1153万例文収録!

「REFLECTING」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > REFLECTINGの意味・解説 > REFLECTINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

REFLECTINGを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 16532



例文

The reflecting light from the wafer 1 is received by the light projecting/ receiving device 7 by reversely following the same direction of the irradiation light.例文帳に追加

ウェハ1からの反射光は、照射光と同じパスを逆にたどって投受光器7で受光される。 - 特許庁

To provide a technique which can properly perform color correction reflecting the properties of an external flash to image data.例文帳に追加

画像データに対して外部フラッシュの特性を反映した色補正を適切に行える技術を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular lamp fitting in which light from a semiconductor light source is made not incident to sites (parts) other than a reflecting surface.例文帳に追加

半導体型光源からの光を反射面以外の箇所(部分)に入射させないようにすること。 - 特許庁

To provide a body composition measurement device which measures the amount of body fat by reflecting the distribution of body fat.例文帳に追加

体脂肪の分布を反映した体脂肪量を測定することのできる体組成測定装置を提供する。 - 特許庁

例文

A reflecting point P of a prism 21 is a rotating center of the 1st base mechanism 313 and the 2nd base mechanism 300.例文帳に追加

プリズム21の反射点Pは、第1ベース機構313及び第2ベース機構300の回転中心である。 - 特許庁


例文

A sensor 130 is constituted so as to generate the navigation information corresponding to light reflected by the reflecting surface 160.例文帳に追加

センサ(130)は、反射面(160)から反射された光に応じてナビゲーション情報を生成するように構成される。 - 特許庁

To provide a digital imaging device that reproduces an image, taking into account chromatic adaptation, while reflecting the effect of a desired lighting environment onto the image.例文帳に追加

所望の照明環境の影響を反映させつつ色順応を考慮した画像を再生する。 - 特許庁

Then a tubular dark-field lighting mirror 4 having a reflecting surface 4c at its end is engaged with the engagement surface 3b.例文帳に追加

そして、端部に反射面4cを備える管状の暗視野照明ミラー4を嵌合面3bに嵌合させる。 - 特許庁

Furthermore, on the cover member 53, an exposure hole 531 in which the reflecting part 520 is to be optically exposed is opened.例文帳に追加

また覆部材53には、反射部520が光学的に露出する露出孔531が開設されている。 - 特許庁

例文

The negative electrode 27 is also formed of light-reflecting material and made to cover the semiconductor layers 24 and 25.例文帳に追加

また、負電極27も光反射性材料で構成され、半導体層24、25の全体を覆っている。 - 特許庁

例文

SYSTEM FOR PREDICTING AND DETERMINING CHARACTERISTIC OF BIOLOGICAL TISSUE REFLECTING CHANGE IN SURVIVAL PROCESS OF INDIVIDUAL AND METHOD OF THE SAME例文帳に追加

個の生存過程における変化を反映した生体組織の特性を予測・判断するシステム及びその方法 - 特許庁

An aperture 40 into which the white light emitted from the light source cell 50 enters is provided on the reflecting sheet 41.例文帳に追加

反射シート41には、光源セル50から出射された白色光を入射する開口部40を設ける。 - 特許庁

The reflecting plate 5 is arranged on the surface for preparing the internal space 9, and reflects light of the light-emitting tube 2.例文帳に追加

反射板5は、内側空間9を定める表面上に設けられ、発光管2からの光を反射する。 - 特許庁

READ-ONLY OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM AND SPUTTERING TARGET FOR FORMING REFLECTING FILM FOR THE OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

読み出し専用の光情報記録媒体および該光情報記録媒体の反射膜形成用スパッタリングターゲット - 特許庁

To provide a job support device for easily and accurately reflecting record data on an electronized job.例文帳に追加

記録データを簡易に正確に電子化業務に反映することができる業務支援装置を提供することである。 - 特許庁

To easily and speedily determine a product concept properly reflecting user's requirement for an object product.例文帳に追加

ユーザーの対象製品に対する要望を適切に反映した、製品コンセプトを、容易かつ迅速に決定する。 - 特許庁

To uniformly irradiate an object with illuminating light from a light source having light quantity distribution by reflecting the light toward the object.例文帳に追加

光量分布のある光源からの照明光を対象物に対して反射して均一に照射する。 - 特許庁

A filter 24 is provided on the top surface of the clad substrate 22 opposite the reflecting surfaces 28.例文帳に追加

この反射面28と対向する位置においてクラッド基板22の表面にはフィルタ24が設けられている。 - 特許庁

Emerging economies that posses natural resources have increased their foreign reserves, reflecting the soaring resource prices which continued until last summer.例文帳に追加

資源を持つ新興国は昨年夏までの資源価格高騰を反映して、外貨準備高を増してきた。 - 経済産業省

(b) Dialogue with local consumers, etc.Establishment of the function of local consumption intelligence for the purpose of innovation and reflecting the preferences of local consumers例文帳に追加

(b)現地消費者等との対話―嗜好の取り込みとイノベーションのための現地消費インテリジェンス機能の確立― - 経済産業省

Changes occurred in global money flows during 2011-2012 reflecting above-mentioned trends in international financial markets.例文帳に追加

以上のような国際金融市場の動向を反映し、2011-12年にかけて世界的なマネーフローに変化が生じた。 - 経済産業省

A plurality of reflecting particles 162 in a reflection polarization layer 160 of the optical sheet 15 are aligned in one direction.例文帳に追加

光学シート15の反射偏光層160内の複数の反射粒子162は、一方向に配向される。 - 特許庁

The ghost caused by reflecting a radio wave of a millimter wave radar by the wall 13 is thereby prevented from being detected.例文帳に追加

これにより、壁によりミリ波レーダの電波が反射されることによりゴーストが検出されるのを防止する。 - 特許庁

To restrain discoloration of a reflecting mirror due to gas generated from a translucent cover, in an LED lighting fixture.例文帳に追加

LED照明器具において、透光性カバーから発生するガスによる反射鏡の変色を抑制する。 - 特許庁

It surprised him that the leaves were glittering in the sun, and the chips of wood reflecting white from the ground. 例文帳に追加

すると、木々の葉が太陽に煌めき、地面の木の破片に白々と光りが反映しているのが、彼を驚かせた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

Mr. Hynes did not seem to remember at once the piece to which they were alluding, but, after reflecting a while, he said: 例文帳に追加

ハインズ氏は彼らの言っている一編をすぐには思い出せないようだった、が、しばらく熟考した後、言った。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

To provide a compact, lightweight, inexpensive and portable radar reflecting device which is afloat on water so as to reliably demonstrate the function as the reflecting device when the reflecting device is thrown or dropped into the sea or water, and has sophistication with excellent reflection function.例文帳に追加

本発明は、斯かる実情に鑑み、海中や水中に投下・落水した際に、確実にレーダー反射装置としての機能を発現するために、水上に浮上し、しかも、レーダー反射装置として反射機能に優れているという高い機能を有しつつも、携帯可能な小型軽量な装置であり、かつ、安価な装置を提供しようとするものである。 - 特許庁

The light reflecting plate is constituted by integrally laminating a second light reflecting layer, containing 100 pts.wt. of thermoplastic resin and 5-70 pts.wt. of anatase type titanium oxide on one surface of a first light reflecting layer containing 100 pts.wt. of the thermoplastic resin and 10-100 parts by weight of rutile type titanium oxide.例文帳に追加

本発明の光反射板は、熱可塑性樹脂100重量部及びルチル型酸化チタン10〜100重量部を含有する第一光反射層の一面に、熱可塑性樹脂100重量部及びアナターゼ型酸化チタン5〜70重量部を含有する第二光反射層が積層一体化されてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an optical recording medium using a reflecting film comprising Ag or an alloy mainly composed of Ag with high reflectivity and cheaper in cost than gold reflecting film by dissolving waveform distortion of recording characteristics and storability deterioration under high temperature and high humidity which are defects of the reflecting film comprising Ag or the alloy mainly composed of Ag.例文帳に追加

Ag又はAgを主成分とする合金からなる反射膜の欠点である、記録特性の波形歪、高温高湿下での保存性悪化を解消することにより、反射率が高く金反射膜よりもコスト的に安価なAg又はAgを主成分とする合金からなる反射膜を用いた光記録媒体の提供。 - 特許庁

The light reflecting circuit relating to this invention is characterized in that guided light can be made incident/to exit to/from also an undersurface of the light reflecting circuit by using a mirror arranged in an upper groove of the light reflecting circuit as a reflection film formed on a slant face of a transparent body, and making the substrate positioned directly under the reflection film transparent or arranging a lower groove.例文帳に追加

本発明に係る光反射回路は、光反射回路の上部溝に設置されたミラーを透明体の斜面に形成されている反射膜とし、当該反射膜の直下に位置する基板を透明とするか、又は下部溝を設けることで、光反射回路の下面からも導波光を入出射できるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Each reflecting section is separately arranged on each light-radiating section so that the reflecting sections 15a, 15b are arranged centered on the light source 5 in thickness direction of the light guide plate 8 and the reflecting surfaces near the light source 5 out of the respective reflection surfaces may be arranged in a shifted state to right and left crossing partly in side-view.例文帳に追加

反射部15aおよび15bを、導光板8の厚み方向において前記光源5を中心に、且つそれぞれの反射面のうち光源5に近い側の反射面どうしが側面視にて一部交差し左右方向へ位置ずれした状態で配置することにより、各出光部に対し個別に反射部が設けられた構成とする。 - 特許庁

In a position detecting method for a scanning laser radar automated vehicle, as a method stably detecting reflected light from a reflecting plate R1, an incident angle θin at which laser beams are applied to the reflecting plane R1 is found, and if the incident angle θin is larger than a set value, the reflected light from the reflecting plate R1 is used for position calculation.例文帳に追加

走査型レーザレーダ無人車の位置検出方式において、反射板R_1からの反射光を安定して検出する方法として、レーザ光が反射板R_1へ照射される入射角θ_inを求め、入射角θ_inがある設定値より大きい場合、その反射板R_1からの反射光は位置演算に用いないことを特徴とする。 - 特許庁

A reflecting member 21 is arranged on the side part so as to surround the prism unit 23, and the light totally reflected to the side part by the prism unit 23 is reflected ahead by the reflecting member 21, then, the light emitted from the light source 22 is efficiently condensed ahead in a narrow effective area with the combination of the prism unit 23 and the reflecting member 21.例文帳に追加

反射部材21はプリズムユニット23を取り囲むように側方に配置されており、プリズムユニット23で側方に全反射された光を前方へ反射させるので、プリズムユニット23と反射部材21との組み合わせによって光源22からの光を前方の狭い有効範囲へ効率良く集光させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a paint for forming a low reflecting film capable of emitting efficiently light emitted from a fluorescent lamp to the outside of a translucent sealing tube and improving luminance with a prescribed power consumption, to provide a low reflecting film using the same, to provide a fluorescent lamp having the low reflecting film, and to provide a backlight unit for liquid crystal using the fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプから発光した光を、透光性封止管の外部に効率的に放出させ、所定の消費電力にて輝度を向上することが可能な低反射膜形成用塗料およびそれを用いた低反射膜、この低反射膜を備えた蛍光ランプ、この蛍光ランプを用いた液晶用バックライトユニットを提供する。 - 特許庁

The heat radiation reflecting arrangement structure with an improved high heat resistance to the temperature of 500°C or lower includes a substrate, a heat reflecting layer (A) on at least one side of the substrate which contains indium tin oxide (ITO), and a barrier layer (B) that covers the heat reflecting layer (A), which contains at least one metal oxide and at least one metal nitride.例文帳に追加

500℃以下の温度に対して高耐熱性である熱反射配列構造体を、基板と、基板の少なくとも片面上に設けられるインジウム酸化錫(ITO)含有熱反射層(A)と、熱反射層(A)を被覆するためであって、少なくとも1種の金属酸化物及び少なくとも1種の金属窒化物を含有するバリア層(B)から構成する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of reflecting light and suppress to the minimum the possibility of forming unevenness of light on the road ahead of the vehicle or giving a glare to the driver of the opposite vehicle, even in the case the side region of the lamp light-axis in the reflecting face of the reflector is constructed of a plurality of reflecting elements in the headlamp of the vehicle with a shade.例文帳に追加

シェードを備えた車両用前照灯において、リフレクタの反射面における灯具光軸の側方領域が複数の反射素子で構成されている場合であっても、反射光の利用効率を向上させるとともに、車両前方路面に光ムラを形成したり対向車ドライバにグレアを与えてしまうおそれを最小限に抑える。 - 特許庁

The light detection device 24 includes a light emitting part and a light receiving part disposed so as to face a part where the belt is not wound around the supporting members, and reflecting means 25 for reflecting light emitted from the light emitting part to a part E where the belt is wound around the support member and reflecting the reflection light from the belt 8 to the light receiving part.例文帳に追加

当該光検知装置24は、ベルト8の支持部材に巻き掛けられていない部分に対向して配設される発光部及び受光部と、発光部から照射される光をベルト8の支持部材に巻き掛けられた部分Eへ反射すると共に、当該ベルト8からの反射光を受光部へ反射する反射手段25とを備える。 - 特許庁

When an antenna 7a is arranged at a distance of an integral multiple of a half of the wavelength of a radio wave reflected by a radiation element 21 of the antenna 7a from a reflecting surface of a reflecting means 9, the radio wave reflected by the antenna 7a is inverted in polarity and reflected by the reflecting means 9 and the radio wave whose polarity is inverted is received again by the antenna 7a.例文帳に追加

アンテナ7aの放射素子21から放射される電波の波長の1/2の整数倍の距離だけ反射手段9の反射面から離れた位置にアンテナ7aを配置すると、アンテナ7aから放射された電波が反射手段9で極性を反転して反射され、極性が反転した電波を再度アンテナ7aで反射する。 - 特許庁

The article having the light-reflecting function is obtained by forming a water-repellent layer 20 on the uppermost surface of a reflecting function structure 10 in which an ultrafine structure 11 composed of a first material is arranged while keeping regularity enough to develop the light- reflecting function based on at least either one physical action of scattering and diffraction of light in a second material 12 different in refractive index.例文帳に追加

第1の材料からなる微細構造体11が屈折率の異なる第2の材料中12に、光の散乱、回折の少なくともいずれかの物理作用に基づく光反射機能を発現するのに十分な規則性をもって配列された構造を有する反射機能構造体10の最表面に撥水層20を形成する。 - 特許庁

The solar power generation unit includes a reflecting mirror 81 for reflecting the sun beam, a heat collector 82 which receives the sunlight reflected by the reflecting mirror 81 and collects the heat of the sun beams, the heat storage unit 40 which stores the heat obtained in the heat collector 82, and the electric power generation unit 50 which converts the heat stored in the heat storage unit 40 into electricity.例文帳に追加

太陽熱発電部は、太陽光を反射する反射鏡81と、反射鏡81において反射された太陽光を受けて太陽光の熱を集熱する集熱器82と、集熱器82において得られた熱を蓄える蓄熱部40と、蓄熱部40において蓄えられた熱を電気に変換する発電部50とを含んでいる。 - 特許庁

This is the LED illumination device 100 which has an ultraviolet LED module 20 constituted of an LED element 10 to emit-light ultraviolet rays and a substrate 11, and a reflecting face 31 which is arranged by confronting with the ultraviolet rays light emitting face 22 of the ultraviolet LED module 20, and which is provided with a reflecting mirror 30 in which a fluorescent material is formed on the reflecting face 31.例文帳に追加

紫外線を発光するLED素子10と基板11とから構成された紫外LEDモジュール20と、紫外LEDモジュール20の紫外線出射面22と対向して配置された反射面31を有し、反射面31に蛍光体が形成された反射鏡30とを備えたLED照明装置100である。 - 特許庁

The direct-downward backlight device is provided with a plurality of linear light sources 2 arranged nearly in parallel, a reflecting plate 3 reflecting light from the linear light sources 2, and a light diffusion plate 1 receiving direct light from the linear light sources 2 and reflected light from the reflecting plate 3 from a light-incident face 1A and diffusing and irradiating the same from a light irradiation face 1B.例文帳に追加

本発明の直下型バックライト装置は、略平行に配置された複数の線状光源2と、線状光源2からの光を反射する反射板3と、線状光源2からの直射光および反射板3からの反射光を光入射面1Aから入射し、光出射面1Bから拡散して出射する光拡散板1とを備える。 - 特許庁

This image display device is provided with: a backlight unit including a plurality of light sources 1 arranged in a planar form, a reflecting part 30 reflecting light from the light sources, and a diffusion part 5 diffusing the light from the light sources and the light reflected by the reflecting part; and a liquid crystal display part 10 to which light diffused by the diffusion part of the backlight unit is incident.例文帳に追加

映像表示装置において、平面状に配置された複数の光源1と、該光源からの光を反射する反射部30と、前記光源及び前記反射部で反射されて光を拡散する拡散部5とを含むバックライトユニットと、前記バックライトユニットの前記拡散部で拡散された光が入射される液晶表示部10とを備える。 - 特許庁

Measuring light output from a light source 113 of a measuring section 112 is reflected toward a measuring point of the object under measurement 301 by a reflecting mirror 111 of a light reflecting section 108, and the measuring light reflected off the measuring point of the object under measurement 301 is reflected by the reflecting mirror 111 to be detected by a light detecting device 114.例文帳に追加

測定部112の光源113から出力した測定用光は、光反射部108の反射ミラー111によって測定対象物301の測定点方向に反射され、測定対象物301の測定点で反射した測定用光は反射ミラー111によって反射されて光検出素子114によって検出される。 - 特許庁

An insulating film having a through hole on a reflecting electrode is formed on a piezoelectric substrate to cover a reflector, a wiring conductor of which both terminals cover an upper surface of a different reflecting electrode within the through hole is formed on the insulating film, and a coil-like pattern is composed of the wiring conductor and the plurality of reflecting electrodes.例文帳に追加

圧電基板上に、反射器を被覆するようにして反射電極上に貫通孔を有した絶縁膜を形成させるとともに、絶縁膜上に、両端部を貫通孔内で異なる反射電極の上面に被着させた配線導体を形成し、配線導体と複数個の反射電極とでコイル状パターンを構成する。 - 特許庁

The LED light source has an LED element and a reflecting face to reflect light emitted forward from the LED element, and the reflecting face is formed so that the light emitted forward from the LED element has reflecting light which is substantially coincided with virtual emission light emitted from a virtual emission light source position set ahead of the LED element.例文帳に追加

LED素子と、前記LED素子から前方に放射された光を反射する反射面とを有し、前記LED素子から前方に放射された光が前記LED素子より前方に設定した仮想放射光源位置から放射される仮想放射光と実質的に一致する反射光となる様に、前記反射面を形成する。 - 特許庁

The reflector has a reflecting face for reflecting light emitted from an LED light source toward a side away from an optical axis against a direction parallel to the optical axis of the LED light source, so that peripheral lights hitherto not used effectively, for example, can be reflected toward suitable directions by the reflecting face and an effective usage of the emitted light can be secured.例文帳に追加

リフレクタが、LED光源から出射された光を、LED光源の光軸と平行な方向に対して前記光軸から離れる側に反射する反射面を有するので、本来有効に利用できなかった例えば周辺光を反射面で適切な方向に反射することによって、出射光の有効活用を確保できる。 - 特許庁

A driving type mirror 46 is moved parallel in the direction of an arrow A1, and the incident position of a laser beam to a reflecting surface 46A is varied to vary the branching proportion of a laser beam reflected in the direction of a coupling 48a by the reflecting surface 46A to a laser beam traveling intact in the direction of a coupling 48b without entering the reflecting surface 46A.例文帳に追加

駆動式ミラー46を矢印A1の方向に平行移動させ、反射面46Aへのレーザ光の入射位置を変えることにより、反射面46Aによりカップリング48aの方向に反射されるレーザ光と、反射面46Aに入射せずにカップリング48bの方向にそのまま進むレーザ光とに分岐される割合が変化する。 - 特許庁

Even if some deviation arises in the installation position and posture of the optical parts 14 in exchanging the optical parts, the reflecting surface angle of the reflecting mirror section 18 deviates integrally as well cooperatively with the deviation in the reflecting surface angle of the dichroic mirror section 16 and therefore the beam-condensing position of the fluorescence 32 condensed by a condenser lens 34 is held always at the same point.例文帳に追加

この光学部品14の交換時にその設置位置や姿勢に多少のずれが生じても、ダイクロイックミラー部16の反射面角度のずれと連動して反射ミラー部18の反射面角度も一体的にずれるため、集光レンズ34によって集光される蛍光32の集光位置は常に同一点に保持される。 - 特許庁

例文

As light irradiated from the light source 10 and guided in the case is reflected on the light-reflecting member provided at the swaying body swaying with the wind generated by a fan 9, reflecting directions of light reflected at the light-reflecting member irregularly change to bring forth shimmering light to be irradiated from a light-releasing outlet 2.例文帳に追加

また、光源10から照射されて筐体内において導光された光が、ファン9によって生ずる風によって揺動する揺動体に設けられた上記光反射部材に反射することによって、光反射部材に反射する光の反射方向が不規則に変動し、揺らぎ光が生成され、放光口2から放射される。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Prussian Officer”

邦題:『プロシア士官』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS