforation.例文帳に追加

搬送中のウェブの穿孔コードを読み取るウェブの位置情報読み取り装置において、穿孔コードを読み取る読み取り装置が穿孔を検出した場合に、その穿孔位置を基準にコードデータの読み込みゲート位置を補正するように構成する。 - 特許庁

When perforation scraps storing part 92 is moved, a conductive member 22 sunk in perforation scraps S stored in the perforation scraps storing part 92 is kept in the state of always contacting the surface of the stored perforation scraps S at the midway stage of removal operation of the perforation scraps storing part 92.例文帳に追加

穿孔カス収容部９２を移動させると、穿孔カス収容部９２に収容された穿孔カスＳに没した状態にあった導電性部材２２が、穿孔カス収容部９２の取り外し動作の途中段階において、収容された穿孔カスＳの表面と常に接触した状態を維持する。 - 特許庁

Chevron perforation 8 is provided on the upper side of a housing portion 5.例文帳に追加

収容部５の上側に山形ミシン目８が設けられている。 - 特許庁

PRODUCTION OF PERFORATED FILM AND PERFORATION FORMING APPARATUS OF PERFORATED FILM例文帳に追加

多孔フィルムの製造方法および多孔フィルムの孔形成装置 - 特許庁

To avoid the influence of level difference caused by a cutting line (perforation) during printing.例文帳に追加

印画時の切断線（ミシン目）による段差の影響を避ける。 - 特許庁

The refill previously has a crease or a perforation in the center of paper and holes for binding so that the crease or the perforation side becomes a spine.例文帳に追加

リフィールには、あらかじめ用紙中央に折り目又はミシン目と、折り目又はミシン目側を背としてバインダー用の穴を設ける。 - 特許庁

To form a horizontal perforation which separated by the desired variable interval, when necessary while securing the formation speed of the perforation is sufficiently high.例文帳に追加

ミシン目の形成速度を十分に高く確保しつつ、必要に応じて所望の可変間隔を隔てた横ミシン目を形成する。 - 特許庁

This is formed by preparing a perforation B in the middle of the exterior PE cover A.例文帳に追加

外装ポリカバーＡの途中にミシン目Ｂを設けて成る。 - 特許庁

When the swingable plate is lifted, the upper surface and the side surface are broken from an upper perforation line 14b and a side surface perforation line 13b.例文帳に追加

揺動板を持上げると、上面および側面が、上面破断線１４ｂおよび側面破断線１３ｂから破断する。 - 特許庁

To realize deception resolution finer than a perforation pitch in detecting a film feed position by using perforation sensors.例文帳に追加

フィルム給送位置をパーフォレーションセンサを用いて検出するに当たり、パーフォレーションピッチより細かな検出分解能を実現する。 - 特許庁

IMAGE RECORDING APPARATUS, PERFORATION PROCESSING APPARATUS AND CONTROL METHOD OF THE SAME例文帳に追加

画像記録装置、ミシン目加工装置およびその制御方法 - 特許庁