「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

SYNTHETIC RESIN HOLLOW CONTAINER WITH GRIP OF PROPER HEAT RESISTANCE例文帳に追加

耐熱性の適正な把手付き合成樹脂製中空容器 - 特許庁

To more easily select an image file having proper image quality.例文帳に追加

画質が良好な画像ファイルの選択をより容易にする。 - 特許庁

To provide a device capable of executing proper beam drift correction.例文帳に追加

適切なビームドリフト補正を実行する装置を提供する。 - 特許庁

To receive a proper radio wave by surely initializing a circuit.例文帳に追加

回路を確実に初期化して適切な電波を受信する。 - 特許庁

To perform proper display according to light quantity of a back light.例文帳に追加

バックライトの光量に応じて適切な表示を行う。 - 特許庁

To secure proper communication quality.例文帳に追加

本発明は、良好な通信品質を確保し得るようにする。 - 特許庁

Wear proper protective clothing and respirators. 例文帳に追加

適切な防護服と人工呼吸用装置を身につけなさい。 - Weblio Email例文集

I wish that you will take the proper measures for that. 例文帳に追加

それについてあなたが善処してくれる事を望みます。 - Weblio Email例文集

The filter 4 is cleaned by the cleaner 5 at a proper timing.例文帳に追加

また、適宜タイミングでクリーナ５によりフィルタ４を清掃する。 - 特許庁

To provide an operation diagnostic device that performs proper operation diagnosis.例文帳に追加

適切に運転診断を行なえる装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, 'Nobushige' is proper as the name of the historical character. 例文帳に追加

従って歴史上の人物の名としては「信繁」が正しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To update viewing limitation table in proper timing.例文帳に追加

視聴制限テーブル情報を適正なタイミングで更新する。 - 特許庁

To perform proper processing at a receiving side in digital broadcasting.例文帳に追加

ディジタル放送において、受信側で適切な処理を行う。 - 特許庁

proper title to the invention for which a patent is sought 例文帳に追加

特許が求められている発明に関する正当な権原 - 特許庁

As a result, a proper weld bead can be formed.例文帳に追加

この結果、適切な溶接ビードを形成することができる。 - 特許庁

To automatically control a filter coefficient to a proper value.例文帳に追加

自動的にフィルタ係数が適切値となるように制御する。 - 特許庁

To perform colorimetry by pressing a medium with proper pressing force.例文帳に追加

適切な押圧力で媒体を押圧し測色を行うこと。 - 特許庁

To provide a vegetable capsule skin having a proper hardness.例文帳に追加

適度な硬度の植物性カプセル剤皮を提供すること。 - 特許庁

To insert an insertion image into a proper position of image data.例文帳に追加

画像データの適切な位置に挿入画像を挿入する。 - 特許庁

To operate an occupant crash protection control device with proper timing.例文帳に追加

乗員保護装置を適切なタイミングで作動させること。 - 特許庁

To simply position a tool holder to a proper angle.例文帳に追加

ツールホルダの適正な角度への位置決めを簡単に行う。 - 特許庁

SYSTEM FOR GENERATING VIOLATION EVIDENCE OF VIOLATION OF SHORTAGE OF PROPER DISTANCE BETWEEN CARS例文帳に追加

車間距離保持不足違反の違反証拠作成システム - 特許庁

PROPER FACE DISCRIMINATION METHOD AND APPARATUS FOR IMPLEMENTING THE METHOD例文帳に追加

適正顔判別方法及びこの方法を実施する装置 - 特許庁

To provide a proper advice to the detected value of a sensor.例文帳に追加

センサの検出値に対する適切なアドバイスを提供する。 - 特許庁

PROPER DISPLAY OF DIGITAL IMAGE, AND COMPREHENSIVE COLOR MANAGEMENT METHOD THEREOF例文帳に追加

デジタル画像の適正表示及びその綜合色管理法 - 特許庁

The proper thickness of the PE layer 2 is approximately 5-50 μm.例文帳に追加

ＰＥ層２の厚さは５〜５０μｍ程度が適当である。 - 特許庁

To perform proper processes by adequately managing respective processors.例文帳に追加

各処理装置を適切に管理し、適切な処理を行う。 - 特許庁

It is also possible to set a plural number of the proper positions.例文帳に追加

複数の適正個所が設定できるようにも出来る。 - 特許庁

To provide information in a proper timing to each lane.例文帳に追加

個々の車線に適切なタイミングで情報提供を行う。 - 特許庁

He had sent the dispatches downtown to the proper people and had slept 例文帳に追加

彼は、町の適当な人に記事を送り、眠りについた - 日本語WordNet

be debited and credited to the proper bank accounts 例文帳に追加

適当な預金口座に借方に記入されて、充当された - 日本語WordNet

the actuator that moves a read/write head to the proper data track 例文帳に追加

適切なデータトラックに読み書きヘッドを動かす作動装置 - 日本語WordNet

Measures to Ensure Proper Handling of Personal Information 例文帳に追加

個人情報の適正な取扱いを確保するための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While all official documents had to be sealed, proper positions to be sealed on the documents were determined in this Article. 例文帳に追加

行公文皆印（公文書への押印の位置） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this way Karafuto was incorporated into the so-called Japan proper (naichi). 例文帳に追加

これによって樺太はいわゆる内地へと編入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

WELDING GAS FLOWMETER PROVIDED WITH INDICATION LAMP OF PROPER FLOWRATE例文帳に追加

適正流量の表示燈を備えた溶接ガス流量計 - 特許庁

Being told it was a suicide, without a proper explanation ...例文帳に追加

自殺だっていわれても 納得できる説明が全然なくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Proper trees for canoes grow far away from the swamp.例文帳に追加

カヌーに適した木は 湿地帯から離れた場所に生育した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to leave without a proper goodbye.例文帳に追加

お別れもできないまま 出国しなければなりませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Only art and religion can give proper answers to humanity例文帳に追加

芸術と宗教だけが、人類の最も深い望みであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's okay. because right now, you know I have to become a proper father.例文帳に追加

いいんです。 今は ほら あのう。 ちゃんと 父親 やんないと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did she not take a proper look at the perpetrator's face?例文帳に追加

《どうして犯人の顔 ちゃんとn見てなかったんですか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you rewrite it they will do a proper investigation!例文帳に追加

あなたが他殺と書き直せば ちゃんと捜査をするはずです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Before that, were you able to have a proper talk with your father?例文帳に追加

そんなことより ちゃんと 話せたんですか? お父さんと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And at the same time bought some proper brand name goods from europe.例文帳に追加

同時にヨーロッパから 本物のブランド品を数点仕入れ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書