「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

After a member 4 for supporting a window frame is fixed, respective mounting hooks 6 of the window frame 5 are mounted on the respective members 4 for supporting window frame.例文帳に追加

窓枠支持用部材４の固定後、窓枠５の各取付け用フック６をそれぞれ各窓枠支持用部材４に取り付ける。 - 特許庁

Further, the moment of inertia of area of respective regions are set so that the dynamic deflection of respective regions of the mirror substrate 3 are substantially equal.例文帳に追加

また、ミラー基板３の各領域での動的な撓み量が概略等しくなるように、各領域の断面２次モーメントを設定する。 - 特許庁

Respective layers, which will be bottom cells B, are formed on the top cells T.例文帳に追加

そのトップセルＴ上にボトムセルＢとなる各層が形成される。 - 特許庁

Respective memory blocks 320, 321, 322 are arranged correspondingly to sub-fields.例文帳に追加

各メモリブロック３２０，３２１，３２２をサブフィールドに対応付けて設けた。 - 特許庁

Respective reinforcement members are disposed on the outer surface of a hollow area.例文帳に追加

それぞれの強化部材は中空領域の外面に配置される。 - 特許庁

Flaps 25 to 28 which close the upper end opening of a square cylinder which is formed by connecting respective side plate sections 21 to 24 are connected with the upper edges of respective side plate sections.例文帳に追加

各側板部21〜24を接続して形成される角筒の上端開口を閉じるフラップ25〜28を各側板部の上縁に連接する。 - 特許庁

The respective tubes 10 are driven in synchronization with the rotation of the rotary display section.例文帳に追加

回転表示部の回転に同期し、各管１０を駆動する。 - 特許庁

Since the respective coil patterns and outer shapes of the respective copper-clad laminates are formed into the same shape, the design and manufacture of the flat transformer are facilitated.例文帳に追加

各銅張積層板の各コイルパターン及び外形を同じ形状にしたので、平面型トランスの設計及び製造が容易になる。 - 特許庁

When an inner panel having the door lock unit is assembled to a door outer panel, the respective links 11 are inserted into the respective guide parts 47 on the door outer panel side.例文帳に追加

ドアロックユニットを有するインナパネルをドアアウタパネルに組み付ける際に、各リンク１１をドアアウタパネル側の各ガイド部４７に挿入する。 - 特許庁

Respective rotary joints 8 are connected to a processing liquid pipe 9.例文帳に追加

各回転継手８は処理液用配管９に接続されている。 - 特許庁

Then the respective pieces of information are divided by pages according to data broadcasting units and the output order of the pages in the respective group is fixed.例文帳に追加

そして、データ放送単位にあわせて各情報をページ単位に分割して各グループ内におけるページの出力順序を固定する。 - 特許庁

Optical fibers are disposed in accordance with the respective laser light sources.例文帳に追加

レーザ光源の各々に対応して光ファイバが配置されている。 - 特許庁

(iv) Degree to which the economy of respective fishery operators depends on such fishery. 例文帳に追加

四　各漁業者の経済が当該漁業に依存する程度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Identification codes of an area tag and a target tag read out in respective reading positions by a reader are stored together with respective pieces of reading position information.例文帳に追加

読取装置が各読取位置で読取ったエリアタグおよび目標タグの識別符号が各読取位置情報とともに記憶される。 - 特許庁

To improve efficiency of work for giving attribute information to respective data.例文帳に追加

個々のデータに属性情報を付与する作業の効率化を図る。 - 特許庁

Respective gases in the first gas box 111 are mixed in the mixing pipe 120 and branched via the branch pipes to be supplied to the respective buffer chambers.例文帳に追加

第１のガスボックス１１１の各ガスが混合配管１２０で混合され，分岐配管で分流して各バッファ室に供給される。 - 特許庁

A plurality of conditions are memorized in the respective modes of search, focus, and photo.例文帳に追加

サーチ、フォーカス、フォトの各モードに複数の条件を記憶しておく。 - 特許庁

The respective convex portions 26a are inserted to the respective air vent ports 25 to completely close the air vent ports 25 with an adhesive after bonding.例文帳に追加

各凸部２６ａがそれぞれ各エア抜き孔２５に入り込むことで、接着後にエア抜き孔２５が接着剤で完全に塞がれる。 - 特許庁

REspective divided subareas of the detection area are made correspond to a single lens.例文帳に追加

検知領域の各分割サブエリアは１つのレンズに対応する。 - 特許庁

The adhesive 57 is injected through the inserting hole 52 of the respective contact part 50, and the end face of the bulb end part 32a is bonded and fixed to the respective contact part 50.例文帳に追加

接着剤57を各当接部50の挿通孔52から注入し、バルブ端部32aの端面を各当接部50に接着固定する。 - 特許庁

The respective trays 91, 92 store the different kinds of recording paper.例文帳に追加

各トレイ９１、９２は、異なる種類の記録用紙を収容する。 - 特許庁

Inner wires 32 are formed on respective drive circuit chips 30.例文帳に追加

各駆動回路チップ３０には、内部配線３２が形成されている。 - 特許庁

Also, a sheet 14 is bridged between respective protruding line parts 13.例文帳に追加

また、各凸条部１３の間に薄板１４が張り渡されている。 - 特許庁

The karaoke DB 123 stores playing data of the respective musical pieces.例文帳に追加

カラオケＤＢ１２３は、各楽曲の演奏データを格納している。 - 特許庁

Then, the respective layers are separated at the interface of the layers based on the sensing result.例文帳に追加

そしてその結果を基に各層を界面において分離する。 - 特許庁

Various kinds of data on the respective car washers 4A and 4B can be collected and the car washers can be controlled from the respective portable telephone sets 7A to 7C.例文帳に追加

各携帯電話７Ａ〜７Ｃから各洗車機４Ａ、４Ｂの各種デ−タの収集や洗車機の制御を行なうことができる。 - 特許庁

The respective suppliers 2A to 2E quantitatively and continuously send out the respective coloring materials CPs by an ultrasonic wave vibration action so as to mix them.例文帳に追加

各供給機2A〜2Eは、各着色材料CPを混合すべくそれらを超音波振動作用で定量的・連続的に送り出す。 - 特許庁

The glossiness Ga and Gb of the respective sides of the paper sheet are detected by detecting means (not shown) for detecting the glossiness of the respective sides of the paper sheet (S 1).例文帳に追加

用紙各面の光沢度を検出する検知手段（図示せず）によって、用紙各面の光沢度Ｇａ、Ｇｂを検知する（Ｓ１）。 - 特許庁

Respective web extension portions of these respective runner pieces 21 overlap one another, and the runner pieces 21 are pin-connected in their overlapping regions.例文帳に追加

これら各ランナ片２１は、それぞれのウェブ延長部が重ね合わされており、その重ね合わせ部位においてピン結合されている。 - 特許庁

The respective coil springs 79 are arranged beneath the neighboring circumferential peripheral part 46a, and the respective movable-side contact points 77 are supported by the extension part 64b.例文帳に追加

各コイルばね７９が、近接周縁部４６ａの下方に配置され、各可動側接点７７が、延設部６４ｂに支持される。 - 特許庁

The respective data processing parts are connected parallel to a second memory 802.例文帳に追加

各データ処理部は第２のメモリ（８０２）に並列的に接続される。 - 特許庁

A plurality of respective image data are made to correspond to an image feature quantity of the respective image data to be stored in a hard disk device 106.例文帳に追加

複数の画像データそれぞれと、それぞれの画像データの画像特徴量を対応付けてハードディスク装置１０６に記憶する。 - 特許庁

To inspect an insulation state between respective inspection points in a short time.例文帳に追加

各検査ポイントの間の絶縁状態を短時間で検査する。 - 特許庁

Respective semiconductor substrates W are placed on the placement surface 5a of the stage 5.例文帳に追加

各半導体基板Ｗは、ステージ５の載置面５ａに載置される。 - 特許庁

A fixed shelf 5 is arranged on the lower innermost side of the respective half spaces 3.例文帳に追加

各半空間３の下方部奥側に固定棚５を設ける。 - 特許庁

Light-emitting bodies and plural lenses lead the light from the respective light-emitting bodies in one direction, so as to be disposed in the respective individual chambers.例文帳に追加

これら複数の各個室内にそれぞれ発光体と、この各発光体の光を一方向に導くように複数のレンズを配設する。 - 特許庁

An interval between the respective unit marks is turned to a random value.例文帳に追加

各単位マーク間の間隔は、ランダムな値となるようにされている。 - 特許庁

Consequently the states of the respective terminal devices are matched with one another in the above way.例文帳に追加

結果、以上のように各端末装置の状態は一致する。 - 特許庁

To provide an information distribution system capable of distributing information matched with respective users through a communication network to the respective users.例文帳に追加

通信ネットワークを通して、各利用者に合った情報を、各利用者ごとに配信することができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

The resonance frequencies of the respective patch antenna elements 6 and 8 are made different.例文帳に追加

各パッチアンテナ素子６、８の共振周波数は、異ならせてある。 - 特許庁

Detecting parts 19, 24 of the respective angle detecting sensors 17, 22 are provided in an inner member 1 side, opposed to the respective detected parts 18, 23.例文帳に追加

各被検出部１８，２３に対向して、各角度検出センサ１７，２２の検出部１９，２４を外方部材１側に設ける。 - 特許庁

The respective binary image data are stored in binary planes 4 and 5 respectively.例文帳に追加

この各２値画像データは、２値プレイン４，５にそれぞれ記憶される。 - 特許庁

First, nodes which respective terminals 1 to 7 can make a radio link to are detected.例文帳に追加

まず、各端末１〜７が無線リンク可能なノードを検出する。 - 特許庁

Dimming control on each zone corresponding to respective lower surfaces 22a-22d can be possible by adjusting luminous intensity of respective LEDs 3.例文帳に追加

各ＬＥＤ３の光度を調節することにより、各下面２２ａ〜２２ｄに対応する領域毎の調光制御が可能となる。 - 特許庁

These respective images are inputted by an image input part 10.例文帳に追加

これらの各画像は画像入力部１０により入力される。 - 特許庁