「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The light guide part 2a emits light reflected by the reflecting layer 2b from an emission surface facing to the deposition surface.例文帳に追加

導光部２ａは、蒸着面に対向する出射面から、反射層２ｂによる反射光を出射する。 - 特許庁

At least one depressed part (40) is provided along a circumference of an opening end part (28) of the reflecting mirror body (20).例文帳に追加

反射鏡本体（２０）の開放端部（２８）の周囲に沿って少なくとも１つの凹部（４０）が設けられている。 - 特許庁

The reflecting surface 5 changes the distance L from the laser displacement gauge 7 based on a steering angle θ of the steering wheel 3.例文帳に追加

反射面５は、ステアリングホイール３の操舵角θに基づいてレーザー変位計７との距離Ｌが変化する。 - 特許庁

To provide a warper for a pattern warp, capable of reflecting the prescribed characteristics of the pattern warp to a design or the like at warping.例文帳に追加

整経時に所定の柄経糸の特性がデザインなどに反映し得る柄経糸用整経機を提供する。 - 特許庁

To enable simulation reflecting a phase difference for respectively inputting simultaneously changing signals for a circuit to be analyzed.例文帳に追加

解析対象回路の同時変化信号を夫々入力する位相差分を反映したシミュレーションを実現する。 - 特許庁

Therefore, the control reflecting a lighting status of plasma can be provided, and a stable plume P can be obtained.例文帳に追加

したがって、プラズマの点灯状態を反映した制御が可能になり、安定したプルームＰを得ることができる。 - 特許庁

A restriction condition reflecting means 15 reflects the restriction data on the partial problem and combined partial problems.例文帳に追加

制約条件反映手段１５は制約データを部分問題および合成された部分問題に反映させる。 - 特許庁

To measure a high precision response time including the processing time of a server by reflecting the using state by a customer.例文帳に追加

顧客の使用状況を反映し、サーバの処理時間を含めた精度の高いレスポンス時間を測定する。 - 特許庁

An internal reflective plate reflecting an acoustic wave introduced from the opening part toward the microphone is provided in the case.例文帳に追加

筐体内に、開口部から導入された音波をマイクロホンに向けて反射する内部反射板を設けた。 - 特許庁

The spacer 20c forms a gap 19 between the translucent reflecting film 18 and the dark color mask member 20.例文帳に追加

スペーサ２０ｃにより半透過反射膜１８と暗色マスク部材２０の間に空隙１９が形成される。 - 特許庁

This light source device is equipped with the light source lamp, and a reflector reflecting the emitted light from the light source lamp.例文帳に追加

光源装置は、光源ランプと、光源ランプから射出された光を反射するリフレクタとを備えている。 - 特許庁

During the early evening, as a chrysanthemum on the hedge awaits the frost, it turns shiny white as if we had frost already -- the moonlight from the edge of the mountain is reflecting on the flower (Shin Kokinshu). 例文帳に追加

霜をまつ籬(まがき)の菊の宵のまにおきまよふ色は山のはの月（新古今集） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This reflecting part 24 is formed into a conical surface shape concentrically surrounding the periphery of the HI beam lamp 4.例文帳に追加

この反射部24の形状は、ＨＩビームランプ４の周囲を同心円状に囲む円錐面状に造形される。 - 特許庁

The reflecting part includes a convex part composed of at least two faces in different inclinations from each other.例文帳に追加

そして、前記反射部は、傾きの異なる、少なくとも２つ以上の面で構成された凸状部を含む。 - 特許庁

Then the surface light emitting element 12 and optical fiber 13 are optically coupled through the reflecting mirror surface 18.例文帳に追加

そして、面発光素子１２と光ファイバ１３とが反射ミラー面１８を介して光学的に結合される。 - 特許庁

The reflection plate is equipped with a characteristic for reflecting detection light of two wavelengths with reflection coefficients different from each other.例文帳に追加

回帰反射板は、２つの波長の検出光をそれぞれ異なる反射率で反射する特性を備える。 - 特許庁

The solar battery 32 is provided along the top part of a curved reflecting board 26 containing the lamps 22 of the reflector 23.例文帳に追加

太陽電池32は、反射体23のランプ22を内包する湾曲した反射板26の頂部に沿って設ける。 - 特許庁

A reflecting member 5 is positioned arrays just besides the components 6 and moved associatively with a CCD camera 1.例文帳に追加

部品６のほぼ真横の列間に反射部材５を位置決めし、ＣＣＤカメラ１と連系して移動させる。 - 特許庁

INFRARED-REFLECTING COATING COMPOSITION AND ROAD SURFACE STRUCTURE AND BUILDING ROOFTOP STRUCTURE TREATED WITH THE SAME COMPOSITION例文帳に追加

赤外線反射塗料組成物及び当該組成物で処理した道路面構造及び建築物屋上構造 - 特許庁

In the body casing (3), at least outer surfaces of the reflecting plate (5) and the grill (6) are respectively composed of insulation members.例文帳に追加

本体ケーシング（3）、反射板（5）及びグリル（6）の少なくとも外表面をそれぞれ絶縁部材で構成する。 - 特許庁

Important Cultural Properties include a small black-lacquered altar called Kubikake Dazushuji Mandara Zushi, a cabinet which has two rings tied with cord and on which the mandala is painted, the mandala reflecting the seeds of Mahavairocana (Nara National Museum). 例文帳に追加

（重要文化財）黒漆小龕（首懸駄都種子曼荼羅厨子）（奈良国立博物館蔵） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To improve reflectance of a reflecting layer made of an alloy containing silver as a main component and ruthenium and copper.例文帳に追加

銀を主成分としてルテニウムおよび銅を含む合金からなる反射層の反射率を向上させる。 - 特許庁

By this, the environment of the user utilization space can be optimally adjusted by reflecting the actual situation of the common user.例文帳に追加

このため、一般ユーザの実情を反映してユーザ利用空間を最適に環境調整することができる。 - 特許庁

However, reflecting the age when it was built, some of the dwelling units have a rather spacious area equivalent to a doma in their entrance halls. 例文帳に追加

しかしながら、作られた時代を反映して玄関に土間に相当する広い空間をもつものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reflector 12 has multiple reflecting surfaces (front surfaces 2A to 2D) whose distances from the backside 2E are different from each other.例文帳に追加

反射部１２は、裏面２Ｅからの距離が互いに異なる複数の反射面（表面２Ａ〜２Ｄ）を有する。 - 特許庁

The surface acoustic wave filter 100 has oblique finger electrodes 12, 14, 16, and 18 and reflecting electrodes 22 and 26.例文帳に追加

弾性表面波フィルタ１００は、斜め電極指電極１２，１４，１６，１８と、反射電極２２，２６を備える。 - 特許庁

To mount a reflecting mirror with an easy operation without causing distortion on a reflection curved surface.例文帳に追加

容易な作業で反射曲面に歪みを発生させることなく反射鏡を取り付け配置できるようにする。 - 特許庁

To improve the cleaning performance of a belt by accurately reflecting the state of the belt based on the bias of the cleaning member.例文帳に追加

ベルトの状態をクリーニング部材のバイアスに正しく反映させてベルトのクリーニング性能を向上させる。 - 特許庁

This heat-reflecting plate 26 is disposed in the neighborhood of filaments 21a, 22a of hot cathodes fluorescent lamps 21, 22.例文帳に追加

この熱反射板２６は、熱陰極蛍光ランプ２１、２２のフィラメント２１ａ、２２ａの近傍に配置される。 - 特許庁

Furthermore, a reflection membrane structure section 13 fixed to the cable structure 12 configures a reflecting face for radios wave.例文帳に追加

また、反射膜構造部１３が、上記ケーブル構造体１２に固定されて電波の反射面を構成する。 - 特許庁

To provide a method of generating a three-dimensional CG character reflecting appearance information of an object person, and its device.例文帳に追加

対象者の外見情報を反映した３次元ＣＧキャラクタ生成方法、及びその装置を提供する。 - 特許庁

An illumination system 20 is provided which includes a first light source device 21, a second light source device 22, and a second reflecting part 23.例文帳に追加

第一の光源装置、第二の光源装置及び第二の反射部を含む照明システムを提供する。 - 特許庁

The lamp reflector 34 comprises a substrate 342 and a reflecting layer 344 arranged on the substrate 342.例文帳に追加

ランプリフレクタ３４は基板３４２と、前記基板３４２上に配置されている反射層３４４とを備えている。 - 特許庁

INFRARED LIGHT-REFLECTING PLATE, LAMINATED INTERMEDIATE FILM SHEET FOR LAMINATED GLASS, LAMINATED GLASS AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

赤外光反射板並びに合わせガラス用積層中間膜シート及び合わせガラスとそれらの製造方法 - 特許庁

At the time of photographing, image processing is performed on the basis of the accumulated data and an emotion reflecting image of the photographer is obtained.例文帳に追加

撮影時に、蓄積したデータに基づいて画像処理を行い、撮影者の感情反映画像を得る。 - 特許庁

4 is a transparent resin to cover the mounting part 14, and 32 is a gap between the reflecting member 3 and the wiring board 1.例文帳に追加

４は実装部１４を覆う透明樹脂で、３２は反射部材３と配線基板１との間隙である。 - 特許庁

Further a coating film 22 composed of titanium oxide is optionally formed on a surface of the reflecting layer 14.例文帳に追加

なお前記反射層１４の表面には、酸化チタンからなるコーティング膜２２を形成するようにしてもよい。 - 特許庁

To provide a multilayered reflecting mirror capable of efficiently removing carbon contamination deposited on the surface.例文帳に追加

表面に付着した炭素コンタミネーションを効率良く除去することができる多層膜反射鏡を提供する。 - 特許庁

To automate image processing, which is to be carried out while referring to a specified part, while reflecting processing with the intention of a user.例文帳に追加

特定の部位を参照して行われる画像処理において、ユーザの意図を反映しつつ自動化を図る。 - 特許庁

To effectively search by reflecting user's tastes and widely seeking information of related fields.例文帳に追加

利用者の志向を反映し関連する分野の情報も幅広く探索するようにして効果的な検索を行う。 - 特許庁

The direct waves of the incoming noises to the first reflecting surface 10 are reflected toward the noise source or outdoors.例文帳に追加

第１反射面１０に入射する騒音の直接波は、騒音源または屋外に向かって反射される。 - 特許庁

The branch pipe 14 has a small-diameter hole 14c in the peripheral face near the reflecting plane 14b.例文帳に追加

そして、このブランチ管１４の反射面１４ｂの近傍の周面には小径孔１４ｃが設けられている。 - 特許庁

The target material-side reflecting surface 29b is formed of a curved surface whose center direction is the target center 27 side.例文帳に追加

ターゲット材側反射面２９ｂは、ターゲット中心２７側を中心方向とする曲面で形成される。 - 特許庁

To provide a stroboscope whose reflecting umbrella is connected to the trigger transformer by an easy and string connection means.例文帳に追加

ストロボ装置の反射傘とトリガトランスとを、容易かつ強固な接続手段で接続したストロボ装置を提供する。 - 特許庁

Communication holes 10 are formed in the adjacent reflecting umbrellas 4 and 5 provided on each of the discharge tubes 1 and 2.例文帳に追加

そして、放電管１，２夫々に設けられた隣り合う反射傘４，５に連通孔１０が設けられている。 - 特許庁