「PRODUCTION INCREASE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To increase the production of p-xylene with a small investment to reduce the production cost.例文帳に追加

少ない設備投資でパラキシレンを増産し、製造コストを下げる。 - 特許庁

To prevent an increase in cost expended to a production facility and the deterioration of production efficiency.例文帳に追加

生産設備に費やすコストの増加や生産効率の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a production line management system that can increase the production efficiency of a production line.例文帳に追加

生産ラインにおける生産効率を向上させることが可能となる生産ライン管理装置を得る。 - 特許庁

We cannot drastically increase those production numbers. 例文帳に追加

私たちは大幅にその生産台数を増やすことはできない。 - Weblio Email例文集

He exhorted his workers to increase production. 例文帳に追加

彼は労働者たちにぜひ生産を増やすように説き勧めた. - 研究社 新英和中辞典

inflation caused by an increase in the costs of production 例文帳に追加

生産コストの上昇によって生じる物価上昇 - 日本語WordNet

pay incentives to increase production例文帳に追加

生産増強をねらって報奨金を出す - Eゲイト英和辞典

The country's energy strategy is to increase oil production.例文帳に追加

同国のエネルギー戦略は石油生産を増やすことだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Agricultural production began to increase starting in the Kamakura period. 例文帳に追加

鎌倉時代から農業生産力が向上する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Sotoku-fu made a plan to increase the production of rice. 例文帳に追加

総督府、産米増産計画立案 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To further increase the production of biomass and/or seeds.例文帳に追加

バイオマス量及び/又は種子量を更に増産させる。 - 特許庁

To improve reliability while suppressing production cost increase.例文帳に追加

製造コストの増加を抑制して、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To increase the production efficiency of a Fresnel lens sheet or the like.例文帳に追加

フレネルレンズシート等の生産効率を高める。 - 特許庁

To increase the production yield of a contact plate.例文帳に追加

コンタクトプレートの歩留まりを向上させる。 - 特許庁

(Rise in offshore production ratio and increase in re -imports)例文帳に追加

（海外生産比率の上昇と逆輸入の増加） - 経済産業省

This time, the transport machinery industry is recording a remarkable production increase.例文帳に追加

今回は、輸送機械工業の増加が著しい。 - 経済産業省

To provide a massage mechanism which never cause increase of production costs and increase of masses.例文帳に追加

製造コストの増大および質量の増大を招くことのないマッサージ機構を提供する。 - 特許庁

To suppress a COD of a nitride semiconductor laser without causing a reduction of a production yield or an increase of a production cost.例文帳に追加

歩留の低下や製造コストの上昇を招かず、窒化物半導体レーザのＣＯＤを抑止する。 - 特許庁

Additionally, they are now devising a new production schedule toward further increase in production.例文帳に追加

今後は納品遅れを取り戻し、また更なる増産に向け新たな生産計画を策定中である - 経済産業省

An insufficient component number computing means 12 computes the number of insufficient components from kinds of products whose production increase is desired and the number of desired production increase.例文帳に追加

不足部品数計算手段１２は、増産を希望する製品種類と増産希望数から、不足する部品数を計算する。 - 特許庁

It is very difficult to agree to increase production without postponing the deadline. 例文帳に追加

当初の納期内で増産に対応することは困難でございます。 - Weblio Email例文集

It is impossible to increase production without postponing the deadline. 例文帳に追加

当初の納期内で増産に対応することは困難でございます。 - Weblio Email例文集

20 billion yen capital increase is to be carried out to enhance the production system. 例文帳に追加

200億円の増資により生産体制の一層の強化を図ります。 - Weblio Email例文集

We are recruiting 20 temporary staff due to production increase. 例文帳に追加

大幅増産につき臨時スタッフを20名募集しております。 - Weblio Email例文集

Corresponding with the increase in production, we'll print recruitment advertisements for temporary workers.例文帳に追加

増産に対応するため、期間従業員の募集広告を印刷します。 - Weblio英語基本例文集

The increase in production cost will inevitably reach the consumer. 例文帳に追加

生産費の増加は必然的に消費者に及ぶ[影響する]. - 研究社 新英和中辞典

Steel production will increase 2% this month from last month.例文帳に追加

今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。 - Tatoeba例文

Steel production will increase 2% this month from last month. 例文帳に追加

今月の鉄鋼の生産は、先月より２％増になるだろう。 - Tanaka Corpus

Some companies, however, decreased the number of holidays to increase their production. 例文帳に追加

しかし，生産を増やすために休日数を減らした企業もある。 - 浜島書店 Catch a Wave

So production of high-quality negitoro is expected to increase. 例文帳に追加

そのため，高級ネギトロの生産が増加することが予想される。 - 浜島書店 Catch a Wave

We welcome the recent announcements by some oil producers to increase production. 例文帳に追加

我々は、最近いくつかの産油国が増産を発表したことを歓迎。 - 財務省

To increase production efficiency of a color filter for liquid crystal and to enhance yield.例文帳に追加

液晶用カラーフィルタの製造効率を高め、歩留りを向上させる。 - 特許庁

To increase production efficiency by facilitating maintenance.例文帳に追加

メンテナンスを容易なものにして生産効率を向上させること。 - 特許庁

To reduce production cost and increase quality.例文帳に追加

製作コストが安価であること、品質が向上されることを目的とする。 - 特許庁

To suppress the increase of production cost of a reel body of a double bearing reel.例文帳に追加

両軸受リールのリール本体において、製造コストの増加を抑える。 - 特許庁

[Column 31] Development in the Cerrado region of Brazil: Increase of soybean production and restrictions on the use of water resources例文帳に追加

コラム 31ブラジルのセラード開拓：大豆増産と水資源制約 - 経済産業省

To decide the main production plant, the production quantity of a new product and the equipment investment level, thereby minimizing a cost increase generated by introducing new production.例文帳に追加

新製品投入によって発生する費用増分を最小限に抑える新製品の生産拠点、生産量及び設備投資水準を決定する。 - 特許庁

For changing the production plan, first, in a plurality of production lines, the increase and decrease in the product production quantity, before and after the change are compared, and the product group quantity is assigned sequentially from the production line in descending order of the production quantity.例文帳に追加

生産計画変更は、まず、複数の生産ラインにおいて、変更前後の製品生産数量の増減を比較し、生産数量の減少ば最も大きな生産ラインから順に製品群数量の割当てをおこなっていく。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for producing an angular tube-shaped curved surface carton which does not cause an increase in production costs associated with an improvement in a production capacity and an increase in a production speed and is excellent in product finish.例文帳に追加

製造能力の向上と高速化に伴う製造コストが嵩まず、かつ製品の仕上がりに優れる角筒状曲面カートンの製造方法及び製造装置の提供にある。 - 特許庁

To provide a new magnesium alloy in which the increase of strength and the increase of ductility are simultaneously realized, and to provide its production method.例文帳に追加

高強度化と高延性化を同時に実現した新規なマグネシウム合金及びその製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To increase the degree of freedom for layout of a suspension and to control the increase of production cost.例文帳に追加

サスペンションのレイアウトの自由度を増大させることが出来ると共に、製造コストの増大を抑制できる。 - 特許庁

To improve mechanical and electrical durability, to suppress an increase in production cost, and to increase the number of variation of a key.例文帳に追加

機械的および電気的耐久性を高めると共に、製造コストの上昇を抑え、また、鍵違いの個数を増やす。 - 特許庁

To add a beveled shape to the outer circumferential side edge of a flange part while suppressing the increase of die troubles and the increase of die production cost.例文帳に追加

金型故障の増加、金型制作費の増加を抑えつつ、フランジ部の外周側エッジに面取り形状を追加する。 - 特許庁

To increase the drying speed of a casting film to increase the production efficiency in solution film forming and moreover to prevent foaming of the casting film.例文帳に追加

溶液製膜での製造効率を上げるために流延膜の乾燥速度の向上を図りつつも、流延膜の発泡を防止する。 - 特許庁

To provide a converter capable of easily obtaining circuit margin, suppressing an increase in transmission losses and suppressing an increase in production cost.例文帳に追加

回路マージンを取り易く、伝送損失の増大を抑制でき、更に生産コストの増加を抑制可能な変換器を提供する。 - 特許庁