「R-R」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

Rating and Investment Information, Inc. (R&I): AStandard & Poor's (S&P): A 例文帳に追加

格付投資情報センター：A+、スタンダード&プアーズ：A - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SALT AND POLYMORPH OF VEGF-R INHIBITOR例文帳に追加

ＶＥＧＦ−Ｒ阻害剤の塩及び多形体 - 特許庁

Thereby, luminance of R can be heightened.例文帳に追加

これにより、Ｒの輝度を高めることができる。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING R-SAPROPTERIN OR SALT THEREOF例文帳に追加

Ｒ−サプロプテリン又はその塩の製造方法 - 特許庁

The shift amount s1 is larger than the shift amount r.例文帳に追加

ズレ量ｓ１はズレ量ｒよりも大きい。 - 特許庁

In the formula (1), R is an alkyl group or the like.例文帳に追加

［化１］式（１）中、Ｒは、アルキル基を表す。 - 特許庁

A recorder includes a CD-R drive 28.例文帳に追加

録音装置はＣＤ−Ｒドライブ２８を含む。 - 特許庁

(R)-HYDROXYNITRILE LYASE AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

（Ｒ）−ヒドロキシニトリルリアーゼ及びその利用方法 - 特許庁

S.t.a.r. labs is working on a cure.例文帳に追加

R. 研究所は治療薬に 取り組んでいるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you, maria he saved you for last.例文帳に追加

そしてあなた マリアは... 最後にあなたを救った R. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elite universities, r&d labs in the forests, water例文帳に追加

有名大学とか森や水辺の研究所 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I left the r&d team for 3 years.例文帳に追加

3年かけて 研究開発してたチーム 外れた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

DEVICE FOR CHAMFERING R-SHAPE AT CORNER IN GLASS PANE例文帳に追加

ガラス板のコーナーにアール面取りをする装置 - 特許庁

FILE COVER WITH BACK COVER WITH MAGIC TAPE (R)例文帳に追加

マジックテープ付き後ろ背表紙付きファイル表紙 - 特許庁

Launch a new innovative R&D Program 例文帳に追加

革新的研究開発支援プログラムの創設 - 経済産業省

Progress of establishment of research and development (R&D) centers in Asia例文帳に追加

アジアで進む研究開発拠点の設置 - 経済産業省

R&D of new products and innovative processes例文帳に追加

新製品や革新的プロセスの研究開発 - 経済産業省

An R wave train detection circuit 6 detects the period of the R wave of a R wave train signal and the time constant set circuit 4b of a reset circuit establishes in the reset circuit 4 a time constant, in which an R wave peak detection circuit 2 can detect the peak wave of the R wave train signal, based on the period of the R wave detected by the R wave train detection circuit.例文帳に追加

Ｒ波トレイン検出回路６はＲ波トレイン信号のＲ波の周期を検出し、リセット回路の時定数設定回路４ｂはＲ波トレイン検出回路により検出されたＲ波の周期に基づいてＲ波ピーク検出回路２がＲ波トレイン信号のピーク波を検出可能な時定数をリセット回路４に設定する。 - 特許庁

The method for stabilizing vitamin A and its derivatives comprises including, in a composition containing vitamin A and its derivatives, a compound represented by formula (1) (wherein R^1 to R^6 are each independently hydrogen or R-CO-, provided that at least one of R^1 to R^6 is R-CO-, and R is a monovalent hydrocarbon group).例文帳に追加

本発明のビタミンＡ類の安定化方法は、ビタミンＡ類を含有する組成物に下記式（１）で表される化合物（式中、Ｒ^１〜Ｒ^６はそれぞれ独立に水素原子又はＲ−ＣＯ−基である。但し、Ｒ^１〜Ｒ^６のうちの少なくとも１つはＲ−ＣＯ−基である。Ｒは一価の炭化水素基である。）を含有させる方法である。 - 特許庁

In the formula: R^1 is an alkyl or alkoxy; R^2 and R^4 are hydrogen; R^21 is hydrogen, alkyl or alkoxy; R^3 is aryl or aralkyl; R^5 and R^6 are alkenyl and connects together to form an aromatic ring; * and ** show optical activity having shaft asymmetry; and X^- shows an anion.例文帳に追加

（式中、Ｒ^１は、アルキル又はアルコキシを示し、Ｒ^２、Ｒ^４は水素を示し、Ｒ^２１は、水素、アルキル又はアルコキシを示し、Ｒ^３は、アリール又はアラルキルを示し、Ｒ^５、Ｒ^６はアルケニルを示し、Ｒ^５とＲ^６は結合して芳香環を形成して、＊および＊＊は、軸不斉を有する光学活性であることを示し、Ｘ^−は、アニオンを示す。） - 特許庁

The glucopyranosyl-substituted benzene derivative is represented by formula I (wherein R^1 to R^6 and R^7a, R^7b, and R^7c are as defined in claim 1) and includes the tautomers, the stereoisomers thereof, the mixtures thereof, and the salts thereof.例文帳に追加

本発明により、下記式Ｉで表されるグルコピラノシル置換ベンゾール誘導体（式中、Ｒ^1〜Ｒ^6及びＲ^7a、Ｒ^7b、Ｒ^7cは、請求項１記載のとおりである。）、これらの互変異性体、立体異性体、混合物及び塩を含む化合物を提供する。 - 特許庁

A diaryltriazole derivative represented by formula (I) [wherein R^1 is alkyl, alkenyl or the like; R^2 is phenyl or pyridyl; R^3 and R^4 are each independently a hydrogen atom, halogen, alkyl, alkenyl, cyano or the like; R^5 is alkyl, alkenyl or the like ; and n is 0, 1 or 2] or a salt thereof is provided.例文帳に追加

式（Ｉ）〔式中、Ｒ^１はアルキル、アルケニル等；Ｒ^2はフェニル、ピリジル；Ｒ^３及びＲ^4は水素原子、ハロゲン、アルキル、アルケニル、シアノ等；Ｒ^5はアルキル、アルケニル等；ｎは０、１、２である〕で表されるジアリールトリアゾール誘導体又はその塩。 - 特許庁

The rubber composition contains a condensate of a compound expressed by formula (1) where R^1, R^2, R^3, R^4 and R^5 are each hydrogen, a hydroxy group, or a 1-8C alkyl group, and formaldehyde; a methylene donor and a vulcanizing agent.例文帳に追加

ゴム組成物がゴム成分、式（１）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４およびＲ^５は、水素、ヒドロキシル基または炭素原子数が１〜８個のアルキル基である。）で表される化合物とホルムアルデヒドとの縮合物、メチレンドナーおよび加硫剤を含む。 - 特許庁

As for the polysulfide polymer, it is preferable that the end is composed of an SH group, and a main chain is constituted of a repetition unit of -R^1-O-R^2-O-R^1-S-S- (in the formula, R^1, R^2 are alkylene groups of carbon numbers 1 to 3).例文帳に追加

前記ポリサルファイドポリマーは、末端がＳＨ基であり、主鎖が−Ｒ^1−Ｏ−Ｒ^2−Ｏ−Ｒ^1−Ｓ−Ｓ−（式中、Ｒ^１、Ｒ^２は炭素数１〜３のアルキレン基である）の繰り返し単位で構成されていることが好ましい。 - 特許庁

R^1 and R^2 represent a phenylene group or -COO-, R^3 and R^4 represent independently a phenyl group, a 1-6C alkyl group or alkoxyl group, R^5 represents a 1-6C alkyl group, n is an integer of 0-3, and m is an integer of 1-10, in the formula (1).例文帳に追加

ただし、式中、Ｒ^1、Ｒ^2はフェニレン基または−ＣＯＯ−、Ｒ^3およびＲ^4は各々独立にフェニル基、炭素数１〜６のアルキル基またはアルコキシ基、Ｒ^5は炭素数１〜６のアルキル基、ｎは０〜３の整数、ｍは１〜１０の整数である。 - 特許庁

In the formulae, R^5, R^6 and R^7 represent an alkyl group or an aromatic group; R^8 and R^9 represent an aromatic group; X^- represents BY_4^-, PY_6^-, AsY_6^-, SbY_6^-, or a monovalent anion expressed by formula (3) or formula (4); and Y represents a halogen atom.例文帳に追加

Ｒ^5、Ｒ^6及びＲ^7はアルキル基又は芳香族基を表し、Ｒ^8及びＲ^9は芳香族基を表し、Ｘ^-はＢＹ_4^-、ＰＹ_6^-、ＡｓＹ_6^-、ＳｂＹ_6^-、又は、式（３）若しくは式（４）で表される一価のアニオンを表し、Ｙはハロゲン原子を表す。 - 特許庁

The imidazolium salt is preferably one represented by general formula (1), wherein R^1 is a methoxyethyl group, ethoxymethyl group, methoxymethyl group or ethoxyethyl group; R^2 and R^3 are each a 1-6C alkyl group; R^4 and R^5 are each a hydrogen atom; and X^- is BF_4^-.例文帳に追加

一般式（１）において、Ｒ^１は、メトキシエチル基、エトキシメチル基、メトキシメチル基、エトキシエチル基であり、Ｒ^２〜Ｒ^３は、炭素数１〜６のアルキル基であり、Ｒ^４〜Ｒ^５は、水素原子であり、Ｘ^−は、ＢＦ_4^-としたイミダゾリウム塩が好適である。 - 特許庁

The compound is a glucopyranosyl-substituted benzene derivative expressed by formula I (R^1 to R^6 and R^7a, R^7b and R^7c are each specifically defined), its tautomer, steric isomer, mixture and salt.例文帳に追加

本発明により、下記式Ｉで表されるグルコピラノシル置換ベンゾール誘導体（式中、Ｒ^1〜Ｒ^6及びＲ^7a、Ｒ^7b、Ｒ^7cは、請求項１記載のとおりである。）、これらの互変異性体、立体異性体、混合物及び塩を含む化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a more commercially advantageous method for producing a borane compound represented by formula (3) (wherein R^1 is a single bond or the like and R^2, R^3, R^4, and R^5 are the same or different and each hydrogen or the like).例文帳に追加

より工業的に有利な式（３）（式中、Ｒ^１は単結合等を表わし、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４およびＲ^５は同一または相異なって、それぞれ水素原子等を表わす。）で示されるボラン化合物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

A compound is expressed by formula I (wherein: X^1 and X^2 are each independently H, halogen or the like; Y is CH2 or O; and R^1A, R^1B, R^2, and R^3 are each independently H, 1-3C alkyl or the like).例文帳に追加

式Ｉ［式中の、Ｘ^１、Ｘ^２はＨ、ハロゲンなど、ＹはＣＨ２又はＯであり、Ｒ^１Ａ、Ｒ^１Ｂ、Ｒ^２、及びＲ^３はＨ又はＣ１−３アルキルなどを表す］で表される化合物。 - 特許庁

The R-IC 222 changes the internal structure in response to at least one command in the command sequence from the receiving unit 221, processes a second signal to be output from the R-IC 212, and outputs a third signal.例文帳に追加

R-IC２２２は、受信部２２１からのコマンド列のうちの、少なくとも１つのコマンドに応じて、内部構造を切り換え、R-IC２１２が出力する第２の信号を信号処理して、第３の信号を出力する。 - 特許庁

When the maximum inner diameter of the portion of the bulb 2 where the emitter 11 is located is made R [mm], the maximum outer diameter of the emitter 11 is made r [mm], a relational expression of 0.25≤r/R≤0.75 is satisfied.例文帳に追加

バルブ２のうち、発光体１１が位置している部分の最大内径をＲ［ｍｍ］、発光体１１の最大外径をｒ［ｍｍ］とした場合、０．２５≦ｒ／Ｒ≦０．７５なる関係式を満たす。 - 特許庁

The distance r' (mm) from an open end 11 to a facing top wall 12 of the recessed ribs 9, 10 satisfies an inequality r'>r, where r (mm) is the radius of the substantially cylindrical recessed ribs.例文帳に追加

凹状リブ９，１０の開放端１１から対向する頂壁１２までの距離ｒ’（ｍｍ）が、前記略円筒状の凹状リブの半径ｒ（ｍｍ）として、ｒ’＞ｒとなるように形成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an amino acid compound represented by formula (2) (R^1, R^2, R^3 and R^4 are each H or the like), by which the amino acid compound can efficiently be produced in shorter processes.例文帳に追加

より短い工程数で、効率よく式（２）（式中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３およびＲ^４は、水素原子等を表わす。）で示されるアミノ酸化合物を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The reader/writer (R/W2) 40 receives the transmitted polling, on recognizing the polling (for R/W2) 50 at certain timing, sends back a response (for R/W2) 51 to a reader/writer (R/W1) 30.例文帳に追加

リーダライタ（Ｒ／Ｗ２）４０は送られたポーリングを受信して、あるタイミングでポーリング（Ｒ／Ｗ２用）５０を認識すると、レスポンス（Ｒ／Ｗ２用）５１をリーダライタ（Ｒ／Ｗ１）３０に返送する。 - 特許庁

Therefore, the reader/writer (R/W1) 30 receives only a response (for R/W2) 54 to recognize the reader/writer (R/W2) 40, and sends back a response (for R/W2) to higher-level equipment.例文帳に追加

従って、リーダライタ（Ｒ／Ｗ１）３０はレスポンス（Ｒ／Ｗ２用）５４のみを受信してリーダライタ（Ｒ／Ｗ２）４０であることを認識すると同時に、上位機器にレスポンス（Ｒ／Ｗ２用）を返送する。 - 特許庁

The pressure resistant metal bellows (1) includes valley R parts (20), crest R parts (30), and loop parts (3) extending between the valley R parts and the crest R parts, and has airtightness to separate a high-pressure area (H) from a low pressure area (L).例文帳に追加

耐圧金属ベローズ(1)は、谷Ｒ部(20)及び山Ｒ部(30)と、谷Ｒ部及び山Ｒ部の間に延在する腹部(3)とを有し、高圧域(H)及び低圧域(L)を分離する気密性を備える。 - 特許庁

Formula (1) is (R^1)_m(R^2)_nSi-A (1) (In the formula, R^1 represents a 1-3C alkoxy group, R^2 represents a 1-40C alkyl group, A represents a functional group containing a sulfur atom, m=1-3, and m+n=3).例文帳に追加

（Ｒ^１）_ｍ（Ｒ^２）_ｎＳｉ−Ａ …（１）（式中、Ｒ^１は炭素数１〜３のアルコキシ基、Ｒ^２は炭素数１〜４０のアルキル基など、Ａは硫黄原子を含む官能基、ｍ＝１〜３、ｍ＋ｎ＝３） - 特許庁

There is disclosed a diazapolycyclic compound having the formula: A_1-D_1-T_1 (wherein A_1 is a group of the formula (II): -CHR^1R^2 (wherein R^1 and R^2 are each optionally substituted phenyl or the like); D_1 is a diazapolycyclic group; and T_1 is H, alkyl, alkenyl, heteroarylalkyl, or the like).例文帳に追加

次式式中−A_1は式(II)の基：(ここで、R^1、R^2は、任意に置換されていてもよいフェニル等であり、−D_1は、ジアザ多環式基であり、−T_1は、Ｈ、アルキル、アルケニル、又はへテロアリールアルキル等)を有する。 - 特許庁

OATP-R GENETIC EXPRESSION BOOSTING COMPOSITION例文帳に追加

ＯＡＴＰ−Ｒ遺伝子発現増強組成物 - 特許庁

To improve controllability on R→N selection corresponding backward starting hydraulic pressure reduction control, and to improve responsiveness on N→D selection corresponding forward starting hydraulic pressure increase control, in R→N→D selection.例文帳に追加

R→N→Dセレクト時に、R→Nセレクト対応の後発進油圧低下制御に関する制御性を向上させると共に、N→Dセレクト対応の前発進油圧上昇制御に関する応答性を向上させる。 - 特許庁

In the formula (1): R={(W_s-W_0)/W_0}×100, R is saturated water absorption (wt.%),例文帳に追加

R={(W_s-W_0)/W_0}×100 式（１）R;飽和吸水率(重量％)W_s;縦50mm×横50mm×厚さ0.8mmのポリウレタンシートを0℃以上45℃以下のイオン交換水に浸漬して重量変化を経時測定し、重量変化が飽和したときのポリウレタンシートの重量(g)。 - 特許庁

In a write-limit type recording medium such as CD-R, CD-R/W, or the like, mis-writing is prevented by a tray locking means and a means for disabling OFF- operation of the power supply key, and thus the recording medium is efficiently used.例文帳に追加

CD-R,CD-R/W等の書き込み制限型の記憶媒体において、書き込みのミスをトレイロック手段や電源キーOFF操作の無効手段によって防止し、記憶媒体を効率よく使用できる。 - 特許庁

In general formula (I), X is -CH_2- or -O-; and R^1, R^2, R^3 and R^4 are each independently hydrogen or a substituent group and at least one of the substituent groups is a polar group.例文帳に追加

（一般式（Ｉ）中、Ｘは−ＣＨ_2−または−Ｏ−を表す。Ｒ^1、Ｒ^2、Ｒ^3およびＲ^4はそれぞれ独立に水素または置換基を表し、置換基の中で少なくとも１つは極性基である。） - 特許庁

The respective tubes emit light to respective colors R, G and B.例文帳に追加

各管はＲ、Ｇ、Ｂの各色に発光する。 - 特許庁