「Popularity」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Are based on reader popularity.例文帳に追加

読者数が基準になるのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the reputation and popularity a person has 例文帳に追加

人が持っている評判と人気 - 日本語WordNet

Illness and absence will affect your popularity. 例文帳に追加

病気して休むと人気に障る - 斎藤和英大辞典

Flying is coming into vogue―growing in popular favour―growing in popularity. 例文帳に追加

飛行機が段々はやってくる - 斎藤和英大辞典

The popularity of a Web site depends on its content. 例文帳に追加

ホームページの人気は内容次第。 - Tanaka Corpus

She won popularity in the town.例文帳に追加

彼女はその町での信望を得た。 - Tatoeba例文

The popularity of a web site depends on its content.例文帳に追加

ホームページの人気は内容次第。 - Tatoeba例文

I was surprised by the popularity of marathons. 例文帳に追加

私はマラソン人気に驚きました。 - Weblio Email例文集

The popularity on the internet, can you compete with it?例文帳に追加

ネットの人気 競ってるじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the Sino-Japanese War, its popularity rapidly declined. 例文帳に追加

日清戦争後、急に衰微した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nadeshiko's Popularity Boosts Women's Soccer 例文帳に追加

なでしこ人気が女子サッカーを後押し - 浜島書店 Catch a Wave

That boasts tremendous popularity with collectors.例文帳に追加

それはコレクターに絶大な人気を誇る。 - Weblio Email例文集

It gained a lot of popularity with X. 例文帳に追加

それがXでたいへん人気を得ました - 京大-NICT 日英中基本文データ

Due to X, brown rice has grown in popularity. 例文帳に追加

Xで玄米が話題を集めています - 京大-NICT 日英中基本文データ

a reducing diet that enjoys temporary popularity 例文帳に追加

一時的な人気を集める減量法 - 日本語WordNet

There's no denying the popularity of our product.例文帳に追加

私たちの製品の人気は確かだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no denying the popularity of our product.例文帳に追加

私たちの製品の人気は確かだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recently the kimono has regained popularity. 例文帳に追加

近年和服が人気を盛り返してきた. - 研究社 新和英中辞典

That record boomed the singer's popularity. 例文帳に追加

そのレコードで歌手は急に人気が出た. - 研究社 新英和中辞典

He was then at the height of his popularity. 例文帳に追加

彼は当時人気の絶頂にあった. - 研究社 新英和中辞典

an actor who has both popularity and ability 例文帳に追加

人気と実力を兼ね備えた俳優 - EDR日英対訳辞書

the act of seeking popularity 例文帳に追加

世間の評判をよくしようとすること - EDR日英対訳辞書

("Nokia" is the mobile phone enjoying an overwhelming popularity.) 例文帳に追加

（携帯電話は「Nokia」が圧倒的に多い） - 経済産業省

It is sold out due to high popularity. 例文帳に追加

大好評につき品切れとなりました。 - Weblio Email例文集

A singer who gained much popularity in the 1950s and 60s. 例文帳に追加

1950〜60年代に一世を風靡したシンガー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Is the popularity of the real need for change.例文帳に追加

真の変化への要望がうかがえます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems that our popularity is preempted.例文帳に追加

私たちの人気が 横取りされたようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But even in japan, it has a firmly rooted popularity.例文帳に追加

日本でも 根強い人気があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems our popularity has been preempted.例文帳に追加

私たちの人気が 横取りされたようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The popularity of bowling has died down. 例文帳に追加

ボウリングの人気はすっかり下火になった. - 研究社 新和英中辞典

This marked the climax [zenith] of his popularity. 例文帳に追加

これで彼の人気は頂点に達した. - 研究社 新和英中辞典

the popularity of a buyer in a business market 例文帳に追加

取引市場における買い手の人気 - EDR日英対訳辞書

The popularity level transition calculation means 12 calculates a popularity change level indicating the direction and degree of the change of the popularity level on the basis of the popularity level calculated by the popularity level calculation means 11 within a second period.例文帳に追加

人気度遷移算出手段１２は、第２の期間内に人気度算出手段１１によって算出された人気度に基づいて、人気度の変化の方向と度合いを示す人気変化度を算出する。 - 特許庁

The popularity level transition calculation means 12 calculates a popularity change level indicating the direction and rate of a change in the popularity level on the basis of the popularity level calculated by the popularity level calculation means 11 within a second period.例文帳に追加

人気度遷移算出手段１２は、第２の期間内に人気度算出手段１１によって算出された人気度に基づいて、人気度の変化の方向と度合いを示す人気変化度を算出する。 - 特許庁

Their popularity is beginning to grow in Japan, too. 例文帳に追加

日本でも人気が高まり始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Shinjo's Popularity Makes Team Lively 例文帳に追加

新(しん)庄(じょう)人気がチームを活気づける - 浜島書店 Catch a Wave

We held the second character popularity poll.例文帳に追加

第二回 キャラクター人気投票で あったが➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Such type of Sensu is now losing popularity, and paper folding fans using Washi are gaining more popularity. 例文帳に追加

この形式の扇子はすたれ気味であり、和紙などを貼った紙扇が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The movie gained her great popularity. 例文帳に追加

その映画で彼女はすごい人気となった。 - Tanaka Corpus

The movie gained her great popularity.例文帳に追加

その映画で彼女はすごい人気となった。 - Tatoeba例文

Cash-basis wholesalers still have deep-rooted popularity.例文帳に追加

現金問屋は依然根強い人気がある。 - Weblio英語基本例文集

a new person who gains popularity rapidly 例文帳に追加

ある社会で急に人気を集める新人 - EDR日英対訳辞書

The singer was then at the height of her popularity.例文帳に追加

その歌手は当時人気絶頂だった - Eゲイト英和辞典

He manages to keep in favour―keep his popularity. 例文帳に追加

彼はどうかこうか人気を維持している - 斎藤和英大辞典

And now edamame (boiled green soybeans) is gaining popularity. 例文帳に追加

そして現在は枝豆が人気を得ている。 - 浜島書店 Catch a Wave