「Plane-Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The workpiece 10 on the upper face of a θ table 40 can rotatably move in an X direction in a plane parallel to the X direction and the Y direction.例文帳に追加

θテーブル４０の上面のワーク１０は、Ｘ方向及びＹ方向と平行な平面内で回転可能かつＸ方向に移動自在である。 - 特許庁

In the vehicular headlight 10, a light-emitting element 44 is arranged so as to make the plane light-emitting surface 44a approximately parallel with a lamp optical axis.例文帳に追加

車両用前照灯１０において、発光素子４４は、平面状の発光面４４ａが灯具光軸と略平行となるよう配置されている。 - 特許庁

Each microphone unit is provided with: a holder 22 rotatable in a plane in parallel with the top surface of the recorder body 12; and a microphone 24 with single directivity.例文帳に追加

各マイクユニットは、レコーダ本体１２の上面に平行な平面内で回動自在のホルダ２２と、単一の指向性を有するマイク２４と、を備える。 - 特許庁

The capacitor 1 is mounted in a land 8 of a circuit board 2 so that the internal electrodes 4A, 4B become parallel to a mounting plane 2a of the circuit board 2.例文帳に追加

コンデンサ１は、内部電極４Ａ，４Ｂが回路基板２の実装面２ａに対して平行となるように回路基板２のランド８に実装されている。 - 特許庁

In a first step, a computer sets a reference common image plane including a rotation axis in parallel with a base line axis connecting imaging centers of two cameras.例文帳に追加

コンピュータは、第１のステップで、２つのカメラの撮像中心を結ぶ基線軸に平行な回転軸を含む基準共通画像平面を設定する。 - 特許庁

On the concave mirror 18, the lights on the channels are developed on an xy plane according to the channel and the wavelength by making them parallel in a band shape.例文帳に追加

凹面鏡１８では光の各チャンネルの光を帯状に平行とすることによりチャンネルと波長に応じてｘｙ平面に展開する。 - 特許庁

The identification object is projected in parallel to a projection plane set perpendicularly to a z-axis as an observing line of the observing point while the auxiliary object is perspectively projected.例文帳に追加

視点の視線であるｚ軸に垂直に設定された投影平面に識別オブジェクトを平行投影する一方、補助オブジェクトを透視投影する。 - 特許庁

The focal plane shutter is provided with a driving lever 10 in a shutter driving mechanism, the main arm 3 which is driven by the driving lever and a follower arm 5 constituting a parallel link mechanism.例文帳に追加

シャッタ駆動機構中の駆動レバー１０と、駆動レバーにより駆動される主アーム３と、平行リンク機構を構成するための従アーム５とを有する。 - 特許庁

Each optical fiber row cable is arranged on the second plane essentially parallel to other second planes where each of other optical fiber row cables is arranged.例文帳に追加

各光ファイバ行ケーブルは、他の各光ファイバ行ケーブルが配置される他の第２の平面と実質的に平行である第２の平面に配置される。 - 特許庁

The actuators 21 and 22 are arranged between a surface including the parallel plane plate 6 (the support frame 10) and a surface including a substrate 11 having the imaging device 3 mounted thereon.例文帳に追加

アクチュエータ２１、２２は、平行平板６（支持枠１０）を含む面と撮像素子３を実装する基板１１を含む面との間に配設する。 - 特許庁

These prism columns 8a, which have a ridgeline 8b extending in parallel with respect the center line of the light source, are formed on a plane which face opposite to the first prism sheet 7.例文帳に追加

このプリズム柱８ａは、第１プリズムシート７に対向する面に、光源の中心線に対して平行に延出した稜線８ｂを有して形成する。 - 特許庁

A vacuum valve Ma or Mc constituting a change-over switch SW is disposed in parallel along a plane perpendicular to an axial line of a drive axis 3.例文帳に追加

切換開閉器ＳＷを構成する真空バルブＭａないしＭｃを、駆動軸３の軸線と直交する平面に沿って平行に配置する。 - 特許庁

On the division of the element, it is divided parallel to the (10-10) plane, so that, e.g., the resonance face of the semiconductor laser diode low in loss can be formed.例文帳に追加

素子を分割する際に（１０−１０）面に平行に分割することで、損失の少ない半導体レーザダイオードの共振面などを形成することができる。 - 特許庁

Since an appearance is not limited to a parallel plane type of a conventional loop antenna with a reflector, products having various appearances which are rich in decorativeness can be created.例文帳に追加

また、外形が従来の反射器つきループアンテナの平行平面形に限定されないので装飾性に富む多様な外形の製品が創出できる。 - 特許庁

Laser beams L are emitted from the upper part and the lower part when three coaxial cables 1 are arranged on the same plane in parallel as the object to be machined.例文帳に追加

加工対象物として３本の同軸ケーブル１が同一平面上に並列配置されている場合に、上部と下部からレーザ光Ｌを照射する。 - 特許庁

A p-type semiconductor region is repeatedly formed in the semiconductor substrate in at least one direction parallel to the substrate plane so as to be exposed on an upper face of the semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板には、その上面に露出するｐ型半導体領域が、基板面内の少なくとも一方向に沿って繰り返し形成されている。 - 特許庁

This is effected by the above alignment of the reflect surface of the eight triple prisms of the target object parallel or perpendicular with respect to the horizontal plane.例文帳に追加

これは、目標対象の８個のトリプルプリズムの反射面の本発明の配向によって、水平方向面に対して平行又は垂直方向に行われる。 - 特許庁

A carrier plate 11 is moved within the plane parallel to the plate surface between upper and lower surface plates 12 and 13 while supplying a slurry to a silicon wafer W.例文帳に追加

スラリーをシリコンウェーハＷに供給しながら、上，下定盤１２，１３の間でキャリアプレート１１をそのプレート表面と平行な面内で運動させる。 - 特許庁

The base comprises a plurality of spacer blocks and the spacer blocks protrude downward from the bottom surface of the base up to the plane parallel with the bottom surface.例文帳に追加

ベースは複数のスペーサブロックを設け、当該スペーサブロックはベースの底表面から下方向へ該底表面に平行した平面まで突出される。 - 特許庁

The polarizer unit includes a plurality of polarizers (13a to 13d) which are arranged in parallel on or near a lighting pupil plane of the illumination optical system.例文帳に追加

偏光子ユニットは、照明光学系の照明瞳面またはその近傍に並列配置された複数の偏光子（１３ａ〜１３ｄ）を備えている。 - 特許庁

Consequently, the modular winding is held, while resisting against motion in the axial direction and the circumferential direction and outward movement along the parallel plane of a rotor shaft.例文帳に追加

その結果、モジュラ巻線は、軸方向及び円周方向の動き並びにロータシャフトの平行面に沿った外向きの移動に抗して保持される。 - 特許庁

The modifying means 5 is able to change the internal size of the frame of the socket main body on a plane approximately parallel to the upper surface of the socket main body 15.例文帳に追加

変更手段５は、ソケット本体１５の上面と略平行な面において、ソケット本体の枠内部の大きさを変更することができる。 - 特許庁

A recessed groove 21 is provided at a middle part in the axial direction of each of the trunnions 9b to be parallel to a virtual plane orthogonal to a central axis of tilt-rotating shafts 11, 11.例文帳に追加

各トラニオン９ｂの軸方向中間部に凹溝２１を、傾転軸１１、１１の中心軸に直交する仮想平面に対し平行に設ける。 - 特許庁

The processed article 9 is moved in the moving direction (a) relative to the nozzle head 20 along a virtual plane PL which faces the facing surface 23 in parallel therewith.例文帳に追加

被処理物９を、対向面２３と平行に対向する仮想の面ＰＬに沿ってノズルヘッド２０に対し移動方向ａに相対移動させる。 - 特許庁

The position of the beam is controlled by parallel shift of the main unit 100 along an XY-plane based on the results of monitoring transmitted light L40 through the mirror 40.例文帳に追加

鏡４０の透過光Ｌ４０のモニタ結果に基づき、本体部１００全体をＸＹ平面に沿って平行移動させる位置制御を行う。 - 特許庁

The transformer is shaped thin, with its height shorter than its width or depth, this making the transformer suitable for horizontal installation with a plane parallel to the surface of the laminated iron core 1 serving as the bottom surface.例文帳に追加

積層鉄心１の積層面と平行な面を底面として、高さが横幅及び奥行きより低い横置き薄型形状に形成されている。 - 特許庁

The liquid circulating tube 4461 is constituted of a pair of liquid circulating parts formed to be divided by a plane nearly parallel with the circulating direction of the cooling liquid.例文帳に追加

液体流通管４４６１は、冷却液体の流通方向に略平行する平面にて分割形成された一対の液体流通部で構成される。 - 特許庁

The rotating spindle 28 is attached approximately in parallel with the game panel surface, and at the same time, is arranged on approximately the same plane as the game panel surface.例文帳に追加

回転支軸２８は、遊技盤面に対してほぼ平行に取り付けられると共に、遊技盤面とほぼ同一の平面上に配置されるようになっている。 - 特許庁

In this case, a pattern in a plane parallel to the surface of the Si substrate of the flow paths is the pattern whose corner portion is rounded or has an obtuse angle.例文帳に追加

この際、流路の、Ｓｉ基板の表面に平行な面内におけるパターンを、角部が丸められているか、或いは鈍角になったパターンとする。 - 特許庁

The central axes A, B of the first shaft 17a and the second shaft 17b respectively are skewed in the plane parallel to the slab in the rectangular direction to the transfer direction of the slab 12.例文帳に追加

第１軸１７ａ及び第２軸１７ｂの中心軸Ａ、Ｂを、スラブ１２の搬送方向と直交する方向に対して面方向へ傾斜させる。 - 特許庁

The parallel magnetic field is applied in the direction within the surface plane to the whole part of the magnetic memory medium 1, because this medium 1 is arranged between the end surfaces 6 and 7.例文帳に追加

磁気メモリ媒体１は、端面６と端面７との間に配置されるため磁気メモリ媒体１の面内方向に全体に平行磁界が印加される。 - 特許庁

The in-circuit connection bus bar, leading-out busbar, and inter-circuit connection main busbar are arranged parallel to each other in the same plane using the busbar of the amount of three phases.例文帳に追加

回線内接続母線、引き出し母線及び回線間接続主母線は、３相分の母線を同一平面上において平行に配設する。 - 特許庁

Since the direction of a winding axis of a primary coil and a secondary coil wound on magnetic legs 2C-2F is parallel to a mounting plane, a step-up transformer 1 becomes a low profile.例文帳に追加

磁脚２Ｃ〜２Ｆに巻かれる１次巻線および２次巻線の巻軸方向が実装面に平行となるので昇圧トランス１は低背化される。 - 特許庁

By this, the directions of the magnetic fields thus generated are deflected, and the communication area is formed in the direction parallel to the plane on which the loop antennas 105 are formed.例文帳に追加

それにより、それらが発生する磁界の向きを偏向させ、ループアンテナ１０５が形成された平面と平行な方向に通信エリアを形成させる。 - 特許庁

A slender winding extraction section is provided at ground/ power supply plane directly below a pad section 102 in parallel with a direction for withdrawing a pattern section 101 from the pad section 102.例文帳に追加

パッド部１０２からパターン部１０１を引き出す方向に平行に、パッド部１０２直下のグランド／電源プレーンに細長い繰り抜き部を設ける。 - 特許庁

Each guide extends longitudinally in a curved manner in a plane which is substantially perpendicular to the sun screen and in parallel with respective longitudinal edge of the sun screen.例文帳に追加

それぞれのガイドはサンスクリーンに略垂直な面内で、サンスクリーンの長手方向の端部に略平行に湾曲して縦方向に延在している。 - 特許庁

The cutting edge part 2 has a cutting edge 2a within one plane parallel to the direction where it slides on the pad electrode when it makes contact therewith.例文帳に追加

その刃先部２は、パッド電極に接触した際にパッド電極上をスライドする方向と平行な１つの面内にある刃先エッジ２ａを有している。 - 特許庁

Accordingly, the capacity element having sufficient area efficiency can be formed, as compared to the traditional parallel plane capacitor formed between different layers.例文帳に追加

それ故、従来の如く、異なる層間に平行平板コンデンサを形成する場合に比べて、面積効率良く容量素子を形成することができる。 - 特許庁

To highly accurately and rapidly measure both of a parallel moving amount and a rotating amount of an in-plane displacement even if an acquired image is rotated.例文帳に追加

取得画像が回転されていても、面内変位の平行移動量と回転量の両方を高精度且つ高速に計測することが可能となる。 - 特許庁

In a condition that the tips 122A-122D are fed into the workpiece, the tips 122A-122D are moved along the central axis P to plane the workpiece in parallel with the central axis P.例文帳に追加

チップ１２２Ａ〜１２２Ｄをワークに切り込まれた状態で、中心軸Ｐに沿って移動させ、ワークを中心軸Ｐに平行に平削り加工する。 - 特許庁

The reflection mirror 2 can be moved in the direction of a plane thereof, and the mirror holder-side surface of the spot facing part 2Z is made parallel with a rear side 2b of the reflection mirror 2.例文帳に追加

反射鏡２がその面内方向に移動可能で、ザグリ部２Ｚのミラーホルダ側表面が、反射鏡２の裏面２ｂと平行であるようにする。 - 特許庁

This substrate has a surface substantially parallel to a {111} plane of the crystal material and the surface is processed to form cubic elements consisting of recesses, protrusions, or a combination of the recesses and protrusions in a given pattern.例文帳に追加

この基板の表面を加工して、凹部、凸部、または凹部と凸部との組み合わせからなる立体形状要素を所定のパターンで形成する。 - 特許庁

A turning flat flame burner forming a combustion gas flow swirling in a plane in parallel with a face of the hearth 12 is used as the burner 26.例文帳に追加

また、バーナ２６として、炉床１２の面に対して平行な面内において旋回した燃焼ガス流を形成する旋回平面炎バーナを用いる。 - 特許庁

A positive electrode plate 2 and a negative electrode plate 3 of a capacitor 1 have streamlined cross sections in one plane parallel to a streamline of the insulative liquid.例文帳に追加

コンデンサ部１の正電極板２および負電極板３は、絶縁性液体の流線に平行な１つの平面における断面形が流線形である。 - 特許庁

Further, on both sides of a plane parallel to the two directions, there are installed magnets 7a, 7b and yokes 8a, 8b independently from the lens holding member 2.例文帳に追加

さらに上述の２方向に平行な面の両側に、レンズ保持部材２からは独立してマグネット７ａ、７ｂとヨーク８ａ、８ｂが設けられる。 - 特許庁