「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

IR reflecting tapes 15 are stuck at specific positions of the four corners of a bed 4 in specific adjacence relations.例文帳に追加

ＩＲ反射テープ１５は特定の隣接関係でベッド４上の四隅の特定の位置に貼り付けられる。 - 特許庁

In the preferable embodiment, semiconductor material is stuck onto each data surface and the reflecting quantity is decided by the thickness.例文帳に追加

好適な実施例では、半導体材料が各データ面に付着され、その厚みが反射量を決定する。 - 特許庁

To suppress chromaticity unevenness and luminance unevenness by reflecting a result of analysis of a filming deviation of an organic EL layer.例文帳に追加

有機ＥＬ層の成膜ズレを解析した結果を反映させることで色度ムラや輝度ムラを抑制する。 - 特許庁

The arc tube 21 of the fluorescent lamp 10 is optically opposed to a reflecting part 63 of nearly octagonal pyramid shape of the reflector 42.例文帳に追加

蛍光ランプ10の発光管21は反射体42の略八角錐状の反射面部63に光学的に対向する。 - 特許庁

To provide a spectrum envelope information quantization device capable of accurately reflecting characteristics of an original signal on a coded data.例文帳に追加

符号化データに原信号の特徴を精度良く反映させることができるスペクトル包絡情報量子化装置。 - 特許庁

The detector is constituted to detect the corresponding light signal reflected from the reflecting portion of the track.例文帳に追加

検出器は、トラックの反射部分から反射された対応する光信号を検出するように構成されている。 - 特許庁

Thereby, concavo-convex shape is formed at the interface of the electron transporting layer 24 and the reflecting electrode layer 25.例文帳に追加

これにより、電子輸送層２４と反射電極層２５との界面２６に凹凸形状が形成される。 - 特許庁

The light source 2 has its center axis in a length direction arranged nearly in parallel with the opening face of the reflecting mirror 3.例文帳に追加

光源２は、その長手方向の中心軸が反射鏡３の開口面と略平行に配置されている。 - 特許庁

To provide a method of depositing a multilayer film with which reflectance can be improved, and to provide a multilayer film reflecting mirror.例文帳に追加

反射率を向上させることのできる多層膜の成膜方法及び多層膜反射鏡を提供する。 - 特許庁

To accurately group reflecting signals when a plurality of objects present in the front of a vehicle are detected.例文帳に追加

車両前方に存在する複数の物体を検出するに際して、正確に反射信号のグルーピングをする。 - 特許庁

A spectrum waveform showing the relation between a frequency corresponding to a relative velocity and a signal intensity, is obtained from reflecting waves.例文帳に追加

反射波から、相対速度対応の周波数と信号強度との関係を示すスペクトル波形を得る。 - 特許庁

To calculate a mammary glandular dose reflecting a three-dimensional distribution of the mammary gland in the mamma.例文帳に追加

乳房内における乳腺の３次元的な分布を反映した乳腺線量を計算することが可能となる。 - 特許庁

This scanning device includes a mechanism and/or processing for scanning the document to generate scanned data reflecting the document.例文帳に追加

走査装置は、文書を走査し、文書を反映した走査データを生成する機構及び／又は処理を含む。 - 特許庁

The reflecting plate 101 of a standing structure S1 stands perpendicularly to a substrate 1 through a hinge 110.例文帳に追加

起立構造Ｓ１の反射板１０１はヒンジ１１０を介して基板１に対して垂直に起立している。 - 特許庁

The reflecting plate 70 has a low reflectance, with respect to the beam of He-Ne laser (wavelength: 632.8 nm).例文帳に追加

この反射基板７０は、Ｈｅ−Ｎｅレーザ（波長６３２.８ｎｍ）の光に対しては低反射率である。 - 特許庁

Therefore, warming efficiency can be improved by adopting the heat ray reflecting wallpaper.例文帳に追加

従って、本発明の熱線反射性壁紙を採用することで暖房効率を向上することが可能になる。 - 特許庁

This multilayer film reflecting mirror 50 is formed by alternately laminating an Mo layer 51 and an Si layer 53 on a base board 55.例文帳に追加

多層膜反射鏡５０は、Ｍｏ層５１とＳｉ層５３とを基板５５上に交互に積層してなる。 - 特許庁

The laser light reflecting area has reference indications showing at least two points of a straight line passing the convex mirror.例文帳に追加

レーザー光反射領域には凸面鏡を通る直線の少なくとも２点を示す基準表示がある。 - 特許庁

The bracket 2 is provided with a mirror body 6 for reflecting the light from the projection lens 4 toward the screen 7.例文帳に追加

該ブラケット２には投写レンズ４からの光をスクリーン７に向けて反射するミラー体６が設けられている。 - 特許庁

The infrared ray illumination 51 emits an infrared ray toward the coated member (wafer W) having a coating part of the infrared reflecting film.例文帳に追加

赤外光照明51は、赤外反射膜の被覆部を有するコーティング部材（ウェハW）に赤外光を照射する。 - 特許庁

And a mirror for transmitting only fluorescence and reflecting light whose wavelength is other than that of the fluorescence is used as a dichroic mirror 34.例文帳に追加

そして、ダイクロイックミラー３４として、蛍光だけを通し、他の波長の光を反射するものを用いる。 - 特許庁

The reflecting wavelength plate 40 has a structure in which a reflector 42 and a 1/4 wavelength plate 44 are integrated with each other.例文帳に追加

反射型波長板４０は、反射板４２と、１／４波長板４４とが一体化された構造を有する。 - 特許庁

Information is recorded in the recording layer 11 by holography by using laser light L reflected by the reflecting layer 7.例文帳に追加

反射層７で反射されたレーザ光Ｌを利用して情報がホログラフィにより記録層１１に記録される。 - 特許庁

To provide a heat-shielding pigment having excellent infrared ray-reflecting properties and having improved coloring power.例文帳に追加

優れた赤外線反射性を有するとともに、着色力の向上した熱遮蔽性顔料を提供する。 - 特許庁

This air bag module cover 3 is formed with an infrared ray reflecting pigments previously added to material.例文帳に追加

本発明に係るエアバッグモジュールカバー３は、予め材料に赤外線反射顔料が添加され成形されている。 - 特許庁

Since the reflecting plate is formed into the fine-wrinkle-like ruggedness 2, solar incident light reflects diffusely in various ways.例文帳に追加

反射板を縮緬皺状凹凸（２）に構成したので、太陽の入射光が多種多様に乱反射する。 - 特許庁

The projection direction is changed by reflecting the image projected from the projection lens 2 on the reflector.例文帳に追加

反射鏡が投射レンズ２から投射された画像を反射することによって投射方向が変更される。 - 特許庁

To provide an infrared reflecting structure 10 which efficiently reflects infrared radiation in response to an external stimulus such as temperature.例文帳に追加

赤外線反射構造体１０は、温度などの外部刺激に応じて赤外線を効率よく反射すること。 - 特許庁

The orientation mode of the liquid crystal molecules included in the layer 300 in the reflecting section PR is a HAN type.例文帳に追加

反射部ＰＲにおいて、液晶層３００に含まれる液晶分子の配向モードがＨＡＮ型である。 - 特許庁

Here, the ultraviolet reflecting film is preferably to be formed of a tantalum oxide layer and a silicon dioxide layer.例文帳に追加

ここで、紫外線反射膜は、酸化タンタル層と二酸化ケイ素層とにより形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The fundamental wave in the laser resonator is reflected by the multilayer film reflecting mirror 45 and the second harmonic wave exits therefrom.例文帳に追加

多層膜反射鏡４５により、レーザ共振器内の基本波を反射させ、第２高調波を出射させる。 - 特許庁

Fiscal expenditure had been expanding reflecting the economic expansion, but it has recently been shrinking.例文帳に追加

設備投資は堅調に回復してきたが、足下でペースが減速している。個人消費は緩やかに回復している。 - 経済産業省

Reflecting that the pace of gas price increase became moderate, the increase of composite index in comparison with the same month of the previous year has been on the decline例文帳に追加

総合指数はガソリン価格の伸びの鈍化に伴い、前年同月比の伸び幅が縮小傾向にある。 - 経済産業省

Various good deeds such as charity to others, warning to ourselves, enshrining the ancestors and reflecting on ourselves are all included in Zenjo. 例文帳に追加

布施や持戒の諸波羅蜜念仏懺悔修行等そのしな多き諸善行みなこの中に帰するなり - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, reflecting the nationalistic social situation at that time, martial arts came to gradually be influenced by the nation. 例文帳に追加

ただ、当時の国家主義的な世相を反映して、武道は次第に国家の影響を受けるようになって行く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, this mainly covers the stories reflecting the social conditions at that time, therefore it is also called "Magemono". 例文帳に追加

それも内容的には世態人情を扱った時代小説的なものが中心で、｢髷物（まげもの）｣などともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a host device 3, the data of maps reflecting the process of operation are stored as the element of an operation data base.例文帳に追加

運行経過が反映された地図のデータは、ホスト装置３において、運行データベースの要素として蓄積される。 - 特許庁

A projector is installed in the upper part of a cabin behind the driver seat, while a reflecting plate is installed in the upper part inside the windshield.例文帳に追加

投影機は、キャビンの運転席後方の上部に設け、反射板は、フロントガラス内側上部に設ける。 - 特許庁

AUTOMATIC READOUT DEVICE FOR BAR CODE, AUTOMATIC ANALYTICAL DEVICE EQUIPPED WITH IT, AND INITIAL POSITION SETTING METHOD FOR REFLECTING DEVICE例文帳に追加

自動バーコード読取装置およびそれを備えた自動分析装置および反射装置の初期位置設定方法 - 特許庁

To improve an S/N ratio by reducing an amount of stray light for reflecting a shading wall, or the like.例文帳に追加

遮光壁等を反射する迷光の量を少なくして、Ｓ／Ｎ比を向上させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a reflecting film excellent in cohesion resistance and sulfur resistance, and coated with a substantially colorless, transparent protective film.例文帳に追加

耐凝集性および耐硫化性に優れると共に、保護膜が略無色透明である反射膜を提供する。 - 特許庁

The annular aperture is preferably formed in the same main disk as the realization of the reception reflecting plane thereat.例文帳に追加

好都合には、環状アパーチャは、受信反射面をそこに実現するのと同じメインディスク内に形成する。 - 特許庁

Consequently, the dust is not rubbed against the reflecting sheet 3 and the plate 4 by the bottom wall 6.例文帳に追加

従って、反射シート３や導光板４が底壁６によって硬質の微細ゴミを擦り付けられることがない。 - 特許庁

The reflecting plates can be washed automatically by using a mechanism of fixing a heat collection pipe 6 and allowing rotation of the entire troughs.例文帳に追加

集熱パイプ6を固定、トラフ全体を回転できる仕組みを利用して反射板の自動洗浄ができる。 - 特許庁

To provide a light guide in which luminance can be secured without providing a peripheral member such as a reflecting plate.例文帳に追加

反射板等の周辺部材を設けることなく輝度を確保することができる導光体を提供する。 - 特許庁