「PLATING WASTE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR COLLECTING Ni FROM ELECTROLESS Ni-PLATING WASTE LIQUID例文帳に追加

無電解Ｎｉめっき廃液からのＮｉの回収方法 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING ELECTROLESS NICKEL PLATING WASTE SOLUTION例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液の再資源化処理方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD FOR WASTE SOLUTION OF ELECTROLESS PLATING例文帳に追加

無電解めっき廃液の処理方法 - 特許庁

DEVICE FOR TREATING PLATING WASHING WASTE LIQUID AND TREATMENT METHOD THEREOF例文帳に追加

メッキ洗浄廃液処理装置及びその処理方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING ZINC FROM ZINC PLATING WASTE LIQUID例文帳に追加

亜鉛めっき廃液からの亜鉛の分離回収方法 - 特許庁

METHOD OF RECYCLING WASTE MATERIAL HAVING METAL PLATING LAYER例文帳に追加

金属めっき層が形成された廃材の再資源化方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR ELECTROLYTIC TREATMENT OF WASTE CHEMICAL PLATING LIQUID例文帳に追加

化学めっき廃液の電解処理装置及び方法 - 特許庁

To provide a method for treating a waste electroless copper plating liquid, by which the waste electroless copper plating liquid can be easily treated in equipment simpler than usual.例文帳に追加

無電解銅めっき廃液を従来よりも簡単な設備で容易に処理し得る無電解銅めっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing an electroless nickel plating replenisher and a plating solution from an electroless nickel plating waste solution.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液から無電解ニッケルめっき補充液及びめっき液を調製する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING LIQUID WASTE AND/OR WASHING WATER FROM ELECTROLESS NICKEL PLATING BATH例文帳に追加

無電解ニッケルめっき浴廃液および／または水洗水の処理方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR ELECTROLYZING WASTE ELECTROLESS COPPER PLATING LIQUID例文帳に追加

無電解銅めっき廃液の電解処理装置及びその電解処理方法 - 特許庁

METHOD FOR SEPARATING AND RECOVERING ZINC AND NICKEL FROM PLATING WASTE SOLUTION例文帳に追加

めっき廃液からの亜鉛及びニッケルの分離回収方法 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING NICKEL PLATING WASTE SOLUTION SLUDGE CONTAINING MULTICOMPONENTS例文帳に追加

多成分含有ニッケルめっき廃液スラッジの再資源化処理方法 - 特許庁

RECYCLING SYSTEM OF WASTE WATER FROM SURFACE TREATMENT PROCESS SUCH AS PLATING例文帳に追加

メッキ処理等表面処理用廃水の再利用管理システム - 特許庁

WASTE WATER TREATING DEVICE AND METHOD IN PLATING PROCESS例文帳に追加

メッキ処理工程における排水処理装置及び処理方法 - 特許庁

To provide a plating device with which increase in the volume of a plating liquid replenished to a plating tank is prevented and the cost of treating the waste plating liquid is reduced.例文帳に追加

メッキ槽内に補給するメッキ処理液により溶量が増加することを防止し、メッキ処理液の排液処理コストを低減するメッキ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a copper-plating waste liquid used for a chemical copper-plating operation, and to eliminate operations for adjusting a quantity of the copper plating liquid in a copper plating tank after being dialyzed and for correcting a concentration of the liquid.例文帳に追加

化学銅めっき作業に使用する銅めっき廃液の低減と、透析後の銅めっき槽内における銅めっき液の液量調整と液濃度の補正作業を不要にする。 - 特許庁

The method includes: a process for taking a plating solution out of a vessel accommodating the plating solution; a process for adding dimethylamine-borane being a plating assistant to the taken-out plating solution; a process for performing plating by using the plating solution containing added dimethylamine-borane; and a process for recovering the produced waste plating solution into the vessel for accommodating the plating solution.例文帳に追加

メッキ後、メッキ廃液を回収して再利用する循環式メッキ法であって、メッキ液を収容する容器からメッキ液を取り出す工程と、取り出したメッキ液に、メッキ助剤であるジメチルアミンボランを添加する工程と、ジメチルアミンボランを添加したメッキ液でメッキする工程と、生じたメッキ廃液を、メッキ液を収容する容器に回収する工程とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

To smoothly perform activated sludge treatment for an electroless nickel plating waste solution.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液の活性汚泥処理を、円滑に行なうことを課題とする。 - 特許庁

FIXED PHOTOCATALYST CARRYING PALLADIUM, TREATMENT OF ORGANIC SUBSTANCE CONTAINED IN PLATING WASTE LIQUID AND TREATMENT DEVICE例文帳に追加

パラジウムを担持した固定光触媒、めっき廃液中の有機物の処理方法および処理装置 - 特許庁

METHOD FOR RECOVERING Ni IN ELECTROLESS Ni PLATING WASTE LIQUID, AND GASIFICATION METHOD FOR LOW-GRADE COAL例文帳に追加

無電解Ｎｉめっき廃液中のＮｉの回収方法と低品位炭のガス化方法 - 特許庁

To provide a nickel plating bath free from boric acid hard to be subjected to waste water discharging treatment and good in the working environment.例文帳に追加

排水処理が困難なほう酸を含まず、作業環境のよいニッケルめっき浴を提供する。 - 特許庁

Further, as the basic aqueous solution added to the electroless Ni plating waste liquid, the swine urine of livestock waste is used.例文帳に追加

また、無電解Ｎｉめっき廃液に添加する塩基性水溶液として、畜産廃棄物の豚尿を用いた。 - 特許庁

To provide a method synthetically excellent in treating air pollutants, recycling by-products or preventing the formation of dioxin in the method for incinerating industrial waste such as waste plastics, waste oil, sludge and a waste plating solution.例文帳に追加

廃プラスチック、廃油、汚泥、メッキ廃液などの産業廃棄物を焼却する方法において、大気汚染物質の処理、副生物の再利用、ダイオキシン防止などの面から総合的に優れた方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recycling waste plastics and an etching waste liquid by which waste plastics subjected to metal plating can be utilized even as resources, and further, the metals incorporated in an etching waste liquid can be recovered.例文帳に追加

金属めっきがなされた廃プラスチックを資源としても利用できるほか、更には、エッチング廃液に含まれる金属の回収も可能な廃プラスチック及びエッチング廃液の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating an electroless copper plating waste liquid, capable of efficiently flocculating and sedimenting copper from the electroless copper plating waste liquid.例文帳に追加

無電解銅めっき廃液からそれに含まれる銅を効率良く凝集沈殿させることのできる無電解銅めっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

In the plating waste liquid treatment method, an electrically conductive diamond electrode is used as an anode, also, chlorine ions are incorporated into a plating waste liquid, and electrolytic treatment is performed thereto.例文帳に追加

導電性ダイヤモンド電極を陽極として用い、かつメッキ廃液に塩素イオンを含有させて電解処理を施すことを特徴とするメッキ廃液処理方法。 - 特許庁

In this method for separating and recovering zinc and nickel from a plating waste solution, a xanthate is added to a plating waste solution containing zinc and nickel, and, after that, stirring and ageing are performed.例文帳に追加

亜鉛及びニッケルを含有するめっき廃液に、ザンセートを添加した後、撹拌、熟成することを特徴とするめっき廃液からの亜鉛及びニッケルの分離回収方法。 - 特許庁

To provide a method of recycling multicomponent metal plating waste liquid sludge capable of separately recovering valuables from the multicomponent metal plating waste liquid sludge at a low cost to recycle it.例文帳に追加

多成分系めっき廃液スラッジから有価物を安価に分別回収して再資源化することが可能な多成分系めっき廃液スラッジの再資源化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic treatment apparatus constituted so as to simply electrolyze a waste chemical plating liquid containing a phosphorus component and an organic compound to reduce the amount of impurities in the waste chemical plating liquid to an emission control level or lower, and an electrolytic treatment method using it.例文帳に追加

燐成分と有機化合物を含有する化学めっき廃液を簡便に電解処理して廃液中の不純物量を放流可能なレベルまで低減させられる電解処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide electroplating bath for nickel plating which requires no boric acid nor treatment of removing boric acid and boron in plating waste water and provides a dense nickel plating film small in defects.例文帳に追加

めっき排水中のほう酸やほう素の除去処理を行わなくてもよい、ほう酸を使用しないめっき浴で、緻密で欠陥の少ないニッケルめっき皮膜が得られる電気ニッケルめっき浴を提供する。 - 特許庁

To provide an electroless plating apparatus which can decrease the fluctuation of a temperature and a concentration of a predetermined component in a plating solution for an article to be plated while plating a plurality of the articles to be plated, and can reduce the amount of a waste liquid.例文帳に追加

複数の被めっき物をめっきしつつ、被めっき物に対するめっき液の温度及び所定成分の濃度のばらつきを低減でき、且つ廃液量の削減を図ることが可能な無電解めっき装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gold plating liquid which does not comprise toxic cyanide or the like having problems in a working environment and waste liquid treatment, has excellent chemical stability, easily treatable, and can efficiently form a gold plating film of high quality, and to provide a gold plating method using the gold plating liquid.例文帳に追加

作業環境や廃液処理に問題を有する毒性の強いシアン等を含まず、化学的安定性に優れ、容易に取り扱うことができ、良好な膜質の金メッキ膜を効率的に形成することができる金メッキ液と、この金メッキ液を用いる金メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pickling solution used in the pretreatment for plating with which the nitrogen component content in a plating waste water is effectively decreased without deteriorating the plating adhesion, etc., the cost is reduced, and the pretreating time for plating is also shortened.例文帳に追加

めっきの密着性等を低下させることなく、めっき排水中の窒素成分含有量を効果的に低減でき、かつ、コスト低減やめっき前処理時間の短縮等も図ることができるようにされた、めっきの前処理で使用する酸洗液を提供する。 - 特許庁

To provide a gold plating liquid which does not comprise toxic cyanide or the like having problems in a working environment and waste liquid treatment, has excellent chemical stability, is easily treatable, and can efficiently form a gold plating film of high quality, and to provide a gold plating method using the gold plating liquid.例文帳に追加

作業環境や廃液処理に問題を有する毒性の強いシアン等を含まず、化学的安定性に優れ、容易に取り扱うことができ、良好な膜質の金メッキ膜を効率的に形成することができる金メッキ液と、この金メッキ液を用いる金メッキ方法を提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for electroless nickel plating waste liquid, which causes little waste and low environmental load, requires no large-scaled equipment or space, and is capable of recovering nickel sulfate and reproduces liquid including the nickel sulfate from electroless nickel plating waste liquid for reuse in simple operation for a short time at low cost.例文帳に追加

廃棄物が少なく、環境負荷が小さく、大掛かりな装置とスペースを必要とせず、短時間、低コストかつ簡便な操作で、無電解ニッケルめっき廃液から硫酸ニッケル及びこれを含む再生液を回収して再利用することのできる、無電解ニッケルめっき廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which a copper-containing acid waste liquid such as a copper chloride-containing etching waste liquid and the renewal waste liquid of an electrolytic copper foil plating bath which have been disposed of as industrial waste is disposed of without requiring complicated equipment, and copper oxide having a low chlorine content is recovered from the copper-containing acid waste liquid.例文帳に追加

産業廃棄物として処分されていた塩化銅含有エッチング廃液や電解銅箔メッキ浴の更新廃液などの銅含有酸性廃液を複雑な設備を要することなく処理し、銅含有酸性廃液から塩素含有率が低い酸化銅を回収する方法を提供する。 - 特許庁

In the method for treating the electroless copper plating waste liquid to remove copper contained in the waste liquid, the pH of the waste liquid is held to pH 11 or more in the presence of calcium ions and iron ions.例文帳に追加

無電解銅めっき廃液からそれに含まれる銅を除去する方法であって、カルシウムイオンと鉄イオンの存在下において該廃液のｐＨを１１以上に保持することを特徴とする無電解銅めっき廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide an electroless gold plating repreparation method where, in the case plating is applied using an electroless gold plating liquid with a gold sulfite salt as a gold ion source, the liquid stability of the electroless gold plating liquid can be sufficiently maintained, and also, gold ions can be sufficiently effectively fed to the electroless gold plating liquid without waste.例文帳に追加

亜硫酸金塩を金イオン源とする無電解金めっき液を用いてめっきを施す場合に、無電解金めっき液の液安定性を十分維持可能であり、かつ金イオンを無駄なく十分有効に無電解金めっき液に供給することができる無電解金めっき液再調製方法を提供する。 - 特許庁

METHODS FOR OXIDIZING HYPOPHOSPHORIC ACID ION AND PHOSPHOROUS ACID ION, METHOD FOR CLEANING ELECTROLESS NICKEL PLATING WASTE LIQUID, AND METHOD FOR RECYCLING PHOSPHATE例文帳に追加

次亜リン酸イオン、亜リン酸イオンの酸化方法、無電解ニッケルメッキ廃液の浄化方法並びにリン酸塩の再資源化方法 - 特許庁

METHOD OF SEPARATING AND RECOVERING CALCIUM PHOSPHATE OR MAGNESIUM PHOSPHATE FROM PHOSPHOROUS ACID-CONTAINING PLATING WASTE SOLUTION例文帳に追加

亜リン酸含有めっき廃液からリン酸カルシウム、或いはリン酸マグネシウムを分離回収する方法。 - 特許庁

When binuclear phthalocyanine is used, catalyst poisoning by cyanogen is not caused unlike mononuclear phthalocyanine and even waste water from a plating process can stably be treated.例文帳に追加

また双核フタロシアニンを使えば、単核フタロシアニンのようにシアンによる触媒毒が見られず、メッキ排水等でも安定して処理ができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for separating and recovering zinc and nickel from a plating waste solution containing zinc and nickel with high efficiency.例文帳に追加

亜鉛及びニッケルを含有するめっき廃液からの高効率で、しかも安価な亜鉛及びニッケルの分離回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating and recovering calcium phosphate or magnesium phosphate crystals having a low moisture content from a phosphorous acid-containing plating waste solution.例文帳に追加

亜リン酸含有めっき廃液から含水率の低い、リン酸カルシウム、或いはリン酸マグネシウム結晶を分離回収する。 - 特許庁

To provide a method for recovering copper from iron chloride etching waste liquid by which copper is recovered as copper usable for a copper plating solution.例文帳に追加

銅めっき液に使用可能な銅として回収することができる塩化鉄エッチング廃液からの銅の回収方法を提供する。 - 特許庁