「POWER STEERING DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric power steering device includes an electric motor and a speed reducer for magnifying output of the electric motor.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置は、電動モータと、電動モータの出力を増幅するための減速機とを備えている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device increased in fixing strength between an output shaft and a worm wheel.例文帳に追加

アウトプットシャフトとウォームホイールとの固着強度の向上等を図った電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of further suppressing backlash between a worm gear and a worm wheel.例文帳に追加

ウォームギアとウォームホイールとの間のバックラッシュをさらに抑制した電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent a hindrance in the steering assist control by inspecting an auxiliary power source device 50 with proper timing.例文帳に追加

副電源装置５０の検査を適切なタイミングで行って、操舵アシスト制御に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

The brushless motor 1 is used for a drive source of an electric power steering device, and is constituted of six-pole nine slots.例文帳に追加

ブラシレスモータ１は電動パワーステアリング装置の駆動源として使用され、６極９スロット構成となっている。 - 特許庁

To provide an electric power steering device free of a drop of the sensing accuracy originating from the wear and/or hysteresis.例文帳に追加

摩耗やヒステリシスによって検出精度が落ちることのない電動パワーステアリング装置を提供することである。 - 特許庁

To surely detect the ON fault of the switching circuit of the H bridge of an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置のＨブリッジ回路のスイッチング素子のＯＮ故障を確実に検出できるようにする。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing the vibration caused by slip of a magnet by easily detecting the slip of the magnet of a permanent magnet synchronous motor.例文帳に追加

永久磁石同期モータのマグネットずれを簡単に検出し、マグネットずれによる振動を低減する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing damage of a motor or reduction gear mechanism and noise emission therefrom.例文帳に追加

電動モータや減速ギヤ機構の損傷と騒音の低減とを図った電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To improve a control characteristic of an electric power steering device provided with a plurality of motors and to simplify structure.例文帳に追加

複数のモータを備えた電動パワーステアリング装置の制御特性の向上および構造の簡素化を図る。 - 特許庁

To increase the energy saving of a power steering device by detecting a steer angle immediately after an ignition key is turned on and subsequent.例文帳に追加

イグニッションキーオン直後から舵角の検出を行って、パワーステアリング装置の省エネルギー性を向上する。 - 特許庁

Proportional integration control means 22 is used for controlling driving of an electric motor M of this electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の電動モータＭの駆動を制御するために、比例積分制御手段２２を用いる。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of preventing damage of a controller in primary collision of a vehicle.例文帳に追加

車両の一次衝突時における制御コントローラの損傷を防止する電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of ensuring the easy installation property while reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を削減しつつ、組み付け容易性を確保可能な電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The filter 350 is provided to be used for the pressure control valve 300 for the electronic control power auxiliary steering device.例文帳に追加

電子制御動力補助操向装置の圧力制御バルブ３００に使われるフィルタ３５０を提供する。 - 特許庁

To provide an actuator in which an increase in the cost thereof is suppressed and also which has excellent mountability, and to provide an electric power steering device.例文帳に追加

コストの増大を抑えつつ、搭載性に優れたアクチュエータ及び電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of absorbing a shock in end hitting with easy processing.例文帳に追加

簡単な処理でエンド当たりの際の衝撃を緩和することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturizable electric power steering device requiring no reduction gear with a large reduction ratio.例文帳に追加

減速比の大きいリダクションギアが不要であり、小型化を図ることが出来る電動パワーステアリング装置の提供。 - 特許庁

The electric power steering device 1 has a reducer 24 and a gear housing 58 for storing the reducer 24.例文帳に追加

本電動パワーステアリング装置１は、減速機２４と、減速機２４を収容するギヤハウジング５８とを有している。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of securely preventing a large amount of electric current from flowing into an electric motor.例文帳に追加

電動モータに大きな電流が流れ続けるのを確実に防止できるパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power-steering device surely notifying an operator of abnormality in detecting the abnormality.例文帳に追加

異常検出時に、運転者に対する異常通知を確実に行う電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor for an electric power steering device which can properly adjust inertia for the improvement of steerability.例文帳に追加

操舵性向上のためのイナーシャ調整を適切に行える電動パワーステアリング装置用モータを提供する。 - 特許庁

To precisely set limit torque of a torque limiter mechanism at high reliability in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、トルクリミッタ機構の制限トルクを精度良く設定でき、信頼性が高いこと。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of providing extensive elastic reaction force and restraining hitting sound of gear teeth without increasing torque.例文帳に追加

幅広い弾性反力を得ることができ、トルクを増大させることなく、ギヤの歯打ち音を抑制すること。 - 特許庁

This manufacturing method of this assembly includes an airtightness inspection process of a motor housing 25 of an electric power steering device 1.例文帳に追加

本組立体の製造方法は、電動パワーステアリング装置１のモータハウジング２５の気密検査工程を含む。 - 特許庁

To reduce the torque of a three-phase brushless motor caused by an error of an electric current detection system of an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の電流検出系の誤差に起因する三相ブラシレスモータのトルクを低減する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of reducing noise generated by vibrations inputted to a rack shaft.例文帳に追加

ラック軸に入力された振動により発生する異音を低減可能な電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of restraining reduction in performance caused by displacement of a rotor of an electric motor.例文帳に追加

電動モータのロータの変位に起因する性能の低下を抑制できる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of a control based on a temperature near an actual motor temperature.例文帳に追加

実際のモータ温度に近い温度に基づいた制御を可能とする電動パワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of preventing disconnection and short-circuiting caused by routing of a resolver harness.例文帳に追加

レゾルバハーネスの引き回しによる断線や短絡を防止することのできる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device which safely and continuously assists a driver to steer at a failure of a power converter or a winding.例文帳に追加

電力変換器又は巻線の故障時に、運転者の操舵力を安全かつ継続して補助する電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of always ensuring a desired relief amount by a communication groove for communicating between respective pressure chambers in a power cylinder.例文帳に追加

パワーシリンダ内の各圧力室間を連通する連通溝による所望のリリーフ量を常時確保し得るパワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of further reducing rattles while securing smooth operation of a power conversion mechanism.例文帳に追加

動力変換機構の円滑な動作を確保しつつ、ラトル音の低減化を一層実現することができる電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When the operation of this electric power steering device is stopped, a motor relay 14 is kept in a turned-on state even after a power relay 11 is brought into a turned-off state.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置の動作を停止するときに、電源リレー１１がオフ状態となった後も、モータリレー１４はオン状態を保つ。 - 特許庁

The irregular ground traveling vehicle 10 is equipped with the electric power steering device driven by the power of a battery, an occupant seat 44 which is openable and closable by a lever 167 at the rear part of a bar handle steering the front wheels, and a manual switch 166 which stops the power supply to the electric power steering device, in detail, an electric motor for a power assist under the seat 44.例文帳に追加

バッテリの電力により駆動される電動パワーステアリング装置を備えた不整地走行車両１０において、前輪を操舵するバーハンドルの後方にレバー１６７によって開閉可能な乗員用シート４４を備え、このシート４４の下に、電動パワーステアリング装置、詳しくは、パワーアシスト用の電動モータへの電力供給を停止させる手動スイッチ１６６を備える。 - 特許庁

To provide a steering device capable of suppressing switching noise and magnetostriction noise generated during driving a motor which has been developed into large current/high-speed switching type, in a steering device such as a motor-driven power steering equipped with two driving circuits.例文帳に追加

２つの駆動回路を備えて成る電動パワーステアリング装置等のごとき操舵装置において、大電流・高速スイッチング化するモータの駆動に対して生じるスイッチングノイズおよび磁歪音を低減する操舵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the cost of a steering device having an electric power steering mechanism by omitting a positioning unit provided on an output shaft for positioning a transmission gear in the steering device with the transmission gear press-fitted in the output shaft.例文帳に追加

伝動ギヤが出力軸に圧入されるステアリング装置において、伝動ギヤの位置決めのために出力軸に設けられる位置決め部を廃止することにより、電動式パワーステアリング機構を備えるステアリング装置のコスト削減を図る。 - 特許庁

The surge pressure suppression device 10 is incorporated into a high-pressure side flow channel for feeding a working fluid to a pressure chamber of a power cylinder from a fluid pump in a power steering device.例文帳に追加

パワーステアリング装置において流体ポンプからパワーシリンダの圧力室へ作動流体を送り込む高圧側流路に組み込まれるサージ圧抑制装置１０である。 - 特許庁

To provide a rotation angle detection device which can improve reliability while assuring low power consumption and an electrically-driven power steering device using the same.例文帳に追加

低消費電力を確保しながら信頼性を向上させることができる回転角度検出装置及びこれを使用した電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power steering device capable of surely detecting disconnection by discriminating between effective minute current and disconnection, when imparting electric motor power to a steering system by driving an electric motor.例文帳に追加

電動機を駆動して電動機パワーをステアリング系に付与する場合に、有効な微少電流か断線であるかを弁別して確実に断線検知ができるような電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁

A torque signal output circuit 5A exclusive for the power steering controller of an important peripheral device is provided downstream of a comparison circuit 4A to enhance reliability for the operation of the power steering controller.例文帳に追加

また、比較回路4Aの下流側には重要な周辺装置であるパワーステアリング・コントローラに専用のトルク信号出力回路5Aを設けることによりパワーステアリング・コントローラの動作の信頼性を高める。 - 特許庁

To provide a power steering device which is capable of achieving energy saving, preventing the assist force of a power cylinder from being reduced even when the temperature is low as in the winter, and preventing an operator's steering force from being increased, and having a good steering feeling.例文帳に追加

省エネルギーを達成することができる上に、冬場などの気温の低いときでも、パワーシリンダのアシスト力が小さくなることがなくて、操舵者の操舵力が増加することがなくて、操舵感がよいパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of achieving favorable steering feeling without increasing a burden on a battery in giving steering assistant force to both of pressure chambers of a power cylinder by selectively supplying hydraulic pressure by driving a hydraulic pump by a motor.例文帳に追加

モータにより油圧ポンプを駆動し、パワーシリンダの両圧力室に対し選択的に油圧を供給して操舵アシスト力を付与する際、バッテリの負担が大きくなることなく、良好な操舵フィーリングを達成可能なパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and low-cost steering structure preventing vehicular behavior at the time of abrupt steering from being unstable at, in a hydraulic power steering device leading hydraulic fluid of a pump driven by an electric motor into a power cylinder to generate assisting force.例文帳に追加

電動モータにより駆動されるポンプの作動油をパワーシリンダ内に導いてアシスト力を発生させる油圧式パワーステアリング装置において、急操舵時の車両挙動を不安定にさせないステアリング構造を簡単な構造でコスト安価に提供する。 - 特許庁

To provide a power steering device capable of achieving the energy saving, preventing the assist force of a power cylinder from being reduced even when the temperature is low as in the winter, and preventing an operator's steering force from being increased, and having a good steering feeling.例文帳に追加

省エネルギーを達成することができる上に、冬場などの気温の低いときでも、パワーシリンダのアシスト力が小さくなることがなくて、操舵者の操舵力が増加することがなくて、操舵感がよいパワーステアリング装置を提供すること。 - 特許庁