「Padding cloth」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PADDING CLOTH FABRIC FOR CLOTHES, AND CLOTHES例文帳に追加

衣料用芯地布帛及び衣料 - 特許庁

NONWOVEN FABRIC OF POLYESTER SHORT FIBER FOR PADDING CLOTH例文帳に追加

芯地用ポリエステル短繊維不織布 - 特許庁

VAPOR/LIQUID WATER-ABSORBING HEAT-GENERATING STRUCTURE FOR PADDING CLOTH例文帳に追加

吸湿／吸水発熱性芯地用構造体 - 特許庁

WOVEN FABRIC FOR PADDING CLOTH AND PROCESS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

織物製接着芯地及びその製造方法 - 特許庁

PADDING CLOTH FOR MAKING JACKET AND JACKET SEWN WITH THE SAME例文帳に追加

上着用作り芯地及びそれを縫着した上着 - 特許庁

Kyusun (27.27 cm) Nagoya obi (sewn with an obishin [padding of obi] made of sail cloth) 例文帳に追加

九寸名古屋帯(帆布の帯芯を入れて仕立てる) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cutting data making device and a cutting data making method each for cutting a padding cloth, facilitating folding a padding cloth.例文帳に追加

芯地の折り曲げが容易となる芯地を裁断するための裁断データ作成装置と裁断データ作成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain a nonwoven fabric, suitable as a padding cloth for clothes, and excellent in softness and dimensional stability.例文帳に追加

衣料用芯地として好適な、ソフトさと寸法安定性に優れた不織布を得る。 - 特許庁

Padding is put in a rectangular cloth bag, and the bag is formed into a small configuration like a cushion.例文帳に追加

四角形の布袋の中に詰め物を入れ、小さな座蒲団のような格好に形成する。 - 特許庁

This method for producing the polyester cloth feathers comprising padding a treating solution containing a starch-based component and having 2-15 poise viscosity to cloth containing the polyester fiber, further padding an alkali solution to the cloth and subjecting the cloth to erosion treatment in wet-heat atmosphere.例文帳に追加

かかるポリエステル布帛の製造方法は、ポリエステル繊維を含む布帛にデンプン系成分を含む粘度２〜１５ポアズの処理液をパッディングし、さらにアルカリ溶液をパッディングした後、湿熱雰囲気中で浸蝕処理することを特徴とするものである。 - 特許庁

FIBER LAMINATE, PADDING CLOTH FOR DRESS AND ORNAMENTS USING FIBER LAMINATE, COMBINATION PAPER, AND PACKAGING MATERIAL例文帳に追加

繊維積層体、並びに繊維積層体を用いた服飾用芯地、合紙、及び梱包用資材 - 特許庁

The cloth for the padding is constituted by using the composite fiber for the interlining as a warp yarn or weft yarn.例文帳に追加

前記芯地用複合糸を経糸及び、又は緯糸に使用し芯地用布帛を構成する。 - 特許庁

The women's exercise protective shorts (1) is such that soft central padding (2) is laid from the inside to the crotch and the upper part of the hip of the shorts (1), and a rubber-coated waterproof cloth (3) is superposed on the padding.例文帳に追加

ショーツ（１）の内側、股から尻上部にかけてソフトな中芯（２）を敷き、その上にゴム引き防水布（３）を重ねたことを特徴とする。 - 特許庁

It is used for formal dress, but it is heavy and hard to handle because it is folded with an obishin (obi padding, which is made of sail cloth) placed inside it. 例文帳に追加

礼装用に用いるが、帆布の帯芯を入れて布を折りたたむため重くて扱いにくい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a plate-like accessory that is made by putting cloth on the cardboard-made padding, and people use it by inserting it in the front face of obi. 例文帳に追加

厚紙などを芯に布を張って作る板状の小物で、帯の前面に挟み込んで使う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a base fabric for padding cloth excellent in softness and thin cloth feeling and preferably used for thin woven fabrics with women's clothing fabric as a top.例文帳に追加

婦人用衣料素材を頂点とする薄地織物に好ましく用いられるソフト性と薄地感に優れた芯地用基布を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive padding cloth that is applicable to a transparent and ultrathin cloth such as chiffon, georgette, etc., has excellent lightness, softness and transparency.例文帳に追加

透明で超極薄であるシフォン、ジョーゼット等の生地に適用できる軽量性、柔軟性および透明性に優れた接着芯地を提供する。 - 特許庁

Kariginu is a cloth with agekubi (stand round collar) that has padding called 'erigami' (collar paper), as ho (outer robe/vestment) and noshi (ordinary robe). 例文帳に追加

和服用語集や直衣と同じ「襟紙」という芯を入れた盤領（まるえり/立首の円い襟）で袖の広い衣装。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD FOR CUTTING, BONDING AND SEWING PADDING CLOTH/ TAPE/LINING CLOTH BY UTILIZING LEFT-BIASED AND RIGHT-BIASED CROSS TENSION ON FABRIC/STRETCH FABRIC/CUT-AND-/SEWN FUR/ BIASED FACE FABRIC例文帳に追加

布帛布地・伸縮性布地・カットソー・皮・バイヤス表布地に左バイヤスと右バイヤスの交差張力を活用した、芯地・テープ・裏地の裁断と接着と縫製方法。 - 特許庁

The object of the use of kimono brassier and padding the body with cloth like towel is to prevent kimono from having a loose and untidy appearance. 例文帳に追加

和装ブラジャーと、体のへこんでいる部分にタオルなどの布をあてるのは、着用した和服が着崩れないようにするためである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide cloth products, such as zabuton (square cushions for sitting on the floor) and brassieres, which are formed by putting padding into their inside and are made substantially non-sewing.例文帳に追加

本発明は座布団やブラジャーなどのように内部に詰め物をした布製品に関し、実質的に無縫製とすることを目的とする。 - 特許庁

The side cloth of clothing containing padding such as inner cotton, and down, includes a woven fabric containing a filament yarn A having a single fiber diameter of 1,500 nm or less.例文帳に追加

単繊維径が１５００ｎｍ以下のフィラメント糸Ａを含む織物で中綿やダウンなどの詰め物を含む衣料の側地を構成する。 - 特許庁

To provide an ink jet printing method which can perform pretreatment of cloth without conventional coating or padding methods and can attain high dye concentration.例文帳に追加

従来のようにコーティングやパディング法によらなくとも、布帛の前処理を行うことができ、かつ高い染着濃度を実現できるインクジェット捺染方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fibrous structure comprising permanent adhesive padding cloth and an outer material and preventing sweat stain discoloring and slipping by repeated washing and wet press.例文帳に追加

永久接着芯地と表地による繊維構造体において、繰り返し洗濯、濡れ掛けプレスによる汗ジミ変色、および剥離を防止する繊維構造体を提供することを課題とする。 - 特許庁

The mattress device has a spring unit 2 formed of metal wires, padding 7 made of a polyester fiber to be laid on the top and bottom faces of the spring unit, connecting cloths 10 made of polyester fibers sticking one end to the padding and a jacket 11 covering the laminate of the spring unit and the padding and made of polyester fibers to which the other end of the connecting cloth is integrally sewn.例文帳に追加

金属線材によって形成されたスプリングユニット２と、スプリングユニットの上下面に積層されるポリエステル繊維からなる詰め物７と、詰め物に一端が接着されたポリエステル繊維からなる連結布１０と、スプリングユニットと詰め物との積層体を被覆し上記連結布の他端が一体的に逢着されるポリエステル繊維からなる外装体１１とを具備する。 - 特許庁

The vehicle interior articles 90 is configured by covering a padding material 92 provided with a drop groove 94 for drawing in a drawn cloth 69 with the surface decoration fabric 93 in which a pair of sewn fabrics 27 and 27 are closed by a hidden slide fastener 25 and the drawn cloth 69 is provided on the back surface.例文帳に追加

引込布６９を引き込む落込溝９４を設けたパディング材９２を、一対の縫製生地２７・２７を隠しスライドファスナー２５で閉じ合わせ、裏面に引込布６９を設けた表装生地９３で被覆して車屋内装置品９０を構成する。 - 特許庁

In this quilt, soft polyurethane foam having a density of 12 to 25 kg/m^3 and a hardness of 10 to 30N and synthetic fiber cotton are stored as padding in the inside of an outer bedding cloth formed like a bag.例文帳に追加

袋状に形成された外側生地の内部に、密度が１２〜２５ｋｇ／ｍ^３、硬さが１０〜３０Ｎの軟質ポリウレタンフォームと合成繊維綿とが詰め物として収容されている掛け布団とする。 - 特許庁

The highly elastic areas are formed into such shapes as to cover a predetermined area of the breast part or the back part when worn so as to get the modulus of the elasticity in the width direction of the padding cloth higher than that in the length direction of the slimming wear 1.例文帳に追加

この高弾性領域は、衣類着用時に人体の胸部や背中の所定の領域を覆う形状に形成され、当て布の弾性率を、痩身衣類１の縦方向よりも横方向を高く構成する。 - 特許庁

To provide flexible building blocks having intellectual toys in which educational elements are incorporated regarding the building blocks for toddler for which the surface of a padding made of cotton or a flexible expanded body, or the like, is covered with a flexible sheet material such as a cloth or a flexible synthetic resin sheet.例文帳に追加

綿や軟質発泡体などからなる詰め物の表面を布や軟質合成樹脂シートなどの柔軟なシート材で覆った、幼児用の積み木に関し、教育的要素が盛り込まれた軟質の積み木を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive padding cloth capable of lightening the strike back of a binding resin without impairing the appearance of clothing even in the case of adhesion to a thin face side fabric and only slightly damaging workability in its storage and use.例文帳に追加

薄手の表地に接着した場合であっても、衣服の外観を損なうことなく接着樹脂の逆浸みを軽減することができ、しかも、その保管・使用に際して作業性を損なうことが少ない優れた接着芯地を提供すること。 - 特許庁

The base fabric for padding cloth comprises polyester false twisted yarn having ≤44 dtex total fineness of warp and/or weft and 1.1 dtex monofilament fineness and has ≥65% percentage areal void.例文帳に追加

本発明の芯地用基布は、タテ糸および／またはヨコ糸のトータル繊度が４４デシテックス以下で、かつ、単糸繊度が１．１デシテックス以下であるポリエステル仮撚加工糸からなり、かつ、面積空隙率が６５％以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The slimming wear 1 comprises an upper garment formed of a body part 10 and right and left pairs of sleeves 11, 11, wherein the upper garment is provided with highly elastic areas 20-23 where a padding cloth is integrally superimposed to increase the modulus of elasticity.例文帳に追加

伸縮性布地によって形成した胴体部１０と左右一対の袖１１、１１とにより上衣を形成し、この上衣に、当て布を一体的に重合して弾性率を高くした高弾性領域２０〜２３を設けて痩身衣類１を形成する。 - 特許庁

A photochromic dye-containing resin fine powder is homogeneously fixed on a fabric by dipping the fabric cloth in an aqueous treating liquid containing a binder resin compounded with the photochromic dye-containing resin fine powder and an ultraviolet resisting stabilizer, continuously treating the fabric by a padding method and drying it with heat.例文帳に追加

フォトクロミック染料含有樹脂微粉末をバインダー樹脂に配合させ、且つ紫外線安定剤とによる水系処理液中にて布帛生地を含浸させ、パディング法にて連続処理、熱乾燥することにより、該フォトクロミック染料含有樹脂微粉末を布帛に均一に固着させる。 - 特許庁

To perform complete reuse processing of used curtains or banners by cutting them into suitable size to produce secondary products such as pouches as bags, wallets, card cases, tent sheets and manufacturing padding such as stuffed toys, balls, mats, and sandbags by packing the remaining pieces of cloth after cut as the secondary products without disposing the used curtains or banners.例文帳に追加

使用済みの垂れ幕や横断幕を廃棄することなく、これを適宜の大きさにカットしてかばん等の袋物、財布、カードケース、テントシート等の２次製品を製作すると共に、前記２次製品としてカットした残りの端切れを詰め込んで縫いぐるみ、ボール、マット、サンドバッグ等の詰め物を製作して、完全再利用処理する。 - 特許庁

In this adhesive padding cloth which is provided with a first resin part bonded in a fixed shape on at least one surface of a backing fabric and is obtained by bonding a second resin part composed of a hot-melt resin having a melting point lower than the first resin part to the first resin part, the hot-melt resin characteristically comprises a multicomponent-based block copolymer elastomer.例文帳に追加

基布の少なくとも一方の表面に、所定形状に被着された第一樹脂部を具え、かつ、この第一樹脂部よりも融点の低いホットメルト樹脂からなる第二樹脂部を、前述した第一樹脂部に被着してなる接着芯地において、前述したホットメルト樹脂が多成分系ブロック共重合体エラストマーであることを特徴とする。 - 特許庁