Paper Makingの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2082件
To prevent generation of paper jamming and paper folding by making bending amount of paper by a resist roller proper.例文帳に追加
レジストローラによる用紙の撓み量を適正なものとし、紙詰まりや紙折れの発生を防止する。 - 特許庁
The paper for preventing the counterfeit is obtained by making the pattern paper of a base paper with the thread for preventing the counterfeit.例文帳に追加
本発明の偽造防止用紙はこのような偽造防止用スレッドを基紙に抄き込んだものである。 - 特許庁
DEHYDRATION COMPONENT ON FORMATION PART OF PAPERMAKING MACHINE OR BOARD-MAKING MACHINE AND COVER OF DEHYDRATION COMPONENT OF PAPER-MAKING MACHINE OR BOARD-MAKING MACHINE例文帳に追加
抄紙機又は板紙機の形成部上の脱水素子及び抄紙機又は板紙機の脱水素子のカバー - 特許庁
To provide a dual page print paper making device capable of making a dual page print paper according to an appropriate specification required by a user, and a dual page print paper making program.例文帳に追加
使用者の要望に応じた適切な仕様の袋綴じ用紙を適宜作成することができる袋綴じ用紙作成装置、及び袋綴じ用紙作成プログラムを提供する。 - 特許庁
FIBER-MIXED BOARD MADE BY PAPER-MAKING PROCESS AND PRODUCING METHOD OF THE SAME例文帳に追加
繊維混入抄造板及びその製造方法 - 特許庁
The sheet is obtained by mixed paper making of the powder of the tea-leaf or powder of formalized tea-leaf with an other material usable for paper making.例文帳に追加
[解決手段] 茶葉粉体或いはホルマール化茶葉粉体を抄紙可能な材料と混抄し、シート状とした。 - 特許庁
PROCESS FOR MAKING LOW DENSIFYING AGENT AND LOW DENSITY PAPER例文帳に追加
紙用低密度化剤及び低密度紙の製造方法 - 特許庁
Microorganisms in a paper-making process can be suppressed by the use of the acidic water produced by electrolysis of paper-making white water and the water for the treatment of paper-making raw materials.例文帳に追加
抄紙白水および抄紙原料の処理水として電気分解により得られる酸性水を用いることを特徴とする製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁
AQUEOUS SLURRY OF LOADING MATERIAL FOR PAPER-MAKING AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
製紙用填料水性スラリー及びその製造方法 - 特許庁
SPLITTABLE CHOPSTICKS MADE OF USED PAPER AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加
古紙製割箸の製造方法及び古紙製割箸 - 特許庁
Paper-making sludge incineration ash which is easily recycled is manufactured by firing the paper-making sludge discharged from a paper-making plant at a temperature ranging from ≥500°C to ≤700°C.例文帳に追加
製紙工場から排出される製紙スラッジを、500℃以上700℃以下の温度範囲で焼成することによって、リサイクルしやすい製紙スラッジ焼却灰を製造する。 - 特許庁
Sorry about... ..you know, making fun of your lame phone and throwing the paper at you.例文帳に追加
ごめんな... 携帯をからかったり 紙を投げた事 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a type of paper that is ruled in squares for making graphs and diagrams 例文帳に追加
グラフや表を書くためのます目に区切られた用紙 - EDR日英対訳辞書
SURFACE SIZING AGENT FOR PAPER MAKING AND METHOD FOR SURFACE SIZING例文帳に追加
製紙用表面サイズ剤および表面サイジング方法 - 特許庁
To provide a paper strengthening agent for moistening paper that is a water-soluble blocked urethane polymer and admixed to paper-making stock and deblocked in the drier part of the conventional paper-making machine.例文帳に追加
抄紙ストックへ添加し、既存の製紙機械のドライヤーパートにおいて脱ブロックされる水溶性ブロック化ウレタンプレポリマーよりなる湿潤紙力増強剤を提供する。 - 特許庁
To provide a paper-making flocculant which can exhibit a high flocculation force, when paper is made.例文帳に追加
抄造時に高い凝集力を発揮できる、抄紙用凝集剤の提供。 - 特許庁
PAPER CONTAINING WATERMARK OF MULTI-LIGHT AND SHADE EFFECT AND WIRE FOR MAKING THE PAPER例文帳に追加
多濃淡効果の透かし模様を含む紙およびこの紙を製作するためのワイヤ - 特許庁
METHOD FOR SUPPRESSING MICROORGANISM IN PAPER-MAKING PROCESS AND PAPER PRODUCED THEREBY例文帳に追加
製紙工程における微生物の抑制方法およびこれを用いて製造された紙 - 特許庁
To suppress deficient boring or variation in bored hole diameters in a stencil base paper plate making apparatus for making stencil base paper with a plate making width wider than an ordinary plate making width.例文帳に追加
通常の製版幅よりも幅広な製版幅で孔版原紙を製版できる孔版原紙製版装置において、穿孔の不発や穿孔径のバラツキを抑制できる。 - 特許庁
To provide a mold cylinder capable of making thin base paper having good formation in a process for making the paper in a cylinder paper machine.例文帳に追加
円網抄紙機における抄造において、地合いの良好な薄物の原紙を抄造することのできる円網シリンダーを提供するものである。 - 特許庁
To provide a method for making paper having excellent optical characteristics and strength characteristics, by which the retention of titanium dioxide on the paper in the paper making is remarkably improved.例文帳に追加
抄抄紙時の二酸化チタンの紙への留まりを著しく改善し、光学特性及び強度特性に優れた紙の製造方法の提供。 - 特許庁
As an alternative, the acidic water is used as the water for washing the paper-making facility or the water for diluting the paper and pulp chemicals to suppress the microorganisms in the paper-making process.例文帳に追加
また、抄紙系設備の洗浄水、さらには紙パルプ薬品の希釈水として用いた製紙工程における微生物の抑制方法。 - 特許庁
On the contrary, almost all production areas of Japanese paper adopted the method of 'Nagashi-suki' (poured water-disposing paper making) that was established at Kamiyain, a national paper making place during the Heian period. 例文帳に追加
これに対して、ほとんどの和紙生産地は、平安時代の官立の紙漉き場の紙屋院で確立された「流し漉き」を用いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yarn-making technique is similar to paper making as both use the bast of hemp or kozo, and the process of treating materials is almost the same as that of paper making with only a fine line between making thread from the fibers and making paper from the fibers. 例文帳に追加
製糸の技術は、麻や楮(こうぞ)の靱皮(じんぴ)繊維を利用することでは、製紙と類似技術であり、原料の処理工程は殆ど一緒であり、繊維を紡ぐか、繊維を漉くかの、まさに紙一重の違いしかない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To induce customers to buy toilet paper by making the toilet paper prominent when the toilet paper inside transparent packs are viewed from outside.例文帳に追加
透明なパックに入れたトイレットペーパを外から見て、トイレットペーパの存在を目立たせて購買意欲を起こさせる。 - 特許庁
The paper for preventing the counterfeit is obtained by making the pattern paper of a base paper with the thread for preventing the counterfeit.例文帳に追加
本発明の偽造防止用紙はこのような偽造防止用スレッド10を基紙に抄き込んだものである。 - 特許庁
Thus, in the very narrow waste paper-treating space in a furniture size of the waste paper-reclaiming apparatus, the dehydration process in the paper-making process for making paper from waste paper pulp can smoothly and highly efficiently be performed.例文帳に追加
これにより、什器サイズの古紙再生装置という非常に狭い古紙処理空間において、古紙パルプを抄紙する抄紙工程における脱水工程を円滑にかつ高効率をもって行うことができる。 - 特許庁
To provide a wet paper-peeling off agent that can hinder the sticking of the wet paper after the paper making to the rolls (or press rolls) and can permit the wet paper to be easily peeled off from the rolls (or press rolls) thereby meeting the speeding-up of the recent paper-making process.例文帳に追加
近年の抄紙速度の高速化に対応して、抄紙後の湿紙がプレス工程のロール(プレスロール)に付着し難く、ロール(プレスロール)から容易に剥離する湿紙剥離剤を提供することにある。 - 特許庁
EASILY ATTACHABLE SHELF MADE BY MAKING USE OF TOILET PAPER HOLDER例文帳に追加
トイレットペーパーの紙巻器を利用した取り付け簡単な棚 - 特許庁
An evacuating control valve 3, a vacuum pump 2, etc., provided under the paper making screen support part 1 depressurize the paper making screen support part 1.例文帳に追加
この減圧は、抄紙網支持部1の下方に設けた真空引き調節弁3、真空ポンプ2等により行われる。 - 特許庁
PLEATED SKIRT, METHOD FOR MAKING THE SKIRT, AND PAPER PATTERN OF THE SKIRT例文帳に追加
プリーツスカート及びその製造方法並びにその型紙 - 特許庁
NON-CONTACT COATING APPARATUS AND PAPER MAKING MACHINE PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
非接触塗工装置及びそれを備えた製紙機械 - 特許庁
To provide a sizing agent for paper-making use exhibiting excellent sizing effect under a neutral paper-making condition of pH 6 or above.例文帳に追加
pH6以上の中性抄紙条件において優れたサイズ効果を発現する製紙用サイズ剤を提供する。 - 特許庁
To improve a paper-making method in a paper-making system where the effect of aluminum sulfate can sufficiently be exhibited even by using aluminum sulfate.例文帳に追加
硫酸バンドを使用してもその効果が十分発揮できない抄造系における製紙方法を改良する。 - 特許庁
TREATMENT CONTROL METHOD AND INSTALLATION FOR PAPER MAKING SLUDGE例文帳に追加
製紙スラッジの処理制御方法および処理制御設備 - 特許庁
APPARATUS FOR SUPPLYING FIXING AGENT OF SIZING AGENT AND PAPER-MAKING METHOD例文帳に追加
サイズ剤の定着剤供給装置、および、製紙方法 - 特許庁
APPARATUS FOR FORMING PAPER-MAKING SLUDGE AND FORMING METHOD OF SLUDGE例文帳に追加
製紙スラッジの成形装置及び製紙スラッジの成形方法 - 特許庁
PAPER MAKING METHOD USING MODIFIED LAYER SILICATE IN FINE PARTICULATE FORM例文帳に追加
微粒子として変性層状ケイ酸塩を使用する製紙 - 特許庁
an act of making decorative ornaments or artificial flowers from paper or cloth 例文帳に追加
造花という飾り物の花を布や紙などでつくること - EDR日英対訳辞書
a style of drying in photography for making printing paper glossy called ferrotype 例文帳に追加
写真で,フェロタイプという,印画紙のつや出し乾燥法 - EDR日英対訳辞書
a thick and rough paper used for making the tube of a cartridge case 例文帳に追加
薬莢の管部の製造に用いる厚いざらざらの紙 - EDR日英対訳辞書
To provide a flocculating material for waste pulp in paper making waste water and a treating method of the paper making waste water using the same.例文帳に追加
製紙廃水中の廃パルプ用凝集材及び該凝集材を用いる製紙廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁
To provide recycled-paper smoothing technology for manufacturing securely wrinkle-free and smooth recycled-paper from wet paper made and formed in a paper making processing unit of a paper making unit in a very narrow used-paper processing space of a used-paper recycling apparatus of furniture size.例文帳に追加
什器サイズの古紙再生装置という非常に狭い古紙処理空間において、抄紙部の抄紙工程部で抄紙形成された湿紙を皺のない平滑な再生紙として確実に再生することができる再生紙平滑化技術を提供する。 - 特許庁
To inexpensively provide a water-resistant and moistureproof paper which gives waste paper easily disintegrable by a pulper in a paper-making process to be recycled as a starting material for paper.例文帳に追加
古紙が製紙工程のパルパーで容易に離解し、紙原料にリサイクル可能である耐水・防湿紙を安価に提供する。 - 特許庁
To provide a method for producing colored thin paper for household use, such as tissue paper or toilet paper, without contaminating white water in a paper-making process.例文帳に追加
抄造工程の白水を汚すことなく、テイッシュペーパー、トイレットペーパーなどの着色家庭用薄葉紙の製造方法を提供する。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)