「PLATES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

PRESS-FITTING TOOL FOR CLOCK POLE PLATES例文帳に追加

時計用極板の圧入治具 - 特許庁

When the polarizing plates and the retardation plates are stuck to manufacture composite polarizing plates for front and rear surfaces, the upper and lower sets of composite polarizing plates can be manufactured by reversing the front and the rear surfaces of the retardation plates to stick the retardation plates to the polarizing plates.例文帳に追加

偏光板と位相差板を貼合して前面用と裏面用の複合偏光板を製造する際、位相差板の表裏を逆にして偏光板と貼り合わせることで、かかる上下の複合偏光板のセットが製造できる。 - 特許庁

SUPPORTING TABLE FOR JOINING STEEL PLATES AND METHOD FOR JOINING STEEL PLATES USING THE TABLE例文帳に追加

鋼板接合用の支持台とそれを用いた鋼板の接合方法 - 特許庁

The right-angled shielding plates and the vertical shielding plates are provided with slots for receiving the vertical shielding plates and the right-angled shielding plates respectively.例文帳に追加

直角遮蔽板と垂直遮蔽板には、それぞれ垂直遮蔽板と直角遮蔽板を受けるためのスロットが形成されている。 - 特許庁

The glass plates are glued to each other by coating between the glass plates.例文帳に追加

ガラスプレートはそれらの間のコーティングによって互いに接着される。 - 特許庁

Floor plates 4 and edge plates 5 are placed on the supports of the floor joists 3.例文帳に追加

根太材３の受け台には、床板４および縁板５が載置される。 - 特許庁

They taped over the license plates.例文帳に追加

彼らはナンバープレートに テープを巻いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Each of us will wear these plates somewhere on our bodies and try to break each other's plates.例文帳に追加

この皿を おのおの 体のどこかに つけ 互いにこれを割り合う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the bottom plates of armor hooked together with an ornamental stitch 例文帳に追加

菱縫いにした甲胄の裾板 - EDR日英対訳辞書

These plates have already been washed.例文帳に追加

これらの皿は既に洗われている。 - Weblio Email例文集

Shall I wash those plates? 例文帳に追加

私はそのお皿を洗いましょうか。 - Weblio Email例文集

I broke 3 plates today. 例文帳に追加

今日3枚目の皿を割ってしまった。 - Weblio Email例文集

cars identical except for their license plates 例文帳に追加

ナンバープレートを除いて同一の車 - 日本語WordNet

sheathed in iron plates for protection 例文帳に追加

保護のために鉄板に収められる - 日本語WordNet

Tools, keys, plates in your head...例文帳に追加

道具類 鍵 頭の中のプレートとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tools, keys, plates in your head例文帳に追加

道具類 鍵 頭の中のプレートとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

lay out knives, forks and plates on the table例文帳に追加

テーブルにナイフ，フォーク，皿を並べる - Eゲイト英和辞典

Could you take our plates away?例文帳に追加

このお皿を下げていただけますか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Dehydrogenation catalyst plates 21A-21D are laminated with heat transfer plates 22A-22D and partition plates 23A and 23B.例文帳に追加

脱水素触媒プレート２１Ａ〜２１Ｄと伝熱プレート２２Ａ〜２２Ｄ、及び仕切プレート２３Ａ，２３Ｂを積層させる。 - 特許庁

The grid plates (large) 14 and 17 and grid plates (small) 16 and 19 are welded in one and the grid plates (middle) 15 and 18 are bonded in one.例文帳に追加

また、格子板（大）14，17と格子板（小）16，19とは溶接により、格子板（中）15，18は接着により一体化する。 - 特許庁

The pair of edge plates 57, 60 sandwich the plurality of laminated steel plates 33 in a laminating direction of the plurality of laminated steel plates 33.例文帳に追加

一対の端板５７、６０は、複数の積層鋼板３３を積層鋼板３３の積層方向から挟む。 - 特許庁

ALUMINUM PLATE FOR BATTERY CASE SEALING PLATES例文帳に追加

電池ケース封口板用アルミニウム板 - 特許庁

To enable certain release of adhesion between plates without scratching plates when the plates are taken one by one from a deposit formed by stacking the plates.例文帳に追加

プレートを積重ねてできた堆積物からプレートを１枚ずつ取り出す際に、プレートに傷をつけることなく確実にプレート同士の密着を解除する。 - 特許庁

Sheet plates 21, 22, 23 are laminated via spacer plates 24, 25.例文帳に追加

前記各シート基板２１，２２，２３がスペーサ基板２４，２５を介して積層される。 - 特許庁

To provide a method of laminating brittle plates which enables an efficient lamination of brittle plates, and is able to cope with the plates of larger sizes and a method of processing the brittle plates.例文帳に追加

脆性板材の積層作業を効率よく、しかも板材が大型化しても対応可能な脆性板材の積層及び加工方法を提供する。 - 特許庁

On the upper and lower side faces of the main material plates 2, there are arranged lower surface material plates 3 and upper surface material plates 4 which are wider than the thickness of the main material plates 2.例文帳に追加

主素材板２の上下の側面には、幅が主素材板２の厚さより広い下表面素材板３及び上表面素材板４を配置する。 - 特許庁

ELEMENT METHOD USING PROTECTIVE STEEL PLATES例文帳に追加

防護鋼板を用いたエレメント工法 - 特許庁

The blades 7 and wind guide plates 3 are rectangular plates having curved faces.例文帳に追加

羽根７と導風板３は彎曲面を有する矩形状板よりなる。 - 特許庁

Why you don't leave the newspaper and do you wash the plates?例文帳に追加

新聞置いて お皿洗ったら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates? 例文帳に追加

分けて出してもらえますか。 - Tanaka Corpus

We'd like to split it. Could you bring it to us on two plates?例文帳に追加

分けて出してもらえますか。 - Tatoeba例文

The flow passage is enclosed by the pair of side plates and the pair of lip plates.例文帳に追加

流路は１対の側板と１対のリップ板とによって囲まれてなる。 - 特許庁

RESISTANCE SPOT WELDING METHOD FOR STEEL PLATES例文帳に追加

鋼板の抵抗スポット溶接方法 - 特許庁

According to the wall-type reinforced concrete structure consisting of the wall plates 1 and the floor plates 2, high-strength concrete is poured to the connection portion 3 between the wall plates 1 and the floor plates 2, and therefore the wall plates 1 and the floor plates 2 are integrally connected.例文帳に追加

壁板１と床板２とで構成される壁式鉄筋コンクリート構造物において、前記壁板１と床板２との接合部３に、高強度コンクリートを打設して壁板１及び床板２との一体的結合が行われている。 - 特許庁

We have matching plates for the cups.例文帳に追加

カップと同じ柄のお皿もございます。 - Weblio英語基本例文集

The heat sink 1 is provided with many metal plates 10 and spacing plates 11.例文帳に追加

ヒートシンク１は複数の金属板１０と間隔保持板１１を備えている。 - 特許庁

SIDE PLATE, AND JOINING STRUCTURE OF SIDE PLATES例文帳に追加

側板および側板の接合構造 - 特許庁

LIGHT EMITTING DIODE UNIT HAVING REFLECTION PLATES例文帳に追加

反射板を持った発光ダイオードユニット - 特許庁

A pair of the coupling plates 17 are arranged at the front and rear of the base plates 15, 16, respectively.例文帳に追加

連結板部１７を基板部１５，１６の前後に各一対配設した。 - 特許庁

Then several slide plates are inserted on the upper parts of the slide plates to make them double.例文帳に追加

次にその滑り板の上面に滑り板を数枚差し込み二重とする。 - 特許庁

The tree is cut off between the base plates 1a, 1b and the intermediate plates 4a, 4b.例文帳に追加

基板１ａ・１ｂと中間板４ａ・４ｂと間で樹木が切断される。 - 特許庁

TITANIUM PLATE AND METHOD FOR PRODUCING TITANIUM PLATES例文帳に追加

チタン板及びチタン板の製造方法 - 特許庁

19 Zen temple calligraphic frames and plates 例文帳に追加

禅院額字ならびに牌字（はいじ）19幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wall plates or top plates are placed along the top of horizontal head-penetrating tie beams that are connected to the tops of pillars. 例文帳に追加

柱の上部同士をつなぐ頭貫の上に水平材（台輪）を置く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The casing 24 comprises end plates 20a, 20b and side plates 60a-60d.例文帳に追加

ケーシング２４は、エンドプレート２０ａ、２０ｂと、側板６０ａ〜６０ｄとを備える。 - 特許庁