「Proper」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for converting an old proper name into a new proper name by reflecting the actual recognition of a new proper name when changing the proper name.例文帳に追加

固有名が変更された場合に、新しい固有名の実際の認知のされ方を反映して、旧い固有名を新しい固有名に変換する装置を提供すること。 - 特許庁

To enable proper adaptive array control.例文帳に追加

適切なアダプティブアレイ制御を可能とする。 - 特許庁

To cluster contents into a proper number of clusters.例文帳に追加

コンテンツを、適切な数にクラスタリングする。 - 特許庁

regain an upright or proper position 例文帳に追加

直立したか適当な位置に復帰する - 日本語WordNet

Section 2 Proper Measurement Control Business Places 例文帳に追加

第二節　適正計量管理事業所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fixing the ropes with metal fittings is not a proper method. 例文帳に追加

金具などでとめるのは正しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3. Proper implementation of public assistance system, etc.例文帳に追加

３．生活保護制度の適正実施等 - 厚生労働省

With full and proper clearances, of course.例文帳に追加

もちろん 完全かつ適正な手続きで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He needs proper medical attention.例文帳に追加

きちんとした医療処置が必要だもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Due to proper management of our finances.例文帳に追加

財政を適切に管理したおかげです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wanted to do a proper greeting...例文帳に追加

オレは きっちり あいさつしたかったのに! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The meaning of that proper is also irresponsible. huh?例文帳に追加

その「適当」の意味もいい加減です。 え? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can't become a proper prime minister, right?例文帳に追加

まともに総理大臣 出来なかっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's rude to not give a proper answer.例文帳に追加

ちゃんと返事しないなんて失礼だよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look forward to dangerous and proper! i'm sorry.例文帳に追加

危ないな ちゃんと前 見ぃ! ごめんなさい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is the proper punishment for a pedophile?例文帳に追加

小児性愛者にふさわしい罰は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's see, the bottle says the proper dose...例文帳に追加

えとー、ボトルによると、適量は... 全部だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's not proper pakistani intelligence.例文帳に追加

彼はパキスタン情報局の 人間ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the proper punishment for a pedophile?例文帳に追加

小児性愛者にふさわしい罰は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can put out a proper press release later.例文帳に追加

後で適当な 報道発表を出せる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The stage wasn't considered a proper place for a woman.例文帳に追加

"舞台に女性の居場所は無かった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're a proper lover, jon snow.例文帳に追加

あんたは出来のいい愛人だよ ジョン・スノウ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This report is not written in the proper form. 例文帳に追加

この届けは書き方が間違っている. - 研究社 新和英中辞典

A proper amount of exercise increases your appetite. 例文帳に追加

適度の運動は食欲を増進する. - 研究社 新和英中辞典

It is proper that one should pay what one owes. 例文帳に追加

借りたものを返すのは当然の義務 - 斎藤和英大辞典

to do one's duty by a friend―do the proper thing by a friend―（米国にては）―do the clean thing by a friend 例文帳に追加

友人に対して義理を立てる - 斎藤和英大辞典

It is proper that one should pay what one owes. 例文帳に追加

借りたものは返すべきはずのものだ - 斎藤和英大辞典

Petitions must be presented through the proper authorities. 例文帳に追加

請願書は順序を経て差出すべし - 斎藤和英大辞典

Petition must be presented through the proper authorities. 例文帳に追加

請願書は順序を経て差出すべし - 斎藤和英大辞典

It is proper that one should pay what one owes 例文帳に追加

借りた物を返すのはあたりまえだ - 斎藤和英大辞典

Use words proper for the occasion―suited to the occasion. 例文帳に追加

場合に適した穏当な言葉を使え - 斎藤和英大辞典

I will recommend a fit person―a fit and proper person―a fit and eligible person―for the post. 例文帳に追加

僕が適当な人を推薦しよう - 斎藤和英大辞典

It is proper that one should pay what one owes. 例文帳に追加

借りたものはまさに返すべきである - 斎藤和英大辞典

You don't have proper dignity as chief of the section. 例文帳に追加

君は課長としての貫禄がないね。 - Tanaka Corpus

Stockings should be of the proper size. 例文帳に追加

靴下は適当な大きさのものがよい。 - Tanaka Corpus

carelessly failing to exercise proper caution 例文帳に追加

うっかりしてきちんと注意しないさま - 日本語WordNet

the way of proper and honest behavior 例文帳に追加

適切で正直な態度をとる生き方 - 日本語WordNet

You don't have proper dignity as chief of the section.例文帳に追加

君は課長としての貫禄がないね。 - Tatoeba例文

Stockings should be of the proper size.例文帳に追加

靴下は適当な大きさのものがよい。 - Tatoeba例文

a proper fraction whose denominator is a power of 10 例文帳に追加

分母が10の累乗である真分数 - 日本語WordNet

He's the proper person for the work. 例文帳に追加

彼こそその仕事にふさわしい人物だ. - 研究社 新英和中辞典

the exactly proper time for doing something 例文帳に追加

ある行為をするのにちょうど良い時機 - EDR日英対訳辞書

an act of being satisfied with the proper thing 例文帳に追加

分相応のところで満足すること - EDR日英対訳辞書

an apparent change in position of a star, called proper motion 例文帳に追加

固有運動という恒星の運動 - EDR日英対訳辞書

the act of making a person learn proper manners and social courtesies 例文帳に追加

礼儀作法を身につけさせること - EDR日英対訳辞書