「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a cooccurrence proper name detection part 13 detects a second proper name having cooccurrence relation with a first proper name decided to have a predetermined value or more by a proper name burst decision part 12 for the degree of attention.例文帳に追加

そして、共起固有名検出部１３は、注目度について固有名バースト判定部１２が所定の値以上と判定した第１の固有名と共起の関係にある第２の固有名を検出する。 - 特許庁

Japan still doesn't have anyone who can provide proper direction. 例文帳に追加

正しく指導できる人が日本にまだいなかった - 京大-NICT 日英中基本文データ

Photographs are not normally considered to be proper drawings.例文帳に追加

写真は，通常は適正な図面とはみなされない。 - 特許庁

To crimp connect a flat cable in proper posture.例文帳に追加

フラットケーブルを正しい姿勢で圧接させることにある。 - 特許庁

PROPER OPERATION DECISION DEVICE FOR DIRECTION INDICATOR FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用方向指示器の適正操作判断装置 - 特許庁

To preform proper component distribution according to user needs.例文帳に追加

ユーザ・ニーズに応じた適切な部品流通を行う。 - 特許庁

remove from the proper or usual locality 例文帳に追加

適当であるかまたは通常の場所から取り除く - 日本語WordNet

AXLE LOAD COMPENSATED TYPE PROPER TORQUE DISTRIBUTION OPERATING SYSTEM例文帳に追加

軸重補償形トルク適正配分運転方式 - 特許庁

To digitize a video signal in a proper dynamic range.例文帳に追加

映像信号を適切なダイナミックレンジでデジタル化する。 - 特許庁

Consequently, a proper route can be guided.例文帳に追加

したがって、適切な経路を案内することができる。 - 特許庁

If it's right and proper for us to use the freedom of information act例文帳に追加

もし私達が情報公開法を利用して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shine star has discovered a proper new singer.例文帳に追加

シャインスターは有望な新人を発掘したみたいだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I mean, you had to queue to get proper toilets to attend例文帳に追加

「まとも」なトイレを使うには 並ばないといけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They don't even take proper care of the equipment after training either.例文帳に追加

トレーニングの後の道具もきちんと世話してないし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That way, I can call my students by their proper names.例文帳に追加

だから私は学生を名前で呼ぶことができる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's no proper town. and there's no such community.例文帳に追加

ちゃんとした町なんかありゃしない コミュニティーもな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Today, as always, the proper young master is noble, dignified and lovely.例文帳に追加

今日も 麗しの若は 気高く凛々しく 美しい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With a proper diet and exercise, he should have lived a long life.例文帳に追加

適度な食事と運動で 長生きするはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time I will look for a proper housekeeper so...例文帳に追加

今度は きちんとした家政婦さんを 探しますので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take proper responsibility for you.例文帳に追加

ちゃんとお前の責任取りは しっかりしてやるからよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went to this very proper christian school例文帳に追加

私はすごくきちっとしたキリスト教の学校に行き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Someday, I will become a proper teacher.例文帳に追加

いつかきっと ちゃんとした 教師になってみせるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll arrange a proper place for you to hunt the ninetails.例文帳に追加

九尾を狩るには ちゃんとした場を設けてやる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was impossible not to accept the proper foundation.例文帳に追加

受け入れる土台が ちゃんとしてないなら 無理だね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The proper quantity of water is crucial for making good boiled rice. 例文帳に追加

ご飯をおいしく炊くには水加減が大切です. - 研究社 新和英中辞典

If you hear of a fit and proper person, you will please let me know. 例文帳に追加

相当な人物があったらお知らせ下さい - 斎藤和英大辞典

Mochi is cut into pieces having the proper thickness with a knife, etc., to be eaten. 例文帳に追加

包丁等で適当な厚さに切って食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biologist assigned the mushroom to the proper class 例文帳に追加

生物学者はそのキノコを適切な綱に指定した - 日本語WordNet

the action of shamelessly sitting cross-legged when proper etiquette dictates another way of sitting 例文帳に追加

遠慮や気兼ねすることなく胡坐をかくこと - EDR日英対訳辞書

If you hear of a fit person,―a proper person,―a fit and proper person,―you will please let me know. 例文帳に追加

しかるべき人物があったらお知らせ下さい - 斎藤和英大辞典

When inputting the commerce proper information by accepting input of the commerce proper information, the service point preserved by being associated with the proper information is retrieved.例文帳に追加

商取引固有の情報の入力を受付け、商取引固有の情報が入力されると、その固有情報と対応付けられて保存されているサービスポイントを検索する。 - 特許庁

The results in proper electronic mail transmission.例文帳に追加

従って、電子メールを適切に送信することができる。 - 特許庁

To use the proper taste information of a user.例文帳に追加

適切なユーザの嗜好情報を使用できるようにする。 - 特許庁

To provide proper one point hint information to each user.例文帳に追加

ユーザ毎に適切なワンポイントヒント情報を提供する。 - 特許庁

To superimpose and display a three-dimensional virtual object having a proper size and a proper direction, at a proper position in a real space, when a user goes to a location where an object has been photographed.例文帳に追加

オブジェクトを撮影した場所に行った際に、現実空間上の適切な位置に３次元仮想オブジェクトを適切な大きさ及び方向で重ねて表示する。 - 特許庁

To adjust density of line drawing to a proper value.例文帳に追加

線画の濃度を適切な値に調整できるようにする。 - 特許庁

To provide a ferroelectric capacitor having proper characteristics.例文帳に追加

良好な特性の強誘電体キャパシタを提供する。 - 特許庁

To suppress unevenness of density by executing proper density correction.例文帳に追加

適切な濃度補正を行い、濃度ムラを抑制する。 - 特許庁

To notify a user of a proper filling timing of fuel gas.例文帳に追加

燃料ガスの適切な充填タイミングを通知する。 - 特許庁

To activate/release a steering lock at a proper timing.例文帳に追加

適切なタイミングでステアリングロックの作動／解除を行う。 - 特許庁

To surely and speedily obtain a really proper solution.例文帳に追加

確実に速やかに現実的に適正でる解を求める。 - 特許庁

To automatically perform proper ranking of data.例文帳に追加

データの適切なランク付けを自動で行えるようにする。 - 特許庁

To realize the proper management and operating efficiency of contents transfer.例文帳に追加

コンテンツ転送の適切な管理及び動作の効率化。 - 特許庁

To conduct proper braking assist in response to a road surface condition.例文帳に追加

路面状況に応じた適切なブレーキアシストを行う。 - 特許庁

To obtain proper strength for reduction in size and weight.例文帳に追加

小型化および軽量化を図る上で強度を得る。 - 特許庁