Quicklyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 27328件
To quickly perform audio adjustment corresponding to acceleration with simple configuration.例文帳に追加
簡易な構成で、迅速に、加速度に応じた音響調整を行う。 - 特許庁
To quickly release or set viewing limit with a simple operation.例文帳に追加
簡単な操作で、迅速に視聴制限を解除し、または設定する。 - 特許庁
To allow a bearing to quickly absorb shock loads applied from outside within the bearing.例文帳に追加
外部から加わる衝撃荷重を、内部で迅速に吸収する。 - 特許庁
To provide a seat equipped with an active head rest capable of quickly actuating the head rest.例文帳に追加
ヘッドレストを早期に作動させるアクティブヘッドレスト搭載シートの提供。 - 特許庁
To provide a duplex system for quickly executing resumption processing.例文帳に追加
迅速に再開処理を行うことのできる二重化システムを提供する。 - 特許庁
To provide a temperature switch quickly responding corresponding to a temperature change.例文帳に追加
温度変化に対応した応答速度が速い温度スイッチを提供する。 - 特許庁
Accordingly, contaminants can be detected quickly and accurately.例文帳に追加
したがって、汚染粒子を、迅速かつ正確に検出することができる。 - 特許庁
To quickly and easily remove weeds in a garden or an upland field without fouling hands.例文帳に追加
庭や畑の草を手を汚さず素早く楽に取るのが目的である。 - 特許庁
To provide a ceiling member coupling means capable of quickly realizing a uniform temperature distribution within a room by quickly diffusing air- conditioned air.例文帳に追加
空調空気の拡散を迅速に行って、室内の一様な温度分布を速やかに実現できる天井材連結具を提供すること。 - 特許庁
METHOD OF STARTING ENGINE OF VEHICLE MOUNTED WITH HYBRID TRANSMISSION WHEN QUICKLY INCREASING DRIVING FORCE例文帳に追加
ハイブリッド変速機搭載車の駆動力急増時エンジン始動方法 - 特許庁
QUICKLY DISASSEMBLABLE ATMOSPHERIC PRESSURE PLASMA GENERATOR AND ASSEMBLY METHOD OF THE SAME例文帳に追加
迅速分解式大気圧プラズマ発生装置及びその組立方法 - 特許庁
To provide a telephone number management method and a telephone number management program for quickly judging a toll station number and quickly discriminating a district.例文帳に追加
迅速に市外局番の判定や地区の判別をすることができる電話番号管理方法及び電話番号管理プログラムを提供する。 - 特許庁
To quickly use encrypted broadcast content after start.例文帳に追加
起動後において速やかに暗号化放送コンテンツを利用できるようにする。 - 特許庁
To provide a method for producing an aryl O-glucoside, by which the aryl O-glucoside can highly efficiently and quickly be produced.例文帳に追加
高効率かつ迅速にアリールO−グルコシドを提供する。 - 特許庁
To quickly complete a series of liquidation work with high accuracy.例文帳に追加
一連の流動化事務を迅速かつ高い精度で完結させること。 - 特許庁
To provide a method of identifying quickly a novel DNA bonding substance, and capable of evaluating quickly DNA bonding ability in a known DNA bonding substance.例文帳に追加
新規なDNA結合性物質を迅速に同定し、また、公知のDNA結合性物質におけるDNA結合能を迅速に評価する方法を提供する。 - 特許庁
To carry out cleaning of a top plate quickly without occupying a table.例文帳に追加
トッププレートの清掃作業をテーブルを占拠せず迅速に実行する。 - 特許庁
To reliably and quickly detect a predetermined object in a digital image.例文帳に追加
デジタル画像から所定の対象物を確実かつ迅速に検出する。 - 特許庁
To quickly mount components in a component-mounting apparatus.例文帳に追加
部品実装装置において部品の実装動作の高速化を達成する。 - 特許庁
To quickly return from neutral control without generating a shock.例文帳に追加
ショックを発生させることなくニュートラル制御から速やかに復帰する。 - 特許庁
To quickly perform settlement including credit on a website at a low cost.例文帳に追加
Webサイト上で与信を含めた決済を迅速かつ低コストで行なう。 - 特許庁
To quickly and surely dry the surface of a product by using cooling water.例文帳に追加
冷却水を用いて、製品表面を素早く確実に乾燥させる。 - 特許庁
To quickly detect the position of a featured point from an image.例文帳に追加
画像から特徴点の位置を高速に検出することを可能とする。 - 特許庁
I hope you will deal with this matter quickly to improve the situation. 例文帳に追加
速やかに事態を改善していただけますようお願い申し上げます。 - Weblio Email例文集
I strongly hope that the day your stress goes away comes quickly.例文帳に追加
私はあなたのストレスが無くなる日が早く来るよう強く願います。 - Weblio Email例文集
I try will all my might to be able to send that as quickly as possible.例文帳に追加
私はできるだけ早くそれを送れるように最善を尽くします。 - Weblio Email例文集
You and I will work together to quickly solve this problem and repair it. 例文帳に追加
あなたと早急にこの問題を協力して解決し、修理をする。 - Weblio Email例文集
We have to leave home quickly to make the first train. 例文帳に追加
私達は始発電車に間に合うように家を出なくてはなりません。 - Weblio Email例文集
I am hoping that she gets over the jet lag quickly. 例文帳に追加
私は、彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。 - Weblio Email例文集
In order to be able to be on time for the lesson, I made dinner quickly. 例文帳に追加
このレッスンに間に合わせるために、夕食を早めに作りました。 - Weblio Email例文集
And I hope this problem will be resolved as quickly as possible. 例文帳に追加
そして私はこの問題ができるだけ早く解決する事を望みます。 - Weblio Email例文集
To provide a decoding circuit for quickly performing decoding for each code group.例文帳に追加
コードグループ毎の復号を迅速に行う復号回路を提供する。 - 特許庁
To provide a hose clamp that can quickly clamp hose connections.例文帳に追加
素早くホース接続部を緊縛することができるホースクランプを提供する。 - 特許庁
To quickly calculate a usage amount of toner without degrading an image quality.例文帳に追加
印字画質を落とすことなく、迅速にトナー使用量を算出する。 - 特許庁
Consequently the granular sludge G3 can be more quickly formed.例文帳に追加
その結果、粒状汚泥G3をより早く形成することが可能である。 - 特許庁
Consequently, temperature of catalyst quickly rises after cold start or the like.例文帳に追加
そのため、冷間始動後などに、触媒温度が速やかに上昇する。 - 特許庁
The read modify write operation therefore can be quickly performed.例文帳に追加
したがって、リードモディファイライト動作を高速に行なうことが可能となる。 - 特許庁
The silicon wafer heat treating method is characterized in that a silicon wafer doped with nitrogen is subjected to quickly heating and quickly cooling.例文帳に追加
本発明のシリコンウェーハの熱処理方法は、窒素をドープしたシリコンウェーハに急速加熱・急速冷却の熱処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁
I had a bet going with myself on how quickly you two would visit.例文帳に追加
自分自身で賭けをしたの あなた方2人がどれ位速く訪れるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have to resolve this quickly before it leaks.例文帳に追加
このことが外部にリークされる前に迅速に処理しなければなりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That girl, I quickly learned how many years it took例文帳に追加
あの子ね わたしは何年もかかった技をあっという間に覚えたのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It quickly became the most emailed article on the site.例文帳に追加
すぐにサイト上で 最も多くEメールで 反響があった記事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So tracey, just tell us a little bit quickly about what the donor experience was like with you.例文帳に追加
トレイシー 簡単にドナーとしての 経験をお話しいただけますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thankfully, he got medical attention quickly, so he's got a shot.例文帳に追加
有り難い事に 彼は速く治療を受けた それで 痛みどめをうった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In a dream, your mind functions more quickly therefore time seems to feel more slow.例文帳に追加
夢の中では心の動きが早くなる 時間の流れが遅く感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I made some poor investment choices that I had to cover quickly.例文帳に追加
早急に支払いを迫られていた うまくいってない投資があって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to end this ridiculous game... the holy grail war... as quickly as possible.例文帳に追加
俺は聖杯戦争なんて馬鹿げたゲームを早く終わらせたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I hope I can get used to .life on the surface quickly.例文帳に追加
地上の生活に早く慣れることができたらいいなって思ってます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It quickly became the most emailed article on the site.例文帳に追加
すぐにサイト上で 最も多くeメールで 反響があった記事になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)