「PROBLEMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

I repeated the test run, but there were no problems in particular. 例文帳に追加

彼はテストランを繰り返したが、特に問題は発生しなかった。 - Weblio Email例文集

Were there any kind of problems when you were analyzing that? 例文帳に追加

あなたがそれを分析する時に何か問題がありましたか。 - Weblio Email例文集

I can't speak English so I may have problems communicating. 例文帳に追加

私は英語が喋れないので会話に困るかもしれませんよ。 - Weblio Email例文集

We will end up having a lot of problems with that. 例文帳に追加

私たちはそれについて多くの問題を抱えることになる。 - Weblio Email例文集

I was relieved to hear that you arrived safely without any problems.例文帳に追加

あなたが問題なく到着したと聞いていてほっとしました。 - Weblio Email例文集

Can you move forward with the job by yourself with no problems? 例文帳に追加

あなた一人だけでも問題なく仕事を進められますか？ - Weblio Email例文集

It took time, but I am glad that we were able to solve it without any problems. 例文帳に追加

時間がかかりましたが、無事に解決してよかったです。 - Weblio Email例文集

Isn't there any solution where we can somehow avoid these problems? 例文帳に追加

これらの問題をなんとか回避できる策はないのだろうか？ - Weblio Email例文集

There were no particular problems found as a result of the abovementioned procedures. 例文帳に追加

上記手続の結果、特に問題点は発見されなかった。 - Weblio Email例文集

My question was this: What were the problems as you see it? 例文帳に追加

それについてどういうご認識かという質問なんですが。 - 金融庁

But the percentage of questions answered correctly declined for story problems and practical exercises. 例文帳に追加

しかし，文章題や応用問題では，正答率が下がった。 - 浜島書店 Catch a Wave

They learned and exchanged ideas about environmental problems. 例文帳に追加

彼らは環境問題について学んだり，意見交換したりした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In junior high school and high school, you solve problems that already have answers. 例文帳に追加

中学や高校ではすでに答えがある問題を解きます。 - 浜島書店 Catch a Wave

A kit has been developed to solve these problems.例文帳に追加

これらの問題を解決すべく、本発明のキットを開発した。 - 特許庁

To solve one or more problems of conventional automation device.例文帳に追加

従来の自動化装置の１つまたは複数の問題の解決。 - 特許庁

To control the problems of a fuel pool or a fuel bridge.例文帳に追加

燃料溜まりや燃料ブリッジといった問題を抑制する。 - 特許庁

To solve various problems about the correction of image data.例文帳に追加

画像データの補正に関する種々の問題を解決すること - 特許庁

He launched numerous measures to resolve the problems of masterless samurai. 例文帳に追加

また、浪人問題を解消すべく、多くの対策を打ち出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To easily and effectively prevent interference frequencies which arise problems.例文帳に追加

簡易で且つ効果的に、問題となる干渉周波数を無くす。 - 特許庁

In addition, problems to be solved by the invention are not changed before and after amendment. 例文帳に追加

さらに、発明の課題も補正前後で変更されていない。 - 特許庁

We think about the challenges and future directions of environmental problems. 例文帳に追加

環境問題について、課題と将来の方向を考える - 京大-NICT 日英中基本文データ

He successfully lost five kilos in two weeks without any problems. 例文帳に追加

彼が簡単に２週間で５ｋｇのダイエットに成功しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

With the diarrhea and canker sores and other problems, I couldn't eat much. 例文帳に追加

下痢と口内炎その他でご飯があまり食べられなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide an electron emitting structure which minimizes problems.例文帳に追加

課題を最小にする電子放出構造体を提供する。 - 特許庁

In case of problems, please contact the ctm-users mailing list. 例文帳に追加

何か問題がある場合は、ctm-users メーリングリストに相談してください。 - FreeBSD

We recommend that you use ALSA unless you have problems with it. Note: If you include the OSS driver in your kernel, the ALSA driver will not load. 例文帳に追加

次に、CPUFrequencyscalingを無効にしてカーネルをコンパイルします。 - Gentoo Linux

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems. Activating the Swap Partition例文帳に追加

あいにく、ReiserFSはまだppc上でいくつかの問題を持っています。 - Gentoo Linux

XFS seems to be less forgiving to various hardware problems.例文帳に追加

XFSは様々なハードウェアの問題にあまり寛容ではないようです。 - Gentoo Linux

Here is a list of common import problems and their solutions. 例文帳に追加

次は、一般的なインポートの問題とその対処法のリストです。 - NetBeans

Health problems or weak constitution could also be a reason for disinheritance. 例文帳に追加

健康上の理由、病弱も廃太子の理由となりうる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Problems with quality control of audits at small scale audit firms 例文帳に追加

小規模監査事務所の監査の品質管理上の問題点 - 金融庁

In addition, there were practical problems such as poor drainage. 例文帳に追加

また現実問題として排水が悪いなどの難点ともなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To effectively improve the problems of the number of components and a heat value.例文帳に追加

部品点数と発熱量の問題を効果的に改善する。 - 特許庁

In China, secondary bond markets also have problems.例文帳に追加

また、中国では、債券の流通市場にも課題を抱えている。 - 経済産業省

Emergency measures based on information on related problems from overseas例文帳に追加

海外からの問題発生情報等に基づく緊急対応 - 厚生労働省

Trends and Problems of Corporate Human Resources Development for Employees例文帳に追加

企業の従業員に対する人材育成の現状と課題 - 厚生労働省

Think of all the problems that we're facing at the moment.例文帳に追加

今 直面している問題全てについて 考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But stolen drug money's not gonna solve anyone's problems.例文帳に追加

でも 盗まれた麻薬資金では 皆の問題を解決できないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Health care has enough problems without you punks.例文帳に追加

医療管理はお前なしで 十分に問題を抱えてる 若造 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, it's one of the most famous problems in math history.例文帳に追加

おいおい 数学史上 最も有名な問題のひとつだぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Regional environmental problems, like acid rain例文帳に追加

地域的な環境問題も存在します。例えば酸性雨のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't solve all of our problems by throwing troops at them.例文帳に追加

軍隊へ発見するのは全ての問題を解決できないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it gives us a new way of tackling problems.例文帳に追加

なぜなら、新しい問題対処の方法を与えてくれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am addressing many other problems that this region has例文帳に追加

この地域が抱える他の多くの 問題にも取り組んでいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Said she found some serious problems with the prescriptions.例文帳に追加

処方箋に深刻な問題があるのを 見つけたと 言ってきた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書