「PROBLEMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

In middle school, she had problems she couldn't talk to you about例文帳に追加

中学の時 ご両親にも 相談できない悩みを抱えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we have to have the will to apply them to the right problems.例文帳に追加

適切な問題に適用する意志を 持つ必要があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, we have to work out who influences problems.例文帳に追加

すなわち問題に影響力を持つ人物を特定するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Instead, all the major threats facing us today are problems例文帳に追加

その代わりに 今日 私達が向き合う すべての大きな脅威は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The photosynthetic ceiling, population problems, toxics, etc., etc.例文帳に追加

光合成の許容限度、人口問題、毒物、その他いろいろです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, madiba, but we've got problems everywhere we look.例文帳に追加

申し訳ありませんが マディバ 至る所で問題が山積です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is, we don't recognize the problems in our own system例文帳に追加

つまり私たちは 自分達の政治や経済システムの中にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andrew,i'm having problems with my strap. could you help me?例文帳に追加

アンドリュー、紐が上手く出来ないのよ ちょっと助けてもらえない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we won't have any problems during the siege.例文帳に追加

これで、包囲攻撃の際に 何の問題も生じないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She should have talked to me if she was having problems.例文帳に追加

そのことで悩んでたなら 相談してくれればよかったのに。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a lot of them, like sars, have caused tremendous problems.例文帳に追加

それらの多くは、SARSのように、 途方もない問題を起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To locally design and produce solutions to local problems.例文帳に追加

現地でデザイン、製造して解決策を産み出すことにあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you get water solutions. water's one of the most pressing problems.例文帳に追加

喫緊の課題である水問題への対処も可能になります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And apply these new materials to the environmental problems.例文帳に追加

こういった新素材を環境問題に利用できる、ということだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did she say if she was having any problems recently?例文帳に追加

最近 彼女が何か悩んでいたという話を 聞いたことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mobility, as most other developing country problems例文帳に追加

移動手段を他の途上国大部分の問題として捉えると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A rich whiner with anger management problems and a drug addict;例文帳に追加

金持ちで憤怒調節障害のドラ息子と麻薬常習者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it's only half the story if we're really looking at solving problems of poverty例文帳に追加

でも貧困撲滅の視点から見ればまだ 道半ばです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our need to tackle problems that everybody knows exist.例文帳に追加

誰もが認める問題に取り組む必要性を理解する為に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you knew that he was going to solve all the problems of the whole world, would you vote for him?例文帳に追加

彼が世界中の問題を 解決できるなら選ぶ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That avoids the problems of the largescale mechanization that we've had.例文帳に追加

大規模な機械化で起こった問題を避けるようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because if we have the power to create these problems例文帳に追加

なぜなら 人間にこれらの問題を 引き起こす力があるなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not true that we can't solve big problems through technology.例文帳に追加

テクノロジーで大きな問題を 解決出来ないのではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Problems that have plagued societies for centuries solved almost overnight.例文帳に追加

何百年も悩まされてきた問題は 突然解決しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Problems that were slightly too hard for them.例文帳に追加

彼らにとって 「ちょっと大変」すぎる 困難課題を 与えました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This cause not only problems, obviously, for the countries themselves例文帳に追加

このことは 明らかに 国そのものにとっての問題だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Heart or lung problems.例文帳に追加

救急で運ばれる患者たちは 心臓や肺に問題があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same problems I witnessed in uganda and in bihar.例文帳に追加

これはまさに私が目撃した ウガンダやビハール州の問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We haven't even started to try to solve the problems.例文帳に追加

問題の解決には まだ取り組み始めてさえ いないからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the technical problems that need to be solved to make this work例文帳に追加

だからこれを機能させるために 解くべき技術的問題は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A broke walmart employee with a history of mental problems.例文帳に追加

貧しいウォルマートの従業員で 精神病歴がありました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That maybe are applicable to other problems.例文帳に追加

これらはもしかしたら他の問題にも当てはまるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes interspecies clones have respiration problems.例文帳に追加

時折 種をまたがるクローンには呼吸器系の障害が起きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is, but specifically has he ever spoken to you about his health problems?例文帳に追加

確かにそうだが 彼の健康状態について 聞いたことは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The more we face a very obvious array of problems.例文帳に追加

私たちはより多くの問題に直面することになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the greatest social problems, according to those metrics.例文帳に追加

これらの指標によれば 社会的問題が最も多いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only together can we solve these big problems.例文帳に追加

一緒にやれば我々は この大問題を解決できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Using problems out of our biotech companies on our campus例文帳に追加

大学内のバイオ企業の現場で 起こる課題を教材にし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, this has not been accepted in academic circles because it has the following problems. 例文帳に追加

しかし、学会において受け入れられるに至ってはいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm a high school graduate so I am that much able to answer high school problems and such. 例文帳に追加

僕高卒だからそのぶん高校の質問とか出来る。 - Tanaka Corpus

She talked on and on about her family problems. 例文帳に追加

彼女は自分の家族問題についてどんどん話しつづけた。 - Tanaka Corpus

At the time, Japan was faced with a host of diplomatic problems. 例文帳に追加

当時日本は、数多くの外交問題に直面していた。 - Tanaka Corpus

The teacher assigned us ten problems for homework. 例文帳に追加

先生は私達に宿題として１０題の問題を割り当てた。 - Tanaka Corpus

As far as I am aware, there were no problems during the first semester. 例文帳に追加

私の知る限り、一学期の間は何も問題がなかった。 - Tanaka Corpus

We have a lot of problems to deal with. 例文帳に追加

私たちには処理しなければならない問題がたくさんある。 - Tanaka Corpus