「Practical use」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical amplification repeating system, suitable for practical use complying with increase in the communication capacity and a fast bit rate observed in recent years.例文帳に追加

近年の通信容量の増大やビットレートの高速化に対応した実用に適した光増幅中継システムを提供する。 - 特許庁

To provide a Brown's gas generation system which can make practical use of a Brown's gas generation device as a fuel generation device for a vehicle engine.例文帳に追加

ブラウンガス発生装置を自動車エンジン用の燃料発生装置として実用化可能とするブラウンガス発生システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, the time necessary for detecting the origin position and focusing times for images on very near sides which increase during practical use can be shortened.例文帳に追加

これによって、原点位置を検出する時間や、実使用上多くなる至近側の画像に対するフォーカス時間を短縮できる。 - 特許庁

A member of Inami's team said, "We want to put our system to practical use within five years and help enhance automobile safety." 例文帳に追加

稲見教授のチームのあるメンバーは，「このシステムを５年以内に実用化し，自動車の安全性を高める手助けをしたい。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide an artificial corundum crystal which can be put into practical use at low costs, and a process for producing the same.例文帳に追加

本発明は、低コストで実用化することが可能な人工コランダム結晶およびその製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a carbon nanotube twisted yarn having a strength suitable for handling during production and practical use, and to provide a method for producing the twisted yarn.例文帳に追加

生産時のハンドリングおよび実用に適した強度を有するカーボンナノチューブ撚糸およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical method for producing (E)-2-hexenyl=(E)-2-hexenoate in a high yield, which does not use a carcinogenic substance.例文帳に追加

高収率で、発がん性物質などを使用しない実用的な、（Ｅ）−２−ヘキセニル＝（Ｅ）−２−ヘキセノアートを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Ti-based amorphous alloy having a large temperature width of a supercooled liquid region and a strength sufficient for practical use.例文帳に追加

過冷却液体領域の広い温度幅を有し、且つ、実用に耐えうる強度を有するTi系非結晶質合金を提供する。 - 特許庁

To provide a means for simultaneously solving the problem in a coke production process and the problem in putting a coal liquefaction technology to practical use.例文帳に追加

コークス製造方法における課題と石炭液化技術の実用化における課題を同時に解決する手段を提供すること。 - 特許庁

The hydrophilicity, adhesiveness and the like of a polymeric material comprising e.g. a polyolefin can be improved by the process without the deterioration of its strength in practical use.例文帳に追加

これにより、ポリオレフイン等の高分子材料を、その実用強度の低下を伴わずに、親水性、接着性等を向上させる。 - 特許庁

To obtain an ultra-small size, high brightness, highly efficient piezoelectric inverter for the practical use in the field of the next generation mobile phone which can transmit and receive dynamic images.例文帳に追加

動画像が送・受信できる次世代携帯電話用の、超小型で高輝度で高効率の実用レベルの圧電インバータを得る。 - 特許庁

To provide a windmill for practical use capable of increasing output mainly in a low wind speed range and easily coping with storm wind.例文帳に追加

主として低風速域における出力を増大すると共に、容易に暴風へ対処できる実用的な風車を提供する。 - 特許庁

Therefore, aging is carried out with the same constitution as that in completion and thereby aging is possible under a condition which is close to a condition during practical use.例文帳に追加

したがって、完成時と同じ構成でエージングを行うことになり、実使用時の条件に近い条件でエージングが可能になる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine allowing effective and practical use of a space on the rear face side (the inner side) inside a casing as an accumulation space for coins.例文帳に追加

筐体内の後面側（奥側）のスペースを硬貨の蓄積スペースとして有効に活用できる自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a projection lens that corrects magnification chromatic aberration while suppressing the position variation of back focus due to temperature changes to a practical use level.例文帳に追加

温度変化によるバックフォーカスの位置変動を実用レベルに抑圧しながら、倍率色収差の補正をする投影レンズを提供する。 - 特許庁

To provide an IR-shielding green glass which exhibits a green light transmittance sufficient for practical use and perfectly shields IR.例文帳に追加

実用上十分な緑色光線透過率を示し赤外線は完全に遮断する赤外線遮断性緑色ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide PC steel strand higher in strength than a conventional one and suitable for practical use, and to provide a concrete construct using the same.例文帳に追加

従来よりも高強度で、かつ実用に適したＰＣ鋼撚り線およびそれを用いたコンクリート構造物を提供することである。 - 特許庁

To provide a photoelectric emission surface and a photodetector utilizing the same, which comprises a Si substrate having PS area and is of a low noise for practical use.例文帳に追加

ＰＳ領域を有したＳｉ基板を用いた低ノイズで実用的な光電子放出面および光検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a film deposition method which can produce an oil-repellent base material having an excellent oil-repellent film provided with wear resistance to withstand practical use.例文帳に追加

実用に耐えうる耐摩耗性を備えた撥油性膜を持つ撥油性基材を製造することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the biodegradable polymer material having a high heat resistance with a melting point of 230°C, and excellent strength and stability can be put into practical use.例文帳に追加

これにより、２３０℃の融点を持つ耐熱性の高く、強度、安定性に優れた生分解性高分子材料の実用化ができる。 - 特許庁

To provide a two-phase stainless steel which does not contain Mo, is inexpensive and has sufficient strength and corrosion resistance for practical use in a balanced manner.例文帳に追加

Ｍｏを添加することなく、安価で実用に耐え得る強度と耐食性をバランスよく確保した二相ステンレス鋼を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device, which has full reliability in practical use, when outputting a high light output of GaN-based blue- violet laser.例文帳に追加

本発明は、GaN系青紫色レーザの高光出力時の信頼性を実用に耐えうる十分なものにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a television audience investigation apparatus which aims at television sets switching channels by remote controller, and is easily put into practical use.例文帳に追加

チャンネルの切替をリモコンで行うテレビを対象とした、実用化の容易なテレビ視聴状況調査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a polyester film at a cost lower than that of a heat resistant film, capable of being durable with respect to practical use, even under a high temperature conditions, such as at 160°C.例文帳に追加

１６０℃といった高温条件下でも実用に耐えうる、耐熱性フィルムに比べて安価であるポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

Moreover, the same interior lamp shades as those of special second-class cars and fluorescent lamps were installed soon after they were put into practical use. 例文帳に追加

さらに、室内灯のカバーも特別二等車と同じ物を取り付け、後に蛍光灯が実用化されると真っ先に導入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To detect focusing with sufficient speed and accuracy in practical use even when an optical lens including a liquid crystal lens is used.例文帳に追加

液晶レンズ含む光学レンズを使用しても、実用にあたって十分な速さと精度で合焦点を検出できるようにする。 - 特許庁

Accordingly, a high quality semiconductor thin film including the aligned crystal elements can be manufactured with the productivity sufficient for practical use.例文帳に追加

これにより、結晶方位の揃った良質な半導体薄膜を、実用するのに十分な生産性をもって製造することができる。 - 特許庁

To obtain a ceramic carrier and a ceramic catalyst having NOx removing ability, low heat capacity and pressure loss, and suitable for the practical use.例文帳に追加

ＮＯｘ吸蔵能を有するとともに、熱容量および圧損が低く、実用性に優れたセラミック担体およびセラミック触媒体を得る。 - 特許庁

To provide a resin having a property suitable for practical use and greatly contributes such as to environmental problems and depletion of fossil fuel resources.例文帳に追加

環境問題、化石燃料資源の枯渇問題等の解決に大きく貢献し、実用的な物性を有する樹脂の提供。 - 特許庁

To provide an Mg-Co based alloy capable of performing hydrogen absorption and hydrogen desorption even at practical use temperatures and also to provide its manufacturing method.例文帳に追加

実用温度においても水素吸蔵および水素放出を行い得るＭｇ−Ｃｏ系合金およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion generating device which improves practical use of the ion generating device by changing the high voltage impressed on the electrode.例文帳に追加

電極に印加された高電圧を変化することで、イオン発生装置の活用性を向上できるイオン発生装置を提供する。 - 特許庁

However, in the 1990's, automated machines which were good for practical use were developed and work efficiency started to improve. 例文帳に追加

しかし1990年代に入るとこの皮むき作業も実効性のある自動機械が登場し、作業効率の向上が図られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an object recognition method and a device therefor for practical use, which can make compatible both high image processing efficiency and high object recognition accuracy.例文帳に追加

画像処理の効率と物体認識の精度とを両立させて、実用に耐える物体認識方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a power supply device of high quality and high reliability by carrying out aging under a condition which is close to a condition in practical use.例文帳に追加

実使用時の条件に近い条件でエージングすることにより高品質かつ高信頼性の電源装置を提供可能とする。 - 特許庁

To obtain an environmental antimicrobial agent derived from a naturally-occurring substance having safety to human body and slight discoloration in the concentration of practical use.例文帳に追加

人体に安全で、かつ、実際の使用濃度において着色が少ない天然由来の新しい環境抗菌剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a film-forming method capable of manufacturing an oil-repellent base having an oil-repellent film with wear resistance for practical use.例文帳に追加

実用に耐えうる耐摩耗性を備えた撥油性膜を持つ撥油性基材を製造することができる成膜方法を提供する。 - 特許庁

To achieve a power saving by putting regenerative power to practical use when a rotational speed variation of a motor is controlled to a periodical load.例文帳に追加

周期的負荷に対して電動機の回転速度変動を抑制するとき、回生電力の活用により省電力化を達成する。 - 特許庁

To provide a boron carbide joined body having high strength durable for practical use, a method for producing the same, a plasma-resistant member and a plasma device.例文帳に追加

実用に耐えうる強度を有する炭化硼素接合体とその製造方法及び耐プラズマ部材およびプラズマ装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a homopolar generator is not applied to practical use because a voltage (V) is very low though a big electric current (A) is obtained.例文帳に追加

単極発電機は大きな電流（Ａ）を得ることは出来るが電圧（Ｖ）は非常に小さいため、あまり実用化されていない。 - 特許庁

Within at least the operation angle of the high use-frequency range of the practical use zone, a boot shape and a boot film length are set so that the internal component S does not contact with the internal face of the bellows.例文帳に追加

少なくとも実用域の高使用頻度範囲の作動角においては、内部部品Ｓが蛇腹部内面に接触しないようにブーツ形状とブーツ膜長を設定した。 - 特許庁

To use fluctuating magnetic field actively to practical use, over a wide range by downsizing the device and lessening the limitation on the space of a generated magnetic field as far as possible, and also by reducing the consumption energy.例文帳に追加

装置を小型化できるようにし発生させられる磁場空間の制限をできるだけ少なくするとともに、消費エネルギーを低減し、変動磁場を広範囲に活用できるようにする。 - 特許庁

To obtain expanded particles capable of biodegradation, requiring little load for global environment in treatment after use and high productivity and applicable for practical use.例文帳に追加

微生物による分解が可能で、使用後処分するに際しても地球環境への負荷が少なく、高い生産性を有し、実用に耐えうる発泡粒子及びその成形物を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic fluid driver and a drive method therefor which specify, up to the level of practical use, the structure of an electromagnet which actually enables use of a magnetic fluid as an operation fluid.例文帳に追加

磁性流体を作動流体として実際に使用可能とする電磁石の構成を実用化レベルまで規定した磁性流体の駆動装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a practical and inexpensive catalyst for removing nitrogen oxide, which does not use a reducing agent and does not use a noble metal element either while maintaining catalyst characteristics even under an oxygen excess condition.例文帳に追加

酸素過剰条件下でも触媒特性を維持しながら、還元剤を使用せず、また、貴金属元素も使用しない実用的で安価な窒素酸化物除去用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide an electric insulating oil composition excellent in practical use, with sharply improved antioxidant addition effect and excellent weather resistance, without generating sludge after a long period of use.例文帳に追加

酸化防止剤の添加効果が著しく向上し、耐候性に優れると共に、長期間使用してもスラッジの発生がない実用性能に優れた電気絶縁油組成物を提供すること。 - 特許庁