| 意味 | 例文 |
Per timeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2910件
the frequency of sampling per unit time 例文帳に追加
単位時間ごとのサンプリングの頻度 - 日本語WordNet
triple time has three beats per measure 例文帳に追加
三拍子は、1リズムあたり3ビートある - 日本語WordNet
amount of money received per unit time 例文帳に追加
単位時間当たりに受け取る金額 - 日本語WordNet
once per second until the hard limit is reached, at which time it is sent SIGKILL . 例文帳に追加
を送り、ハードリミットに達するとSIGKILL - JM
the number of vibrations occurring per a certain unit of time 例文帳に追加
単位時間当たりの振動の回数 - EDR日英対訳辞書
a unit expressing the amount of work per unit of time, called manpower 例文帳に追加
仕事率の単位としての人力 - EDR日英対訳辞書
the amount of money paid out per unit time 例文帳に追加
単位時間当たりに支払われる金額 - 日本語WordNet
the rate of increase in size per unit time 例文帳に追加
単位時間当たりの大きさの増加率 - 日本語WordNet
Can you give me one hour of your time per week for free?例文帳に追加
週1時間のボランティアを お願いします」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
4 at a time, so how many kg per person is that? 75.例文帳に追加
4人ってことは 1人何キロっすか? 75キロだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A company I can leave right on time and at least 1500yen per hour例文帳に追加
定時に帰れる会社 時給1500円以上で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a number of rotations per unit time detector that can easily and precisely detect rotational speed and number of rotation per unit time.例文帳に追加
容易かつ高精度に回転速度や回転数を検出することができる回転数検出装置を得る。 - 特許庁
To provide a chromatography sampling method having improved productivity per unit filler, per amount of unit medium, and per unit time.例文帳に追加
単位充填剤当り、単位溶媒量当り、及び単位時間当りの生産性の良いクロマトグラフィー分取法の提供。 - 特許庁
name, tty, idle time, login time and hostname, one user per line. 例文帳に追加
アイドル時間・ログイン時刻・ホスト名が、ユーザー一人につき一行で表示される。 - JM
A control unit 110 in the management server 11 obtains points per duration of using time, points per the number of users, and using time points per person and weighs them.例文帳に追加
管理サーバ11内の制御部110は、このデータから利用時間率ポイント、利用者数ポイント、同一人物利用時間ポイントを求めて重み付けを行う。 - 特許庁
Apparently Ms. Yamada earns 150,000 yen per month from her part time job. 例文帳に追加
山田さんはバイトで月に15万円を稼いでいるそうだ。 - Weblio Email例文集
An electric discharge ratio and opening ratio per unit time are mostly decided in accordance with the opening ratio per unit time.例文帳に追加
単位時間あたりの放電割合と開放割合は、単位時間あたりの開放割合に応じてほぼ決定される。 - 特許庁
This service is charged on a per minute connect time basis. 例文帳に追加
このサービスは, 分刻みの接続時間方式で課金される - 研究社 英和コンピューター用語辞典
at a cost of 33% more time per search 例文帳に追加
ただしこの場合、探索時間は33%よけいにかかることになる - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
To shorten an irradiation time and increase the number of treatment patients per unit time.例文帳に追加
照射時間を短縮し、単位時間当りの治療患者数を増加する。 - 特許庁
To surely shorten processing time per transaction at the time of congestion.例文帳に追加
混雑時等における1取引当たりの処理時間を確実に短縮させる。 - 特許庁
The broadcast station 1 receives no disadvantage by the time-shift viewing of the pay-per-view program pay-per-view program.例文帳に追加
放送局1はペイパービュー番組のタイムシフト視聴によって不利益を被ることはない。 - 特許庁
All the time he's been doing 65 miles per hour down the freeway.例文帳に追加
この間車はずっと 時速100キロ以上で走っていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the amount returned per unit of time expressed as a percentage of the cost 例文帳に追加
費用の率として表現される時間当たりの利益の量 - 日本語WordNet
The upper limit number of balls dischargeable per unit time is increased than that in an ordinary time during the shortened time mode.例文帳に追加
また単位時間に発射し得る球の上限数を時短モード中、通常時よりも増加させる。 - 特許庁
To increase the number of processing steps and tests/results per unit time and per microchannel structure.例文帳に追加
単位時間当たりやマイクロチャネル構造あたりの、より多くの数の処理工程やテスト/結果の数、の増加。 - 特許庁
To suppress the variation in the number of photographing frames per unit time during continuous photographing time.例文帳に追加
連写時間の間における単位時間当りの撮影コマ数の変動を抑制する。 - 特許庁
To increase largely the maximum number of accessible time for a memory device per a unit time.例文帳に追加
単位時間当たりのメモリ装置への最大アクセス可能回数を大幅に増加させる。 - 特許庁
An amount of ink ejected per unit time during the ink ejection for estimation of the remaining ink amount is set to be larger than an amount of ink ejected per unit time during printing.例文帳に追加
さらに、インク残量を推定するためのインク吐出における単位時間当たりのインク吐出量を記録時よりも高める。 - 特許庁
The calculation part 34 calculates an energy consumption rate of each product based on a unit consumption energy per time and a unit production per time.例文帳に追加
算出部34は、単位時間消費エネルギー量と単位時間生産量とに基づいて製品毎のエネルギー原単位を算出する。 - 特許庁
The number of cartons to be carried per unit time is thus increased.例文帳に追加
このようにすれば、カートンの単位時間あたりの搬送数が増える。 - 特許庁
In addition, the number of zero crosses per unit time in each block is counted.例文帳に追加
加えて、各ブロックの単位時間当たりのゼロクロス数をカウントする。 - 特許庁
Thus, a constant evaporation amount of cesium iodide per unit time is achieved.例文帳に追加
単位時間当たりのよう化セシウムの蒸発量を一定にする。 - 特許庁
A control part 30 converts derived transmission line characteristics per carrier to transmission line characteristics per delay time.例文帳に追加
制御部30は、導出したキャリア単位の伝送路特性を遅延時間単位の伝送路特性に変換する。 - 特許庁
To provide a ventilation member having a large amount of ventilation per unit time.例文帳に追加
単位時間あたりの通気量が大きい通気部材を提供する。 - 特許庁
To provide a ventilation member having a large ventilation amount per unit time.例文帳に追加
単位時間あたりの通気量が大きい通気部材を提供する。 - 特許庁
In fiscal 2003, the average time delay per train was only 0.1 minute. 例文帳に追加
2003年度は,列車1本あたりの平均遅延時間がわずか0.1分だった。 - 浜島書店 Catch a Wave
The exposure time per printing dot is shortened by the factor (m/n).例文帳に追加
印刷点の1つあたりの露光時間を係数6/7だけ短くする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)