「PRODUCTION INCREASE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an exhaust system of an internal combustion engine which suppresses increase in sound pressure level due to the air column resonance of a tail pipe without need for complex control with a simple constitution while suppressing increase in weight and production costs.例文帳に追加

重量の増大や製造コストの増大を低減しつつ、複雑な制御が不要で簡素な構成で、テールパイプの気柱共鳴によって音圧レベルが増大してしまうことを抑制する内燃機関の排気装置を提供する。 - 特許庁

To increase a usable life of a cooking oil which makes the oil suitable for industrial production and increase the usable life of the cooking oil at low cost, by a method which does not rely on direct coating of a fryer inner case.例文帳に追加

フライヤインナーケースへの直接コーティングによらない方法により、調理油の寿命を増大させ、また、工業的な生産に適し、かつ、調理油の寿命を安価に増大させること。 - 特許庁

Since the device can be realized only by adding the shielding plate to the structure of a conventional device, increase of the size of the device and increase of production cost are not invited.例文帳に追加

また，従来の装置構成に遮蔽板を付加することのみで実現できるため，装置構成の拡大化や製造コストの増大を招くことがない。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of effectively improving uneven brightness or uneven color, easily coping with the change of specifications such as increase or decrease in the number of light-emitting devices or change in arrangement intervals, causing no increase in production cost.例文帳に追加

輝度ムラや色ムラを効果的に改善できると共に、発光素子数の増減や配列間隔の変更などの仕様変更に容易に対応でき、製造コストの増大が生じない照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a drain pipe for a bath room capable of securing a sufficient retention time in a purifying tank for waste water and preventing increase of the excavating quantity when installing the purifying tank and further, preventing increase of production cost of the purifying tank.例文帳に追加

排水の浄化槽内滞留時間を充分に確保することができ、浄化槽設置時の掘削量を増大させずに、且つ、浄化槽の製造コストが上がらない浴室排水管を提供する。 - 特許庁

To produce an exhaust gas cleaning catalyst capable of inhibiting any increase in particle size of catalytic metal particles caused by sintering, and any reduction of NOX cleaning capability caused by this catalytic metal particle size increase, and also to provide a production process of the catalyst.例文帳に追加

シンタリングによる触媒金属粒子の肥大化及びそれに起因するＮＯｘ浄化性の低下を抑制しうる排気ガス浄化用触媒及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the resistance increase of a connection at a via part and to suppress the local increase of a current density without improving production accuracy, even if wiring width or via hole diameter is reduced in accordance with the reduction of design rules.例文帳に追加

デザインルールの縮小に従い、配線幅やビア孔径が縮小されても、製造精度を向上させることなく、ビア部における接続の抵抗増大を抑え、電流密度の局所的な上昇を抑える。 - 特許庁

When an end time section of the maximum load increase rate calculation period becomes the end time section of the production plan, a load landslide is performed on the basis of the load increase rate information for landslide (STEP 16 to 18).例文帳に追加

最大負荷増加率計算期間の終了時間区分が生産計画の終了時間区分になると、山崩し用負荷増加率情報に基づいて負荷の山崩しを行う（ＳＴＥＰ１６〜１８）。 - 特許庁

To provide a liquid wiping device where the increase in film thickness and the defects in the quality of a sheet surface caused by the sticking of splashes to the surface are eliminated, and further, the improvement of production capacity can be attained by an increase in a line speed.例文帳に追加

スプラッシュの板表面への付着による膜厚増大や表面品質欠陥をなくすと共に、ライン速度の増大により生産能力の向上が図れる液体ワイピング装置を提供する。 - 特許庁

Even if the different grades of the color tones of the liquid crystal cell 1 increase, the increase in the manufacturing cost of a liquid crystal cell 1 can be prevented, and the production lead time can be shortened.例文帳に追加

液晶セル１の色調の異なる品種が増大しても、液晶セル１の製造コストの増大を防止でき、製造リードタイムを短縮できる。 - 特許庁

To solve such problems as increase in production costs and difficulty of downsizing caused by increase in the number of parts because it is necessary to adopt highly accurate circuit elements to secure display accuracy and quality of an image.例文帳に追加

画像の表示精度や品質を確保するために回路素子に高精度なものを適用する必要があり、また部品点数が増えてしまうことから、製造コストのアップ、小型化が難しいなどの問題が発生する。 - 特許庁

To provide a door weatherstrip and its manufacturing method, which restrain an increase in production cost, an increase in work man-hours, reduction in productivity and reduction in appearance quality, when manufacturing the door weatherstrip.例文帳に追加

ドアウエザストリップを製造するに際し、生産コストの増大、作業工数の増大、生産性の低下、外観品質の低下等を抑制することのできるドアウエザストリップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin sealing apparatus made possible to respond to the production increase of a molded article accompanied by the increase of a press part by speeding up the taking-out and housing operation for the molded article.例文帳に追加

成形品の取出し収納動作を高速に処理して、プレス部の増設に伴う成形品の増産に対応可能にした樹脂封止装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the increase in a production cost and the increase in a load on control, while increasing the number of display parts constituted of reels, etc., so as to raise amusement.例文帳に追加

リールなどで構成される表示部の数を増やして遊技の興趣を高めつつも、製造コストの増大や制御負担の増大を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a wire rod having excellent wire drawability which hardly has the generation od disconnection and also can reduce die wear in spite of the increase of wire drawing speed and the increase in the reduction of area, and to provide its production method.例文帳に追加

伸線速度の上昇や減面率の増大にもかかわらず、断線が発生しにくく、かつダイス摩耗を低下させることができる伸線加工性に優れた線材、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Namely, imports of resources increase as the result of increase of exports of intermediate goods, as the result of decline of self-sufficiency ratio, "Local Content Ratio" of the sector that uses them for production declined (Figure 2-3-2-6).例文帳に追加

つまり、中間財輸出が増加した結果として資源の輸入が増加し、自給率が下がった結果、それを生産に用いる部門の「ローカル・コンテント率」が減少したことになる（第2-3-2-6 図）。 - 経済産業省

This shows that the increase in amount volume of production doesn't lead to increase of value-added and "Domestic Demand", and is unable to bring more opportunities for employment under the current domestic economic structure.例文帳に追加

このことは生産額の増加が、付加価値額と「内需」の増加につながっていないこと、また現在の国内の経済構造では十分な雇用をもたらせないことを示している。 - 経済産業省

This trend resulted in the increase of personal consumption and the expansion of capital investment of companies that targeting to increase their production for domestic market and demonstrated a favorable economic cycle.例文帳に追加

これにより、個人消費が拡大し、国内市場向けに生産を高める目的から企業による設備投資も拡大するなど、経済の好循環がみられた。 - 経済産業省

However, the stock of the manufacturing industry continued to increase basically and as entering the destocking situation, it should be necessary to watch out for the pace to increase the production, which would have the possibility to slow down.例文帳に追加

ただし、製造業の在庫は増加基調が続いており、今後、在庫調整局面を迎えて増産のペースが鈍化する可能性がある点には留意が必要である。 - 経済産業省

As a result, the market balance moves from E to E’. These shifts allow for the reduction of the price of X and increase of production in exporting countries. They also allow for an increase of both the producer surplus and consumer surplus, based on the distribution of the tariff income and the dissolution of dead load.例文帳に追加

この結果、市場均衡はEからE' へ移り、価格の低下とともに貿易相手国における生産が拡大し、生産者余剰及び消費者余剰は、関税収入の分配及び死荷重の解消によって増加する。 - 経済産業省

The industrial production index marked an increase of 1.6% on a month-on-month basis in March, showing an upward trend for the first time in six months. It also showed an increase of 5.2% on a month-on-month basis in April. The foregoing facts indicate a tendency of improvement in manufacturing sectors.例文帳に追加

鉱工業生産指数も3月には前月比1.6％上昇と6か月ぶりにプラスに転じ、4月には5.2％上昇し、生産面では持ち直しの動きが見られる。 - 経済産業省

To inhibit excessive increase of an in-cylinder temperature and a temperature of a direct injector associated with increase abnormality of a feed pressure under the condition that separate injection is carried out, and to inhibit the occurrence of knocking caused by such an excessive increase and production of deposits around a nozzle hole of the direct injector.例文帳に追加

噴き分け噴射が行われる状況のもとでのフィード圧の上昇異常に伴う筒内温度や直噴インジェクタの温度の過上昇を抑制でき、そうした過上昇に起因するノッキングの発生や直噴インジェクタの噴孔周りでのデポジット生成を抑制できるようにする。 - 特許庁

Since the volatile dopant is not added afterward, the increase in operator's burden, the protraction of production time, the increase of amorphous attaching to the inside of a chamber 30, the impediment of single crystallization, and the increase in burden at the time of cleaning in chamber 30 can be controlled.例文帳に追加

また、揮発性ドーパントを後から添加しないので、作業者の負担の増加、製造時間の長期化、チャンバ３０内に付着するアモルファスの増大、単結晶化の阻害、チャンバ３０内清掃時の負担の増加を抑制できる。 - 特許庁

After that, people came to say that persons who did not cooperate with the copper production were betrayers of the country, because the increase production was demanded as a national policy, therefore the movement against the mining pollution temporarily subsided. 例文帳に追加

これ以降の時代は、国策である銅の増産に協力しない者は非国民であるという主張がされるようになり、鉱毒反対運動は一時下火になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the supply side, we urge oil producing countries to increase production and to invest to enhance long-term production capacity, drawing on the expertise of international oil companies. 例文帳に追加

供給面では、産油国が増産を行うこと、び、国際的な石油会社の専門性を活かして、長期的な生産能力拡大のための投資を行うことを慫慂。 - 財務省

To provide new technology not increasing a hydrogen production cost regardless of increase and decrease in product hydrogen in an on-site type hydrogen production apparatus.例文帳に追加

オンサイト型水素製造装置において、製品水素の増減に関わりなく、水素製造コストを増大させない新たな技術を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

To provide an antistaining agent composition suppressing polymerization of olefins and suppressing the production and increase of stains in a production or a purification process of the olefins and to provide a method for preventing staining.例文帳に追加

オレフィン類の製造あるいは精製工程において、オレフィン類の重合を抑制し、汚れの発生と増加を抑制する汚れ防止剤組成物及び汚れ防止方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a production method which can improve magnetic characteristics of a hexagonal M type ferrite containing La and Co (hereinafter referred to as a La-Co-containing M type ferrite) with no increase of the production cost thereof.例文帳に追加

Ｌａ及びＣｏを含有する六方晶Ｍ型フェライト（以下、Ｌａ−Ｃｏ含有Ｍ型フェライト）の磁気特性を、コスト上昇を招くことなく向上することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To form a production line capable of flexibly adding or thinning a device in response to increase or decrease of production amount requiring a repeating process.例文帳に追加

繰り返し処理工程を必要とする製品の生産数量の増減に対し、装置の増設・間引きが柔軟に行える生産ラインを編成することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a lithographic printing plate by which a warming-free production line and one-pass application are made possible without lowering printing performance to increase production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁

To increase production efficiency by levelling a peak for workload as a bottleneck and assigning manpower in accordance with production volume and the workload.例文帳に追加

ネックとなっている工程の負荷ピークを平準化するとともに、生産量や作業負荷に応じた人員配置を行うことにより、生産効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a production method for effectively coping with an increase/decrease of quantity of production by arranging a plurality of combined machining machines provided with automatic tool replacing devices to machine a workpiece by a plurality of machining methods by various kinds of machining tools.例文帳に追加

自動工具交換装置を備え、種々の加工ツールにより複数の加工法でワークの加工を可能とする複合加工機を複数台並べ、生産数量の増減に効果的に対応できる生産方法を提供。 - 特許庁

To reduce influence caused by dispersion in products, and to increase a variation (sensitivity) of a voltage with respect to a temperature, even in production by a CMOS semiconductor production process.例文帳に追加

ＣＭＯＳ半導体製造プロセスによって製造した場合でも、製造のバラツキの影響が小さく、かつ温度に対する電圧の変化量（感度）を大きくする。 - 特許庁

Microbes used in the present invention, which vary depending on their metabolism reactions, increase liquefaction resistance of a soil mainly by reducing degree of water saturation of the soil (production of nitrogen and carbon dioxide gases by microbes) and by increasing viscosity (production of biopolymers).例文帳に追加

発明において使用される微生物は代謝反応により異なるが、主として地盤の水飽和度の低下（微生物による窒素および炭酸ガスの生成）および粘性の増加（バイオポリマー生成）によって液状化抵抗を高める。 - 特許庁

To provide flake graphite cast iron having excellent machinability in which machinability can be improved, and the increase of the production cost can be suppressed, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

被削性の向上を図ることができると共に、製造コストの増大を抑制することの可能な被削性に優れた片状黒鉛鋳鉄及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To deal with a font for displaying various languages without providing any derivative machine type at the time of production by avoiding the increase of production costs even when an incorporated memory has small capacity.例文帳に追加

製造コストの増加を避けて、内蔵メモリが小容量のものであっても、製造時には派生機種を設けることなく、種々の言語の表示用フォントに対応することができる。 - 特許庁

To provide a pure water production system which can increase a water recovery rate to effectively utilize treated water in the pure water production system using a reverse osmosis membrane.例文帳に追加

逆浸透膜を用いる純水製造システムにおいて、水回収率を高めて処理水を有効利用できる純水製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of increasing latex production, which can increase the amount of collected latex efficiently by improving the latex production capacity of a tree itself.例文帳に追加

樹木のラテックス生産能力そのものを改善し、ラテックス回収量を効率よく増大させることができるラテックスの増産方法の提供。 - 特許庁

To save operator's time and effort, to increase production efficiency and to reduce production cost when performing adjustment of an adjustment value associated with a liquid crystal display in a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置において、液晶ディスプレイに関する調整値の調整を行う際に、作業員の手間を低減し、生産効率を向上させ、生産コストを低減する。 - 特許庁

This can suppress an increase in the man-hour by the re-setup of the set of the masking device 100 and the cost by the manufacture of a new masking device 100, in a trial production facility, a production facility, and the like.例文帳に追加

これにより、試作設備や生産設備等におけるマスキング装置１００のセットの再段取りによる工数の増加や新しいマスキング装置１００の作製によるコストを抑えることができる。 - 特許庁

To provide an element substrate provided with a film which can be formed by a production method dispensing with a vacuum process causing an increase in the production cost and which has a reflecting function and to provide a method for producing the element substrate.例文帳に追加

製造コストの上昇に繋がる真空プロセスを必要としない製造法で形成し得る、反射機能を有する膜を備えた素子基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion resistant alloy which has excellent corrosion resistance to a smelt, and can eliminate increase in the production cost caused by cracks or the like, to provide a corrosion resistant member, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

スメルトに対して優れた耐食性を有するとともに、割れなどによる製造コストの上昇をなくすことのできる耐食性合金、耐食部材、およびその製造方法の提供すること。 - 特許庁

To increase a production speed and to enhance quality while reducing a production cost using direct pressure type injection molding in place of injection molding in a known method for forming a precise dot pattern.例文帳に追加

精密なドットパターンを形成するための公知の方法における射出成形に換えて、生産速度、品質を向上し、製造コストを下げる。 - 特許庁

To provide a production process of a semiconductor device that can prevent deterioration of joint reliability even if a relatively low-cost package carrier with low softening temperature is used, can use a common bump material, and can control an increase of a production cost.例文帳に追加

比較的安価で軟化温度の低いパッケージキャリアを用いた場合でも、接合部の信頼性低下を防止し、一般的なバンプ材料を利用でき、製造コストの増大を抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell simpler in composition, easier in production, lower in production cost compared with the conventional fuel cell and making increase in the whole outer dimensions unnecessary.例文帳に追加

この発明の目的は、従来の燃料電池に比べ構成簡易で製造容易であり、製造コストが安く、しかも全体の外形寸法を大きくすることがない燃料電池を提供することである。 - 特許庁