「Paper Making」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for making the paper comprises making the paper from pulp fibers in which the content of fine fibers having fiber lengths of <0.2mm is adjusted within a prescribed range.例文帳に追加

パルプ繊維に含有される、繊維長が０．２ｍｍ未満の微細繊維の含有割合を所定の範囲内に調整した後のパルプ繊維を用いて製紙する。 - 特許庁

To provide kraft paper for bag making, which has processing suitability and strength as wrapping paper for bag making, is lightened and has bulkiness in spite of being bulky.例文帳に追加

嵩高であるにもかかわらず、製袋用包装用紙としての加工適性及び強度を備え、軽量化が図れる嵩高な製袋用クラフト紙を提供すること。 - 特許庁

This press felt for the paper making and having one or two batt layers on one side or both the sides of a substrate is characterized by having particles bound to the fibers of the press felt for the paper making.例文帳に追加

基体の片面または両面にバット層を有する抄紙用プレスフェルトにおいて、該抄紙用プレスフェルトの繊維に結合された粒子を有する、前記抄紙用プレスフェルト。 - 特許庁

The multilayer press felt for a paper-making machine is formed with at least the innermost layer pintle seam.例文帳に追加

少なくとも最内層のピントル継目で抄紙機用多層プレスフェルトを形成する。 - 特許庁

He improved the production process from poured water-disposing paper making to a style of fixed-paper making by attaching a cord to the frame of the reed to make handling easier with a pulley, spreading gauze on a screen and mixing panicled hydrangea (an adhesive material). 例文帳に追加

漉桁の枠に紐をつけ滑車で操作しやすくし、簀には紗を敷き、粘剤のノリウツギを混和して、流し込みから留め漉き風の流し漉きに改良している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Paper containers overcome these points by making the outside cardboard-shaped. 例文帳に追加

紙製の容器の場合、容器外側を段ボール状にして、この点を克服している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PAPER MATERIAL FOR IMAGE FORMING AND FORMED IMAGE AND METHOD FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

画像成型用紙材及び画像成型物及び画像成型物の製造方法 - 特許庁

To provide a paper sheet post-processing device, making a booklet without large-scale folding device, and making a sheaf of paper sheets stitched at a fold with staples.例文帳に追加

大がかりな折り曲げ装置を用いなくてもブックレットを作成できる、折り目でステープルにより綴じられた用紙束を作成する用紙後処理装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a paper reversing device for revering the front and back sides by turning the paper in a width direction orthogonal to a paper carrying direction, and also includes a paper reverse control means for introducing the plurality of sheets of paper into the paper reversing device and making the paper reversing device simultaneously reverse the front and back sides of the plurality of introduced sheets of paper.例文帳に追加

用紙をその搬送方向に直交する幅方向に回転させて表裏を反転する用紙反転装置を備えるとともに、用紙反転装置に複数の用紙を導入させ、導入した複数の用紙の表裏反転を同時に行わせる用紙反転制御手段を有する。 - 特許庁

Kamiyain, who had been making paper in Toshoryo, had difficulty making paper because of the shortage of material, and therefore, began to make recycled paper called shukushi, and this made it difficult for Toshoryo to supply good quality paper for calendar to Onmyoryo. 例文帳に追加

図書寮で紙製造を扱っていた紙屋院は、原料貢進不足から新しい紙を漉くことが困難となり、宿紙を専門とするようになり図書寮が陰陽寮に暦に堪えうる料紙を支給することが困難になってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for making reclaimed paper in which yield, formation and drainage property of fine fiber and filler are not impaired even when making a reclaimed paper in which waste paper pulp is formulated in an amount of ≥70 mass%.例文帳に追加

古紙パルプを７０質量％以上配合した再生紙を抄造する際においても、微細繊維、填料の歩留まりや地合、濾水性を損なうことがない再生紙の製紙方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a water-soluble polymer dispersion which does not precipitate fine particles, when stored for a long period, and is excellent in storage stability, to provide a paper-strengthening agent, to provide a freeness-improving agent for making paper, and to provide a yield-improving agent for making paper.例文帳に追加

長期間保存しても微粒子の沈降のない保存安定性に優れた水溶性重合体分散液、紙力増強剤、製紙用濾水性向上剤および製紙用歩留向上剤を提供する。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for making a sheet pass through a paper-discharge drum by the paper-discharge drum without staining an adjoining apparatus part in high reliability.例文帳に追加

枚葉紙を、隣接する機械部分を高い信頼性で汚さずに排紙胴によって排紙胴を通過させて搬送する。 - 特許庁

This image forming device (thermal transfer printer) is provided with a push-up member 8 for making paper 50 abut on a paper feed roller 2.例文帳に追加

この画像形成装置（熱転写プリンタ）は、用紙５０を給紙ローラ２に当接させるための押上げ部材８を備える。 - 特許庁

To provide a paper transport mechanism capable of making a clear and high quality print on printing paper.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷用紙に対して鮮明、高品質な印刷を可能とする用紙搬送機構を提供することにある。 - 特許庁

To provide a paper money storage apparatus capable of making a paper money which causes an identification error re-identified by returning it to an identifying device.例文帳に追加

識別エラーの生じた紙幣を識別装置に戻して再識別させることのできる紙幣収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper-making method which improves the yield of made paper and corresponds to the enhancement of the papermaking speed, the progress of a closed papermaking system and the lowering of cost.例文帳に追加

抄紙の高速化、抄紙系のクローズド化の進展、さらに低コスト化に対応した歩留向上方法を提供する。 - 特許庁

To improve usability by clearly presenting necessary information in an apparatus for making printing by using both cut paper and roll paper.例文帳に追加

カット紙とロール紙を併用して印刷を行う機器に関して、必要な情報を明確に提示し、ユーザビリティを向上させる。 - 特許庁

Substrate paper after paper making is colored in cherry blossom color (light pink), moistened by water in which extracts of cherry blossom are dissolved, and then calendered.例文帳に追加

抄紙後の桜色に着色した原紙に桜の花の抽出エキスを溶解した水分を与えながらカレンダー加工する。 - 特許庁

Further, a regulating plate 66, which constitutes a transporting path 68 for making the sheet of paper P pass through, is provided between the blow-off chamber and the sheet of paper P.例文帳に追加

また、吹出しチャンバーとの間にペーパーＰが通過する搬送路６８を構成する規制板６６が設けられている。 - 特許庁

To provide a paper feeder capable of restraining the occurrence of a paper feeding error and a carrying error by making vibration untransmissive.例文帳に追加

振動が伝達されにくくすることによって給紙ミスや搬送ミスの発生を抑制できる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet paper strength-reinforcing agent which is a type to be added to a paper-making stock and exhibits an excellent effect in a small addition amount.例文帳に追加

少ない添加量ですぐれた効果を発揮する抄紙ストックへ添加されるタイプの湿潤紙力増強剤を提供する。 - 特許庁

To provide a printer and a paper cartridge which are more suitable to carry by making a space for storing printing paper more compact.例文帳に追加

印刷用紙を収納するスペースをさらにコンパクトにして、携帯にいっそう適したプリンタおよび用紙カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a textile having a seam for paper making constituted as capable of reducing vibration/allophone generated in movement in a paper machine.例文帳に追加

抄紙機内を走行中に生じる振動・異音を低減し得るように構成された製紙用シーム付き織物を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING ENVIRONMENTALLY FRIENDLY MULTI-FUNCTIONAL ORGANIC MULCH USING A PAPER MAKING METHOD例文帳に追加

製紙法を使った、地球環境にやさしい多機能型有機マルチシートの製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SLIPPAGE OF CORE LINE FOR JOINING SEAMED FELT FOR MAKING PAPER, AND TOOL FOR STOPPING SLIPPAGE例文帳に追加

製紙用シーム付きフェルトの接合用芯線の抜け止め方法及び抜け止め用具 - 特許庁

To reduce rough skin caused by nose blowing by making tissue paper soft.例文帳に追加

ティッシュペーパーに柔軟性があり、鼻をかむ際に生じる肌荒れを低減することができる。 - 特許庁

A method for making a yo-yo quilt uses a cloth cut in according to the paper pattern for quilts 11b.例文帳に追加

当該キルト用型紙に合わせて切断した生地を用いるヨーヨーキルトの作製方法。 - 特許庁

To provide a warp-stitched papermaking fabric satisfying various necessities on paper making.例文帳に追加

種々の製紙上の要求を満たす経糸縫合された製紙用織物を提供する。 - 特許庁

To cut color paper laminated with polyethylene layers by making sharpness in cutting and durability compatible.例文帳に追加

切れ味・耐久性を両立させて、ポリエチレン層でラミネートされたカラーペーパーを切断する。 - 特許庁

HOMOGENEOUS DISPERSION OF JAPANESE PAPER-MAKING PULP, CARBON FIBER, CARBON POWDER, ETC., BY USING ULTRASONIC例文帳に追加

超音波利用による和紙製造用パルプ、炭素繊維、炭素粉等の均一分散法 - 特許庁

The compound hardened body 1 is made by hardening paper-making sludge as industrial refuse.例文帳に追加

複合硬化体１は産業廃棄物である製紙スラッジを硬化させてなるものである。 - 特許庁

The Hata clan was deeply related with important posts on paper making from ancient times. 例文帳に追加

秦氏は、このように古くから、造紙（ぞうし）関係の要職と深くつながっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A brush and Sumi (ink) are mainly used to write characters on paper making use of their characteristics in Shodo. 例文帳に追加

書道は主に毛筆と墨を使い、その特徴を生かして紙の上に文字を書く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the act of making a pattern appear on the surface of paper or a thin piece of metal by hitting the back of it 例文帳に追加

紙やうすい金属の裏をたたいて,模様を表面に浮き出させること - EDR日英対訳辞書

To efficiently inhibit pitch troubles occurring in the paper-making process.例文帳に追加

製紙工程において発生するピッチ障害を効率よく防止することを課題とする。 - 特許庁

To perform image formation prevented from making the performance of a circulation type paper conveying mechanism useless.例文帳に追加

循環式用紙搬送機構の性能を無駄にすることのない画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a structure of a counter blade, capable of controlling white water to be returned to a paper-making wire side and white water to be removed in a desired ratio in a blade device in a wire part of a paper-making machine, and capable of being given large impact force by the white water returned to the paper-making wire side.例文帳に追加

抄紙機のワイヤパートにおけるブレード装置において、抄紙ワイヤ側へ戻す白水と排除する白水とを所望の割合で調整できるとともに、抄紙ワイヤ側へ戻す白水により大きな衝撃力が得られるカウンターブレードの構造を得る。 - 特許庁

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paper moneys to be delivered from rejected paper moneys.例文帳に追加

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To prevent interruption to a money receiving operation and increase in payment processing time by making it possible to collectively throw in plural paper moneys and clearly distinguishing identifiable paper moneys from unidentifiable paper moneys and paid paper moneys from rejected paper moneys.例文帳に追加

複数紙幣の一括投入を可能とし、識別可能紙幣と識別不能紙幣、および出金紙幣とリジェクト紙幣の区別が明確であり、入金動作の中断および出金処理時間の増加を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor the operability of which can be enhanced by making users perform take-out operations of paper from an in-body paper discharge unit in a natural attitude (conventionally, the users have peeped into the inside of the paper discharge unit in a squatting attitude and extracted paper while observing the state of paper discharging).例文帳に追加

胴内排紙部からの用紙の取り出し操作（従来、しゃがんで排紙部内を覗き込み、排紙の様子を見ながら取り出していた）をユーザーが自然体で行うことができるようにして、操作性の向上を図る。 - 特許庁

A corresponding relationship making part 200 makes a corresponding relationship database associating the acquired paper identification information with paper feeding tray information indicating the paper feeding tray for stacking the paper identified by its paper identification information.例文帳に追加

対応関係作成部２００は、取得された用紙識別情報と、その用紙識別情報によって識別される用紙が積載されるべき給紙トレイを示す給紙トレイ情報とを対応付けた対応関係データベースを作成する。 - 特許庁

To reduce the number of paper carrying members by changing a method for identifying the paper passage by a paper detecting means based on a difference in paper ejecting direction, without making the user take troublesome measures.例文帳に追加

用紙排出方向の違いにより用紙検知手段による用紙通過の識別手法を変えることで、使用者に煩わしい処置をさせることなく、用紙搬送部材の削減を可能にする。 - 特許庁

To stably separate and convey paper by making it possible to adjust frictional forces between a pickup roller and the paper and between the paper and a separating pad during separation of the paper.例文帳に追加

用紙の分離時のピックアップローラと用紙、用紙と分離パッドとの摩擦力の調整を可能とし、用紙の分離と搬送を安定して行なうことのできるプリンタの用紙分離機構を提供すること。 - 特許庁

To provide an adhesive for roll-shaped paper which has a high initial adhesiveness and causes the paper to peel easily without making the application surface sticky, and a roll-shaped paper on which this adhesive for roll-shaped paper is applied.例文帳に追加

初期接着性が高く、塗工面をべたつかせることなく紙を容易に剥離させるロール状ペーパー用接着剤、及びそのロール状ペーパー用接着剤が塗布されたロール状ペーパーを提供する。 - 特許庁