「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

SIMULATION APPARATUS FOR PROPER AGRICULTURAL EQUIPMENT SELECTION例文帳に追加

適正農作業機選定用のシミュレーション装置 - 特許庁

To make an interval between macros on a chip proper.例文帳に追加

チップ上のマクロ間の間隔を適正化する。 - 特許庁

To generate a proper clock.例文帳に追加

適切なクロックを生成する技術を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING PROPER ARRANGEMENT OF DISTRIBUTED OBJECT, METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING PROPER ARRANGING POSITION例文帳に追加

分散オブジェクトの適正配置推定方法および適正配置位置決定方法並びに装置 - 特許庁

put into a proper or systematic order 例文帳に追加

適切な、または規則正しい順番に並べる - 日本語WordNet

a list of proper nouns naming persons or places 例文帳に追加

人または場所を名付ける固有名詞のリスト - 日本語WordNet

Proper use and use in accordance with the plan 例文帳に追加

適正な利用及び計画に従った利用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SOGA no Iruka in "Imose-yama Onna Teikin" (Proper Upbringing of a Young Lady at Mount Imose) 例文帳に追加

『妹背山婦女庭訓』の蘇我入鹿 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The proper noun database is a table showing the associations between English and Chinese for proper nouns.例文帳に追加

固有名詞テーブルは、固有名詞に対する英語と中国語との間の関連を示すテーブルである。 - 特許庁

Clarifying criteria to evaluate the qualifications for directors of financial institutions (Fit and Proper principle) 例文帳に追加

○ 金融機関の取締役の資質に関する規定（Fit and Proper原則）の具体的な着眼点の明確化 - 金融庁

To apply vibrations of proper intensity corresponding to the remaining amount of a toner to a toner box in proper cycles.例文帳に追加

トナーの残量に応じた適当な大きさの振動を適当な周期でトナーボックスに与える。 - 特許庁

Proper light emission at the time of macro photographing is performed.例文帳に追加

また、マクロ撮影時の適正発光を行う。 - 特許庁

So, I mean, this picture has not even got a proper title.例文帳に追加

この絵にはちゃんとしたタイトルすらなくー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But there's a proper order of things.例文帳に追加

物事には 順序ってもんが あるだろうがよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had eileen received the proper result例文帳に追加

もしアイリーンが 正しい検査結果を受けていれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is difficult to get proper treatment in prison.例文帳に追加

刑務所ではちゃんと治療を受けられない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the catheters they shoved into me without proper medication例文帳に追加

きちんと処置せずに カテーテルを差し込まれて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wouldn't the proper solution, be to... form a party?例文帳に追加

そんな形でしか 解決策は... こんなパーティで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is proper engagement with the rest of the world例文帳に追加

世界の他の国々との適切な協力と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please adequately review it, and give proper care.例文帳に追加

十分に確認して ケアしてあげてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, under proper conditions, which we have here例文帳に追加

ここにあるような適切な条件化の中で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It would be proper to ask him about his intentions first. 例文帳に追加

まず彼の意向を聞くのが順序だろう. - 研究社 新和英中辞典

It is (right and) proper that you should succeed your father. 例文帳に追加

君がお父さんの後を継ぐのが順当だ. - 研究社 新和英中辞典

It is proper that a father should care for his children. 例文帳に追加

親が子どもの世話をするのは当たり前だ - 斎藤和英大辞典

If you hear of a fit and proper person, please let me know. 例文帳に追加

相応な人があったらお知らせ下さい - 斎藤和英大辞典

not in keeping with what is correct or proper 例文帳に追加

正しいか妥当であることに合わせてでない - 日本語WordNet

a condition in which an intervertebral disk is not in its proper position, called slipped disk例文帳に追加

ぎっくり腰という突発性腰痛 - EDR日英対訳辞書

the condition of the order of something being both proper and reversed 例文帳に追加

順序が正しいことと逆であること - EDR日英対訳辞書

The proper study of mankind is man. 例文帳に追加

人間の真の研究対象は人間である. - 研究社 新英和中辞典

an appellation that is used in addition to one's proper name 例文帳に追加

本名や本来の呼び名以外の名称 - EDR日英対訳辞書

To photograph a proper image, in proper shutter timing through remote operation.例文帳に追加

遠隔操作により適正な画像を適正なシャッタタイミングで撮影することができるようにすること。 - 特許庁

Beautiful skin requires maintenance of proper care.例文帳に追加

美肌には、きちんとしたケアの維持が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Yes, they will, unless you don’t take them in time and proper way.例文帳に追加

ききますよ、時間通りちゃんと飲めばね。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Proper measures are necessary for ultraviolet rays.例文帳に追加

紫外線にはきちんとした対策が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To provide a method and apparatus for recognizing a proper name or partial proper name.例文帳に追加

固有名称及び部分的な固有名称を認識する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

It is proper that he should apologize 例文帳に追加

一言の挨拶くらいはあってもしかるべきだ - 斎藤和英大辞典

(1) Proper Acquisition (an issue related to Article 17 of the Act) 例文帳に追加

(１)適正取得（法第１７条関連） - 経済産業省

Because in every investigation, the proper methods of evidence collection demand that...例文帳に追加

調査中の 証拠の収集方法は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

now is the time to fight, now is the proper time for amendment." 例文帳に追加

今が戦いの時だ、改めるのは今だ」 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

"Mamma is mamma but Maria is my proper mother." 例文帳に追加

「ママはママだけどマリアが本物のお母さんだ。」 - James Joyce『土くれ』

He had made a proper fool of himself this time. 例文帳に追加

今度はまったくばかなまねをしてしまった。 - James Joyce『カウンターパーツ』

To automatically perform proper white balance adjustment.例文帳に追加

適正なホワイトバランス調整を自動的に行なう。 - 特許庁

Therefore, the panel 1 is opened at a proper speed.例文帳に追加

このため、パネル１は適度の速度で開かれる。 - 特許庁

To perform proper photographing corresponding to blurring.例文帳に追加

ブレの状態に応じた適切な撮影を行なう。 - 特許庁

To compute a proper white balance adjustment factor.例文帳に追加

適切なホワイトバランス調整係数を算出する。 - 特許庁