「RESPECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the respective input ports Lin1-Lin4 can be equally selected.例文帳に追加

これにより、各入力ポートＬin1〜Ｌin4を公平に選択することができる。 - 特許庁

The elements whose shapes are decided are mutually compared on the basis of the shape deciding results of respective elements to decide whether respective elements are overlapped or not (S203).例文帳に追加

形状判定された要素同士を、各要素の形状判定結果に基づいて比較し、重複するか否かを判断する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

When the card is connected to the connector, and when the card inserts the eject slider, since the respective lock press-down pieces 4B of the eject slider are isolated from the respective lock press-down parts 5B, the respective lock press-down parts is elastically deformed.例文帳に追加

カードがコネクタと接続する際、カードがイジェクトスライダを挿入するとき、イジェクトスライダの各ロック押し下げ片４Ｂが各ロック押し下げ部５Ｂから隔離することにより、各ロック押し下げ部は弾性変形する。 - 特許庁

A phase between the respective attachments of one carrier conveyor part and the respective attachments of the other carrier conveyor part, is set in a desired phase.例文帳に追加

一の搬送コンベア部分の各アタッチメントと他の搬送コンベア部分の各アタッチメントとの間の位相は所望の位相に設定されている。 - 特許庁

In the respective discriminated overlapped areas, the radiation images are moved so that the positions of the respective detected markers may coincide with each other.例文帳に追加

判定されたそれぞれの重複領域において、検出された各マーカの位置が一致するように、前記放射線画像の移動を行う。 - 特許庁

Then, lightness at the respective vertexes of the polygon is calculated (S27).例文帳に追加

そして当該ポリゴンの各頂点における明度を計算する（Ｓ２７）。 - 特許庁

Respective wires 90 are arranged in a cycle ≤2 μm.例文帳に追加

配線９０の各々は、２μｍ以下の周期で並べて配設されている。 - 特許庁

To make visual inspection of the respective positions of a hairspring and a hair bar successful.例文帳に追加

ヒゲゼンマイおよびヒゲ棒のそれぞれの位置の視認を良好にする。 - 特許庁

The electronic mail message to be analyzed is sorted into the respective topics in a step S2.例文帳に追加

ステップＳ２で、分析対象電子メールが各話題に分類される。 - 特許庁

A port block 30 of the respective solenoid valve units 22 is extendedly formed to respectively communicate respective output ports 33 with the fluid couplings 14a, 14b.例文帳に追加

各電磁バルブユニット２２のポートブロック３０を延出形成し、各出力ポート３３を流体継手１４ａ，１４ｂにそれぞれ連通させる。 - 特許庁

The plurality of rims can independently be driven by the respective motors.例文帳に追加

複数のリムを各電動モータにて独立して駆動することができる。 - 特許庁

Thereafter, the two motors are actuated to acquire output characteristics of the respective motors.例文帳に追加

その後，両モータを動作させ，各モータの出力特性を取得する。 - 特許庁

Blocks B1, B2, B3, and B4 representing the respective sections are successively displayed.例文帳に追加

各区間を示すブロックＢ１，Ｂ２，Ｂ３，Ｂ４を連続して表示する。 - 特許庁

The respective S data is identified by unique identification information (SID), and list information including the SID for identifying the respective S data is recorded in the S list.例文帳に追加

Ｓデータの各々は、ユニークな識別情報（SID）で特定され、各Ｓデータを特定するSIDを含むリスト情報がＳリストに記録されている。 - 特許庁

The memory 45 previously stores standard set values of the respective units suitable for respective maneuvers as standard setting of an automatic initialization.例文帳に追加

メモリ４５には、予め各手技に適した各機器の標準的な設定値が自動初期設定の標準設定として記憶されている。 - 特許庁

To easily specify respective tag devices carrying out flashing/light emission.例文帳に追加

点滅発光する各タグ装置を容易に特定できるようにすること。 - 特許庁

The respective cylinder mechanisms 35-38 and 43-46 corresponding to signals from the respective thermocouples 47-50 are worked through the arithmetic and control unit 51 and the opening degrees of the respective opening/closing doors 31-34 and 39-42 are individually adjusted.例文帳に追加

演算制御装置５１は、各熱電対４７〜５０からの信号を基に対応の各シリンダ機構３５〜３８,４３〜４６を作動させ、各開閉扉３１〜３４,３９〜４２の開度を個別に調節する。 - 特許庁

An MP3 encoding part 2 encodes the respective pieces of divided data individually into MP3 data.例文帳に追加

ＭＰ３エンコード部２は各分割データを個別にＭＰ３エンコードする。 - 特許庁

When the density is high, respective ink layer surfaces of an ink ribbon 1 are used from a rewinding direction, or when the density is not high, respective ink layer surfaces of the ink ribbon 1 are used from a winding direction.例文帳に追加

また、プリント対象となる画像の濃度が高くない場合は、インクリボン１の各インク層面を巻き取り方向側から使用する。 - 特許庁

Since slice levels in accordance with characteristics of the respective elements can be automatically produced, thermal asperities of the respective magneto resistance elements are correctly detected.例文帳に追加

各磁気抵抗素子の特性に応じたスライスレベルを自動作成できるため、各磁気抵抗素子のサーマルアスピリティを正確に検出できる。 - 特許庁

The thumbnail images of the respective images are also displayed on the side of the map image.例文帳に追加

さらに、地図画像横に各画像のサムネイル画像が表示される。 - 特許庁

Respective pixel columns are commonly coupled to one adjacent data line.例文帳に追加

各画素列は、隣接する一つのデータラインに共通的に連結される。 - 特許庁

A connection part cover body 18 is mounted using respective holding means 19, 20, and working is carried out using a tool via respective working holes 16a-16c, 17a-17c facing individually to the respective terminals 26a-26c, 28a-28c.例文帳に追加

また接続部カバー体１８は、各保持手段１９，２０を用いて装着され、各端子に個別に臨む各作業孔１６ａ〜１６ｃ，１７ａ〜１７ｃを介して工具などを用いて作業することができる。 - 特許庁

It is thus possible to retrain a temperature rise in the respective units effectively.例文帳に追加

従って、各ユニット内の温度上昇を効果的に抑制できる。 - 特許庁

To decide a suitable representative frame among respective frames constituting a motion image.例文帳に追加

動画を構成する各フレームから適切な代表フレームを判別する。 - 特許庁

Two guides are moved in the opposite directions along the respective can faces.例文帳に追加

２つのガイドは、それぞれのカム面に沿って反対方向に移動する。 - 特許庁

Respective sizes WL, WS of two open holes 1L, 1S for floodlight correspond to respective sizes DL, DS of emitting parts 5L, 5S.例文帳に追加

２個の投光用開口孔１Ｌ、１Ｓの大きさＷＬ、ＷＳが、発光部５Ｌ、５Ｓの大きさＤＬ、ＤＳに応じて形成されている。 - 特許庁

Thus, an effective button is turned on in respective devices states.例文帳に追加

これにより、各装置状態において、有効となるボタンが点灯される。 - 特許庁

The opening directions of the respective small holes 42 are set so as to allow the extension parts 71 of the respective wicks 12 extended upward from an upper surface 41 to be radially extended where the wicks 12 are inserted into the respective small holes 42.例文帳に追加

各小穴４２に吸上芯１２を挿入した状態で、上面４１より上方へ延出した各吸上芯１２の延出部分７１が放射状に広がるように各小穴４２の開口方向を設定する。 - 特許庁

To form different breakage patterns for respective stickers.例文帳に追加

破壊パターンをシール毎に異なったパターンで設けることを可能にすること。 - 特許庁

The outlet holes 11 substantially correspond to the difference in height of respective stories (interval of respective stories in height direction) of a structure body on which the protective tube 9 is fitted.例文帳に追加

取り出し口１１は、保護管９が取り付けられる構造体の各階の高差（各階の高さ方向の間隔）に略対応する。 - 特許庁

Engaging projections 42a are provided on the respective outer surfaces in the radial direction of the leg pieces 42.例文帳に追加

脚片４２の径方向外面に係合凸部４２ａを設ける。 - 特許庁

The cross member 102 connects the respective trailing arm installing brackets 104.例文帳に追加

クロスメンバ１０２は、各トレーリングアーム取付用ブラケット１０４を繋いでいる。 - 特許庁

Respective document files 17 are imaged to generate a document image 18.例文帳に追加

個々の文書ファイル１７を画像化して文書画像１８を生成する。 - 特許庁

To provide a system capable of easily grouping watt-meters which are installed at respective branch breakers, for respective objects to be controlled in power consumption.例文帳に追加

分岐ブレーカ毎に設置された電力メータを電力消費の管理対象毎に容易にグループ化することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The respective edges of the fixed side rail 1a and movable side rail 1b are provided into a shape to be fitted to the respective edges of the tubular joint 6.例文帳に追加

そして、固定側軌条１ａと可動側軌条１ｂの各端縁は、管状継手６の各端縁と嵌合する形状に設ける。 - 特許庁

The connection terminals at one-side ends of the respective cables 32 and 33 are connected to the respective connection terminals of the portable electronic equipment, and the middle parts of the respective cables 32 and 33 are locked and set in the cable holding parts 42 and 43.例文帳に追加

携帯電子機器の各接続端子に各ケーブル３２、３３の一端にある各々の接続端子を接続し各ケーブル３２、３３の中間部を各ケーブル保持部４２、４３に係止させてセットする。 - 特許庁

The information is fed back to the respective users based on the related information.例文帳に追加

そしてその関連情報に基づいて各ユーザにフィードバックを与える。 - 特許庁

A collating means 6 collates the character string in the instance table with respective partial character strings having the respective characters of the object divided character string at the heads.例文帳に追加

照合手段６は、事例表の文字列と、分割の対象である文字列の各文字を先頭とした各部分文字列とを照合する。 - 特許庁

When it is detected that the obstacle is in the range of the overlapping area of the two adjacent images of the respective images, the control means specifies the setting position of the automatic white balance of the respective cameras to the overlapping area and acquires the respective images.例文帳に追加

制御手段は、各画像のうち隣接する２つの画像の重複領域の範囲に障害物を検出したとき、各カメラのオートホワイトバランスの設定位置を重複領域に指定して各画像を取得する。 - 特許庁

Distal ends of the respective elastic pieces 15b, 15c are not protruded to the opposite sides of the rims 14d, 14e beyond the respective balls 7A, 7B.例文帳に追加

前記各弾性片１５ｂ、１５ｃの先端は、前記各玉７Ａ、７Ｂよりも、前記リム部１４ｄ、１４ｅと反対側に突出させない。 - 特許庁

The respective maximum values and the respective minimum values are compared and the amount and quality of the dirt of washing water containing the dirt components of dishes are determined (S20).例文帳に追加

これら各最大値と各最小値とを比較して、食器の汚れ成分が入った洗浄水の汚れの量と質を判定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

True coins naturally roll through coin paths provided for the respective denominations and are held in coin holding devices in common to the left and right for the respective denominations.例文帳に追加

真正硬貨は、金種毎に設けられた硬貨通路を自然転動して金種別の左右共通の硬貨保留装置に保留される。 - 特許庁

Respective tip sides of the rack bars 54, 56 are engaged with a pinion gear 72.例文帳に追加

ラックバー５４、５６の各先端側はピニオンギヤ７２に噛み合っている。 - 特許庁

The operation support system further includes a plurality of frame memories for respective cameras.例文帳に追加

運転支援システムは、更に、複数のフレームメモリをカメラごとに有する。 - 特許庁