「Protocol conversion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The internal AS 10 having received the inquiry performs protocol conversion of a received signal to inquire of the external AS 60 about the physical numbers, and performs protocol conversion of the result to be transmitted to the subscriber server 20.例文帳に追加

問い合わせを受けた網内ＡＳ１０は、受信した信号をプロトコル変換して網外ＡＳ６０に物理番号の問い合わせを行い、その結果をプロトコル変換して加入者サーバ２０に返す。 - 特許庁

The trace processors 22a and 22b obtain a copy of data passing bidirectionally through the protocol conversion processor 21 on the opposite sides of the protocol conversion processor 21, and transfer the copy to a trace common processor 23.例文帳に追加

トレース処理部２２ａ、２２ｂは、プロトコル変換処理部２１の前後においてプロトコル変換処理部２１を双方向に通過するデータのコピーを取得し、これをトレース共通処理部２３に転送する。 - 特許庁

METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLER PROTOCOL CONVERSION, AND METHOD, DEVICE, AND PROGRAM FOR CONTROLLED EQUIPMENT PROTOCOL CONVERSION例文帳に追加

制御機器側プロトコル変換方法、制御機器側プロトコル変換装置、制御機器側プロトコル変換プログラムおよび被制御機器側プロトコル変換方法、被制御機器側プロトコル変換装置、被制御機器側プロトコル変換プログラム - 特許庁

The communication is available between an SpaceWire subsystem apparatus 404 and a 1553B subsystem apparatus 401 by performing protocol conversion that is executed by a communication protocol conversion apparatus 405 built in the SpaceWire subsystem apparatus 404 between 1553B protocol and SpaceWire communication protocol.例文帳に追加

ＳｐａｃｅＷｉｒｅサブシステム機器４０４に組み込まれた通信プロトコルコンバータ４０５が１５５３ＢプロトコルとＳｐａｃｅＷｉｒｅ通信プロトコルとの間でプロトコル変換を行うことにより、ＳｐａｃｅＷｉｒｅサブシステム機器４０４と１５５３Ｂサブシステム機器４０１等との間の通信が可能となる。 - 特許庁

An IP exchange 11 transmits data of a PIAFS protocol to the conversion device through the IP network based on the position information of the conversion device.例文帳に追加

ＩＰ交換機１１は、ＰＩＡＦＳプロトコルのデータを変換装置の位置情報に基づいてＩＰ網を介して変換装置へ転送する。 - 特許庁

DATA CONVERSION DEVICE, STORAGE DEVICE, PROTOCOL CONVERSION DEVICE, DEVICE CONTROL UNIT, RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM, RECORDING AND REPRODUCING METHOD, AND MANAGEMENT METHOD OF STORAGE CAPACITY例文帳に追加

データ変換装置、記憶装置、プロトコル変換装置、デバイス制御装置、記録再生システム、記録再生方法、及び記憶容量の管理方法 - 特許庁

CENTRALIZED CONTROL CONVERSION CONTROLLER USING COMMUNICATION PROTOCOL OF DISTRIBUTED CONTROL AND DISTRIBUTED CONTROL SYSTEM HAVING THE CENTRALIZED CONTROL CONVERSION CONTROLLER例文帳に追加

分散制御の通信プロトコルを用いた集中制御変換制御装置及び該集中制御変換制御装置を備えた分散制御システム - 特許庁

The operation information file is decided by an operation information decision part with the fixed time intervals, and the notification of an alarm or abnormality is sent to an SNMP protocol conversion part, and converted into an SNMP protocol by the SNMP protocol conversion part, and an SNMP manager is notified of it.例文帳に追加

稼働情報ファイルを一定時間間隔にて稼働情報判定部で、判定し、警告もしくは異常の通知をＳＮＭＰプロトコル変換部へ送付し、ＳＮＭＰプロトコル変換部にて、ＳＮＭＰプロトコルに変換し、ＳＮＭＰマネージャへ通知を行う。 - 特許庁

Communication protocol conversion sections 15A-15C convert protocols corresponding to those of the corresponding servers 2A-2C.例文帳に追加

通信プロトコル変換部１５Ａ〜１５Ｃは、対応するサーバ２Ａ〜２Ｃのプロトコルに応じたプロトコル変換を行う。 - 特許庁

To provide a converting device of two-byte codes which can dynamically select a conversion code on the FTP(file transfer protocol) server side.例文帳に追加

ＦＴＰサーバ側で動的に変換コードの選択が可能な２バイトコードの変換装置を提供する。 - 特許庁

REPEATER APPARATUS FOR SUPPORTING MULTIPLE PROTOCOLS, AND METHOD FOR CONTROLLING PROTOCOL CONVERSION IN THE REPEATER APPARATUS例文帳に追加

複数のプロトコルを支援するリピーター装置及び該リピーター装置におけるプロトコル変換のための制御方法 - 特許庁

A dialup module 11 applies protocol conversion with respect to a control signal to control a wireless communication unit.例文帳に追加

ダイヤルアップモジュール１１は制御信号に関してプロトコル変換を行い無線通信機の制御を行う。 - 特許庁

To simply transmit data of periodic sounds and images without performing special protocol conversion or processing.例文帳に追加

特別なプロトコル変換や処理を施さずに、周期性のある音声や映像のデータを簡便に伝送する。 - 特許庁

XSendEvent returns zero if the conversion to wire protocol format failed and returns nonzero otherwise.例文帳に追加

XSendEventは伝送プロトコルフォーマットへの変換に失敗した場合は 0 を返し、そうでなければ 0 以外の値を返す。 - XFree86

XSendExtensionEventreturns zero if the conversion to wire protocol format failed and returns nonzero otherwise.例文帳に追加

XSendExtensionEventは通信プロトコルフォーマットへの変換が失敗した場合には 0 を返し、そうでない場合には 0 でない値を返す。 - XFree86

The default converter understands case conversion forall KeySyms defined in the core protocol. 例文帳に追加

デフォルトのコンバータはコアプロトコルで定義されている全ての KeySym に対する文字ケースの変換を行うことができる。 - XFree86

After the protocol conversion, a message generating means generates a message to be delivered to the radio base station.例文帳に追加

プロトコル変換後、無線基地局１０２へ伝えるためのメッセージをメッセージ生成手段により生成する。 - 特許庁

MAIL TRANSFER PROTOCOL CONVERSION SYSTEM, CONVERSION SYSTEM MANAGEMENT SERVER, CONVERSION SYSTEM CONTROL PROGRAM, STORAGE MEDIUM WITH THE PROGRAM STORED THEREIN, MAIL USING EQUIPMENT, MAIL USING EQUIPMENT CONTROL PROGRAM例文帳に追加

メール転送プロトコル変換システム、変換システム管理用サーバ、変換システム制御用プログラム及びこのプログラムの記憶された記憶媒体、並びに、メール利用機器、メール利用機器制御用プログラム - 特許庁

To provide a mail protocol conversion system suitable to improve the transfer efficiency of data in the transmission and receiving of e-mail, a conversion system management server, and a conversion system control program.例文帳に追加

電子メールの送受信時のデータの転送効率を改善するのに好適なメールプロトコル変換システム、変換システム管理用サーバ及び変換システム制御用プログラムを提供する。 - 特許庁

A protocol conversion section 212 of the personal computer 2 converts the protocol of the LAN 100 to be connected to the IP master unit / private branch exchange 1 and the protocol of the serial bus 101 for connection of the personal computer 2 to the IP phone.例文帳に追加

パソコン２のプロトコル変換部２１２はＩＰ主装置／構内交換機１と接続するためのＬＡＮ１００のプロトコルとパソコン２からＩＰ電話機を接続するためのシリアルバス１０１のプロトコルとの変換を行う。 - 特許庁

To provide an encryption protocol converter that enhances security for information transmission reception furthermore and can precisely authenticate a communication opposite party, and to provide an encryption protocol conversing method and a recording medium recording an encryption protocol conversion program.例文帳に追加

情報の送受信におけるセキュリティを更に強化するとともに通信相手を適確に認証し得る暗号プロトコル変換装置および方法と暗号プロトコル変換プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

Also, the H.323 gatekeeper 1 executes protocol conversion between a PHS protocol and the H.323 protocol by the software mounted to itself, and voice communication between the H.323 terminal 2 and the IP component 4 can is realized.例文帳に追加

また、Ｈ．３２３ゲートキーパ１は、自身に実装されているソフトウェアにより、ＰＨＳプロトコルとＨ．３２３プロトコルとの間のプロトコル変換を行い、Ｈ．３２３端末２・ＩＰコンポーネント４間の音声通信が実現する。 - 特許庁

To provide a terminal adaptor that can change a protocol conversion mode of communication data for each data communication and to provide the communication data conversion method for the terminal adaptor.例文帳に追加

データの通信ごとに通信データのプロトコル変換モードが変更可能なターミナルアダプタおよびターミナルアダプタにおける通信データ変換方法を提供する。 - 特許庁

A data processing section 2a converts a communication protocol used for an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display device 2 into a communication protocol in a common network 4 between the programmable display device 2 and a personal computer 1 by using protocol conversion data in a conversion data storage section 2f.例文帳に追加

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。 - 特許庁

A communication protocol through an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol through a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1 by using the data for protocol conversion of a conversion data storing part 2f by a data processing part 2a.例文帳に追加

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。 - 特許庁

A communication protocol through an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display (display) 2 is converted into a communication protocol through a common network 4 between the display 2 and a personal computer 1, by using the data for protocol conversion of a conversion data storing part 2f by a data processing part 2a.例文帳に追加

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器（表示器）２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。 - 特許庁

A communication protocol through an exclusive network 5 between a PLC 3 and a programmable display 2 is converted into a communication protocol through a common network 4 between the programmable display 2 and a personal computer 1, by using the data for protocol conversion of a conversion data storing part 2f by a data processing part 2a.例文帳に追加

ＰＬＣ３とプログラマブル表示器２との間の専用ネットワーク５での通信プロトコルを、データ処理部２ａで変換データ記憶部２ｆのプロトコル変換用データを用いて、プログラマブル表示器２とパソコン１との間の共通ネットワーク４での通信プロトコルに変換する。 - 特許庁

To provide a video telephone communication system that has only to mount the H.323 protocol, can reduce the cost and eliminate the need for protocol conversion processing.例文帳に追加

ビデオ電話通信システムにおいて、Ｈ．３２３のプロトコルを実装するだけでよく、コストダウンを図ることができると共にプロトコル変換の処理を削除できるようにすること。 - 特許庁

Global warming measures are boosted by not only Kyoto Protocol but fluorocarbon conversion promoted by Montreal Protocol. Anyway, 860 million tons! Really that much?! 例文帳に追加

地球温暖化の対策は、京都議定書だけでなく、モントリオール議定書で進められたフロンの転換の効果が大きいんですね。それにしても、8．6億トン！そんなにあるんですか！ - 経済産業省

Meanwhile, in case that the digital camera is in wireless connection, protocol conversion is performed between the wired communication and the wireless communication.例文帳に追加

そして、デジタルカメラが無線接続されている場合には、有線通信と無線通信とのプロトコル変換を行う。 - 特許庁

When the application program accesses the device driver, the protocol conversion of access information is performed via the service means.例文帳に追加

アプリケーションプログラムがデバイスドライバをアクセスする際はサービス手段を介しアクセス情報のプロトコル変換を行う。 - 特許庁

The first storage is connected with the second storage system by being connected with one of the protocol conversion parts.例文帳に追加

第一のストレージはいずれかのプロトコル変換部と接続することにより第二のストレージシステムと接続される。 - 特許庁

The first conversion section converts a terminal communication signal and an IP communication signal using an Internet protocol into each other.例文帳に追加

第１変換部は、端末通信信号とインターネットプロトコルを用いたＩＰ通信信号との変換を行う。 - 特許庁

To suppress transmission time delay in a system, which conducts protocol conversion between networks equipped with different transmission methods.例文帳に追加

伝送方式が異なるネットワーク間でプロトコル変換をするシステムにおいて伝送時間の遅延を抑制する。 - 特許庁

To provide a communication protocol conversion system which efficiently sets an IP address to a mobile information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に対して効率的にＩＰアドレスを設定する通信プロトコル変換システムを提供する。 - 特許庁

Each of the receivers 3 is provided with a protocol conversion unit 32 for converting the second protocol to a third protocol being used by the monitoring network upon receiving the data from each of the transmitters 2, and a network interface 33 for outputting the data in the third protocol to the monitoring network.例文帳に追加

各受信装置３は、各送信装置２からデータを受信すると、第２のプロトコルから、監視ネットワークで使用されている第３のプロトコルへ変換するプロトコル変換部３２と、データを、第３のプロトコルで監視ネットワークに対して出力するネットワークインタフェース３３と、を備える。 - 特許庁

The communication protocol conversion cradle includes a storage means for storing information including an IP address to be set to the mobile information terminal and a communication protocol conversion means for converting communication protocols between the mobile information terminal and the communication protocol conversion cradle to communication protocols for connecting to the network environment, when connecting the mobile information terminal to the network environment.例文帳に追加

通信プロトコル変換クレードルは、携帯情報端末に設定するＩＰアドレスを含む情報を格納する格納手段と、携帯情報端末をネットワーク環境に接続する際に、携帯情報端末と通信プロトコル変換クレードルとの通信プロトコルを、ネットワーク環境に接続する通信プロトコルに変換する通信プロトコル変換手段とを備える。 - 特許庁

A data converting section 210 performs protocol conversion of a voice communication signal from the power line communication network 201 into an IP network form, packetizes it and output it and performs protocol conversion of the packetized voice communication signal into a PLC form.例文帳に追加

データ変換部２１０は、電力線通信網２０１からの音声通信信号をＩＰネットワーク形式にプロトコル変換し、パケット化して出力し、パケット形式の音声通信信号をＰＬＣ形式にプロトコル変換する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INPUT-OUTPUT SYNCHRONIZATION FOR INTERNET PROTOCOL VERSION CONVERSION, APPLICATION AND SERVER FOR NETWORK PACKET RECEIVING PROCESSING AND INTERNET, AND RECORDING, MEDIUM STORING I/O SYNCHRONIZATION PROGRAM FOR PROTOCOL VERSION CONVERSION例文帳に追加

インターネットプロトコルバーション変換用入出力同期方法及びシステム及びネットワークパケット受信処理用アプリケーション及びネットワークパケット受信処理用サーバ及びインターネットプロトコルバーション変換用入出力同期プログラムを格納した記憶媒体 - 特許庁

In failure, the main changeover part 201 is turned off, the adjoining independent changeover part 202 is turned on and the main changeover part 201 of the spare protocol conversion unit is turned on by a control part 3, thus enabling changeover to the spare protocol conversion unit.例文帳に追加

障害発生時、制御部３により、主切替部２０１をオフ、隣の独立切替部２０２をオン、予備のプロトコル変換ユニットの主切替部２０１をオンとすることにより、予備のプロトコル変換ユニットへの切替が可能となる。 - 特許庁

The data converter is provided with a programmable controller, at least two endian converters for performing data format conversion operation in response to a control signal outputted from the controller, and a protocol conversion circuit for converting a protocol.例文帳に追加

プログラム可能なコントローラ、コントローラから出力される制御信号に応答してデータのフォーマット変換動作を行う少なくとも２つのエンディアン変換器、及びプロトコルを変換するプロトコル変換回路を備えるデータ変換装置。 - 特許庁

A communication control device includes: a wired connection unit that makes a wired connection with a mobile terminal; a setting unit that sets a frequency of a communication signal transmitted to or received from the mobile terminal through the wired connection unit; and a protocol conversion unit capable of converting a protocol of the communication signal from a mobile communication protocol to an IP (Internet Protocol).例文帳に追加

移動端末と有線接続するための有線接続部と、前記有線接続部を介して前記移動端末との間で送受信される通信信号の周波数を設定する設定部と、前記通信信号のプロトコルを移動体通信プロトコルからＩＰ（Internet Protocol）に変換可能なプロトコル変換部と、を備える通信制御装置が提供される。 - 特許庁

The panel 5 is subjected to protocol conversion, whenever necessary, and then it is transferred to the PLC 3 a dedicated network 4.例文帳に追加

グラフィック操作パネル５は、必要に応じてプロトコル変換した後、専用ネットワーク４を介して、ＰＬＣ３に転送する。 - 特許庁

Through a predetermined input operation, the display devices 7, 8 are made to acquire and display the diagnostic code after conversion from the conversion means 6 using the second communication protocol.例文帳に追加

所定の入力操作により、表示手段７，８に第二通信プロトコルを用いて変換手段６から変換後のダイアグコードを取得させ、それを表示させる。 - 特許庁

In place of sending this address information back to the protocol interchange conversion library 13, a unique index number showing an entry line in the protocol system non-dependent correspondence table is returned.例文帳に追加

プロトコル中継変換ライブラリー１３にはこのアドレス情報が送り返される替わりに、プロトコル体系に非依存の対応表内でのエントリ行を示す一意の指標番号が返される。 - 特許庁