「Place name」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This system previously having a latitude/longitude and place name corresponding database 104 and a place name dictionary 102 having place name information detects latitude and longitude of the present position by a present place name detecting section 105 and detects a place name, as present place name, corresponding to the latitude and longitude detected from the corresponding data.例文帳に追加

緯度及び経度と対応する地名とかなる緯経度−地名対応データベース１０４と、地名の情報を有する地名辞書１０２とを予め有する自然言語処理システムは、現在地名検出部１０５により、現在位置の緯度及び経度を検出し、上記対応データから検出された緯度及び経度に対応する地名を現在地名として検出する。 - 特許庁

JR and its predecessor the Japanese National Railways had a rule in that when a new station was built and the place name of the new station was going to overlap with the existing place name, a name of an old provincial name to be prefixed to the name of the station that came later. 例文帳に追加

JRとその前身である日本国有鉄道は、同じ地名が重複しそうな時には、後から置かれた駅名に旧国名を頭に付けることを原則とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The channel name is optional and is used in place of the normal default channel name, M 例文帳に追加

チャネル名はオプション(任意選択)で,通常の省略時チャネル名のMの代りに用いられる - コンピューター用語辞典

However, in the case of Takachiho no mine Mountain, there is only the name of the mountain and there is no place name of 'Takachiho'. 例文帳に追加

ただ、高千穂峰の場合は山の名称だけで付近に「高千穂」の地名が無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name was taken from Kuraki-gun, which is the place name in old days, and chosen from entries from the public. 例文帳に追加

名称はこの一帯の古い地名である久良岐郡から採られ、公募により決定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the temple was relocated to its present place, its sango-jigo (mountain name-temple name) was changed to Kakushosan Hogo-ji Temple. 例文帳に追加

現在地に移転,山号寺号が公称され,鶴照山法護寺となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1906 he was given the Miyago (reigning name) of Takedanomiya (whose origin is the name of the place in Fushimi Ward, Kyoto City). 例文帳に追加

1906年（明治39年）に明治天皇より竹田宮（京都市伏見区の地名に由来）の宮号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He used the place name as his myoji (family name) calling himself Yorisue INOUE, and became an ancestor of the Inoue clan. 例文帳に追加

地名をもって名字とし井上頼季と名乗り井上氏の祖となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then he became a choreographer of a theater, and changed his name to Kanbe FUJIMA after the place name of his hometown. 例文帳に追加

その後劇場の振付け師になり地元地名に冠して藤間勘兵衛を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokinaga's myoji (family name) is derived from the name of the place, Oosonesho (present day Yamagata City) where Myogen-ji Temple is located. 例文帳に追加

時長の名字大曾禰は大曾禰荘（山形市）に由来しており、同地には明源寺がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the surname and first name or the name of the holder, his place of residence or of seat and the code of the country例文帳に追加

所有者の姓名又は名称，その居所又は本拠地及び国コード - 特許庁

the surname and first name or the name of the holder of the right, his place of residence or seat and the code of the country例文帳に追加

権利の所有者の姓名及び名称，その居所又は本拠及び国コード - 特許庁

The name input by the user is used as the place name constituting the action history data.例文帳に追加

ユーザによって入力された名称を、行動履歴データを構成する場所名として使用する。 - 特許庁

The name of the tourist site includes at least facility names and/or name of the place.例文帳に追加

上記観光地の名称には、少なくとも施設名及び／又は地名が含まれる。 - 特許庁

Interests such as a person name and a place name are registered as keywords.例文帳に追加

興味ある人物やイベントが裏番組に登場していても知ることは難しい。 - 特許庁

In a 2nd example, the camera acquires encoded place information from a ground antenna, converts the place information into a place name or the longitude-latitude by using a dictionary of place-names and prints out the obtained place name or the longitude-latitude on a print.例文帳に追加

第２実施例では、カメラは符号化された場所情報を地上のアンテナより取得し、地名辞書を用いて地名あるいは経緯度に変換し、プリント上に印字する。 - 特許庁

Because the place was governed by their descendants (called "shi-son" in Japanese) of Takekunikoriwake no mikoto (also called "Betsu"), the place name "Besshi" was coined. 例文帳に追加

「別」の子孫が治めたということから別子という地名が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name came from the fact that Yoshitane wandered from place to place because he was forced out of power by leading daimyos (Japanese feudal lords). 例文帳に追加

有力大名に政権を追われて各地を転々としたことから。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The place where he had his right eye treated after the war remains as a place name of 'Mebuki' (present Noda City, Chiba Prefecture). 例文帳に追加

戦後、右目の療養をした土地には「目吹」の地名が残されている（現在の千葉県野田市）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is believed that the place name, Nagitsuji, is derived from a large nagi (Podcarpus nagi) tree that existed at the place. 例文帳に追加

椥辻という地名は、かつてナギ（梛）の大木があったことに由来するという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MINAMOTO no Tsuko stayed in the place and became a samurai, carrying Mita, the name of the place, as his surname. 例文帳に追加

源仕は同地に土着し、地名の箕田（みた）を名字として武士になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2. Full name of the plaintiff, his profession or position, place or residence, and the full name of his representative, his profession of position and place of residence.例文帳に追加

2. 原告の完全名称，職業又は地位，居所，並びに原告の代表者の完全名称，職業又は地位及び居所 - 特許庁

To make it possible to automatically register a photographing place name and an object place name corresponding to a photographing point and an object point.例文帳に追加

本発明は、撮影地点及び被写体地点に対応した撮影地名及び被写体地名を検索して自動的に登録できるようにする。 - 特許庁

The service server 7 searches a place name/address database (DB) 6 for place name/address data, and transmits them to the terminal device 3.例文帳に追加

サービスサーバ７は地名／所在地ＤＢ（データベース）６から地名／所在地データを検索し、端末装置３へと送信する。 - 特許庁

A dictionary generation control part 5 supplies a text representing the name of a place stored in a place name database 1 to a spelling conversion part 3.例文帳に追加

辞書生成制御部５は、地名データベース１に蓄積された地名を表すテキストをスペル変換部３に供給する。 - 特許庁

On reception of the choice of the name of one place, the display map proposal device (10) transmits a map about this name of the place to the user terminal.例文帳に追加

表示地図提案装置（１０）は、１の地名の選択を受け付けると、この地名についての地図をユーザ端末に送信する。 - 特許庁

An address converting means 22 acquires the logical address of a printer and the name of a second place where the printer is installed from the first place name.例文帳に追加

アドレス変換手段２２は、第１の場所名から、プリンタの論理アドレスとプリンタが設置してある第２の場所名とを取得する。 - 特許庁

In this case, even if the positional information of a place name is unknown, the positional information of the places visited before or after the place name may be obtained.例文帳に追加

この場合、位置情報が不明な地名であっても、その前後に訪れた地名の場所の位置情報は分かることがある。 - 特許庁

To solve a problem that place-name information cannot be acquired when there exists mesh information that does not include the place-name information.例文帳に追加

地名情報が含まれていないメッシュ情報が存在する場合地名情報を取得することができない。 - 特許庁

To enable plural hierarchies of information on a place name and information related to the place name to be selected, and to enlarge the user's freedom in selection.例文帳に追加

地名や該地名に関連する情報の階層を複数選択でき、使用者の選択の自由度を広げることを可能にする。 - 特許庁

As a determination method, a name of a place to visit in a particular period such as "a summer vacation," or "a winter vacation," may be determined to be an important place name.例文帳に追加

重要地名の判定手法として、「夏休み」や「冬休み」等の特定の時期に訪れる土地を重要地名と判定するようにしても良い。 - 特許庁

To achieve determination as to whether or not a representation of an originally non-place name is used as a place name representation.例文帳に追加

本来地名ではない表現が誤りによって地名表現として取り扱われたか否かを判定することができるようにする。 - 特許庁

Various pieces of place name information are recorded on a table 5, and also, plural pieces of GPS position information are recorded corresponding to the place name information.例文帳に追加

テーブル５には、種々の地名情報が記録されていると共に、それらの地名情報に対応させて複数のＧＰＳ位置情報が記録されている。 - 特許庁

A place-name usage analysis part 4 analyzes the way the place-name 3 of a target region is used, on the basis of the query log 5 of a search engine.例文帳に追加

地名利用分析部４は、対象地域の地名３がどのように利用されているかを、サーチエンジンのクエリログ５から分析する。 - 特許庁

Do you know the name of the store and place that she is going to?例文帳に追加

あなたは彼女が行くお店の名前と場所は分かりますか？ - Weblio Email例文集

(iv) when a chairperson of the organizational meeting is in place, the name of said chairperson; 例文帳に追加

四　創立総会の議長が存するときは、議長の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) the name of the Transaction-at-Exchange Office and the state and place where it is located; 例文帳に追加

四　取引所取引店の名称並びにその所在する国及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) The name and location of the place of business where the registered person conducts an Inspection. 例文帳に追加

四　登録を受けた者が検査を行う事業所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Name, sex, date of birth, place of birth, nationality and address 例文帳に追加

一　氏名、性別、生年月日、出生地、国籍及び住所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Place the printer name on the printer host in the rp capability. 例文帳に追加

rp 項目で プリンタホストに接続したプリンタ名を指定します。 - FreeBSD

and the name are omitted, as the continuation line will place information starting at the time specified as the UNTIL 例文帳に追加

と名前は省略される。 なぜなら継続行は直前の行のUNTIL - JM

Place six more invocation elements inside the Teller subpartition and name them as follows: 例文帳に追加

「Teller」副区分内に 6 つの呼び出し要素を追加し、次のように名前を付けます。 - NetBeans

There is a place-name called Fukumuro aza Bentoniban, Miyagino Ward, Sendai City, Miyagi Prefecture. 例文帳に追加

宮城県仙台市宮城野区福室字弁当二番という地名がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Enshrined in the Jikido [Dining Hall] of the Sanrojo [the place where the priests pray] in the Nigatsu-do Hall) Wooden sitting statue of Kariteimo (The Japanese name of the Indian deity Hariti) 例文帳に追加

（二月堂参籠所食堂安置）木造訶梨帝母坐像 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was called "Fukakusa no Mikado," which came from the name of the place in which his mausoleum was located. 例文帳に追加

御陵の在所を以って深草帝（ふかくさのみかど）と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス